23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 17AĞUST0S 1992PAZARTESİ EKONOMI lA NOTLART ABDURRAHMAN YILDIRIM "Al,al,al" yalellisinden Türkiye'nin geleceğine Üsküdar-Salacak kıyısından Boğaz görüntüsü, Kız Kulesi ve arka planda camilerin sülueti seçiliyor ve minare- lerden yayılan ezan sesiyle İstanbul'da gün başhyor. Önce balıkçılar harekete geçiyor. Sonra tertemiz kaldınmlarda, temiz ve canlı yürüyüşlü insan kala- balığı oluşuyor. Avrupa metrosu te- mizliğinde ve görünümünde hızlı tramvay insanlan işlerine kavuşturu- yor. Yayın organlanndan son haberle- ri tarayan borsacı doğru seansa koşu- yor. Gong çalıyor. bayan brokerlar el- îerinde kalem ve telefonla tahtadan tahtaya koşuşturuyorlar. Tahtalar ahm saüm emirleriyle doluyor. Bu sı- rada "al, al, al" temposu yükseliyor... Gün, Boğaziçi'nde cami minareleriyle FMKB'nin kubbeye benzeyen amble- mi iç içe geçiyor. Dünyanın en büyük yatınm fonlann- dan bin oian Tempieton'ın İstanbul'- da fon pazarlamak için yapüğı top- lantıda ilk kez gösterilen borsayı yurtdışında tanıtmak amacıyla hazı- rlattınlan kasetten baa bölümler ak- tardık. ••• Templeton fon satmak için Türkiye'ye geldi. ama daha önce ahm yapmıştı. 1989 sonbahannda piyasaya girmeye başlamıştı ve şimdiye kadar Türk hisse senetlerine yapüğı yatınm 40 milyon dolan bulmuştu. Bu tutara ulaşı- lmasında Tempieton'ın yöneticisi Dr. Mark Mobius'un Türkiye'yi keşfetme- sinin payı büyüktü. 1989'un son aylan- nda yabancı yatınmcılar Türkiye piya- sasını yeni tanıyordu ve yatınm tutar- lan çoİc küçüktü. Elde kesin veriler yok ama ayda 1 -2 milyon dolar kadar oldu- ğu tahmin ediliyor. 1989 yılı Aralık ayı- nda Türkiye Fonu'nun kurulmasıyla bu eğilim hızlandı, yabanalann yatın- mlan 1990 ocak ayında 5 milyon dolar, temmuz ayında ise 96 milyon dolar oldu. SPK'run verilerine göre 1990'da yabancılann alış toplamı 352 milyon dolara vardı, satışlan ise 165 milyon dolarda kaldı. Yabancılann çoğu, Körfez kriziyle birlikte piyasadan çe- kildi. 1990 yılı temmuz ayına kadar alı- şlar ağırhktayken bu tarihten sonra satışlar, alışlann birkaç katı üstüne çıktı. ••• Bugünlerde yabanalann dönmekte ol- duğuna dair haberler var. İMK.B, ilan yoluyla yeni bir tanıtım kampanyasını başlatıyor. İlanda "Türk LJrası'yla, dolar, mark almak yatınmcılık değil- dir... Şu anda borsadaki yatınmlann yüzde 20'ye yakjn bölümü yabana- lann döviz bozdurarak yaptıklan yatınmdır" deniliyor. Hesaplamanın nasıl yapıldığını, yüzde 20 orarunın nasıl bulunduğunu bilmiyorum. Ama yabancılann alış tekniklerine uygun bazı işlemler gerçekleşiyor. Yalnız. bu- nun miktanrun kamuoyunda abartıldığı kadar olmadığını ve yerli yatınmalan harekete geçirmek için kullanıldığını da sanıyonım. ••• Templeton fonlan yatınmasına her yıl dolar baanda yaklaşık yüzde 20 ka- zandınyor. 5 yıl önce 10 bin dolar yatı- ran kişinin parası bugün 19 bin dolara yükselmiş bulunuyor. Templeton Fo- nu'nun kurucusu John M. Templeton, yöneticilerine iki temel taktik vermiş: "Eğer 10 doktora giderscniz ve 10'u da aynı ilaa verirse o ilaa alın. Eğer 10 borsa analizcisinin 10'u da alın derse, siz saun. Demek ki borsa yükselecek. Herkesin tersine hareket edin." "Kazanmanın yolu uzun vadeli yatı-1 nmdan geçer." ••• Mark Mobius, İstanbul'da fonunu ta- nıtüğı sırada Çin'de ilginç bir borsa olayı yaşandı. Yeni çıkanlacak hisse senetlerini almaya aday olmak için Çinli yatınmcılar uzun kuyruklaroluş- turdu ve birbirini ezdi, polisle çaüşülar. Mobius, Çin'de ortaya çıkan bu olaya dikkat çekti ve şöyle dedi: "Tahmin ediyorum ki bu insanlar kötü bir şey- lerle karşılaşacak, paralannı kaybede- cekler ve bir daha da borsaya uğrama- yacaklar." ••• Bizdeki durum ise Çin'dekinin tam ter- si. Çin'de hisse senedine hücumdan do- layı izdiham yaşanırken İstanbul Borsası yatınrnaya hasret. Ama Tür- kiye sermaye piyasasının geleceği kat cttiği aşamadan dolayı Çın'dekinden daha iyi olabilir. Artık yoksulluktan kurtulmak umuduyla veya köşeyi dön- mek amaayla borsaya kitlelerin akın ettiği dönem geride kaldı. Yeter ki yatınma bilinçlendirilsin, yerli ve ya- bancı kurumsal yatınmcılar borsaya çekilebilsin, yaünmın vadesi uzaülabil- sin. Piyasa etkin bir şekilde denetlen- sin, kamuoyu sürekli ve etkin bir şekil- de bilgilendirilsin. O zaman, Arabın yalellisi gibi uzayıp giden bugünkü "al, al, al" çığnşlan gerceğe dönüşecek ve "Gelecek, sermaye piyasasında ola- caktır." Konfederasyon'un yıllar sonraki ilk grevi yanntzmir'de gerçekleşecek DISK, adım adnıı örgütleniyor• 12 yıl aradan sonra yeniden faaliyete başlayan DİSK'e bağlı sendikalar, hızla üye kaydediyor. • Yaklaşık 20 gündür üye kaydı yapan Genel-İş'te kayıt işlemleri için vardiya usulü çalışılıyor. SERTUĞ ÇtÇEK ANKARA - Devrimci İşçi Sendikalan Konfederasyonu'- na (DİSK) bağlı sendikalalar hızla üye kaydediyor. 21 bin üyesi bulunan Oleyis, 12 yıl ara- dan sonra bir greve DÎSK im- zası atacak. 3 hafta önce üye kabulüne başlayan Genel-İş'e başvuran işçilerin sayısınm 24 bin dolaylannda olduğu belirti- liyor. Genel-İş'te üye kabulü iş- lemlerinde birikme olmaması amaayla vardiya yöntemiyle çalışıbyor. Gıda-İş, üye kaydı- na başladığı ilk 5 günde yakla- şık 1500 başvuru aldı. Gıda-İş yöneticileri, 51 ilde 65 örgütlen- me uzmaru çalıştırdıklannı, bunlardan 2'sinin de Amerika'- nın ünlü Harvard Üniversitesi mezunu olduğunu belirttiler. DİSK'e bağlı sendikalardan Oleyis, yetki sorununu ilk aşan DİSK'e bağlı sendika oldu. Sendika yetkilileri, bağımsız Yeni Oleyis ve Tursan-İş sendi- kalannın kendilerini feshede- rek, Oleyis'e katıldıklannı anım- satarak, üye sayılannın 21 bin dolaylannda olduğunu belirt- tiler. Işkolundaki toplam işçi sayısının resmi rakamlara göre 150 bin kadar olduğunu kayde- den yetkililer, Antalya'da 4, İs- tanbul'da 2 işyerinde toplusöz- leşme görüşmelerinin devam et- tigini, 14 işyerinde de görüş- melere önümüzdeki günlerde başlanacağım bildirdiler. Yet- kililer, 18 ağustosta, Anadolu Kulübü'nün Izmir Alsancak'- taki işyerindeki 18 işçinin greve başlayacağıru kaydettiler. Üye kabulüne 20 temmuz 1992 tarihinde başlayan Genel- İş Sendikası'nın önceki gün iti- bariyle bakanbğa bildirdiği üye sayısının 2 bin 736 olduğunu bebrten yetkililer, genel merke- ze geldiğı halde, işlemleri bitiri- lemeyen 3 bin 866 dosya bulun- duğunu belirttiler. Genel-İş'e üye olmak için başvuru yapan, ancak evraklan genel merkeze ulaşmayan yaklaşık 18 bin işçi olduğunu kaydeden yetkililer, toplam başvuru sayısının 24 bin dolaylannda olduğunu, bu ra- kamın da yüzde 10'luk işkolu barajını aşmak için yeterli oldu- ğunu söylediler. Eylül ayına ka- dar 30 bin üye kaydetme he- defıyle kayıtlara başladıklanru bebrten yetkibler, "Olağanüstü bir durum olmazsa, hedefımizi aşarak, eylül ayında 50 bin üye- ye ujaşabibriz" dediler. Anka- ra, İstanbul, Trabzon, İzmir Konak ve Bursa İznık'teki top- lusözleşme görüşmelerinin de- vam ettiğini, bu nedenle bu böl- gelerde üye kaydı yapma- dıklannı bildiren yetkililer, bu sözleşmeler bağıtlandıktan sonra üye kayıt başvurulannda artış beklediklerini belirttiler. ELEMAN Glaxoa UK based multinational pharmaceutica! company, has a vacancy for a PRODUCTMANAGER Applicants should • have a degree in pharmacy, business administration or related sciences • have at least 3 years experience in a similar position in a pharmaceutical company • have a very good knowledge of vvritten and spoken English • have no military obligation (male applicants) ' • be free to travel • not be over 35 years of age Please sendyour CVin English with a recentphoto latest by August 25th to Personnel Division P.O. Box 138 - 80622 Levent All applications will be treated as confidential. JAPON GULU tlhan Selçuk 6. bası 15.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yctymlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul SATILIK DAİRE Üsküdar Bağlarbaşı'nda iki oda bir salon sahibinden satılıktır. istanbul 310 41 91 Tekirdağ 30431 REKLAMDÜNYASI Olimpiyatlarda Nike ve Reebok'unreklam savaşıBarselona Olimpiyatları yalnızca yü- zü aşkın ülkeden binlerce sporcunun 15 gün süreyle birbirleriyle kıyasıya müca- delesine sahne olmadı. Aynı zamanda spor araç-gereçleri ve malzemeleri üreten çeşitli fırmalann da birbirleriyle rekabe- tine tanık olundu. Bu rekabetin en hararetblerinden biri ise spor ayakkabı dünyasının en önde ge- len iki markası arasında geçti. Nike ve Reebok, 1992 obmpiyatlannda "kendi savaşlannı" verdiler. Nike'ın medya satın alma servisi SFM Media ve Reebok'ın rakip servisi De- Witt Media, müşterileri için özellikle te- levizyon ağırlıkb reklam programlanyla birbirlerine üstünlük sağlama yanşı için- deydiler. Yanş, sonuçta ortaya, milyon- larca Amerikan Dolan'yla ifade edilen dev rakamlar çıkardı. Bu yılki olimpiyatlarda ilk kez Ameri- kan NBA Ligi'nden profesyonel basket- boloculann da Amerikan basketbol ta- kımına abnması ise iki firma arasındaki rekabetin dozunu şiddetlendirdi. Bas- ketbolun "uçan devi" Michael Jordan ise Nike ve Reebok'un olimpiyatlarda paylaşamadığı ismiydi. TEKNOLOJIVITRINI îleri taruıı teknolojisi Erzurum'daki Doğu Anadolu Ta- nmsal Araştırma Enstitüsü'nce üreti- fcn "Pasinler 92" patatesi tescil edildi. Laboratuvar şartlannda geliştirilen yeni ürünün Hollanda'nın "Casbar pa- tatesi" türüne çok yakın besin değeri ve üretim kapasitesıne sahip olduğu bildi- rildi. Enstitü müdür yardımcısı Lütfü Tahtaaoğlu, laboratuvar şartlannda uzun süredir. biyoteknolojik yöntem- lerle üç patates türü üzerinde çalışük- lannı söyledi. Hollanda'nın "Casbar" şirketinin patates türlerini bu şart- larda gelişürebıldiklerini bebrten Tah- tacıoğlu, aynca "Pasinler 92" adını verdikleri patates türünü de geUştirme- yi başardıklannı bildirdi. "Pasinler 92"nin bakanlıkça tescil edildiğini kay- deden Tahtaaoğlu, yeni türün Tür- kiye'de üretilen diğer patateslere oran- la, bir dekardan 700 kilo daha fazla ürün alınabileccğini söyledi* Laboratuvarlarda yılda yüz tonun üzerinde tohumluk üretebileceklerini belirten Tahtaaoğlu şöyle devam etti: "Erzurum gibi bitki yetişme mevsi- minin kısa olduğu ve pahah sera sis- temlerinin dahı kışın çalışmadığı ikbm şartlannda, dış çevreye bağımlı kalıru- yor. Bütün bir yıl boyunca oldukça küçük bir alanda çok büyük miktarlar- daki tohumluğun temel materyah'ni, mevcut tekniklere kıyaslanmayacak düşük bir mabyetle ve hastabksız ola- rak üretmek oldukça büyük bir avan- tajdır. Bu amaçla üretimine başladığı- nruz tohumluklan, önümüzdeki yıh" yöremizdeki çiftçimize dağıtacağız." Düşük radyasyonhı ıııoııitör Escort Computer, ürün yelpazesine düşük radyasyonlu monitörler de dahil ol- mak üzere alü yeni model ekledi. Escort Computer tarafından Uluslararası Sağbk örgütü standartlanna uygun olarak üretimi yapılan CX-1469 LR VGA Color Escort Monitör, özellikle çok sa- yıda bilgisayar sisteminin aynı yerde bulunduğu büyük iş merkezlerindeki radyas- yon oranını asgariye indimıek hedefı ile hazırlandı. Küçük ölçekli fakat oldukça yogun bir müşterı gurubunun reklam metni ihtiyaçlarına cevap verebilecek, ayrıca, plastik sanatlar konusunda yayınlanmakta olan aylık bir derginin hazırlanmasında aktif olarak yeı alabilecek YARDI GÜN YA DA TAM GÜN ÇALIŞACAK Türkçe'ye hakim, deneyimli, İngilizce ve / veya Fransızca bilen bir ELEMAN ARANMAKTADIR Başvuru için: 240 84 74 - 230 21 87 numaralı telefonlardan Nurşen Demır ıle irtıbata geçiniz. SATIUK İŞYERİ Birinci derecede turistik bölge Sirkeci'de 5.400 m2 inşaat alanı olan işyeri saülıkür. Tel: 572 18 53-542 97 28 SATILIK DAİRE Üsküdar Bağlarbaşı'nda iki oda bir salon sahibinden satılıktır. Istanbul 310 41 91 SATILIK DAİRE Kaynarca'da 120 m 2 üzerine kurulu 2 daire, iki dükkân bulunan kat sahibinden acele satılıktır. İstanbul 310 41 91 RECEPTIONIST We are a very large multi-national U. S. Corporation, operating in 50 countries all over the world. İn Turkey we have a rapidly grovving organization. For the new Head office in the Altunizade area we are looking for a receptionist. Candidates must be: • Fluent in English as well as Turkish, • Presentable, • Able to type, • Able to use svvitchboard, • Preferable experienced in a major International company. We can offer: M A salary which reflects the importance placed on this position, • Pleasant working conditions. Ifyou feelthatyou can match the slandard reçuired, please sendyour C. V. with a recentphotograph to thepost office boxgiven below. P. 0. Box: 92 81131 ÜSKÜDAR - İSTANBUL ILAN MENKUL SATIŞ İLANI İZMİR 2. SULH HUKUK MAHKEMESİ SATIŞ MEMURLUĞU'NDAN Satış: 1992/7 Mahkemece satış suretiyle ortaklığın giderilmesine karar verilen ve İcra If. Kanunu hükümlerine göre satışı yapılacak olan 35 UT 083 plaka sayılı 1968 model Wolksvagen marka kapalı kasa kamyonet ti- pi ve cinsinde olan yeşil-beyaz renkli 218114131 şasi mumaralı, FC 628748 motor numaralı olup muhammen bedeli 10.000.000 TL'dir. Vasıtanın ön farlarının ön sinyal lambalarının, cam silecek kolla- rının ve süpürgelerinin, sol kapı aynasının, arka stop lambalarının kınlmış, sökülüp alınmış olduğu, direksiyon bakalitlerinin sökülmüş, iç döşemesi sökülmüş, tavan döşemesinin yırtılmış olduğu, vasıtanın motorunun yerinde olmadığı, sökülmüş olduğu, volant muhafazası- nın şanzımanının ve diğer aksamının vasıtanın üzerinde monte edili vaziyette olduğu, motor blokunun iki parça olarak vasıtanın içersin- de bulunduğu, ancak motorun iç organlannın; krankmilinin, eksant- rikmilinin, subaplanmn, pistonlarırun, biyel koüarının, silindir kap- larının, distributörünün vasıtanın kasasırun içersinde bulunduğu, va- sıtanın sağ orta kapısının yerinden çıkmış, asağı doğru sarkmış oldu- ğu bilirkişi raporunda belirtilmiştir. Satış şartlan: Satış, aracın bulunduğu İzmir Mithatpaşa Caddesi numara 1458 Balçova İş Bankası Evleri karşısında bulunan OTO AÇIK PAZARI adresinde satışı yapılacaktır. Birinci ihalesi: 20 Ağustos 1992 günü saat: 14.00-14.15 arasında ya- pılacaktır. Bu arttırmada verilecek bedeller masraflarla birlikte kıy- metinin %75'ini bulmaz veya alıcı çıkmazsa ikinci arturması yine aynı adreste 21 Ağustos 1992 gunü saat: 14.00-14.15 arasında yapılacaktır. Bu arttırmada vasıta masraflarla birlikte kıymetinin %40'ının altm- da satılmayacaktır. lhaleye girmek isteyenler %20 nakti teminatları- nı T. Vakıflar Bankası Başdurak Şubesi'nde açılacak satış hesabına yatırmak zorundadırlar. Ihale bedelinden başka binde 3 damga res- mi, %20 katma değer vergisi ve taşım alım vergisi alıcısına aittir. Vasıta üzerinde Bornova Vergi Dairesi Müdürlüğü'nün haciz şerhi mevcut olup vasıta bu haciz şerhi ile yükümlü olarak satılacaktır. lhaleye girmek isteyenler satış şartnamesini okumuş ve kapsammı aynen kabul etmiş sayılırlar. Şartnamesi ilan tarihinden itibaren her- kese açıktır. Ve iş bu ilanın adresi meçhul Hasan Tahsin Caddesi No: 131 Basın Sitesi İzmir adresinde bulunan davalı- KUTSAL ÖRNEK'e tebliğ yerine geçmek üzere İLAN OLUNUR. 16.6.1992 Basın: 35009 İ.Ü. İŞLETME FAKÜLTESİ İŞLETME İKTİSADIENSTİTÜSÜ ARAŞTIRMA VE YARDIMVAKFI LİSE MEZUNLARIÎÇİN TURİZM UZMANLK PROGRAMI Programın «maa: Bu program, ttlkemizin en önemli hizmet sektörlerinden biri olan turizm sektöründe faaliyet gösteren çeşitli kuruluşlarda (konaklama tesisleri, tatil köyleri, seyahat ve turizm işletmeleri vbg.) görev alacak kişilere çağdaş işletmecilik bilgileri kazandırmak ve Turizm Işletme- ciliği'nin temel yöntem ve tekniklerıru öğretmek suretiyle, bu alanda ihtiyaç duyulan nitelikli personelin yetiştirümesini amaçlamaktadır. Programı başanyla tamamlayanlara sertifika verilir. Programın süresi ve yeri: Program 1 yıl süreli olup, bu sürenin 24 haftası teorik derslerdea, 20 haftası ise stajdan oluşmaktadır. Teorik dersler İstanbul Üniversitesi Avcılar Kampusu'nda yapıla- caktır. Kayıt Koşull«n: Programa katılabilmek için en az lise veya dengi okul mezunu ol- mak ve bir yabancı dili yeterli düzeyde bilmek gerekir. Yeterli düzey- de yabancı dil bilmeyenler için 1 akademik yıl süreli Turizm tngüizcesi' kursu açüacaktır. Aday Kayıtlan ve Giriş Sınavlan Aday kayıtlan 6 Temmuz - 21 Ağustos 1992 tarihleri arasında, gj- riş sınavı ise 26 Ağustos 1992 tarihinde saat 10.00"da yapılacaktır. Aday kaydı için gerekli belgeler: 1- tki fotoğraf 2- Mezuniyet veya son sınıfta bulunduğuna ilişkin belge 3- Işletme Iktisadı Enstitüsü Araştırma ve Yardım Vakfı T.C. Va- kıflar Bankası Avcılar Şubesi 2000008 No'lu hesaba yatınlan 230.000 TL'nin dekontu. Kayıt ve Sınav Yeri: I.U. Işletme Fakültesi Işletme Iktisadı Enstitüsü 34850 Avcılar/İSTANBUL Tel: 591 44 91-591 39 64-590 14 27/217-218-219-220 Fax: 591 99 78 Basın: 35163 İSTANBUL HALK EKMEK UN VE UNLU MADDELER GIDA SAN AYİİ VE TİCAŞ. UN İHALESİ 1- İstanbul Halk Ekmek fabrikalaruun ana üretim hammaddesi olan Tip 2 Un'dan toplam 45.000 çuval/50 kg'lik ekmeklik buğday unu bir fîrmadan KAPALI EKSİLTME USULÜ ile satın almacaktır. Tah- mini bedel 4.185.000.000 TL + KDV olup gecici teminat (Vo3) 125.550.000 TL'dir. 2- lhaleye katılmak isteyenlerin gecici teminat tutarını Devlet Tah- vili teminat mektubu veya peşin olarak ihale saatinden en geç bir sa- at önce şirket veznesine yatırmaları gerekmektedir. 3- lhaleye katılabilmek için istenen belgelerin listesi ve ihale ile il- gili şanname dosyası istanbul Halk Ekmek Fabrikası Savaklar Cad- desi No: 3 EYÜP adresinden 250.000 TL. karşılığı temin edilir. 4-TekIiflerin en geç 18.8.1992 Salı günü saat 14.00'e kadar şirket mer- kezine verilmesi gerekmekte olup ihale aynı gün saat 15.00'te yapıla- caktır. 5- Kısmi teklifler nazari itibara alınmayacaktır. Satın alım bir fîr- madan yapılacaktır. 6- Şirketimiz 2886 sayılı kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapma- makıa serbesttir. Basın: 34677 İLAN ZARA ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Esas No: 1987/36 Karar no: 1990/20 Davacı tarafından davalılar ve dahili davalılar Dursun Dursun ve arkadaşları aleyhine mahkememizde açılan tapu iptali ve tescil dava- sının yapılan açık yargılaması sonunda; Mahkememizce davalılar Dursun Dursun, Maliye Hazinesi ve Be- lediye Başkanlığı hakkındaki davanın husumet yokluğu nedeniyle red- dine, Davacı Halis Atar'ın davasının HUMK'nın 409/5. maddesi gere- ğince açılmamış sayılmasına. Davamn kabulü ile Zara ilçesi Kızılırmak Mah. Demirciler Cadde- si 117 ada, 17 parsel sayılı taşınmazın bilirkişi Asım Kıral 18.10.1989 tarihli raporunda C harfi ile gösterilen ve kırmızı taralı 13 m J yüzöl- çümlü kısmının tapunun iptaline ve yol boşluğu olarak bırakılması- na ilişkin verilen karar dahili davalılardan Hacı Arif Kalkanlı'mn öl- mesi nedeniyle tebligat yapılamadığı, mirasçılan eşi Fikriye, kızı Şük- riye, oğlu Atilla ve oğlu Avni Kalkanh'ya da adreslerinin meçhul ol- ması, uzun aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle kararın ila- nen tebligat yapılmasına karar verilmiştir. Türkiye'de yaymlanan gazetelerden birinde ilanın yapılarak iş bu karara itiraz edenlerin 15 gun mesai saatleri içerisinde mahkememize başvurmalart ilan olunur. Basın: 49540
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle