Katalog

SAYFA CUMHURİYET 9EYLÜL1993PERŞEMBE 10 EKONOMI PARARAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bileşik Mali Sanayi önceki 12526.62 12328.38 13204.97 Işlem hacmi(öncekı) işlemmiktarı(önceki) Dünkü 12725.06 12402.10 13464.80 Fark(%) 1.58 0.59 196 1 567.484.958 275 188.972.802.5 Hazine, altı ay vadeli bono faizini 3.6 puan düşürdü Sırarepo ve baııka faizinde BORSA 00' Adana Çımtıra (A) <XEAttana(A',Yenı MMMthMliB Q06Aiadotu Zam 007AfyonÇı(nento 0O9Akt>ank 01ÛA*ç<mertfo Hlttn 012AktaşEI«*tr* OKAarkoSanay 0î 5 A ftınyunus Çeşme 016AHMarmarıs 017Amrryık)lZ 019Ase(san 022Ba{taş Û23Banvıt 024Befcote*nık 025BırlıkTütun unmfmmm M7Ma CBBBurçel* 029 Canakkaıe Çımento COOÇelıkHalal 03iCi"»mas 032Çımsa 033ÇukurovaEloMrık 034ÇufcurovaYsm 035 Demırtank 036Dw«SıCam 037Defimod 0380evaHoldıng 0391>tasOoğan 0*3 Oıtas Y wıı 04lDoğusan MINtt* 04*DuranOfset 045 Eczacıba» Yatrım O47Edıplpl* MIEw»*aM O49EgeEndustn OSOEgeGubre 05ı Ege Seram* mtmtknmu 053Er*aHo.dıng 055EreğlıDemırÇelık 056Esi>ank 057 Fenış Aknnınyum MflMMMk MilMttf 06i Global Yatıncr IKM-tar MilİHf KVM M M n M M t M M7Mtn« 068 Halkau Konut MiflfrrflM finMMfll •7Hfcll|lH^ 071 IktsatFınans 0721 MotocPtston mkka •74faMiM 075T IşBBedellı 076 T IşBBedelsıl 077 Izmır Oemtr Çelık 078lzocam 079Kartonsan 080 Kav 061 KenlGıda 063Kepe*Yenı MMMMİII MSMflMkl 068 Konı'eks OeSKordsa 090 Koruma MiM>ni 092 Kutahya Poree'en 093KutafıyaYeP' •MUtaMh 095MakınaTanır 096UardınÇ,mento 097Mar<H 086MafSh«ll 099MedyaHol<Jıng 1XMensucatSantral lOIMetaş 102Mıgros 103Marmans Martı Olet iO4Netaş 105 Nettank (Maröankl 106NeiHoldıng 107NetTurızm IMflMittBMfi IIOOanTekstıl 111C»muksa 1120tosan H3Parsan 114PegProfılo IIİMUa IHPltt^tMtTgilM H7Pıınaş HIF—f^ilR mnarMi 120PınarUn 121 Petrol Ofisı 18MHB itlPMrSa 124Ftabak ınuo 126 Sabah Yayıncnk 127SantralHolclınQ 128Safkuysan 129S>fa$ 1MMta 13 1 SonmezPılament IIZMMm* 133SunYenı 134TamSıgorta mTmiMiı 136TrakyaCam 117Tirtİ M ^ Hlta 138Tur*[>şbank 139Tt*stılbank 140Te!etaş 141 Tezsan 142T Garanti Bankası 143TûrKHavaYollan 144T IjBKurucu 145Tır»Kutsan 146T l$Bankası(AI M7I.IJ M a f l i«T.i|MMia 14*I.UtaM Mna 150To(aşOtomobı[Fab 151ToteşOtoTK»ret 152Toprak Kaç>( 153 Transtürfc Hotdıng IMTtrUnl^ea IKTurkSıemenS 156TSKB 157TürtTutKx-g iseTucasPetroteüli* 159Tüpras 160Tütunbank 161 UnyeÇımento 162 Uşak Seram* 163VakrtYabnm 164Ves»l 165Vakı)FınansalK'r 166Yasaş 167YapıKnadıBankas< iMTtaa 7000 5SO0 ^sn 1.4» I J M 3.000 18.250 7JM 5.600 12.000 1 U M 32.500 U H 37.500 4600 2300 20.250 1 U M 4250 1MM 7.4M 5900 17500 8100 1850 U H \um 6500 5100 »600 515O0 28 0X 11750 10250 3900 5800 6800 4850 12500 10 750 3.000 14JM rum4 000 4 750 7JM 2700 4UH 11.250 5600 14.500 L17* 17250 42JM 2300 1750 6500 U H M M I U H 3300 1 I M I M 4JM 17JM 1İ.7M t 4 M 4 150 000 U N 7JM 8.300 4150 M N t i M 7800 7 700 1800 10.500 11250 4.050 10250 I U H 11750 um I U H tfJM 1K.0M 9900 3 150 2000 um 5200 4250 L7H 1850 29500 5600 10600 9000 950 2125 125 000 2350 34 000 1300 3.560 6400 I U H 1 M H 1450 2800 58 000 1350 2 375 1JH 1.7H 21500 um I U H 4 100 •5250 I J H U H 1 100 U H 3000 1000 19000 1450 U H 37 000 I J S 2.325 4 500 I U H 4500 14JH 3.700 2.700 7.400 1.62S 8200 1.900 40000.000 6.300 7oaooo 17JH 7JH 1.4» 58 000 57 000 8000 1575 M M 10200 3.450 15250 9500 8.400 3.800 24 000 1100 2400 1425 4200 7500 3.550 L1H 690C 5600 1JH I.4H 1.K1 2900 18 000 7JH 5500 11 750 I U H 32 000 U H 36 500 0 2200 18500 I U H 4200 I U H 7JH 5600 0 7800 1 700 U H I U H 6400 5000 9600 49 500 27 000 11.500 0 3650 5.500 0 4750 12 000 9750 2950 14JH Z U H 4000 4.600 7JH 0 « J H 10 750 5300 14 250 U H 17000 4 M H 2300 '700 6500 (.7H U H 1L7H 3200 I U H U H 4 J H 17JH 1I.7H U 7 İ 0 U H 7.7H 7800 4 050 I M İ 4 H 7700 7700 1700 10 000 11 000 4000 0 I U H 0 U H 1LMQ t U H IHJH 9 400 3100 0 U 7 İ 5000 4200 4.1H 1775 28000 5500 10250 0 0 2100 125 000 2300 32500 0 3300 6 100 1(7H 1İ.7H 1425 2 800 57 000 1.325 2300 U H 1JH 21000 ızn I U H 3900 14 750 I J M 17H 0 U H 2900 0 18.500 140C U H 33 500 1JH 2200 4.300 17JH 4400 I U H 3650 2450 7300 1550 8000 1800 0 6100 0 f7JH 7JH 1.4Jİ 57 000 56 000 0 1575 U H ıoıoo 3250 15.000 9300 7800 3800 22 000 3 100 2350 1400 3900 7300 3400 11H 7200 5900 1JH 1.47» 1.7» 3 100 18250 7.7H 5 700 12250 I U H 32 500 7.1 H 39.000 0 2J00 20000 1 M N 4350 I U H U N 6400 0 8 200 1 700 U M irTM 66OC 5 100 10000 53 500 29 000 12 000 0 3900 5700 0 5 100 12 750 10 500 3 150 I U H H J H 4050 5000 U H 0 « J H 11500 5700 14 750 L4H 17500 « J H 2 350 1750 6500 U H U H I U H 3500 1L7H U H 4JH I U H 17JH U H 0 U H 7JH 8.400 4150 U H U H 8J00 8400 1850 11000 11500 4200 0 1İ.7M 0 L7M 11.500 Î7.500 1MJH 10100 3250 0 M M 5100 4300 4.1H 1925 30.000 5.700 10.750 0 0 2225 1X000 2425 34 00C 0 3600 6 700 1L7M I U H 1450 2800 60000 1400 2350 1.M 1.7M 22 000 U H 17JH 4200 15500 1JH t 7 H 0 «JM 3 150 0 19 000 1450 4JH 34 000 1J71 2400 4 500 17.7M 4650 I U H 3.800 2600 7.800 1.650 8J00 1J60 0 6500 0 « J H U M I J M 62 000 59.000 0 1.650 4JM 10 700 3.450 15 750 9500 890C 3 8OC 24 000 3300 2450 1475 4200 7 700 3 700 M H zz 7000 56O0 IJM 1.4M IJM 2900 18 000 7JM 5500 11 750 I U H 32000 1H1 37 000 0 2300 19500 I U H 1200 I U H 7JH 5900 0 7900 1700 U H 1Z.7H 6400 5000 9600 51000 27 000 11750 0 3800 5.500 0 4800 12250 10250 3000 I U H (4JM 4000 4 700 M M 0 « J H tiooo 5.500 14250 Z.4H 17000 « J H 2300 1725 6500 U M U M 1I.7H 3250 I I M U H 4.7H I U H 1I.7M L4M 0 U M 7JH 7800 4 150 U H U H 7 700 7 700 '750 10000 I'OOO 4000 0 I U H 0 S.7H I U H I U H 1MJM 9500 3 150 0 L1M 5000 4 250 4.1H 1825 29000 5500 10500 0 0 2 125 125 000 2353 32500 0 3400 6200 117M I U H 1425 2800 57 000 1350 2350 1^71 1.7M 21000 un 117M 3.900 14.750 I J M 17M 0 « M 2.900 0 18 750 1450 4JH 33500 1J7C 2275 4300 17.7H 4500 I U H 3 700 2450 7400 '600 800C •825 0 6100 0 H J H U H I J M 58 000 56000 0 1575 U M 1O2O0 3450 15250 9 500 7 800 3800 22 000 3 100 2400 1425 3900 7400 3400 M H BEYlÜlittt M M 2906675 821871 IM7JT7 H U B « J H 633262 504 000 U44J4I 73941 51 195 UHJ1I 50 000 I.H72« 246 140 0 14.500 1862 000 UHJ1I 2268 800 U H H7.O7 6590 350 0 4 000 UH.7H 1.414JH 39 000 24 000 732 522 2427 808 164 200 2980 366 0 71000 151000 0 1484 958 105 000 57 000 379 443 H U H LH1JN 9000 3 187 405 UHJI7 0 m.m» 4'5 150 511800 18 1 l500 1.MUH 27 000 M J M 16 477 3-2 241000 5 000 M.7H MM7Z 4JH 3811500 1MJH I J M H7JH nijc I U H 171JH 0 t4JH 4.4M 1397 950 4000 1M.7M 171.27* 7495 800 3 314 800 7 434S21 95 000 1001850 360 755 0 H U H 0 1MJH 1J1U1I 1.74UM H J H 211000 638 733 0 I7UH 30 500 203 036 1JH 405.762 999 400 54.700 275.840 0 0 10.314 770 50 380 30000 510 000 0 643 550 422 616 17171S 217JM 346 000 2000 405 880 104000 457 224 ifflfH 14.4M 158.053 ZU.M B U M 46 000 1062800 Msm 17JH 0 1JSUM 223 100 0 67 850 2M620 I U H 6000 M.1H 399200 2005000 Z.KUH 1023280 1HJ71 2.503 650 27 000 1.539 658 50.817 297 188 654253 0 379 500 0 7HJ1I U11-449 fiJH •797 780 82.3S5 0 1 237 000 U4MZ4 552.000 480 031 598.600 117.700 4 101530 2000 292.500 43.000 98 800 3668 384 432805 2366195 7876 609 Z7UH «rJrl m« 7 014 0 1JH • IJ7I 3 001 18052 7.4*7 5618 12032 I U H 32244 1.77! 37 214 G 2221 19221 1LMI 4243 I U H 7.7H 6023 0 7965 1700 U H 11411 6497 5090 9725 51699 27 972 '1805 0 3716 5605 0 4824 12207 0 3046 14J7I H.1H 4 027 4 773 U R 0 4 U M 11003 5459 14 414 U t 7 17296 44JM 2 327 1726 6.500 U M U 7 I 1U7I 3.350 1MM U M 4.741 17.7İ1 • 0 t 8046 4'25 L7M 14M 7956 8046 1 758 10144 11043 4 073 0 1MM 0 U H i u » HJ44 1I1.74J 9 748 3151 0 M 1 I 5044 4246 4.1H 1826 28 974 5611 10427 0 0 2 151 126 400 2366 33 005 0 3426 6265 I U H • 1442 2800 59180 1349 2 319 1.ZH 1.711 21297 U7I I U H 3976 14 885 I J M 17M 0 un 3.030 0 18.636 1.426 U4I 33 833 IJM 0 4.400 17JI4 4 513 1 U H 3 707 2564 7542 1591 8085 1849 0 6243 0 MJZ1 U H 1.4H 59 864 57 060 0 1608 U71 10399 3360 '5.223 9363 8229 3800 22952 3120 2408 1432 3983 7467 3488 u i ı BORSA' dan dakika dakika NAKLEN YAYIN 09009911100/FOREKSA.S İLKİN AYDIN Hazine faiz düşürme operas- vonuna start verdı. Hazine dün vapılan altı aylık bono ihalesin- de faiz oranlannı 3.6 puan aşağ çekerek yüzde 71.90"a düşürdü. Dün yapacağı altı ay vadeli bono ıhalesinde satış tutannı iki trilyonla sınırlavacağını ön- ceden açıklayarak iç borçlan- mayı uzun vadeye yayacağı işa- retini veren Hazine dün de faiz oranını düşürdü. Bır önceki ihalede yüzde 75.48 olan ortala- ma faiz, dün 71.90'a düştü. Dünkü ihalede 16 trilyon 565 milyar liralık teklif gelmesine rağmen 1 trilyon 943 milyar li- ralık satış yapıldı. Hem faiz oranının düşmesı hem de satılan bono miktannın Borsa hızh tırmanışını dün de azlığ para piyasalannda önü- sürdürdü. Dün seans içinde müzdeki günlerde repo faizlen Borsa Bileşik Endeksi 13 bin 12 ile kısa vadeli faizlerin düşeceği puanı bulduysa da kar realizas- beklentisini doğurdu. Repo fai- yonlan nedeniyle yeniden düş- zinin yüzde 57'lerden yüzde tü. 4(J"lara çekılmesı beklenırken bankalann da mevduat faizle- rindeyeni düzenlemeleregitme- si ve faizleri aşağı çekmesi bek- leniyor. Borsa 13 binden döndü Bır önceki seansa göre 198 puan artan bileşik endeks 12 bin 725 puana çıktı. Hisse se- netlerinin ortalama getirisi de yüzde 1.58 oranında oldu. Seans içinde yapılan bir açık- lama nedeniyle Şişe Cam hisse senedinin işlemi bir süre durdu- ruldu. Yabancı yatınmcılar ile kurumsal yatınmcılann alıma geçtiği dünkü seansta en fazla işlemi de Global yaptı. Global Menkul Değerler I milyon 800 bin Eczacibaşı hisse senedi aldı. Bilgi sızdırdığı iddia edilen Gültekin Merkez Bankası'na resmen atandı Merkez'etaıtışıııahbaşkan Ekonomi Senisi - Bülent Gültekin Merkez Bankası Başkanı oldu. Özal'ın prensi vc çiftc pa- saportlu olması nedeniyle Merkez Bankası Baş- kanlığına getirilmesi büyük gürültüler koparan Bülent Gültekin'in atanmasına ilişkın kararna- me yürürlüğe girerek Resmi Gazete'de yayı- mlandı. Rüşdü Saracoğlundan boşalan Merkez Ban- kası Başkanlığına Başbakan Tansu Çillcr ta- rafından getirilen Bülent Gültekin'in kararna- mesi bir süre SHP'li bakanlar tarafından imza- lanmamışlı. SHP"li bakanlann ikna edılerek ka- rarnamesi ımzalanan Bülent Gültekin. 1986 yılında bir süre Yavuz Cane>i, Zekeriya Yüdırım ve Rüşdü Saracoğlu üçlüsü ile çalışmış. Merkez Bankası'nda araştırma genel müdürlüğü yapmıştı. Aynı zamanda Amenka Birleşık Devletlen"- nde Pennsylvania Üniversitesi NVharton School of Finance kürsüsünde öğretim üyeliği yapan Bülent Gültekin Türkiye'ye ikinci kez 1987 yılın- da Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı İdaresi'nin Başkanı olarak gelmişti. Bülent Gültekin daha sonra bu görevinden a\nlarak izınli olduğu PennsyKania Üniversi- tesi'ne dönmüştü. Bülent Gültekin'ın Merkez Bankasfnın eski Başkanı Rüşdü Saracoğlıfnun uyguladığı "güçlü Türk Lirası" polıtikasını sürdürüp sürdürmeyeceği merakla beklenirken. araşiırma genel müdürü olduğu dönemde. Tür- kiye'de çalışan tüm yabancı bankalar ile Tütün- bank'a ait aynntılı bilançolan sızdırdığı yolun- dakı ihbann Başbakanlık Teftiş Kurulu'na gön- derileceği bildirildi. Yetkililer. Merkez Bankası'ndan bılgi sızdınldığı iddialannın. buraya bilgi veren bankalann güvenini sarsacağını belirterek "Ban- kalar verdikteri bilgileri durdurabilirler" dedi. Bülent Gültekin hakkında 27 Aeustos 1987 tarihınde yapılan, Türkiye'deki tüm yabancı bankalar ve Tütünbank"a ait açıklama yetkisı bulunmayan belgeleri fotokopi ettırerek "sızdırdığına" ilişkin ihbann dikkate alınmadığı bildirildi. Gültekin'e bağlı Araştırma Dairesi Müdürü Teoman Akgür tarafından baş- kanlığa vapılan bildırimin, Teftiş Kurulu"- nu harekete gecirmesı gereken Saracoğlu tarafından gözardı edildıği ileri sürüldü. Gül- tekin'in araştırma. planlama ve eğitim genel müdürü olduğu sırada. "1981-86 dönemine ilişkin bankalann hesap durumlannm özel kişilere aktarıldığı" şcklindcki ha- berler. 1 Ağustos 1987 tarihli gazete- lerde çıkmış \c 27 Ağustos 1987 tari- hinde de genel müdür Gültekin hakkında ihbarda bulunulmuştu Merkez Bankası'ndan bılgı sızması durumunda ticari bankalann şüpheve kapılabileceklenni bildiren vetkili. "Banka- İar birbirlcriy lc rekabet halindeler. Bu tip bir ola\ karşısında, '.Vlerkez Bankası'- na bilgi >ermivoruz' diyebilirler. Geç- mişte böyle şeyler ya- şanmıştır. bankalar bilgi akımını durdurabilirler. Bu kuruluşların birbirinin bilgisini alması sakıncalıdır. Geçmişte çok üsl düzey bir Merkez Bankası yetkilisinin bu tür bilgiler sattığına ilişkin dedikodular oldu. Bazı ban- kalar bilgilerini 6 av, 8 av. 10 a> sonra gönderir oldular Merkez Bankası'nın yeni patronu artık Bülent Gültekin diye konuştu. KOI, 5 süt fabrikası için Hak-İş'i görüşmeye çağırdı SEK9 çalışaıılaruuıı olacak AiNKARA (Cumhuri- yet Bûrosu) - Türkiye Süt Endüstrisi Kurumu (TSEK) ile Yem Sanayıi Anonim Şirketi'nin satı- şlannda karar aşamasına gelındı. Satışlar. Kamu Ortaklığı Yüksek Kurulu'nun (KOYK) onayını bekliyor. KOİ. her iki kurumu da satın almak iste- yen Hak-İş'i. 5 süt fabrikasının saüşı için görüşmeye çağırdı. Kamu Ortaklığı İdaresi yetkilileri. yak- laşık 9 ay önce satışa çıkanlan iki kuruluş için yapılan pazarlıklann tamamlandığı ve son karar için tekliflerin KOYK'na sunul- duğunu bildirdiler. TSEK ve Yem Sana>ii AŞ'nin tamamına yakın kısmının "oldukça iyi fiyatlarla" satîlacağınj söyleyen KOİ yetkilileri, "Karar artık siyasi iradenindir. Biz kendi görevimizi en iyi sekilde yaptığı- mızı düşüniiyoruz" dediler. TSEK. Yem Sanayi ve Et-Balık Ku- rumu'nun (EBK) özelleştirilmesine karşı çıkan vc "Mutlaka özelleştirUecekse işçiler adına biz alalım" önerisi getiren Hak-îş'e bağlı Öz Gıda-İş Sendikası ise. KOİ'ye yaptığı başvurulara henüz yanıt alamadı. Sendıkanın 31 Mayıs 1993 \e 14 Haziran 1993 tarihli yazılannda, kuruluşlara talip olduğunu ve pazarlık yapmaya hazır oldu- ğunu bıldirmesine karşın KOİ yetkilileri. Oz Gıda-İş Sendikası ile düne kadar ilişkı kurmamışlardı. Ancak KOİ. dün Hak-İş'e 5 süt fabrikasının satışı için görüşmeye ha- zır olduğunu bildirdi. Hak-lş Genel Başkanı Necati Çelik, ilk kez bir sendikanın bövle bir girişimde bu- lunduğunu anımsatarak "Ancak KOİ, bi- zim verdiğimiz teku'flerle düne kadar ilgilen- medi bile" dedi. Kuruluşlann satın alınma- sında, bu kurumlarda çalışan ışçilerin bi- rikmiş zorunlu tasarruf ve konut edindir- me yardımı hesaplannı kullanmayı istedik- lerini. aynca belli bir miktar nakıt ödeme de yapabileceklerini kaydeden Çelik. tek- liflerini Başbakan Tansu Çiller'e de ilyet- tiklerini belirterek. şunlan söyledi: "Başbakan bize, İşletemeyeceğiniz KİT- leri almavın' diye dostça bir ta>siyede bulun- du; örnek bir da>ranış sergilediğimizi. olum- lu bulduğunu söyledi. Ancak bütün bunlara karşın KOİ. teklifimize yanıt bile »ermeye gerek duymadı. Önce işcilere satalım diyor- lar, taliblz işte." KOYK üyesi Devlet Bakanı Mustafa Çi- loğlu. Cumhuriyet'in konuya ilişkin so- rulannı yanıtlarken. TSEK ve Yem Sa- nayifnin satışına ilişkin KOYK'a bir bilgi gelmediğini bildirdi. Çiloğlu. Hak-İş'in tekliflerinin değerlendirilip değerlendiril- mediğine ilişkin sorumuza ise. "Hele bir önümüze gelsin de o zaman karar veririz" yanıtını vermekle yetindi. İlk olarak 10 Aralık 1992 tarihinde işlet- me bazında ayn ayn blok satışa çıkartılan TSEK. 34 işletme. 10 süt toplama merkezi ve 4 arsaya sahip. KOİ'nin satışa çıkıldı- ğında TSEK'in toplamı için belirlediği en düşük satış değeri ise 1.5 trilyon lira. YATIRIMFONLARI Kablma belgesi adı lşYatırım-1 lşYatırım-2 lşYatırım-3 Iş Yatırım-4 lşYatırınrv5 İşYatırım-6 işYatırım-7 lnterfon-1 lnterfon-2 lnterfon-3 lnterfon-4 lnterfon-5 lktısatYat-3 lktısatYat-4 Ikt. Atılım Fon Gar Yatırım-1 Gar Yatınm-2 Gar Yatırım-3 Gar Yatırım-4 Gar Yatırım-5 Esbank Fon1 EsbankFon2 Esbank Fon 3 YKBYatırımF YKBSektorF YKB Hisse F YKB Kamu F YKBükıtF YKB Karma F YKBDövızF YKB Kapital F YKBAktıfF VakıfFon-2 VakıfFon-3 Vakrf Hisse VakıfDünya VakıfFon-6 DışbankMavı Dışbank Beyaz Dcşbank Pembe Bugün Değ. 272.020 149.572 72.644 47.520 24.843 52.104 15.036 185596 139 686 78.227 79.337 20 592 65.630 67 769 64.511 206852 77 075 50 662 36 762 36 975 202.640 66 855 50.515 178 268 143 505 203 462 140.695 122.661 139 937 66.561 49.480 45.048 328.493 61.469 47.857 53.525 37.428 120 984 217 438 55 683 % 015 0 31 0.14 0.16 0.53 014 -0.04 0.13 0.15 0.14 0.12 2.27 0.15 0.21 0.98 015 0.17 0.19 252 1 69 015 017 190 0 15 0 15 2 12 0 15 0.15 0 15 015 0.15 -0 29 0 14 0.13 1.58 0.35 0.14 1.47 1.50 2.27 Kahlma betgesiadı TütunFon-1 Tütün Fon-2 FınansFon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-4 Fınans Fon-5 ZıraatFon-1 Zıraat Fon-2 Zır BaşakFon Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 Pamuk Fon Pamuk Hisse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak DenızF lmpexFon1 lmpexFon2 Sümer Fon Ege Fon-1 Ege Fon-2 KalkınmaF. Demır Fon-1 Demir Fon-2 Tariş Fon-1 Tariş Fon-2 Ortak Fon Türkbank Fon Marfon Etı Fon TSKB Uzman F. Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstil Fon Atafon Koçbank Fon-1 Global Fon IEYLİ11NS Bugün Değ. 143.030 38 949 88110 69.546 50910 45 304 79 458 58 195 58 024 53 202 80133 57 977 50 707 78199 51976 65 480 51568 19398 61.808 66 258 51.532 47.244 46 749 20.019 53.279 47.901 23.990 55.437 22.797 42.958 41 118 42.823 42.857 30.646 21.666 10.849 14 255 12 259 11816 10422 % 0 15 028 1.74 0,16 1.78 0.15 1.21 107 0 16 0.15 1.25 0 92 0.96 062 0 81 015 170 019 014 0 15 185 038 033 0.29 0 16 1.63 0.15 0.15 0.14 0.15 0.26 0.14 0.25 3.19 015 014 0.15 137 0 74 1.54 MERKEZ BANKASI KURLARI CİHSİ lABDDoları 1 Alman Maricı 1 Avustralya Doları lAvusturyaŞılini 1 BelçikaFrangı 1 Danimarka Kronu IFinMarkkası IFransızFrangı IHollandaFlorini 11sveç Kronu 1 isviçre Frangı lOOftalyanUreti 1 JaponYenı IKanada Doları 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabıstan Riyali KMz AU? 11719.51 7251.73 7717.30 1030.74 334.84 1755.47 2046.54 2059.67 6455.96 1471.67 8247.37 749.21 111.13 8902.02 1659.40 18042.19 3124.96 »nş 11743.00 7266.26 7732.77 1032.81 335.51 1758.99 2050.64 2063.80 6468.90 1474.62 8263.90 750.71 111.35 8919.86 1662.73 18078.35 3131.22 9EY10L19S3 EFHTİF «U$ 11707.79 724448 7601.54 1029.71 331.49 1737.92 2026.07 2057.61 6449.50 1456.95 8239.12 741.72 109.46 8768.49 1642.81 18024.15 3078.09 SAflf 11778.23 7288.06 7755.97 1035.90 336.52 1764.27 2056.79 2069.99 6488.31 1479.04 8288.69 752.96 111.68 8946.62 1667.72 18132.59 3140.61 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Doları Alman Markı İsviçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlorini IngılızSterlıni S.Arab.Rıyalı AvusturyaŞılını 1001ta! Lıretı AUŞ 11925 7400 8385 2088 6560 18320 3150 1042 756 SATIŞ 11950 7420 8435 2100 6610 18450 3175 1055 770 DÜNYA BORSALARI Altnın onsu: 353 10 dolar ABDDolan: 1.6160 Alman Markı 105.40 Japon Yenı 1$ 1 5430l.Sterlını PefrotOn varili: 16 03 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (8 Eylul)- 56 0715 milyar • TL Irrterbank faizleri %57.00 Işlem Hacmı 3 355 2mılyar Gecelık. % 45-50 Haftalıkrepo %57-58 Avlık reno. °/<.61 ^ _ ALTIN CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhunyet 920 000 940.000 Reşat i 100 000 1 150.000 24ayaraltın 135 800 136.300 22ayarbıle2* 121500 134000 CAPRAZKURLAR 1 U 6 DOLARI 1.6161 1.5186 11.3700 6.6760 5.7265 5.6900 1.8153 131.21 7.9634 1.4210 1564.25 105.46 1.3165 7.0625 3.7503 Ittffttc 1ECK SMt: SM: Anstrslys Dttın Hütarfekası FmıoFmaı SfHKfM PtZiUjl mçKTMM tvlçrfl Fmfi SJraMstMRlyall 1.5395AB0Dt»m 1.1682 ABD Doları 14194/ttBUIm 16668.55TL PARANINYONU ABDURRAHMAN YILDIRIM İç Borç ÇNanaznıdan hş Borç Çıkmazına Doğnı mu? Hazine, bu yılın şubat ayından beri izlemekte olduğu, faiz eğrisini düzeltme ve iç borcun vadesini uzatma poli- tikasında önemli bir aşamayı daha geride bırakıyor. Önce üç aylık bonoların satışmı sınırlayan ve faizini yıllık bazda yaklaşık 15 puan düşüren Hazine, iç borç içinde bu vadenin oranını da yüzde 38'den yüzde 6'ya indirdi. Üç aylığın yerine altı aylığı koydu. Şimdi de altı aylığı biryıllığa doğru taşıyor. Üç aylıktan başladığı mik- tar sınırlamasını şimdi altı aylıklarda yapan Hazine, iha- leyi 2 trilyon lira ile sınırladı. Tabii bunun doğal sonucu olarak da faiz düştü. Böylece Hazine, yılbaşında başlattığı kısa vadeli faiz- leri düşürme operasyonunu şimdi orta vadeye doğru taşıyor. Daha sonra sıra uzun vadeli faizlere de gelecek. Yılın en büyük ödemesini atlatan Hazine, bundan son- raki aylarda nispeten daha rahatolabilecek, vade vefaiz konusundaki polıtikasını sürdürmede ısrar edebilecek. Bunun için de Hazinenin, ihtiyaç duyduğu parayı Mer- kez Bankası kaynakları, dış borç ve iç borç üçlüsü ara- sında belli bir denge kurarak sağlamaya devam edece- ği anlaşılıyor. Burada Hazine'nin izlediği strateji, iç borçlanmaya mümkün olduğu kadar az giderek faizler üzerindeki baskıyı azaitmak ve vadeyi uzatmak. Tahkim Kanunu'nun çalıştırılarak Merkez Bankası'n- dan 22 trilyon liralık daha kaynak kullanımına gidilme- si, bu ayın ikinci yarısında ve gelecek ay dış borç alına- cak olması, bu politikanın sürdürüleceğini gösteriyor. Enflasyonun yıllık bazda düşecek olmasının vereceği avantajı da dikkate aldığımızda. böyle bir ortamda faizi düşürmek çok kolay oluyor. Hazine iç borçlanmaya olan talebini azaltıyor, talep azalınca da paranın fiyatı olan faiz düşüyor. Hazine, talebini azaltacağını önceden açık- layarak da gelen tekliflerı manipüle ediyor. • • • -Dış borçlanma ile iç borç faizleri düşürülüyor ve va- desı uzatılıyor. -Bunun yanında dış borçların ekonomiye başka etkile- ri de oluyor. -Dış borçlanma, döviz arzını arttırdığı için kurların hızlı artışını sınırlıyor. Kurları, faizin altında tutucu etki yapı- yor. -Dış borçlanma, şirketlerin maliyetlerini azaltıyor, kâr- larını arttınyor, iç tüketimi patlatıyor. İç tüketim ile birlik- te imalat sanayiinde kapasite kullanım oranlarmın sını- rına varılıyor. İthalatın patlaması bir türlü durmuyor. Bunların sonucunda da GSMH, 1993'te yüzde 9.7 büyü- yor. Bu kadar olumlu etkisi olan dış borçlanmanın, bir de faturası var. O da Türkiye'nin dış borç stokunu büyütü- yor. Bizim yaptığımız hesaplamalara göre Türkiye'nin dış borçları 60 milyar doları geçmiş bulunuyor. Bu ay ve ge- lecek ay alınacak dış borçlarla birlikte bu rakam 62 mil- yar dolara varacak. Ve bir yıl öncesine göre 10 milyar doları da aşan miktarda genişleme göstermiş olacak. Bir yılda yüzde 25lik artış. Hem de bu artış, siyasete soyunmadan önce. öğretim üyeliği sıfatı ile hazırladığı raporla, o zamanki iktidara dış borç uyarısı yaparak ününü arttıran bir başbakan döneminde oluyor. • • * Yeni yılda yeni bütçe ile yeni avans kullanma olanağı- na Kavuşacak olan Hazine, faiz ve vade konusundaki sı- lahını rahatlıkla gelecek yıl da kullanabilir. Yeter ki 1994 martındaki yerel seçımler öncesinde, bütün borçlanma imkanları zorlanmasın ve yeniden kı- sa vadeli iç borca dönülmesin. Böyle bir hataya düşülmezse, vade konusundaki poli- tika kalıcı olabilir. Tüm piyasaları ve ekonomiyi etkisi altına alan kısa vadecilik kısır döngüsü kırılabilir. Para kaynaklarının yarıdan fazlasını kullanan bir kurum ola- rak Hazine'nin bu tutumu, diğertüm yatırım araçlarının da vadesini uzatabilir. ••• Faiz düşüyor, Borsa yükseliyor. Ekonomi çok canlı. iş- ler tıkırında. Ama neyin karşılığında? Dış borç faturasının hızla büyümesi veTL'nin hızla de- ğer kaybı karşılığında. Sonuç: Kolay çözüm, en zorudur. Türkiye'nin dıs borcu Öde ödebitmivorANKARA (AA) - Türkiye, bu yılın ilk yansında 1 milyar 966 milvon 726 bin dolarbk dış devlet borcu geri ödemesinde bulundu. Bu miktann 1 milyar 51 milyon 951 bin dolannı ana- para, '914 milyon 775 bin do- larhk bölümünü de faiz ödeme- leri oluşturdu. Hazine ve Ehş Ticaret Müste- şarhğı'ndan edinilen bilgiye göre bu yıl ocak-haziran döne- minde dış devlet borcu ödemesi yapılan 16 ülke arasında en faz- la ödeme Japonya'ya yapıldı. Anılan dönemde Japonya'ya 405 milyon 472 bin dolar tutan- nda dış borç geri ödendi. Japonya">ı 25? milyon 203 bin dolarla Almanya, 235 mil- yon 912 bin dolarla da ABD iz- ledi. Yılın ilk yansında, İsviç- re'ye 50 milyon 380 bin, Ingilte- re'ye 41 milyon 410 bin dolar, Fransa'ya 32 milyon 372 bin dolar ödendi. Uluslararası kurulıtşlar Aralannda Dünva Bankaa, Avrupa Konseyi İskan Fonu ve Avnıpa Yaünm Bankası'nın da bulunduğu uluslararası ku- ruluşlara 769 milyon 345 bin dolartık devlet borcu öde- mesinde bulunuldu. Dış Borç Ödemesi (Ocak-Haziran) Bin $ OBteler ABD Aîmaoya Avusfcjrya Belç*ka Danimarka Fransa Rnfartdtya HoBaoda tngiltere tsvec İsviçre ftafya ispanya Japortya Kanada Norveç 18RCM0A £RF £IB Dt§er Savünma Borç. G«ne(Toptam Anapara 1(^504 12tİ!^ 1338 2^98 488 20.393 840 f.994 14541 ÎOO 30.454 527S 28S 1^436 21.565 53 280.585 99182 13.662 68602 62589 1.051.961 Faiz 130.44» 122.824 2.483 86 48 11384 561 2.029 26.469 5 19916 2.747 30 207,036 5.006 19 179.887 108.024 4.839 14.524 65318 914.775 TopJam 235.912 254.203 5821 2.384 518 32.377 1.401 4.023 41.410 105 50.380 8.020 315 «5.472 26563 72 460.452 207.216 18.551 83.126 128.407 1.966.728