Katalog

SAYFA CUMHURİYET 1 AĞUSTOS1993 PAZAR OLAYLAR VE GORUŞLER IpekYolu Peyzaj Projesi 1993 Prof. Dr. YÜKSEL ÖZTAN A.Ü. Ziraaî Fak. Peyzaj Mimarlığı Bölümü Q pek Yohı söy- I lencesi: İnsanlık tarihinde yer alan birçok olaylar, buluş- lar, gelenekler ve yapıtlar arasında kimilerinin etkısi ve iz- leri kuşkusuz ötekilerden daha kaücı ve uzun süreli oluyor. Hatla, evrensel ölçekte simge- sel değer kazanıyorlar. Ve biz onlan zaman zaman tarihin sayfalanndan çıkanp hatırla- mayı zorunlu ve kutsal bir gö- rev sayıyor; yitirilmesi ve unu- tulmasını düşünemiyoruz. Kuşkusuz, bu gjbi olgulann tarih sayfalan arasındaki bilgi- ler ve günümüzdeki izleriyle birlikte algılanması, onlann çok boyutlu bir senaryo ve ev- rensel ilgi odağı haline gelmesi- ne neden oluyor. Sanınm, yüzyıhmızda "İpek Yolu" olarak tanımlanan konu da bunlardan biridir. Söylencelere (efsanelere) göre: "Tarihin deriniiklerinden çıkan ûnlü gezgin Zhan Quaian, yıllar boyu sürdürdüğü yolcu- lugunda Hindistan'dan Çin'e Budizm'i taşıdı. Geçtiği yollar- dan, geçitlerden daha sonralan ipek yüklü kervanlar gönderdi ...." Gerçekte, dört yüz yıl bo- yunca Çin'i yöneten Büyük Han sûlalesinin (M.Ö. 206 - M.S. 220) bir elçisi olan Zhan Quaian'ın yolculuğu, Han sûla- lesinin ve Çin kültürünün Batı'- ya uzanan ticari ve kültürel bir misyonuydu. Ve sonuç verrnekte de gecik- medi. Batı'run, İran, Bizans ve Roma imparatorluklannda ya- şayan insanlann, nasıî üreüldi- ği ve dokunduğu hakkında yüzlerce yıl hiçbir şey bilmedik- leri ipek karşılığında ödeyecek altm ve gümüşleri boldu. Belki de insanlık tarihinin en büyük kahü (mirası) ve kültürel ağı • böylece kurulmuş oluyordu. Alman fotoğrafçı Ferdinand voo RitçhthofeıTin 18701i yıl- larda "İpek Yolu" olarak ad- landırdığı bu ünlü "Kervan Yolu", Han sülalesi boyunca ipek üretiminin merkezi olan Xi-an (Changan) kentinden başlayarak porselen. kâgjt, ba- harat ve değerli taşlann yüzyı- Uar boyu taşındığı binlerce kilo- metrelerin uzandığı bir kültür yolu ağj haline gelmiş oldu. Karlı dağlan ve dayanılmaz çölleri aşarak Orta Asya'da Kaşgar'da ikiye aynlan yollar- dan bırincisi Afganistan ova- lanndan Hazar Denizi'ne; öbü- rü ise Karakurum Dağlan'- ndan sonra İran ve Anadolu ovalanndan geçip Antakya ve Trabzon limanlanna ula- şırlardı. Aynı kervanlar, Çin'de bulunmayan mallarla donatıla- rak bu kez ayru yollan geçerek dönüş yolculuğuna hazırlanı- tpek Yolu gerçeği Günümüzde, Budist stupa ve manasür harabeleriyle dolu tpek Yolu, olağanüstü bir kül- tür zenginliği içinde Doğu"nun gizemli (mistik) ortamında ker- van sürücüleri ve tacirleriyle ya- şantısını sergiliyor. Ancak, tarih itibanyla İsa- dan önceki dönemlere kadar uzanan ve geçen yüzyıla kadar "Ticaret Yolu" olarak bilinen bir yolun, geçen yüzyıl sonun- dan itibaren "İpek Yolu"; gü- nümüzde ise bunlara ek olarak "Kültür Yolu", "Bilim Yolu" ve «Dostluk Yolu" gibi değişik. ama önemli ve kaha adlara ya- raşır jjörülmesi ilgjnç bir olgu- dur. Insanbk tarihinde ise böy- lesine prestiji ve güncelliğı de- vam eden; toplum ilgjsinin, öv- güsünün ve değer yargısının de- ğişik biçimlerde somut- laştınldığı başka bir ömek yok- tur. Bu nedenle, ülkemizde de "İpek Yolu" dönerainin kalıcı izleri belgeleri ve anılannın varoluşu, ne büyük bir şans ve zenginlik kaynağı. İpek Yolu ağı üzerindeki ker- vansaraylar, Selçuklu sanatının en önemli ürünleri ve özellikle "Selçuklu Mimarlık San'atı"m en iyi yansıtabilen örnekleri oluştunıyor. Han ve kervansa- raylann değerlendirilmesinde en uygun yöntemin, mola nok- talan olarak günümüz tunzmi- ne kazandınlması olduğu be- nimseniyor. "İpek Yolu" için bu gibi nok- tasal ölçekteki yaklaşımlarla birlikte; Türk kökenli devletler- den başka, Gürcistan, Ermeıns- tan, hatta Moğolistan'ın Tur- kiye üzerinden geçecek yeni "İpek Yolu"nu kullanma zo- runluğu nedeniyle. konuya 3 km uzunlukta çizgisel boyut kazandıracak öneriieri de izle- mekteyiz. Bu anlayış içinde konunun ülkesel ölçeğinden başka. gü- nümüzde evrensel boyutu da giderek önem kazanmaktadır. Nitekim. Uluslararası tpek Yolu Festivali'nı açış konuş- masında Kültür Bakaru Sayın Fikri Sağlan "İpek Yolu sadece bir ticaret yolu değildir. Bu yol- da yüriiyen insanlar bir kıtadan öbürüne, bir dilden başka bir dile. bir uygarbktan başka uyarlıklara etkileşim olanakları ve yeni soluklar taşunışlardır. Böylelikle insanlık 'diTin, "din'in ve 'ırk'ın ayrımcı yaklaşımlan- nui dışına çıkarak tûm insanlığı ortak bir potada eritecek evren- sel ulkiiyü canlandırmaya çalışmıştır. İpek Yolu, bu ülkü- nün soyut bir düşünce olmaktan çıkarak, >aşanan somut bir ger- çekliğe dönüşraesidir" sözleriyle konunun evrensel düzeyde sa- nat ve kültür boyutlannı belirt- miştir. Sayın Sağlar, "İnsanlık bu- gün de iki uygariığuı kesiştiği, buluştuğu bir kavşak noktasının arayışı içindedir. Biz Türkiye'yi bu kavşak noktası olarak tüm insanlığa sunuyoruz" sözleriyle de ülkemizin bu konudaki önernli jolü ve konumuna de- ğınmıştır. Ve "İpek Yolu Peyzaj Projesi 1993" "Avnıpa Peyzaj Mimarisi Vakfı" ile "Belçjka Peyzaj Mi- marlan Dernegi"nin ortak giri- şimleriyle kunılan "Peyzaj Vakfı"nın ilk çahşması olan "İpek Yolu Peyzaj Projesi- S R L P ^ " 1 Temmuz 1993 ta- rihinden itibaren İstanbul'da başlamış oluyor. SRLF93, İstanbuldan Çin'e uzanan bu ticaret yolunun, ta- rihsel geçmişi boyunca çeşitli konularda bir araya getirdiği Asya ve Avrupa ülkeleri ara- sında bilim ve dostluk bağmı güçlendirmeyi; İstanbul ve Xian (Çin) şehirleri arasındaki yaklaşık 10.000 km'lik "Tarih- sel İpek Yolu"na ilişkin ortak kalıtın kültürel değer ve eyren- selliğjni canlandırmayı. İpek Yolu güzergâhıru, peyzaj mi- marlığı ve turizm açısından ge- Liştirmek suretiyle eski canlılığı ve prestıjini yeniden kazandı- rmayı amaçlamaktadır. Araştırmada. İpek Yolu ve çevresinin; Peyzaj karakteri, in- san ve peyzaj ilişkileri, peyzaj sorunlan, botanik özellikleri ile arkeoloji ve peyzaj ilişkileri ele alınacaktır. Bu kapsamda çok yönlü ko- nulan içeren proje için peyzaj mimarlan, kent plancılan, ar- keolog. ekolog,jeolog ve biolog gibi meslekJer arası işbirliğine dayalı bir ekip oluşturulmuş- tur. Araşurma için 30 Haziran 1993 tarihinde ülkemize gelen 5 kişjlik bir ekibin, Türkiye - İran - Türkmenistan - Özbekistan - Tacikistan'dan sonra Çin'in Xian şehrinde sona erecek 60 günlük gezisi sürüyor. Ekip, istanbul - Bursa - Isparta - Ür- güp ve Erzurum'da konakla- mak suretiyle ülkemizde 8 gün inceleme yaptı. Ekibin, 60 gün- lük araştırma gezisi sonucunda sağladıklan bilgiler izlenimler ve belgeler, rapor. kitap. sergi ve konferanslarla kamuoyuna duyurulacaktır. Peyzaj Mima- risi Derneğı olarak. Türkiye programını üstlendiğimiz bu araştırma için Kültür Ba- kanlığı, Turizm Bakanlığj ile yerel yönetimlerin ilgi ve des- tekleri sevindirici olmuştur. Sonuç 'İpek Yolu Peyzaj Projesi 1993"ün. Kültür Bakanhğı'nca 25 Haziran - 4 Temmuz 1993 tarihleri arasında programla- nan ve Avrupa Konseyi ile UNESCO'nun işbirliğiyle. yü- rütülen "Uluslararası İpek Yolu Festivali"ne dahil edilme- si kuşkusuz çok isabetli olmuş- tur, Özellikle. Avrupa ülkelerinin öncülük etmeye çalıştığı "İpek Yolu" konulannda ülkemizin sahip olduğu tarihsel olanak- lan iyi değerlendirmesi ve yeni- lik arayan dünya turizmı için Çok yönlü olan bu senaryonun ivedilikle gündeme getirilmesi gerekhdir. Ancak, ülkemiz koşullannın doğal ve kültürel açılardan çok yönlülüğü ile İpek Yolu arası- ndaki ilişkileri göz önünde bu- lundurmak ve konunun mes- leklerarası işbirliği yaratmak suretiyle elc alınması, planlan- ması. uygulanması gerckli ve zorunludur. (I) Anl A ^ ı . IW2. Gcnv Dcrgısı, yıl 2.va>ı 4. ALARKO KLİMA İLE YAZ SERINLIGI AVUCUNUZUN İÇİNDE Mevsimler sizi değil, siz mevsimleri yönetin. Oturduğunuz yerden Alarko Kat Klimanızın uzaktan kumandasına dokunun. Evinizde, iş yerinizde dilediğiniz an, dilediğiniz iklimi yaşayın. Yaz sıcağını püfür püfür bir serinliğe, kış soğuğunu tatlı bir sıcakhğa dönüştürün. Alarko Kat Kliması almanın şimdi tam mevsimi. Çünkü Alarko Kat Klimaları sizi terletmeyen fiyatlarla ve uygun taksitlerle... Hemen en yakın Alarko Yetkili Satıcısına uğrayın, bu fırsatı kaçırmayın! Alarko kat kliması dış ünitesi (ASG) Alarko Kat Klimaları'nın üstünlflkleri • Hem soğutma, hem ısııma fonksiyonlanna sahiptir. • Çevreyi kirletmeden sessiz çalışır. • Montajı temiz ve kolaydır. • tş yerinden konuta, çeşitli mekanlar için. çeşitli tipler vardır. Alarko kat kliması duvar tıpı ıç ünitesi • Ekonomiktir. Birden çok odayı soğutur/ısıtır. • Dışarıya penceresi olmayan yerlerde bile rahatlıkla kullanılır. • Alarko'nun servis ve yedek parça güvencesine sahiptir. CC ğ _ S: I TBÜMAVUUU TİP ASG 9 ASG 12 ASG 18 ASG 24 A0G19 AGG18 AGG24 ABG24 GXE200 GXE300 GXE400 TDE150 TDE11/250 KAPASİTE SOGUTMMISITMA (BTU/H) HfillSTOS 1 PEŞİN + 7TAKSİT 9300/11400 j 3.950.000x8 11300/13600 17800/18000 24000/26300 2x9300/ 2x11400 17800/18000 24000/26300 24000/26300 19000/19800 27000/28500 30000/32000 2x14500/ 2x14500 10000+23000/ 10500+24500 4.150.000x8 6.050.000x8 6.300.000x8 7.250.000x8 6.150.000x8 6.400.000x8 7.750.000x8 3.650.000x8 4.250.000x8 4.500.000x8 6.200.000x8 6.200.000x8 TOPIAM EYIÜL 1 PEŞİN + 9TAKSİT 31.600000 3 290.000x10 33200000 3480000x10 48 400.000 5 050 000x10 50.400000 5.250 000x10 58000 000 49 200.000 51200.000 62 000.000 29.200.000 34.000.000 36.000.000 49.600.000 49.600.000 6.050 000x10 5150 000x10 5 350 000x10 6.480.000x10 3 050000x10 3 550000x10 3 750.000x10 5.180.000x10 5180.000x10 TOPIAM 32 900 000 34 800.000 50.500 000 52.500.000 EKİM 1 PEŞİN + 11 TAKSİT 2.850.000x12 3.025.000x12 4.400.000x12 4.575.000x12 T0PLAM 34.200000 36.300.000 52.800.000 54.900.000 I 60500.000 5.275.000x12 ^63.300.000 51.500.000 ' 4 475.000x12 53 500.000 4.650.000x12 64.800.000 \ 5.675.000x12 30 500 000 ! 2.650.000x12 35 500.000 | 3100.000x12 37.500.000 j 3275.000x12 51.800.000 51.800.000 4.500.000x12 4.500.000x12 53.700.000 55.800.000 68.100.000 31.800.000 37.200.000 39.300.000 54.000.000 54.000.000 Alarko TDE 11/250 ver + duvar npı klıma kabiosuz uzaklan kumandaltdır Oıger kiımalar kahtohı uzaklan kumandalıdır - Dijcr ınoddlmnuzın fryM vc ödeme yatlanm ojraıtnck >çm Hkfcn K t a yakın Alvto bayıane müracuı oliniz. - Fıyulan % 20 KDV datuldır - Bukani|iuıya21^W1993 Ivıhıne Uiar gcçcriıdır - CPuz sayısı sınırtı oMuğundan leslımu sıpanş sınsuu göre yapilacafctff. - Monaj vc bAır bonı üe «kscsvuc fıyulan dahil dcjıldır - B» ku^my» T.C Motcz Bankası 26 Ocak 19«6 unhlı lcMi|ıne uygun olırak yapılımkudn İSTHN11.V NccM»] CKUCH. M »0(1» K T« 2SIU00niXFu 244 151' ANKAJtA Scda Saını SotıL. 48 0d5<O Ç»<Lz.ı-*n»« TcL 440 74 10 P8X Faa 440 79 10 IZMtt Guı B.I«n. 3* H2S0 ton'r T« l3»<araXFu 41 55 13 «OANA Zı>*<a|> lal'in Cdıt A|S 2İ/İ-K» IV Adaaa T« S7 «2 23 P«X FnMOSM AVTALYA B4hçriw«lcT Mriullfu 10O Yıl Bafvsi Evra Apl Ahı 46 Anufya Tet 43 16 25-43 21 91 F«* 43 21 92 ALARKO K A T K L İ M A S I PENCERE T.C. ANTALYA 6. ASLİYE HUKUK HÂKtMLİCf'NDEN 1993/100 Esas Davacı Şinn O4cay tanıfından davatı ElıfOkay aleyhme açılan şıdcleüi geçnnsjzHlc sebebıyle boşanma davasında da\alımn belirliten Antalya Tanm Mah. Şchitlcr Cad No' 36'dakı adrcsanc ddva dılckçcsı lcblıfc venlmış olup. davalının adresınde bulıınamadığından teblıgal yapılaniamış. abılaca yapunlan adres uhkıkındcdcadrcsı bulunamadıŞjndan davacının mahkancmMc vcrmı^ olduğu dava dılckçcsındcdav&lı ılc 1988 yıhnda cvlcndıklennı, kısa bir süre sonra davalının fikır ve dûşûnce >aptsı sebebıyle huzur$u?luklann başladığını. bugüne kadardc\am ctlığı- nı. davalının mısafiHenn yanında küçuk düşürücü beyanlarda bulunmakta okjuğunu. luks yaşaniı ıstedıgıni, geceyansı kavga çıkantığını vc komşulan rahamz eıtıgını. davalının şahsından kaynaklanan scbq>lcrlc müşlcrek hayalın çekıtrnez hal aldıgını. aıle bıriiğının lemclınden sarsılmış bulunduğunu, davalıdan boşanmalanna karar vcnlmesını ısteycn ı^bu dava dılckçesının dav-ilıya ılancn lcblığınc karar vcnlmış oklıığundan. dava dılckçesı ycrıne kaım olmak ûzere ılanen leblığıne. davalının duruşmanın bırakıldığı 1110 1993 gûnu saal 08 35'lekı duruşmaya Nöal gclmcsj vcya kcndısını vckıllc lemsjl ettırmcdıgl lakdırdedavayayokluğundadevdm edılıp karar venleceğı (HL'MK'nun 509. md gcregınce)hıısusu ılanen tebiığ olunur. 1.7.1993 i B*m: 50043 Seni DahaOldürmediler mi... Sıvas katliamından bu yana Aziz Nesin'e bir "geçmiş olsun" diyememiştim. Dün telefonla arayınca mahcup oldum. "Hay Allah, ben şimdi ne söyleyeceğim" diye düşünürken ilk sözüm: - Seni daha oldürmediler mi? - Kah, kah kah... Gülüştük. Oysa kısacık bir sürede kimler ölmüştü? Yazmaya kalksam, bu köşeye sığmaz. Bu memleketin en büyük yazarlarından birine 2000 yılına 7 kala yaptığım şakaya bak!.. 70 kitabının ardından AzizNesin'in duyup duyaca- ğı söz ne olabilir: - Seni daha oldürmediler mi? Sıvas'ta yobazların elinden itfaiye merdiveniyle kaçı- nlan Aziz Nesin, diri diri yakılmaktan kıoayı kurtuldu; olayın utancı hepimizin alnında leke; ama kimse aldır- mıyoryahu!.. Salman Rüşdü için bütün dünya ayağa kafcmıştı. Niçin? Çünkü Hintasıllı Ingilizyazan değil mi? Başoakanımız Çiller için "Amerikan vatandaşhğına başvurmuş" diyor- lar; Aziz Nesin de ya ingiliz ya Fransız ya Amerfcan yurt- taşı olmak için başvursun, belki kendisini sağlana alır. Ama, bilirim yapmaz.. Aziz ve Aziz gibilerin huyları kurusun, bu yazarlan alıp hapse tıkarlar, döverler, söverler, işkence ederler, yakmaya kalkışırlar; bunlar yine de bu toprağa bağlıdır- lar, Türkiye'yi nerkesten çok severler. Kafadan sakat mıdırlar ne? • Yazarlan, sanatçıları, şairleri öldürüyorlar, yakıyor- lar, yokediyorlar.. Insan üzülmez mi? Basında yazılar çıkıyor, kimisi ağrtlar yakıyor, çoğu ki- şi duygularını dile getiriyor; insan öuyarlığını taşıyan herkesin tepkisini ve acısını yansıtması doğal değil mi? Ancak dönek Marksisf le şeriatçı el ele vermişler, diyor- larki: "- Solcularda nekrofili hastalığı var." Nekrofili cinsel sapıklığm bir türüdür, ölülerle seviş- meyi vurgular. Demek ki Sıvas'ta diri yakılanlara, övjü- rülen yazarlara, sanatçılara, şairlere ağlamak, sevdik- lerinin yaşama göz yummasına üzülmek "nekrofili" öyle mi? Soru: - Kimi yobaz ya da dönek neden bu kadar alçalabiliyor ve insanlıktan soyutlanıyor? Işçiye kin tutan çok dönek Marksist gördüm; alınterine düşmanlaşan eski Leninist, din değiştiren dönme gibi kendinden geçiyor; bu tip solcuyken de ruh hastasıydı; sağcılığa sıvandığında benliğinde düğüm düğüm, yu- muryumur, ümelimeyuvalananaşağılıkdokusu, beyni- nin gözeneklerine büsbütün işliyor, ölüsüne ağlayan solcuya bile saldırıyor. "A/orma/sa>5c( "ların arasında böylesini bulamazsınız; kan içicilik ancak kara yobazda, daha doğru adıyla ' şe- riatçı "da var; eski Marksist ise aşağılık duygusunda ruhunu yitiriyor. • *• Insanlığın geçmişinde yanıp yakılanların öykülerini tarih kitaplarında okuruz. Güncel Türkiye bir tarih kitabı!.. Açoku!.. J Günlük gazeteler güncelliği yansıtıyor; ama bizim top- 'fumun güncelliği Batı'da yüzyıllarca önce yaşananlann ikinci üçüncü baskısı.. "Aydınlanma Çağı'ru geç yaşayan bütün Islam ülke- lerinde benzerlik gündemdedir; yoksa Humeyni, Sal- man Rüşdü için "katli vaciptir" diye ölüm fetvası verir miydi? Hıristiyanlıkta böyle olaylar Ortaçağ'da yaşandı. Islam Ortaçağı'nı daha aşamadık, bizim en büyük so- runumuz çağ sorunu!.. Kleist LOCARNO DİLENCİSİ Türkçesi: ALEV YALNIZ / öyküler / 34.000 lira Alman romantik-gerçekçi geleneğinin en önemli yazan sa- yüan Heinrich von Kleist'in bir başyapıtı: "Kleist, Alman edebıyatında buyük bir eksıkliği tamamlamak için yaratıldı Kanımca Sckıller ve Goethe bile bu boşluğu onun kadar dolduramazdı." (Egon Friedell) "Alman edebiyatında onun öyfeuleri kadar gözlemcı, donuk, ama o oranda da ustaca bir maddecilik sergılenmemıştir. Duyduğu geri- lim ve acı karşısında okurun dudaklannı ısırdığını gorebihriz." (Stefan Zweig) "Bu kitap okurları sürukleyecek nıteliktedir, çunku Kleist'in göz- ler onune serdiği her şey gerilimli, aşırı ve çarpıcıdır " (Thomas Mann) Antonio Lobo Antunes BANA KUŞLARIANLAT Türkçesi: HANDAN SARfVÇ / roman / 60.000 lira Çağdaş Portckiz edebiyatmın en usta yazarlarından A.L. Antunes'in dünyaca ünlü romanı. Bana Kuşlan Anlat, siya- sal ülkülerini yitirmiş, kişisel ilişkilerinde hayal kırıklığına uğramış bir siyasal tarihçinin geçmişiyle hesaplaşarak va- roluşuna anlam verme çabalarını konu alıyor. Yazar, yarat- tıgı kahramanlar aracıhğıyla insanhğın ortak trajedisini anlatıvor: Yalnızlık. ıletişimsızlik. sevgisizlik ve ölüm. ( A\ "» AYIM.AR1 BâbıâlıCad. No 19-1 J4410 Cağaloğlu. İstanbul ANKARA ÜNtVERSİTESİ \1JKSEK ÜSANS VE DOKTORA ÖĞRENÇİ KONTENJ ANI DÜZELTMEİLANI FEN BtLİMLERİ ENSTİTÜSÜ Anabilim Dalı Bilim Dalı Yöksek Lisans Doktora EvEkonomisi EvİdrveAile 8 1 Ekn. Beslenme 7 4 ÇocukGelijimi 2 2 Köy El Sanatlan 1 • - SAĞLIK BİLİMLERt ENSTtTLSÜ Anabilim Dallan Yiiksek Lisans Doktora 6 - Tıbbi Biyoloji Anabilim Dalı a — Biyoistatistik (İslatistikmezunu) 2 (x) b —Tıbbi Gcnetik (Tıp Fakültesi Mezunu) -