Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
27 HAZİRAN 1993 PAZAR CUMHURIYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Konferansı bitti
• VİYANA(AA)-
Avusturya'nın başkenti
Viyana'da düzenlenen
Birleşmiş Milletler İnsan
Haklan Konferansı sonuç
bildinsı, I7l ülkenın
oybirliğiyle kabul edildi.
Devletlerin önemli bir
bölümünün karşı çıkması
nedeniyle. tüm dünyada
insan haklannı gözetecek bir
numaralı organ niteliğinde
"BM İnsan Haklan Yüksek
K.omiserliği"nin
kurulmasına ilişkin plan.
çekışmelı müzakereler
sonucunda sonuç bildirisine
ahnamadı.
BM İnsan Hakları Türk öğrenciler azmlık ortaokullanna kura ile alınıyor
Rusya'ya
ambargo
• W ASHINGTON (AA) -
ABD'nin. Hindistan'a
balistik teknoloji satan
Rusya'ya. yeni ticari
yaptınmlar uyeulayacaği
bildirildi. ABİ5 Dışişleri
Bakanhğı yetkililen. konu ile
ilgili açıklamalannda. yeni
ticari ambargonun şartlı
olduğunu. Rusya'nın bu
satışian vazgeeme tuıumu
alması durumunda.
uygulanmayacağını
söylediler. Dışişleri Bakanhğı
sözcüsü Michael Mccurry ise
gazetecilerin konu ile ılgıli
sorulannı. "Bütün bu
bilgileri doğrulamak
istemiyorum. Ancak.
yalanlamak için de neden
yok" şcklindeyanıtladı.
Irak, petrol
satmak istîyor
• BİRLEMİŞ
MİLLETLER (AA)-
BM'nin ücari ambargosu
altında bulunan Irak"ın. çok
ihtıyaç duyduğu insani
malzemelen ithal edebilmesi
için, sınırlı miktarda petrol
satmak yolunda görüşmeler
yapılmasını istcdıği bildinldi.
Diplomatik kaynaklarbu
talebin. Irak Başbakan
\ ardımcısı Tarık Aziz
tarafından. pazartesi günü
Cenevre'degörüştüğü BM
Genel Sekreteri Butros
Gali'ye iletildiöni belirttiler.
Fas'ta ilk kadın
milletvekilleri
• RABAT (AFP) - Fas'ta
yapılan parlamento
seçimlerinde iki muhalefet
partisi Sosyalist Birlik ve
Millivetçi Istiklal. büyûk
başarı sağlarken ülke
tarihinde ilk kez, iki kadın
seçimleri kazanarak
parlamentova girdi. Bennami
SmirveBediaSkaliadlı
bayanlann Fas
parlamentosunun ilk kadın
milletvekilleri olacaklan
seçimlere 33 kadın aday
kaulmışü.
Clintonveövey
kardeşi
• WASHINGTON (AA) -
ABD Başkanı Bill Clinton,
babasının başka bir
kadından çocuğu olduğunu
iddia eden Henry Leon
Ritzenhaler ik bir telefon
görüşmesi yaptı. Beyaz
Saray'dan yapılan
aoıklamada.yaklaşık 15
dakika süren
Clinton-Ritzenhaler
görüşmesinin "oldukça sıcak
bir havada" geçtıği bildirildi.
Ancak bununla birlikte
Başkan'ın. yeni kardeşini
kabullenmediği ıfade edildi.
Başkanın sözcüsü Dee
Myers. girişimin Clinton
tarafından yapıldığını
belirterek. ••Buluşmaya
karar verdiler" diye konuştu.
Atakol, New
York'tan ayrıldı
•NEWYORK(AA)-
KKTC Dışişleri veSavunma
Bakanı Kenan Atakol, 'BM.
Kıbns görüşmelerini
çıkmaza sürüklememelidir"
dedi. 14hazirandan beri New
York'ta bulunan Atakol.
ABD'den aynldı. Atakol,
İstanbul üzerinden
Lefkoşa'yagidecek. K.K.TC
Dışişleri ve Savunma Bakanı.
hareketinden önce AA"ya
yaptığı açıklamada, iki hafta
boyunca BM yetkilileri ile
görüşmelerde bulunduğunu
ve bugün de genel sekreter
Butros Gali'nin Kıbns özel
temsilcisı Joe Clark ile
bırarava geldiğinı belirtti.
Btrigaristan'da
fırtına
•SOFYA(AA)-
Bulgarisian'da, Rusçuk şehri
yakınlannda çıkan şiddetli
fırtına. bir kişinin ölümüne
ve bölgedeki pek çok köyün
elektriksiz kalmasına yol
açtı. Rusçuk yakınlannda
çıkan fırtınanin sürüklediğı
bir kişi. Tuna nehrinde
boğularak öldü. Çevredeki
37 köyün elektnk
bağlantısının kesilmesine
neden olan fırtınada. binlerce
dönüm tanm arazisi de zarar
gördü.
BaüTrakya Türklerikaygılı• İskeçe Bağımsız Milletvekili Ahmet Faikoğlu azmlık
okullanna kura ile öğrenci alınmasının insanlık dışı bir
uygulama olduğunu söyledi.
GÜMÜLCİNE (AA) - Yunanistan verdiği mücadeleden vazgeçmeyeceğini
hükümetinin. Batı Trakya'daki Türk
öğrencilerin azınlık ortaokullanna kura
ilealınmalan karannı uygulamaya koy-
ması, Türk azınlıkta büyük endişelere
vol açtı.
İskeçe Bağımsız Milletvekili Ahmet
Faikoğlu. AA'ya yaptığı açıklamada.
Türk azınlığın. Yunanistan hükümeti-
nin Batı Trakya'da uyguladığı tüm hak-
sız ve utanç verici yöntemlere rağmen.
çağdaş dünyadaki yerini alabilmek ıçın
söyledi.
Azınlık okullanna "kura" ile öğrenci
alınmasını insanlık dışı bir uygulama
olarak nitelendiren Faikoğlu "Her tür
ırkçılığın lanetlendiği çağdaş dünyada
Aristoteles'in, Hipokrat'ın ve De-
mokritos'un torunlan olduklannı söy-
leyenler, medeni dünyanın gözü önün-
de bu rezalet tablosundan utanmıyorlar
mı?" ifadesini kuliandı.
Gümülcine Bağımsız Milletvekili Sa-
dık Ahmet ise. açıklamasında, Eğitim ve
Din İşleri Bakanlığı'nın söz konusu ka-
rannın. Türk azınlık çocuklannın.
Türkçe eğitim görmelerini engelleyip
çocuklan Yunan okullanna gitmeye
mecburetmeyi hedeflediğini belirtti.
Sadık Ahmet. "Tüm bu gayretlerin
ardında Türk azınlığın asimile edilmesi
çabası yatmaktadır. Uluslararası anlaş-
malarla tanınan haklanmızın verilmesi-
ni isüyoruz" dedi.
İskeçe Müftüsü Mehmet Emin Aga
da, azınlık ortaokullanna getirilen bu
yeni uygulamanın gerçekte daha önce
uygulanan "giriş sınavlan" sisteminden
bir farkı bulunmadısını belirterek. her
iki sistemin de Türk azınlık çocuklan-
nın Türkçe eğitim olanaklannı kısıtla-
mayı amaçladığını söyledi.
Köklü çözüm olmalı
Mehmet Emin Aga. "Bu konuda ve-
rilecek mücadele eğitim alanmda mev-
cut tüm sorunlann köklü çözümü
olmalıdır. Yunan yönetiminin Batı
Trakya Türk azınlığı üzerindeki haksız
uygulamalan için gösterdiği gerekçeler
tamamen yersizdir. Azınlık ilkokullan-
ndan her yıl yaklaşık 1200 çocuk mezun
olmaktadır. Bunlardan sadece 90'ının
ortaokullarda öğrenim görmeye hak
kazanması kabul edilemez" dedi.
Gairden Hırvatlara uyarı
Dış Haberler Servisi - Birleşmiş Milletler
(BM) Genel Sekreteri Butros Gali Hırvatis-
tan'da bulunan BM askerlerinin güvenlik-
lerinin sağlanamaması durumunda birlik-
leri geri çekme uyansında bulunurken,
aynı zamanda askerlerin görev süresinin üç
ay daha uzaulmasını önerdi.
Reuter'in bildirdiğine göre BM Genel
Sekreteri Gali, Hırvatistan'da görev yapan
BM askerlerinin güvenliği için oluşturulan
koşullann kötüye gitmesi durumunda. as-
kerlerin çekilebileceğini söyledi.
Gali. BM Güvenlik Konseyi'nesunduğu
raporda. mavi berelilere yönelik tehditlerin
"artık kabul edilemez' birdurum aldığını ve
operasyonun başladığı tanhten bu yaha
Koruma Gücü'nde görev yapan 25 askerin
öldüğünü ve 245"inin de yaralandığını ha-
tırlattı. BM askerlerinin görev sürelerinin
bu ay sonunda dolduğunu kaydeden Gali.
Koruma Gücü'nün süresinin üç ay daha
uzatılması tavsiyesinde de bulundu. Hın, j -
tistan ise bu sürenin I ayla sınırlandınlm
sını istedi.
Devlet Başkanlığı Konseyi
Bu arada Bosna-Hersek Cumhurbaşka-
nı Alia İzzetbegoviç'in katılmadığı Devlet
Başkanhğı Konseyi toplantısında, Sırp ve
Hırvaılann ortaklaşa hazırladıklan plana
nasıl yanıt verileceği konusunda anlaşma
sağlanamadı. Konsey üyeleri. sadece yann
Cenevre'de başlayacak olan görüşmelere
katılmâ ve 10 gün içinde resmi bir oturum-
la karar alma konusunda anlaştı.
Zagreb'de Sırp-Hırvat planı görüşülür-
ken, Hırvatlann Bosna-Hersek'ın kuzeyin-
de. Boşnak kasabalanna yönelik saldınla-
nnı yoğunlaştırdıklan bildiriliyor. Hırvat anne 18 aydan sonra kavuştuğu çocuklarına ağlayarak sanlıyor.
Çalışır durumdaki
eski renkli televizyonunuzu
2 milyon lira peşinata sayıyor,
yeni bir Beko renkli televizyon ile
ĞİDEĞİŞTİRİYORUZ!
URUN - MODEL
51 E BEKOFX
51 E SİESTA FX (Te»etexfn)
51 E SİESTA (Tel«exfB) Stereo
55 E BEKO FX FST
55 E SİESTA FX (Tetetext II) FST
55 E SİESTA (Tel«ext II) Stcreo-FST
63 E SİESTA (THetext«) Stereo-FST
70 E TtYATRON aetetöfli) Stereo-FST
I .
tOfto>i*M
8.600.000
9 194 000
9.782.000
10.226.000
10.940.000
11.504.000
12.206.000
15.542.000
SEÇENEK (7 ay)
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
.100.000
.199.000
.297.000
.371.000
.490.000
.584.000
.701.000
2.257.000
İDŞİMIİM
6.600.000
7.194.000
7.782.000
8.226.000
8.940.000
9.504.000
10.206.000
13.542.000
H
2.!
9.520.000
10.190.000
10.850.000
11.350.000
12.150.000
12.780.000
13.570.000
17.320.000
E M E N T E S L İ M
5 E Ç E N E K ( t t a y )
ffnni
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
1 0 1 * *
752.000
819.000
885.000
935.000
1.015.000
2.000000] 1.078.000
2.000.000 1 157.000
2.000.000 1.532.000
İMMM
7.520.000
8.190.000
8.850.000
9.350.000
10.150.000
10.780000
11.570.000
15.32O.OOO
3.
10.112.000
10.820.000
11.528.000
12.056.000
12.920.000
13.592.000
14.432.000
18.428.000
S E Ç E N E K ( 1 3 a y )
2.000.000
2.000.000
2.0O0.0O0
2.000.000
2.000.000
2.000.000
2 000 000
2.000.000
IZtriu*
676.000
735.000
794.000
838.000
910.000
966.000
1.036.000
1.369.000
8.112 000
8 820 000
9.528.000
10.056.000
10.920.000
11.592.000
12.432.000
16.428.000
Hangi marka, hangi model cdursa olsun, calisır durumdaki eskl renkli TVnizi 2.000.000 TL, siyah-beyaz TVnlzi tee
650.000 TL peşinata sayıyoruz. Karşılığında size kablolu yayınlan alan, stereo, tetetext'll ve uzaktan kumandalı
yepyeni bir Beko renkli TV veriyoruz. Üstdik taksltle! Bu kampanyayı kagrmayın.
Bir dünya markasıdır
CINU DAdlKI: KKOTtCAREI A4.İSTANBUL MeAezTel: 252 49O0.SİŞİİ MagazasıTd: 24621 49 - 2466406 ANKAmATel: 417 31 25IZMİRTel. 79 05 00 ADANA Tel 2802 56
AZERİ İSYANCILARCN YENİ TALEBİ:
Elçibey
yargılansın• İsyancılar Bakü'den çekilmek için iki yeni koşul
öne sürdüler: 1 -Elçibey istifa ettiğini açıklamalı,
2- Azerbaycan Cumhurbaşkanı Gence'de kan
dökülmesine neden olduğu için yargılanmah.
BAKL (Reuter) - Azerbay- ti lidenyım" dedi.
can'da başkent Bakü'nün dı-
şında bekleyen isvancı bırlikler
yeni talepler öne sürdü. İsyancı-
lar Ebulfez Elçibey'in görcvden
alınmasının yeterli olmadığını
belirterek, Azerbaycan Cum-
hurbaşkanı'nm resmen istifa et-
mesini ve Gence'de "dökülen
kanlann hesabını vermek üze-
re" yargılanmasını istediler.
İsyancılann liderlerindcn Al-
AA'nın haberine göre, bir
grup Türk gazeteciyi, iki gün
bekledikten sonra Gence'deki
kararagahında kabul ederek kı-
sa bir demeç veren Hüseyinov,
"Beni Türkiye'de yanlış tanı-
yorlar. Ben isyana değil, halk
hareketi lideriyim' dedi.
Hüseyinov, bir gazetecinin
Türk devletine bir mesajmın
var mı? Yolundaki sorusu üze-
bay ResulSüleymanov. Reuter rine, gazetecilerden bir ricası
muhabirine yaptığı açıklamada bulunduğunu belirterek şöyle
şöyle konuştu: •'Milli Meclis'in
Elçibey'i görevden alması kara-
nnı memnunlukla karşıladık.
Bu iyi bir başlangıçtır. Ama ye-
terli değildir. Elçibey resmen is-
tifa ettiğini açıklamalıdır.
Aynca. Gence'de kan dökül-
mesine neden olduğu için vargı-
lanmalıdır. Bu koşullar yerine
getirilince>e kadar Bakü'den
aynlmayacağız."
Milli Meclis. Nahcivan'dan
Bakü've dönmeyen Elçibey'i
perşcmbe gecesi görevden ala-
rak cumhurbaşkanlığı yetkile-
rini Meclis Başkanı Haydar Ali-
ye>'e dcvretmişti.
Halk lideriyim
Azerbaycan'da Devlet Baş-
Eblf E l i b ' b k l
konuştu:
"Benim ricam. Türk basın
mensuplan meseleleri Türk hal-
kına düzgün anlatsın. Yanlış
haberler yazmasın. Çünkü ne-
redevse bizim adımızı isyanaya
çıkardılar. Tüm dünya devletle-
rinin de bilmesi gerekir ki, bu
isyan değil, halk hareketidir."
Aliyev, temizlik yapıyor
Azerbaycan'da Cumhurbaş-
kanı yetkilerinı devralan Hay-
dar Âliyev dün Ebulfez Elçi-
bey'in iki yakın yardımcısı
Dışişleri Bakanı Tevfik Kası-
mov'la devlet sekreten Ali Keri-
mov'u görevden aldı. AK Keri-
raov ve Dışişleri Bakanı Tevfik
Kasunov, daha önce "Cumhur-
kanı Ebulfez Elçibey'e baş kaî- başkanı Ebulfez Elçibey'in gö-
dırarak bir darbe gerçekleşüren revine dönmesine kadar" gö-
isyancı lider Suret Hüseyinov,
"Ben isyancı değil, halk hareke-
g
revlerini "dondurduklannı"
açıklamıştılar.
NAHCIVAN
Türkgazeteciler
saldırıyauğradı
KENAN BİLİZ
ORl DABAT-Ebulfez Elçi-
be\"\ izleven Türk gazetecilere
yönelik saldırılar yoğunlaştı.
Roman gazetesi Nahcivan büro-
sunda kalan gazetecilerin önceki
gece araçları tahrip edilmek is-
tendi. Saldırganlar, gazetecile-
rin dışan çıkması üzerine ola\
yerinden kaçtılar. Olayla ilgili
olarak Türkive'nin Nahchan
Konsolosu prhan Ertuğruloğlu,
Nahci>an İçişleri Bakanlığı'na
giderek, saldırıları anlatıp. ön-
lem alınmasını istedi. Türk Dı-
şişleri Bakanhğı aracılığıyla
Haydar Aliyev'e de durum iletil-
di.'
Azerbaycan Cumrnırbaşkanı
Elçibey'i izlemek amacıyla Nah-
ci\an'a gelen Türk gazetecilere
yönelik saldınlar, ilk günler söz-
İü bir şekilde yapılırken daha
sonra gazetecilerin araçlanna
taş atmak seklinde gelişti. Son
olarak, önceki gece yerei saatle
01.00 sıralarında bir grup saldı-
rgan, Zaman gazetesi önünde
bulunan Anadolu Ajansı'na ait
aracı tahrip ettiler. Gürültü üze-
rine gazetecilerin dışan çı-
kmasıyla saldırganlar otay ye-
rinden kaçtılar. Olaydan hcfnen
sonra Türkiye'nin Nahcivan
Konsolosunu arayarak yardnn
isteyen gazeteciler, yerel polisi
de arayarak güvenliklerinin ol-
madığını söylediler. Buna rağ-
men Nahcivan polisi olaya sabah
müdahale ctti. Diğer yandan,
yine önceki gece şehirde bir
bomba patladı. Bombanın boş
bir araziye düştüğ& bildirildi.
Gazetecilere yönelik saldırı
üzerine Türk Konsolosu ErtugT
nıloğlu. geUşmeler üzerine An-
kara'ya bilgi verdi. ütşişleri Ba-
kanlığı aracılığıyla Türkiye'nin
Bakü Büyükelçisi Altan Kara-
manoğlu, Meclis Başkanı Hay-
dar Aliye>'e Nahcîvan'da bu-
lunan Türk gazetecilere yönelik
saldırılan iletip, Türk gazeteci-
lerin göre\ gereği Ebulfez Elçi-
bey'i izlediklerini, bu saldırılann
çok çirkin olduğunu ilettiği belir-
tildi.
ISLAMCITER0R
New York'u kana
bulayacaklardıNEW VORK
(AA) - New
York'ta iki gün
önce gözaltına alı-
nan 8 radikal
İslamcı. Ameri-
kan ulusal günü
olan 4 temmuzda
kenti cehenneme
çevirecekti. Gö-
zaltına alırianlar-
dan birinın "Kör
İmam" olarak bili-
nen Şeyh Ömer
Abdülrahman'ın
tercümanı olduğu
bildirildi.
Çeşitli basın-yayın organlan-
nın. adını açıklamadıklan üst
düzeyli güvenlik kaynaklanna
dayanarak verdikleri haberlere
göre. aşın dinciler. ABD'nin
her \crinde ve her yıl büyük
kutlamaların yapıldığı. konser-
lerin verildiği ve eğlencelerin
düzenlendiği 4 [cmmuz günü,
New York'u New Jersey'e bağ-
layan iki sualtı tüneli (Hollanda
ve Lincoln) ile Fcderal Soruş-
turma Bürosu (FB1) binası vc
BM merkezini havaya uçurma-
yı planlıyorlardı.
Liderliğini Sıddık İbrahim
Sıddık Ali'nin yaptığı 5'i Su-
danlı 8 aşın dinci. BM Genel
Sekreteri Butros Gali, Mısır
Devlet Başkanı Hüsnü Muba-
rek, New York Senatörü Alfon-
se D'Amato ile Nevv York Eya-
lct Meclisi üyesi Do> Hikind'i
de öldürmck için plan hazırlı-
yorlardı.
KBI ve Ncw York polisi tara-
fından düzenlenen baskında.
Kör tmam - Yine gündemde
Iueens sem-
tindeki^ bir
depoda pat-
layıcı madde-
ler imal eder-
ken yakala-
nan radikal
İslamcılar-
dan 2'sinin
26 şubat
günü Dünya
Ticaret Mer-
kezi'nin
bombalan-
ması eylemi-
ne kanş-
tıklan belir-
tildi. Patlamada 6 kişi ölmüş.
1000'den fazla kişi de yara-
lanmıştı.
FBI muhbiri
Verilen haberlere göre, FBI
haftalar önce aşın dincilerin
arasına bir muhbir yerleştirdi.
FBI aynca, bu muhbir aracılı-
ğıyla. bombalann imal edildiği
depoya dinleme cihazlan yer-
leştirdi. Federal yetkililerin
elinde planlanan eylemler ile il-
gili olarak saatlerce süren bant
kayıtlan bulunuyor. Yetkililer,
mahkemeye teslim edilen bu
kanıtlar (bantlar) ve suikast
planlan konusunda açıklama
yapmıyorlar.
Aşın dinciler. 4 temmuz gü-
nü. sırasıyla FBI binası. BM
mcrkezi vc iki tüneli bombala-
yacaklardi/Eylcmciler, bomba-
lann patlamasından sonra da
sahıc pasaportlarla ABD'den
jvrılnıavı tasarlıvorlardı.