25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
12 OCAK1994 CARSAMBA CUMHURİYET 2 SAYFA TELEVIZYON UNUN ILMLERI Mahkum Eskı bir boksör, ağabeyini, ve arkadaşıru öldüren maf- yj çetesınden öcünü aür. Cüneyt Arkın'ın 1986"da yö- netip, oynadığı filmde Bahar Öztan, Salih Kırmızı, Erol Taş, Kadir Savun, Hüseyin Peyda da var. Hababam Tabııru Rıfat Ilgaz'dan uyarlanan filmde. Afrika'da karaya oturan bır taka\Ia tayfalanrun gülünçlü serüvenleri an- latüıyor. Hulki Saner'ın I975'te yönettiği fılmin oyun- culan Mûjdat Gezen. Hulusi Kentmen. Mutlu Ol Yeter Zengın çiftlik sahibınin oğlu (Müslüm Gürses), ölen kansına benzeyen Leyla'run (Serpil Çakmakb). pavyon- da çalışuğını öğrenince şok gecirir Kartal Tibet'in yö- nettiği filmde Neriman Köksa), Yılmaz Köksal da var. Napolyon (Napeteon)- Sacha Guıtry'nın Napol>on"u konu edi- nen filminde Yves Montand, Orson VVelles gıbi oyun- cularvar. NapoKon.karakterini ıse Jean Chevnercan- landınyor. Tatlı Dillim Çapkırı basketbolcu, trafık kazasında tanıdığı genç kıza âşık olur. Ertem Eğjlmez'in I972'de yönettiği filmde Fihz Akın, Tank Akan, Zeki Alasya. Suna Keskinoynuyor. Kahpe Kurşun Kötü kjşilerle savaşan bir gencin aşk ve serüven öykü- sü. Nişan Hançer'in I957'de yönettiği filmin oyuncu- lan Fikret Hakan. Üftade Kimi. Uğur Başaran. Salih Tozan. Hasan Ceylan. Kumsaldaki Sevgili (On that Beach) - Gabriel Suau'nun yönettiği bu pem- be" filmde , klişelerle dolu bır aşk öyküsü anlatıliyor. Başlıca oyuncuJan Osvaldo Rios. Roberto Lugo ve Ruddy Rodriges. Üç Sevgilim (Gerting up and Going Home)-Evli bir adam, çapkınb- kta ısrar edınce başı derde girer .. Bu TV fılmini Steven Schachter yönetmiş. Tom Skerrit başrolde oynuyor. 91 dakika.' Karanlık Yıüar Geçmışinı anımsa>amayan belleğıni yitirmış bır adamın kimhk ara\ışı. Nejat Okçugil'ın 1974"te yönet- tiği filmin oyunculan Serdar Gökhan, Meral Zeren. Turgut Özatay. Nevin Nuray. Boyalı Çöl (The Painted Desert) - Howard Hıggin'in filminde, ikı kovboyun, kızlan ve oğlullanyla yaşadığı anlaşmazlı- klar anlatıliyor. Clark Gableın oynadığı filmde Willi- am Boyd, Helen Twelvetrees yer alıvor. 75 dak. Dertli Pınarlar Köyde annesıvle yaşa\ıp. türkü söyleyen delikanlı (İzzet Ahınmese)amcasınınkızına(OvaÂydoğan)âşık olunca. çiftlıkten ko\ulur. Orhan Elmas'ın 1978"de yö- nettiği filmde Tugay Toksöz. Alı Şen de var. 13.50 ShovyTV GÜLDÜRÜ © 14.30 HBB KOVBOY Kahpe Felek Acımasız Beşir'ın köye dönen yeğeni Kara Seyit. am- casından köylüye yaptığı eayetın hesabını sormaya kalkar. M. Kemal Kan'ın yönettiği "Kahpe Felek"te Yıldıray Çınar. Fatma Belgen. Gülay Onay ovnuyor. 14.45 Kanal D MELODRAM Çoban Giumocu bir kadın. aşık olduğu assolistinden yüz bu- lamayınça. ona ınat bır çobanı sahneyeçtkanp türkücü yapar. Ülkü Erakalın'ın yönettiği filmde Yıldıray Çınar, Emel Özden. Seyyal Taner ovnuyor. Uranyum Tehlikesi (S.O.S. Uraırium)- Menahem Golan'ın polisiyesinde, bir uranyum naklıvatı çevresinde gelişen olaylar an- laühyor. Fabio Testi ve Janet Agren başhca rolleri pay- laşıyorlar. Öleceksek Ölelim © 15,10 TGRT POLİSİYE Emıne. kan davası yüzünden hamaüık yapan kocasını öldüren gençle. geçmışı unutarak evlenir. Orhan El- mas'ın senaryosunu >azıp yönettiği filmde Ayhan Işık. Zeynep Aksu. Havatı Hamzaoğlu oynuyor. , „ lar Şampiyonu (No retreat, no surrender)- Sadece meraklısına seslenen bu Jea-Claude Van DammefilminiCorey Yuen yönet- miş. Bruce Lee'nin yerini doldurmak isteyen bır genç. bir karete ustasına meydan okur... 94 dak. Ümitsiz Dönüş (Sans espoir de retour)- HBB, basın bülteninde. hiçbir kaynakta raslanmayan bu filmin adından başka bilgi vermemiş. Kukla Askerler (To> Soldiers)- ABD'K ö^renciler. tatile çıktıklan de- nızde, bır Günev Amerika ülkesinin gerillalan tarafı- ndan kaçınkr. Filmin yönetmeni Da\id Fischer. Jason Miller, Cleavon Little. Terri Garber oynuyor. 20.40 Kanal D MACERA Okulda Yeni Çocuk (No big Deal)- Lıselı çocuklann sıkıntılı yetişme süreç- leri... Robert Charlton'ın 1983 yapımı ızlenebılir fil- minde Kevın E)illon, Christopher Gartin ve Jane Kra- kowski önemlı rolleri üstlenen ovımcular. 86 dak Suikast (Assasination)- Just Betzer'in yönettiği polisiyede, bir suikastçırun yakalanma öyküsü konu ediliyor. Jesper Langberg ise başrolde oynayan oyuncu. 23.45 Kanal D POLİSİYE © 24.00 TRT2 MELODRAM Gönüllü Öğretmen TRT'nın özgün adını belirtmediği film. bir öğretme- nin. sakat bir çocuğu yaşama döndürmek için verdiği mücadele anlatıbyor. Jean-Louıs Bertucelli'nın yönet- tiği yapımda Gerard Kleın, Olivıa Brunnau.x oynuyor. Yaşam Kavgası (Fight for your Love)-Kanal 6'nın "Vahşet sahnelerinin bolca yer aldığı nefis bir film" (!) olarak tanıttığı yapı- mda,üç mahkumun estirdiği terör anlatıliyor. Robert Endelson'm yönetmiş. William J. Sanderson başrolde. Güneyden Gelen Sesler (Dnııns in the Deep South) Amerikan Kuzey-Güney içsavaşından kesitler sunan 1951 yapımı filmin yönet- meni William Cameron Menzies. başhca rolleri James Craig. Guy Madison ve Barbara Payton oynuyor. Gemide Isyan (Mutiny)- Edward Dmytryk'ten vasat bir macera. 1810'larda bir grup denizci. îngiltere'ye mali destek sağlamak için altın aramaya girişir. Filmde. Mark Ste- \ens, Angela Lansbury, Patrick Knovvles var. Şahinler Diyarı Nejat Saydam'ın 1958'de yönettiği fılmde, Kurtuluş Sa- vaşıyıllannda.halkındüşmanakarşı verdiği amansızöy- küsü anlatıhyor. Oyunculan Mahir Özerdem, Pervin Par, Gönül Bayhan. KadirSavun. Ferhan Tanseli. ^ Yerlifılmlerigöstermektedir Ç~) Yabancıfilmlerigöstermektedir İzlcyln Orta Halli |>eğmez 4 Su da Yanar' Özgentürk'ün özgür yapımı Su da Yanar Yönetmen: Ali Özgentürk Senaryo: Işü Özgentürk/ Oyuncular: Tank Akan, Şahika Tekand. Nathalk Duverne/ 1986, Asya Film yapımı TURHAN GÜRKAN Ozgün bir yapıt peşindeki yönetmen (Tank Akan), büyük ozana (Nazım Hikmet) ilişkin bir film çevirmeyi düşünmektedir. Ali Özgentürk'ün 1985 Tokyo Film Festıvali'nde "At" fılmiyle kazandığı 250.000 dolarla gerçekleştirdiği "Su da Yanar"da, kansı ve sevgilisi arasında sıkışmış bir yönetmenin, sıyasal çalkantılar içindeki yaşantısı ele ahnıyor. 1968'lerin karmaşık oıtamından günümüze dek uzanan bir zaman içinde yitik kuşağın aalan geriye dönüşlerle anlatıliyor. Olaylann daha çok simgelerle ve- rildiği toplumsal hesaplaşmarun geri plana itildiği yapı- mda, 1968 kuşağının yeni bir yaşama ve dünyaya özJe- minin de sorgulaması yapılıyor. Filmde çeşıtli olgular, temalar var. Bu denli yoğun ve zengin malzemeden bir- kaç film kolaylıkla çıkanlabilirdi. Bağımsız bir sinema yapmayı düşünen Özgentürk, kendisini etkileyen her şeyi, bu yapıtına koymakta duraksamamış. Gerçeküstü. simgesel sahneler, soyut temalar içeren. >önetmenin kendini doyumsattığı "entd" birdeneme. interstar 2ÖJÖ] Tunk kuşağı'nın başansı olarak nitelendirilmişti Capra'nın güldürüklasiğinden RepoMan Yönetmen: Alex Cox Senaryo: Alex Cox Görüntü: Robby Müller/ Kurgu: Dennis Dolan/ Müzik: Iggy Pop, Tito Larna, Los Plugz Oyuncular: Emilio Estevez, Han^ Dean Stanton, Fox Hanis, Olivia Barash, Ton Finnegan, Traccy VV'alter, Sy Ricnardson, Vonıetta iVIcGee 1983 yapırru, 102 dakika. (ABD kopyası 92 dakika.) Bir grup genç ı . lahsilat" işi _\ apmaktadır. Ancak tahsilat CIA'nın izlediği bir arabaya denk gelince işler kanşır. TV Senisi- "Repo Man" sinemalara geldiğinde, 1980'lerin en ilginç tiplerinden "punk" kuşağının önemli bir başansı olarak değerlendirilmişti. Alex Cox'in fılmi. Frank Capra'nın "Ahududu (Arsenic and old Lace. 1944)" adlı güldürü klasiğinden esinleniyor. Los Angeles punkçulanndan Otıo (Emilio Estevez) beş parasız kalmıştır... Namusuyla para kazanmak-istediği bir süpermarkette tutunamayınca, anne babasına yönelir, ancak oniardan da yardım göremez. Ne yapacağıru bilemeyen genç adam, raslanü sonucu, ilginç bir "çete" ile taruşır. Bu insanlar. bir kredi kuruluşu adına, borçlannı ödemekte ısteksızdavra- nanlann otomobillerine girmekte ve yukte hafif pahada ağır mallan götürmektedir. Ama, CIA'run da peşinde olduğu bir Chevrolet'ye "müdaneJe" edince. başlannj büyük birderde sokarlar... Cox, bu ucuz bütçeh', ama son derece eğlendiricı güldürüsü, şaşırtıcı gerçeklikte verilen "eylem" sahneleriyle de ilgi çekiyor. Esprili diyaloglar ve işini bilen oyuncuiar dacabası... TRT1 22.30 Necati Cumalı uyarlaması Mine Yönetmen: Atıf Yılnıaz / Senaryo: Necari Cumalı, Atıf ^'ılmaz, Deniz Türkali Yapıt: Necati Cumalı / O> uncular: Türkan Şoray, Cihan Ünal, Hümey ra, Kerim Afşar, Selçuk l'luergü>en, CelileToyon /1982. Delta Film \apımı 'Hababam Sınıfı' atv'ye 26 bölümlük dizi oluyor 'Hababam' tarzı anıyaödül Başanlı bir edebiy at uyarlaması olan 'Mine'de i ürk an ^>oray \e C ihan L naJ başrollerde. TV Senisi- Bir kasabanın istasyon şefi Cemil''in (Selçuk Lluergüven) kansı Mine (Türkan Şoray), aile baskısıyla evlendıği il- gisiz, kaba saba kocasıyla mutsuz bır e\ lilik sürmektedir. Bu uyumsuzluğu fark eden başta belediye başkanı (Orhan Çağman), mimar Tank (Aslan Altın), eczacı Halim (Orhan Aykanat) gibı kasabanın ileri gelen erkeklen, ondan pay kapmak için çevresin- de dönmektedirler. Bunalım içindeki Mi- ne'nin kendine \akın bulup. anlaşabildiği öğretmen Perihan'ın (Hümeyra), yazarağa- beyi İlhan'ın (Cihan Lnal) kasabaya gelişiy- le tüm dünyası değişır. Anlayışlı. duyarh bir kişiliğe sahip İlhan'ın, insancıl. sevecen bir yaklaşımla Mine ile dostluk kurması, çevre- deyanhşyorumlanır. Necati Cumalı'nın 1959'da İstanbul Şehir Tıyatrosu'nda sahnelenen oyunundan Atıf Yılmaz'ın 1982'de ujarladığı 'Mine' filmin- de. hoşgörüsüz bir taşra kasabasında. evli ama onurlu bir kadının. en doğal davranı- şlannı bile ahiaksızlıkla yorumlayıp. kendi- sini aşağıla\ an aç gözlü bi r erkekler ordusu- nabaşkaldınşıveyazgısınıdeğiştirmeçaba- lan anlatıliyor. Kasaba gerçeklerinin ustalı- kla ele alındığı. ruhbilimsel öğeler içeren, dinamık, gerilimli; yozlaşmış katı bir an- layışla, gercek ahlak kavramlannın çatıştığı. başanlı biredebiyat uyarlaması. TRT2 22.40 Ankara keçisi G.Afrika'ya yaradı TV Senisi- Nazmi Kal ve Nihal Aykaç'ın hazırlayıp sunduklan "Ekonomi Dosyasf'nda ülkemiz- de var olan ancak değerlendirilme- yen kaynaklann ele alındığı yeni bir köşe "'Göz Göre Göre" ekrana gelecek. Bu bölümde parklara hey- kellen dikıldığı halde gıderek nesİi- ni yok ettiğimiz Ankara tiftik keci- sinin ekonomik değeri ele alınacak. Güney Afnka'ya götürülen keçile- rin bu ülke ekonomisine ka- zandırdıklan açıklanacak. "Ekonomi sözlüğü" bo'lümünde yatınmcılann fînans dünyası ile il- gili sorulan cevaplandınlacak. Ab- durrahman Yıldırun. "Para Rapo- nı" bölümünde tasarruf araçlannın son iki haftalık değerlendırilmesini yaptıktan sonra geleceğe dönük tahminlerini sunacak. Metin Üs- tündağ'ın yazdığı Temel İncileri"- nde ekonomik duvar >aalan izJeyı- cileri güldürmeyi amaçlıyor. TV Senisi- Geçen yıl kaybettiğimiz Türk edebiyatının ünlü ismi Rıfat Dgaz'ın kendisiyle birlikte anılan unutulmaz eseri "Hababam Sınıfr'nın. TV dizısi olarak gerçekleştirilmek üzere çekimlenne başladı. Sarni Başaran 'ın sa- hıbi olduğu Metropol Yapımcılık adına "atv" için çekılen dızinin yönetmeni ise Gürol Gökçe. Rıfat Ilgaz'ın eserleri arasında farklı bir ko- numa sahip "Hababam Sınıfı". yıllardır gerek romanı. gerekse bu romandan yola çıkarak gerçekieştinlen oyunlan ve filmleri ile her yaş- tan geniş bir kitlenin ilgi odağı olma özelliğini Rıfat Ilgaz ünlü eseri Hababam Sımfı. Metropol Yapımcılık adına atv için dizi film haline getiriliyor. Yapımcı firma bu arada, 'Hababam Sınıfı' geleneğine uygun türde olmak koşuluyla kendilerine gönderilecek öykülere 3 milyon ile 1 milyon lira arasında para ödülü verecek. korudu. Dizinin yönetmeni Gökçe. aynı za- manda senaryonun yazımını da üstlenmiş. TRT'de yer al'an "25. Kare". "Ondan Sonra" gibi programlara imzasını atan Gökçe, "Haba- bam SınnY'nın L'hi Uraz Tiyatrosu'nda sah- nelendiği tarihlerde. Güdük Necmi rolündede oynamış. Rıfat Ilgaz'ın arzulan doğrultusunda ha- zırlanan senaryolar. romanın aslına en uygun olan senanolar olarak değerlendiriliyor. Bi- lindiği gibi "Hababam Sınıfı". yazann izni ol- maksızın defalarca film haline getirilmişti. İlk aşamada 26 bö'lüm olarak gerçekleştiril- mesi düşünülen dizinin şubat ayında atv'de yayına gırmesi planlanıyor. Dizide rol alan oyuncular ise şöyle: Oğuz Okta\ (Kel Mah- mut). Bahri Beyat (Müdür), Naşit Özcan (İnek Şaban). Can Karakaş (Tulum Hayri). Okay Ş«nol (Domdom Ali), Murat Bölükbaşı(Refü- ze Ekrem). Özden Özgürdal (Kalem Şakir), Ali Zeytinbaş (Düdük İsmet). Mesut Akusta (Si- dikli Turan). Hilmi Erdem (Hayta İsmail). Aj- lan Aktuğ (Yavşak Şadi), Te>fik Gelenbe (Pi- yale). BelkısDilİigil (Hafize Ana). Esin Lmuhı (Zeynep). Şenay Saçbüker (Erkek Sevim), Şebnem Tunç (Filiz). Erdoğan Dikmen (Hade- me). Metropol Yapımcılık, diziyle birlikte "Ha- babam Sınıfı" Okul Anısı Yanşması da düzen- ledı. İste\en herkese açık olan yanşmaya katı- Imak için "Hababam Suııfı" geleneğine uygun olduğunu düşündüğünilz okul anılannızı 31 ocak tarihine kadar "Metropol Yapımcılık, Çobanceşme Sok. No: 6, .Metropol tşhanı, Kağıthane-İstanbul" adresine gönderebılirsi- nız. Özel jünnin değerlendirmesı sonucunda seçilen anılar arasında 3 öyküye 3'er milyon, 3 öyküye 2'şer milyon. 5 öyküye 1 "er milyon lira ödül verilecek. Aynca ön elemeyi geçen 100 anı sahibi "Hababam Sımfı" hediyeleri ile ödüllendirilecek. Seçilen öykülerin sahiplerin- den. nıtelıkleri diade rol almaya uygun görü- lünler dizide ovnama fırsatı elde edecekler. interstarkendi adınadönüyorTV Senisi- Yüksek Seçım Kurulu karanyla 5 gün süreyle yayını durdurulan İnterstar ka- nalı bugünden başlayarak yeniden kendi adıy- la yayına gecivor. Yüksek Seçim Kurulu'nun 1 ocakta baş- lamış bulunan "seçim yasaklanna" uymaması üzerine geçen perşembe gecesi yayınmı dur- durduğu İnterstar. yayın akışını bugüne dek vine kendi kanah olan "Teleon" adıyla sür- dürüyordu. İnterstar. seçim yasaklanna baş- lanmasının ardından. geçen çarşamba günü haber bülteni sırasında Engin Ardıç'ın konuş- ması ve aynı gün bazı partilerin reklamlannın yapılmış olması gerekçesiyle kapatılmıştı. \'SK yaptığı açıklama. söz konusu yayın gü- nüne ilişkin yayın bantlannın TRT'de incele- nerek 5 günJük yayını durdurma cezası karan- na vardığını bıldirmışi. Show TV 23.00 VitaliHakko ve 'Şen Şapka'sı Canan Barlas. bu kez Vitali Hakko'yu Show TV ekranına konuk ediyor. Vakko'ya "Şen Şap'ka'yı üretip satarak başladığını anlatacak olan 80 yaşındaki işadamı, aynı zamanda Beyoğlu Güzelleştirme Derneği'nin kuruculanndan. Vitali Hakko, Vakko'yu nasıl Vakko yaptığmı anlatacak. TV Senisi- Canan Barlas'ın sun- duğu ve her ay degjşik bir konuğun yer aldığı "Ayın Konuğu"nda bu kez Vakko'nun kurucusu Vitali Hakko ekrana geliyor. 1913 doğı-mlu Vitalo Hakko. 80 yaşına karşın hala çok enerjik ve \a- şam dolu. Yaşama sevincini hiç yi- tirmediğini belirten Hakko. bunu da hırsının hâlâ bitmemiş olmasına bağlnor. Hakko. ailesine çok düş- kün olduğunu ve oğlu Cem'in ken- disine büyük destek olduğunu da açıklıyor. Tekstil işine ilk kez şapka üretip satarak başlayan Hakko. bugünkü Vakko'yu nasıl yarattığıklannm öy- küsünü de dile geüriyor. Beyoğlu'nu Güzelliştirme Der- neği'nin de kurucusu olan Vitali Hakko. Beyoğlu sokaklannda dola- şırken eski Bey&ğlu'na dönmenin bir hayal olduğunu kendisinin de bildiğıni ama binalan şu anki halle- riy le korumak gerektiğinı söylüyor. Programın en ilginç bölümü ise kimi siyah beyaz kimi renkli fotoğ- raflarda eski günlerin heyecanını bir kez daha yaşarken hissedilenler oluşturuyor. Kanal 6 23.00 İşte Müzik İşte Eğlence'de yeni bir yarışrna başlıyor Fulya Ergüneş ile Yalçm Dümer'in sunduğu. Samim Değer, Jülide Över v e Serap Korkmaz'ın yönettiği müzik eğlence prog- rarru"İşte Müzik İşte Eğlence"bu akşam Kanal 6'da ekranlara geliyor. Programda İzel \e Ercan "Kafam Bozuk'Mşte Yeniden"isimli parçalan ile ekrana gelecek. Hayko da "Davacıyım", "Telo Natagana" adındaki şarkjlannı seslendirecek. İşte Müzik İşte Eğlence'de bu hafta Fulya Ergüneş'in sunduğu yanşma'da yanşmacılarödüller kazanıyor. Programda güldürü bölümü " Gülmece Güldürmece". yerlı film "Acı Sübyani" ve Demet Akbağ'ın bu hafta mey hane müdavimi erkekleşmiş bir kadını canlandırdığı"Bir Elinde Cımbız Bir Belinde Ayna"da > er alıyor. Aynca, Fulya Ergüneş ile Levent Tülek'in birlikte sunduklan çiçeği burnunda evlılerin yanştığı "Onlar Erdi Muradına" var Haftada beş güne çıkanlacakken iki güne indirildi 'Stüdyo istanbul' tek kamerayla TRT1 'de yaymlanan "Joker" adlı yanşma programı TRT 2'ye kaydınlınca 'Stüdyo İstanbuF üç günden iki güne indi. T\' Senisi- Danışmanhğmı Altan Aşar'ın yaptığı ve Tülin Kumnı'nun sunduğu "Stüdyo İstanbul'''' prog- ramı yeni yayın döneminde pazarte- si akşamlan yayınlanmjyor. TRT2'de pazartesi-çarşamba ve cuma günleri saat 20.30'da yayınla- nan aktüalite ağırlıklı program "Stüdyo İstanbul" artık çarşamba ve cuma günleri ekranda. Pazartesi akşamlanna ise daha önce TRTI'de ekrana gelen ve Bü- lent Özveren'in sunduğu "Joker" adlı program kaydınldı. TRT yönetimi. İstanbul'da ger- çekleşen kültür etkinliklerini canlı olarak ekrana getiren ve geniş bir iz- leyici kitlesine sahip olan "Stüdyo İstanbul"un hafta içinde her gün yaymlanmasını düşünürken, tersi bir uygulama ile programı haftada iki güne indirmesi izleyicilerin tep- kisini aldı. "Stüdyo İstanbul", TRT'nin tek- nik yetersizliğinin de azizliğine uğ- ramış oldu. Yalnızca bır kamera ile çahşan program ekibi. teknik imkanlann arttınlması koşuluyla hafta içinde beş gün yayınlanmaya hazjrlanırken pazartesi akşamlan yayından kaldınlmalan aktüel ağırlıklı bir yapıya sahip olan programın denge- sini bozdu. İzleyiciler bundan böyle hafta sonunda gerçekleşen etkinlık- lere çok geç ulaşabilecekler. TRT yönetiminin böyle bir uygu- lamaya hangi gerekce ile yöneldiği ise henüz açıklık kaz; nmadı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle