Katalog

9ARALIK1993PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA SPOR 17 Koraç Kupası'ndaki temsildmiz çeyrek fmal grubundaki 3. maçmda Zaragoza'yı yenerek galibiyetle tanıştı Fenerbahçenihayetkazandı Fenerbahçe: 65 - Zaragoza: 62 SALON: Abdı Ipekçı HAKEMLER: S.lVeltsher tİsr.,. S.Stanev (Bul.) FENERBAHÇE: Altar '5)0, Mıller ı 7) 7, Ha- run (7)21, Levent (6) 8. Ömer (5j 5. Mcrae (6 • 13,Hûsnü(7) II. ZARAGOZA: Angula > 4) 2, Alvere: (4) 3, Her- nandez (5) 2. Hopson (7j 14, Arcega '5) 6, Al- dama (5) 6, Jordan (7j 20, Murcia (6) 9 İLK YARI: 40-34 Fenerbahçe ALİ ESER Avrupa Koraç Kupası çe> rek fınal grubunda- ki üçüncü maçında Fenerbahçe. 5 bin taraftan- nın müthiş desteği ıle Zaragoza>ı 65-62 yenerek grupta ilk galıbi>etini aldı. Grubunda deplasmanda vaptığı ilk 2 maçı kaybeden Fenerbahçe. rahat kazanacağı maçı son dakikalarda zora soktu. Karşılaşma boyun- ca«koru sürekli önde götüren San-Lacivertliler. ilk yanda özellıkle Ömer'in isabetsız atışlan so- nucu farkı açamadı. hücum ve savunma nba- untlanndazorlandı. Karşılaşmanın 5. dakıkası 10-9, 10. dakikası da 20-18 Fenerbahçe"nın üstünlüğüyle geçıldik- ten sonfa. ilk yannın kalan bölümlerinde her ıki takım «da sayı üretmekte zorlandı. Harun \e Mcrae'nin basketlenyle farkı koruyan Fener- bahçe. rakibin etkili oyunculan Jordan ve Hop- son'u durdurmakta zorluk çekiı Fenerbahçe buna karşın 15. dakıkayı da 29-24 önde geçerek ilk yanyı 40-34 onde kapattı. Ikincı yanya hızlı başlayan ve daha başanlı savunma vapan F Bahçe. ıki Amerikalı oyuncu- suyla pota altını ıyı kontrol edınce farkı açmaya başladı. 25 dakiİcayı 47-41 önde geçen Fener- bahçe. Hüsnü"nün 3 sayılık basketlenyle 30. dakikada farkı 13 sayıya kadar çıkardı: 60-47. Bu dakikadan sonra alan savunması uygulayan Ispanyol takımı. Fenerbahçe'nın hızını kesti ve farkı İcapamaya başladı 35. dakikada farkı 5 sa- yıya kadar ındıren Zaragoza. son dakikalarda Fenerbahçe'ye adeta ecel terleri döktürdü. An- cak San-Lacivertliler. Avrupa Koraç Kupası çeyrek fınal gurubundaki üçüncü maçından 65-62 galip aynlmayı başardı. Deplasmanda vaptığı ıki maçı da kaybeden Fenerbahçe. böylece çeyrek final grubundaki üçüncü maçında galibiyetle tanışmış oldu. Fenerbahçe, üçüncü maçında Zaragoza karşısında zor bir galibiyet aldı. Bologna'da Efes Pilsen Bologna• Kulüpler Avrupa Şampiyonası'nda mücadele eden ve grubunda 4 maçını da kazaparak liderliğe oturan Efes. 21.30'da başlayacak maça yine galibiyet için çıkacak. LEVENT YÜCELMAN BOLOGNA -Basketboldakı gururumuz Efes Pilsen. Kulüpler Avrupa Şampıyonasf- ndakı 5. maçını kendisi gıbı bır Bira Fabrikasf- nın takımı olan Bologna Buckler'la Bologna'- da oynuyor.. Kulüpler Av rupa Şampiyonası'nda mücade- le eden vc grubundaki 4 maçı kazanarak liderli- ğe oturan Efes. bugün saat 21.30"da başlaya- cak zorlu maça galibiyet ıçın çıkıyor. Koç Aydın Örs, bu maçı kazandıklan taktir- de büyük bir avantaj > akalayacaklarını söyleye- rek şöyle konuştu: "Biz, takım olarak çok iyiyiz. İtalya'ya galibiyet için geldik. Bunu da başara- cağız. Bundan kimsenin kuşkusu olmasın. Pa- nathinaikos maçında bize çok az bir şans veren otoriteler. maçtan sonra bizi grubun en fa>ori takımı olarak gördü. Onların böyle düşünmesi çok güzel ama, biz zaten bu işe başlarken, önce fînali sonra da şampi>onluğu hedefledik. Geçen sene olavlı bir şekilde ka\bettiğimiz maçı unut- madık. Bu takım geçen seneden daha iyi bir takım. Onun için tüm maçlarımı/a. kazanmak için çıkacaği7. Bugünkü maçta da rakibimizi kü- çümsemiyoruz ama. bu maçtan galibiyet bekli- yoruz.." Efes Pilsen'in 4 maçı da kazanıp lider durum- da bulunması. basketçilerimizı kesınlıkle şı- martmadı. Kaptan Taner, "Bu maçı da alıp beş- te beş yapacağız." derken L'fuk, "Bizim gfi- cümüzû herkes biiiyor. Tüm takımlar bizden çe- kiniyor " dedi. Bologna'dakı karşılaşmayı Show-TV ekra- nagetirecek. Tüvkiye KupasCnda favonler kazandı Spor Senisi-Futbolda.Tür- ki_\e Kupası 5 kademesi dün yapılan maçlardan sonra tamamlandı Genellıkle ortaalan müca- delesı şeklınde geçen maçta Ankaragücu. 33. dakikada B Hakan'ın attığı golle Zon- guldakspor'u elerken, lıgde kötu günler yaşayan Altay. Erzıncanspor'u Ramazan (2). Gusıe\ \e Yurfnin golleriyle kupanın dışına ittı. (4-0) Lıgde üst uste galıbiyetler alarak puan sıralamasında yukanlara tırmanan Bursas- por ıse bu başansına kupada da devam edı\or. Yeşil- Beyazlı ekıp İstanbul deplas- manında Zeytınburnuspor'u çok ustun bır oyundan sonra Pingel'ın ikı goiüyle yenerek kupada saf dışı bıraktı. (0-2) Iki İstanbul takımı Sarıyer ılc İstanbulspor AŞ. arasında- kı mdç Beyaz martılann galı- bıyetıyle bıttı. Boğaz ekıbı 40. G.Saray fılede sevindi Galatasaray: 3 THY: 1 HAKEMLER: Orhan Utkan <7 ), Aiılla Erinç >7j. G.SARAV: \ihal (7,. Vera (7), Dılek (6,,Olga(7)sPe\- ran 15 ı. Corolm <71, Özlem 161. THY: Sıbel '6). Zehra (5), Hamivei ı6ı. A\sel <6), Der- va (61, Yeşim ı5), Fatma(5 ı. SETLER: 15 8, 14 16, 153, 15 2 ALEV ANAKÖK 1. Türkne Bayanlar Voley- bol Lıgı'nde THY'yi 3-1 ye- nen Galatasaray 2. yanya ıyı başlayan taraf oldu. Günün diğer maçında ıse şampiyon- luğun ıddıalı ekibı Güneş Sı- gorta. ENKA'\ı 3-0yendi dakikada Sercan'la turgetıren gole kavuştu. Nevşehırspor ıse evınde ağırladığı Sümer- bank Beykoz'a gol zıyafeti çektı. 14. 63 \e 82. dakikalar- da Yusuf. 38. dakikada da Avharûn golleriyle sonuça gi- den Nevşehırspor bır üst tura yukseldı. Turkıye kupasında rakip tanımayan Yeşiova Kon- yaspor engehni de 63. dakika- da Zafer'ın attığı tek golle aşıp 6. tura > ükseldı Karabuk'teki D.Ç.Kara- bükspor Karşıyaka arasında- kı gol düellosunu Karabüks- por kazandı. Maçı 3-2 kaza- nan Karabükspor 6. tura vukseldı Denizlispor. güç- lu rakıbı Gaziantepspor enge- lını penaltılarla aştı: 6-5. AT YAR1ŞLARI FİKRETDAĞLIOĞLU l.KOŞl:F Çağlam(3), P: Özlem (5). PP: Nıvent (4). S: Bahar(6) 2. KOŞL: F: Ballı (4). P: Dean Martın (5). PP- Ceroni- 3. KOŞL": F Patriot (6). P: Ocean Goıng (5). PP: Balca (8). S:Lady Bırd(ll). 4.KOŞL:F Avraşa(16),P: Gon (3). PP: Shotaun (2). S: Nurlu(15). 5.KOŞL:F:Kasımhan(3), P: Mehk (6). PP: Bahadırbey (4). S:Varol(7) 6. KOŞL: F Mütışkan (4). P: Hılal (3). PP: Doğangüneş (II). S: Özcanbey (14). SS: Karahan(15). 7.KOŞL:F:Alp(2).P:Sec- ret Glory (4). PP: Funny Love (5). S:Çengelköylü(14). ALTILÎ GANYAN 4 5 3 3 16 4 6 3 2 4 Kültür • Sanat 3O. ANTALVA FİUIVI FESTİVALİ EIM İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ NAZIM HİKMET MİJDE4R HAÜLERGÜN Sfnaryo - VBnMm ^ BAŞA» SABUNCU Onofor OKM Anlıoro MtOAPOL 2^9 25 24 258 49 87 425 74 79 1200-U I5-163O- B4521 15 13OD-1530-180O-20 30 12 15-U 30-16.45-19 00-21 30 f ; T.C. KÜLTÜR BAKANUĞIDEVLFTTİYATROLARI İSTANBUL DEVLfT TİYATROSU AKM BUYUK SALON 2 5 1 S6 OO/2S4 Cml 71 30 Pazoı 14 00.19 00 Sadp» ISAtalık Ctesi 15 30 Yazan Sldıo ROSENZA • Yonelcn- Shatıroo KHEKADA^AND Cevıren Serra YILMAZ • HUR YUM£R 11,12,18,19 Arabk AKM ODA TİYATROSU 251 56 00/254 . Peı. Cum 19 00 C.t«i 1500/1900 • Poıot 15 00 GIZLI OTURUM Ytızaı Jean Poul SA.RTK • Yooeten SMı , Fı r-nzı • Csırcn 2Lfcr, AlL ıı 21,22,23,24,25,26 Arphk KAPILARIN DIŞINDA Yazt»l Wd%cng6Dtı>€ST' Ceim E^elNEC-lT'Gll • l ;i*m Zztr EfHKll 9,10,11,12 Arahk LOZAN (Anlalya Devlst Tıyalrosu Yapımı) Yazan Atooi BEHPAMOĞIU • Ycne!« v£ nn EE13IN • Vujıl Tmjr =El^ 'K 14,15,16,17,18,19 Arakk MAVİ MASAL ( A n t a l y a D e v l e i T l y a t r o s u Y a p ı m ı ) M ü z ı l e l ı D o n s l ı O y u n [i-7 v o > a - o s ı Yıaan Salıh VAKM • YcnekJi YASE^ENbwiaqK j . . •'.'•; l *n , -fh-İN 15,16,17.19 Arolık Saat: 11.00 TAKSİM SAHNESI 251 56 00/254 9.10 Aralık 11.00/20 30 - 11 Atolık 1 5 00/20.30 Internatıonal Drama A CHRISTMAS CAROL Y C h i D k *\a Sahf : Captol MTUNİZADC 391 19 20-10 hai rtnJKarmnürftl;Ş»li:5«41 »-Jhot Oalleha Dan«n»: SS99S60/MM Vokk*ramaT«lııint:]51 15 71 Su.#y*: 360 90 90 İ J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 6 Aralık-12 Aralık 1993 Harbiy* M. Ertuğrul Sahntsı • Kadıköy Haldun Tanır (240 77 20) I Sahnttl(349 0463> T.RICE / A.L VVEBBER EVITA TürkçesiGencay GÜRÜN Yönelen Kenneth URMSTON (6 Aralık P tesi 20 30) Falıh Rtjal Nuri Sahntsi (526 5310) C.MALAPARTE KADINLAR DA SAVAŞI YİTİRDİ Türkçesı RekınTEKSOY Yöneten- Macıt KOPER (7-8-9-10-11-12 AraJık) Gazıosmanpaşa Sahnasi (578 60 67) John GUARE ALTI DERECE UZAK Torkçesı TunçYALMAN Yön TunçYALMAN (7-8-9-10-11-12 Aralık) MalısaGÜRPINAR İSTANBUL'UN GÖZLERİ MAHMUR (Yeni Zaman - Eski hayat) Yön: Hakan ALTIhER (7-8-9-10-11-12 Aralık) DUYURU ERGUNSAV BİR BAŞKASI Yönelen EngınGÜRMEN (10-11-12 Aralık) Harbiye Muhsin Ertuğrul ve Cep Tiyalrosu ısı sistemindekı değişiklik nedenıyie 7-31 Aralık tarıherıarası kapalıdır GIŞE YERLERI BitiTUR. TIYATRO GIŞHLE^ININ YANISIRA VAKKOROMA TAKSİM . GAUMA STRADA MAĞAZASI. KADIKOY HALDUN TANER (MERKE2), AK5ARAYIGSM»ĞA2ASI VE DENIZ OTOBUSLERI BO5TANCI GIŞESINDE SATILMAKTADIR. Oyun gunleri Salı 20 30 - Çarjamba 15 00-20 30 Pen -Cuna 20 30 C tesı 15 00-20 30 Pazar I5OO-I83O ı S T A N B U L B E L E D I Y E S İ Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I DUYURU R.V1ATSIZLJK fiEOEflİYU KADIKĞY HALDLH TAKEK SAHHESİtDEKİ ARAUK AYI OYUd DCZEftinDE OCOIŞIMJN YAP1LMIST1K. ÖZİM ÛILEK1Z ARALK AYI YEfii 0 W n DİZÜ1İ A$AQIDA1M GIHİDIR TMfjH 1 Aralık Çar>ombo 2 Aralık Per>emb« 3 Aralık Cuma 4 Aratık CumarKu 5AraUPazar 6A/0I1I Pozartm 7 Aralık Âalı 8 Âralıl Ca r »a | ^<ı 9 Aralık Pertemt* 10 AraLk Cumo 1 1 Arolık Cumarfeu 1 2 Aralık Pazor t 3 Aralık Pa2arte4i 1 4 Arakk Salı 1 5 Arokk Ccıamba UAroUPerjembe 17 Aradlc Cumo 18 ÂraTıü Cumario* 19 Aralık Pozar 20 Aral'kPazarlcu 21 Aralık Salı 52~AröııirCar-icmbo 23 Arolık Pefiemb* 24 Aralık Cuma 25 Arolık Cumortc» 26 Arolık Pazor 27 Aralık Pazartcıı 28 Aralık Sok 29 Arolık Corjomto 30 Arolık Pw>cmb« 31 AralıkCvma 1 Ocok Cumarteu 2 Ocok Pazar SAAT 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 15.00 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20 30 20 30 11 00 1500 20 30 11 00 1500 18 30 20 30 20 30 15 00 20 30 20 30 20 30 11 30 1500 20 30 11 00 1500 18 30 KAMKOr MALDUNIANER SAHNESI AJLE ŞEREFI AIIE ŞEREFI BIR KADIN BIR KADIN Allf ŞEREFI Allf ŞEÜEFI All£ ŞEREFI Allf ŞEREFI ALTI DERKE UZAK Atn DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK ALTI DERECE UZAK AŞK MEKTUPIAR1 ASK MEKTUPLARI AŞK V.EKTUPIA1 ;! AŞK WEKTUPIA?I AŞK MEKTüPLARI INSAN 6AHCESI (C C 1 AŞK VEKTUPLARi AŞK MEKTUPLAR INŞAN BAHCESI |C O ASK MEKFJPIAR AŞK MEKPJPIAR Alli 5EREFI AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI INŞAN BAHCESI ıC O | AILE ŞEREFI AILE ŞEREFI INSAN BAHCESI |C O A1LE ŞEREFı AILE ŞEREFı VEF-*L£ııCNCıl£HFHIK,ıE BIR KADIN BIR KADIN BIR KADIN INSAN BAHCESI iC O ) MEFiU!SIICNC»LEflf H» ->E vEFiXLISIICNOrif Hf H» -1E Sinema • Tiyatro Gösteri CANLANAN MEKÂN Uzun süredir ölmekte olan bir kentin teatral izdâfümü. N A Z E R A Y D A H;r tıafta Cuma 20 00 ve Cumartesı Pazar 19 00 istanbul Sanat Merkeeı Kumpanya S a h n e ı i Sakızagacı Cad ESKI Çeşme Sok 12 Tarlabaşı Bıletlet şoslerrrjen b r saa! önce lıyal'O gışesınde RezervasyOn <çın lel 235 54 57 T C K u l t u r Bakanhğı nın k a t k ı l a n y l a 232 64 26 • 230 21 87 OOSTLAR TİYATROSU I n n D M E u E 4 T İ V A T D r t C I I KARACA TİYATROda | D O R M E N L J T İ Y A T R O S U ya.nız I 2 cyun Genco Erkol BiP- ÜEÜNiN HATtRA OEFTERÎ PersClesı 18 30 I Cuma 21 00 • Pazar 15 00İ GERARD UUZ1ER BEŞTEN YEDİYE Komedl 2. BMurn Yonetnt HıMun Dorron JACOUES 0EVAİ. PD 111* III J' Kom»di2 B6lûm Y6nelen Uutı Stftzl Cun.21.15 . PIERRETTt BRUNO ÇILGFNSONBAHAR Komedı 2 Bflhjm Y6neten OtncayGûnın E1R IjfOB* T*if •) 5a5)l U t m a j»«ıc «-jftrm "HU! GÛNLT tmak rftatt Tel: (0-212) 252 59 35 • ERGENEKON CAD. NO.98 PANGALTI TEL: 241 27 37 Bizim Tiyatro "Yurttaş Nâzım" için ŞEYTANİSTAN Nâzım Hikmet 'm yapıtlarmdan oyunlaşlıran ve yönelen Zafcr Dİper rmi-tk Şanar Yvırdatapan • ynzınsal daııtşman Şükran Kurdakul Kultur Bakanlığının Katkılanyla C.teSİ 18.30 - PaZ. 15.00 ITU Maçka Eski Maden Fak. G Anfisi 230 73 75 ENIS FOSFOROGLU TİYATROSU oz Eokflr mısınız ?Boyan?romJıkı (nka Tmw iım F«la«|l< Cıriimkı II 00-Cuou I8JD ıHj.. ÎL,». Ctnı ÎIM-fmr 1530 lU, talankğ. k'dAıhr. H t d Cl (071i) 30 44 34 Bakırköy KARYA 542 11 72 Sharon 0 Michael Stone OtDouglas TEMELİÇGÜDÜ 12 00-14 15-16 30-13-1: 21 "0 C l N E M A CAFE - BAR Begendığınız filnıkn aze ozH orunKÜ if kûıiâ \udumİ3Mrıt. ıdenıA tsıermismu"' 20 00 - 22 00 2V1USIC 1JOX Von Cosıa Ga\Tas 22 00 • 02 00 İRO ktikİJİ Cld KüçükpırmıHjoı Sok Mo l»<ABtyoglu 2S2 K 10/11 TİYATRO MİE Vasconcelos ŞEKER PORTAKAU Müzikol Çocuk Oyunu Her Cumaflesı 11 00 KadıkSy Halk Eğrtim Merk.ıi GışeTel 348 40 50 Htr Pazar 11.00 Capitol ESKİ YEŞİL'ri* TİYATRO GRUP Pazar 15.00 P.tesi- SalCI.OO BilellerıTakskn. Suadly* Vakhoram* da ve Eski Y«?lfde Tel 255 20 20-254 35 09 AbdJİhakhamit Cad. No:61 Talimhane/Taksım AST ANKARA SANAT TİYATROSU son hcma TiyatroStüdyosu derin birsoluk atyazan BENELTON HAUK ttSMBI • AHMfTL£VB«O<İW NUIfW AOCA1K • OtaAY KATMMCA •otmumcu Ktek Egltim vt Kgltur Vakfı P»nemBe • Cumc Î0.30 CumarK» 1130 18-25 aralık YUNUSEMRE KUUURMBKBI Bdorkoy OobUryv nyıJiulsı Bifetter Gise 212 66119 41-43 Vakkorama Gattria 212 559 54 43 Bohrkoy Corsı 212 572 84 06 UGUR MUMCU an ısıno sakımalı piyadeuzatmasız 1 hafto yöneten RUTKAY AZİZ • METİN BALAY dekor YALÇIFS EMİROĞLU müzik TİML'R SELÇUK şarkı sözleri. ÇİĞDEIİ TALU 3-16 Aralık Arosı • Saot 18:2ü ve 2 1 : M MAÇKA MADEN FAKULTESI » (0-21 2) 230 73 75 B EVLER UNVERDI SINEMA5I • (0-21 2) 575 45 93 Orupl-Jrıl OZ. I ımlififn yopıl,. Bılctlcı Scılon Gı^t-sı Vcıkk^ ı tınırı TcıkMm'cla scıtıEnıklcKJıı K l M 011 \< ll.VKI 2463589«2473634 AOALET AĞAOĞLU çocuk oyunu ff\is I I T A I / ALANAYCKBOURN'unsahasan S?.K " " ^ GÖRÜNMEZ FAZLA YAKIN son 5 oyunson 5 oyun DOSTLAR Perşemo-Cuma2i 00 Müziklı komedi 2 perde C.lesl Pazar 15.00 C tesi-Pazar 11.00 T C KUkUr Bokankâının Kollolonyla CEMAL REŞİTREY KONSER SALONU İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEDİYESİ 10 Aralık Cuma SJJI 19 00 AY1IAN BARAN (Bas) Şau Resitali ı Pıyanod.) ludıth ULUĞ , Vryolonsel Şnfak ERİŞKİN' î llaendel, Marrello, Cestı Loewc, Toslı, Bılet RyaliarL 60 000 40 '«00, TL 11 Aralık Cumartesi Saat 20 00 PRAG ODA ORKESTRASI Rossını, Prokofief, Sdnılıert 13 Arahk Pazartesı Saat 19 00 Mozart, Haydn Blcf Fıyaıhn 100 (»jn 8'i'HiO, TL İS Aralık Çarşaml» Saa! 19 00 BELLA DAVIDOVICH Piyauo Kesiltth Mozart, Brahm;-. Chopın Bdeı Fnjthn «HK)iı -TL 16 /Valık Perseml* Saat 19 00 BARBARA IIENDRICKS (Soprano) Şau Resilali PıyaniKİa Suff.ın SCHEIA M 'wrt. Rossııı DtlmvM, Lıszt. D\or.ık R.ıhnunınc t "Fransız Kultur Mtrrltezi İşbirliğiyle " Büci FIMI) ırı l^ıomı 1 J>ı• >mı TL 1" Aralık Cuma Saal 2u 00 18 Arahk CımıarlCM, Saat 20 rm JOHN SITRMAN QU.\RTFT "Pnzili/İ^hMiğiyle" Bılcı Fnııılırı lıMim» - Sııı«»ı TL 18 Aralık Cumartesı, Saal lSou ANCYRA ODA ORKK.V1R.VSI Komık i)e( AntımKi PIROLLı Solıst K.ınıerhan TIIRJVN (Pıy.ımı) Brittcn, T C Erkm, Mozart BdciFnadın t»ı ı»w> - fx»(K.m.- TL CRR Konsof Salonu: 248 53 92-240 50 12 AKM Konıar Cişe»i: 251 56 00 5jfcnjimi7iınb.l.flliy4k«tenıelıxv>&o4«tıran oğnfia m&üeK B > ^ B 4 50 ddm- y ıpt' Çiğdem Selışık YA1NIZ DÖRT HAFTA İÇİN TÜRKİYE'DE ! < "Çığdem Selıjık, bu oywı ancak böyle yooımlanır I I I I L I I •• denecek kodar bosonlı. kaçırmayın ! Rengın Uz, Yenı GOnaydın Virginia Woplf KENDİNE AİT BİR ODA üyarlayan, yöneteru Semih Fınncıoğiu Yapırrcı Nedım Soban UZATMASIZ 10 Aralık 1993-2 Otok 1994 Cumarteı 18 30 ve 21 00 Pazor 15.00« 18.30 Guruplora özd ındirim I • Bo tMjn A lez Hazırar 1993 « M x r k ' btılorıyn AÖANAT I 'Alooilı KJljı Sanoı Eğılım '^ckezı'nde sarreıç konmusluı Akbank Kk ba5arı te"isılefın ard atan Tf/aîcio e 'epciuar nc l ^ İSTAHBUL'LUUUUN TEKKETMEDİĞI OTÜH I Genel ısıek üıcrtm 17Aralıktanıubaren O» MÜZİKSİZ EVİN KONUKI^RI MACIDE TANIR YILLAR SONRA SAHNEDE ! Yoneten Nedım Saban Cuma 21 00 Cumartesı 15 00 Gunıplan öıel lndlıin I Nçonta? Kn liıesi Tryolro Solonu Moçka Caddui N K 8 Mafka Tel.: 230 16 18 Otoparkıma vardir. 3 s İ Nıjaruas. C;f-or i a ve lıtrbul \bUğı x> tofKİcria itria, :' Eğmm b I uijâ .oder !<a« A 5 8uodeta A T Yjoo 45 « CıAı BokarJgıto esetkuı edetır » T dob/ı ıtrbu bUğı x> ofKİcra itria,  Eğmm MVduiaj # M l Ejın lAnmİLa, N,samsı b Ises Vuijiâı B.oder !<a« A 5 8uodetaı A T Çajiü BWJ A ; Nec-ı tıza Çü Y 45 CA B k J tk d T.C. KULTUR BAKANLIGI istanbul devlet opera ve balesi ATATURK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE G.Puccini L.Çoker TURANDOT opera 3 p«rde Orkesfra Şefi: RENATC PALUUBO Sahneya Koyan: YEKTA KARA 18 Aralık, 21.00de 21 Aralık, 20.00'de |Gala| a Aralık, 20.00'*e W.A.Mozart FİGARO'NUN DÜĞÜNÜ opera 4 perde Orkeslra Şefi: SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan GÛRÇIL çaiKTAŞ 8 Arahk 20.00'de • F.Lehar ŞEN DUL operet 3 perde Orkestra Şeti: SEflDAR YALÇIN Sahneye Koyan: AYDIN GÜN 11 Aralık.15.30da 22 - 30 Aralık, 20.00'de • J.S Bach UVERTÜRLER bale 1 perde HAYAL YOLCULARI bale 2 perde Koreografi ve Sahneye Koyan. OYTUN TURFANDA 7 • 14 Arahk, 20.00'de t L.Mınkus DON KİŞOT bale 3 perde Orkestra Şefı ELŞAO 8AGIROV Koreografi ve Sahneye Koyan: VALENTİN YELIZARIEV 9 Aralık, 20.00'de W.A.Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde Orkestra Şefı. SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan YEKTA KARA 2S Aralk 15 30 da P.l. Çaykovskı KoreografıTEDBHANDSEN Ç A Y K O V S K İ ' D E N BİR MEKTUP VAR! muzıklı goslerı 2 bolum Metın: SevgıSANLI Sahneye Koyan: TRIPTYCHON bale 1 perde Koreografi: RENATÛ ZANELLA P.l Çarktystj CENNET MEKAN baie 2 perce KoreografrASHLEYPAGE 23 Arahk 20.00'de (AtatUrk Kültür Metkezi'nde, 12-26 Arahk 15.30 da (Eafctrfcöy Yunui Crrrg Kjlt j IMteii'ndf) ONDER GOKSEVEN 10-17-24 Aralık, 19.00'da • BıMI* lonsıldan bır ı» önce AKM gı$elerınde ulü3 cıkmnUdır Gı;«îeL25110 23 25156 00