Katalog

Cumhuriyet Kesin güvenli provizyons^iJktAlanım, ı ı ı r ı t ı 69.YIL / SAYI 24402 / 3000 TL (KDVİçinde) KURUCUSU:Wm NAiH (1924-1945) BAŞYMAR1: IIADİB HADJ (1945-1991) 1992 ÇABŞAMBÂ Beş keııtte grevdalgası• Anlaşma sağlanamazsa İstanbul, Ankara, Adana, Eskişehir ve Trabzon'da 50 bine yakın belediye işçisi ya- nn iş bırakacak. Yaklaşık 15 milyon kişi, ulaşımın dunnasından ve çöplerin toplanmamasından etkilenecek. tş-Ekonomi Servisi- Istan- bul, Ankara, Adana büyük- şehir ve ilçe beledıyeleri ile Eskişehir ve Trabzon beledi- yelerinde calışan toplam 44 bin işçi yann greve çıkıyor. Uyuşmazlık kapsamında bu- lunan Antalya Belediyesi'nde sözleşme imzalanırken, îzrnir Konak ve Karşıyaka belediye- lerinde çalışan bin 700 işçi 4 ağustosta greve çıkacak. Yann beş şehirde başlayacak grevleryaklaşık 20 milyon ki- şiyi etkileyecek. İstanbul Bü- yûkşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen dün düzenle- diği basın toplantısında grev sûresince ahnacak önlemlen açıklayarak, grev kıncı hiçbır hareket yapmayaeaklannı bildirdi. İstanbul Büyükşehir Bele- diye başkanı Nurettin Sözen, Belediye-Iş Sendikası'nın ya- nn yaklaşık 25 bin işçiyle baş- latacağı grevi yasal bir hak olarak karşıladıklannı belir- terek, alınacak önlemler ko- nusunda son derece titiz davranacaklannı söy- ledi. Sözen, grev sûresince, temizlik hizmetlerini müteahhitfirmaJaradevreden, KartaJ, Sanyer, Kâgıthane, Zeytinbumu, Adalar, Bayrampaşa ve Küçükçekmece belediyelennde çöplerin top- lanabıieceğinı ancak dığer beledıyelerde grevin temizlik hizrnetlennin durmasına neden olaca- ğını belirtti. Çöplerin özelfirmalarcatoplanma- İstanbul Belediye Başkanı Sözen Onlem alacağız • İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Sözen, grev durumunda doğacak sorunlan gidermek için bir dizi tedbiralacak. Sözen, önlemlerin el ve gazete ilanlanyla halka duyurulacağını belirtti. Haber Meirkezi - İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen grev durumunda sağlık acısından doğabilecek sakıncalan önlemek amacıyla alınması kararlaştınlan önlemlerin bir milyon el ilanı, bez pankartlar ve gazete ilanlanyla halka duyurulacağını söyledi. Sözen, bu UArkasıSa.l6,Sû.3'te Ankara Belediye Başkanı Karayalçm Greve hazırız• Ankara'da 13 bin 473 belediye işçisinin grev haarlığı sürerken, Ankara Anakent Belediye Başkanı Murat Karayalçın, işçilere verebilecekleri en yüksek ücret artışını önerdiklerinı söyledi. ANKARA (Cıimhuriyet Bürosu)-Ankara da 13 bin 473 belediye işçısinin greve çıkma hazırlığı sürerken, Ankara Anakent Belediye Başkanı Murat Karayalçın. işçilere verebilecekleri "en yüksek" ücret artışını önerdiklerinı söyledi. Karayalçın, greve hazır olduklannı belırtti. SHP Genel Sekreteri Cevdet Selvi de, belediyelerin toplusözleşme UArkasıSa.l6,Sü.4'te sı yoluna gitmeyeceklerini kaydeden Şözen 'Bu grev kıncılık olur. Biz grev kına hiçbir davranış içine gjrmeyeceğiz" diye konuştu. Nurettin Sözen grev noktasına gelmek iste- mediklerini, işçilere enflasyon üzerinde zam önerdıklennı ancak beş aydır sendika ile anlaş- maya vanlarnadığını belirtti. Sözen "Biz vasıf- sız bir işçiye giydirilmiş net 4 milyon 800 bin lira aylık önerdik. Hükümetimiz yüzde 52 oranında bir enflasyon hedeflemiştir. Biz bu oraru da aşa- rak yüzde 70 oranında bir zam önerdik. Işçileri- mizin on yıllık kayıplan zaten geçen dönem yapılan yüzde 200 oranındaki zamla giderilmiş- tir" diye konuştu. Sözen, belediyenin önerdiğı zammın hükü- metin yüzde 86 ile imzaladığı kamu sözleşmele- nnin üzerinde olduğunu sa- vunarak "Yüzde 86'nın 24 puanı zaten mevcut sözleş- melerde yer alan enflasyon farkıdır. Hükümetin verdiği zam aslında yüzde 62'dir" dedi. Grev yasağı kapsamın- da olan İETT ve İSKI sözleş- melerinin Yüksek Hakem Kurulu'na gönderildiğini be- iirten Sözen, Belediye-lş Sen- dikası ile vanlacak anlaşma- nın bu işyerlerinde çahşan işçilere de aynen uygulanaca- ğını söyledi. Öte yandan Belediye-İş Sendikası Genel Başkanı Fu- at Alan, toplusözleşme gö- rüşmeierinde anlaşma zemini bulunamadığı için grevin ka- çınılmaz olduğunu ve yann İstanbul Büyükşehir Beledi- yesi ile 19 ilçe belediyesi ve bağlı iştirakleri, Ankara, Adana büyükşehir ve ilçe be- lediyeleri ile Trabzon ve Eski- şehir belediyelennde 70 bin işçiyle grev uygulamasına başlayacaklannı bildirdi. Grev oylamasında "Hayır" çıkan Izrnir Bü- yükşehir Belediyesi ile Buca Belediyesi işçileri ve grev yasağı kapsamında bulunan ESHOT işçi- leri greve gjtmiyor. Karşıyaka ve Konak ilçe belediyeleri işçileri 4 ağustosta greve gidiyor. Grev karan alınan Antalya Belediyesi'nde ise bir süre önce toplusözleşme görüşmelerinde MArkasıSa.l6,Sû.3'te Sudagüvence bunalımı• Çttin: Ne anlaşma« istiyırlar Türkiye, Fırat ve Dicle sulannın kullanımı konusunda Irak ve Suriye tarafından önerilen üçlü anlaşma önerisini bir kezdaha reddetti. Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, "Zaten su veriyoruz. Başkane anlaşması istiyorlar?" diye konuştu. • 17. Sayfada 250 gün tartısması lııoııu: Süre beklenmeli • SHP Genel Başkanı ve Baş- bakan Yardımcısı Erdjfü tnö- nü, hökümetin 250. giönünü değerlendirirken "Her gün programımız doğrultusunda yeni bir hamJe, yeni bir iş yap- ma çabas» içerisindeyiz. Bir gûh, 5 gün, 20 gün, 250,gün, 500 gün... Bütün>bunlan hal- kımız değerlendiriyor" dedi. m 5. Sayfada Yılmaz: Hayal kırıklığı • ANAP Genel Başkanı Me- sut Yılmaz, hükümetin 250 günlük icraatını "kocaman bir hayal kınkhğı" olarak de- ğeriendirdi. "DYP size koalis- yon önerisiyle gelirse ne yapa- caksmız" sorusuna, "'Eniştem beni niye öptü hikâyesine benzedi bu iş" yanıtını veren Yılmaz, hükümetin enflasyo- nu 500 gün içinde yüzde 10'- lara düşüreceği vaadini "500 gün masah" olarak niteledi. m 5. Sayfada • SUPİye Ituyirll Sunye'nin Ankara Büyükelçisi Abdülaziz El Rıfai su konusunun kendileri için hayati önemi olduğunu belirterek," BizTürkiye ile anlaşmak için elimizi uzattık. Türkiye'den de olumlu yanıt ahyoruz. İşbirliğine varabileceğimizden eminiz" dedi. >/7. Sayfada • Irak yannfak Irak'ın Ankara Büyükelçisi El- Tıkriti. Dicle ve Fırat'ın sulannın Irak, Suriye ve Türkiye arasında anlaşmalar yolu ile çözülebileceğine inandıklarını belirtti. Tıkriti "Türkler hemen her açıklamalannda suyun sorun olmayacağını bize söylemişlerdir" dedi. M17. Sayfada Cafe Lebon'da sabah kahvaltısı yapmak ya da akşamüstü serinliği yaşamak insanı paslanmayan andaruı gölgesine götürür.(İBRAHİM GÜNEL) CafeLebon'dayeniden doğuşunsevinci Türk tarafı kmîmser Kıbns'ta anlaşma 'hayal'• New York görüşmelerine katılan Türk heye- tinden bir yetkıli, BM ve ABD'nin Rumlann avu- katı gibi davrandığını, Rum tarafının isteklerini kabul etmeleri için baskı yaptıklannı söyledi. Yet- kili, "Bu şartlarda Rumlardan bir anlaşma bekle- mek fazla iyimserlik olur" dedi. • Denktaş ile Gali, önceki gün ertelenen görüşmelerden sonra dün iki kez bir araya gel- diler. Görüşmelerde harita konusunun ele ahn- dığı öğrenildi. Denktaş, KKTC halkına bir mesaj yollayarak, kendisine olan güvenin sür- dürülmesini istedi. Gali-Denktaş görüşmesiyle ilgili açiklama yapılmadı. •*. Sayfada Naim, olimpiyat şampiyonu • 60 kilo haltercimiz, koparmada 142.5, silk- mede 177.5 ve toplam- da 320 kilo ile altın madalyaya ulaştı. Na- im Süleymanoğlu, 153 kiloyla dünya ve olim- piyat rekoru deneme- sinde başanlı olamadı. • Naim Süleymanoğ- lu, "Bulgar Peshalov Macaristan'da benim .saçlarımı kesmişti. Ben onun kafasını kopar- d i m " dedi. m 15. Sayfada Naim Süley Kuveyt e Patrioî yerleştirilecek ABD Körfez'e yığınak yapıyor • Washington, Körfez'e üçüncü bir uçak gemisi gönderme kararı aldı. Kennedy uçak gemisi bölge- ye doğru yola çıktı. BM Güvenlik Konseyi, Bağ- dat'ın silah uzmanlarinın tarım bakanlığında denetim yapmasına izin vermemesini ve Kürtlerle Şiilere karşı saldın düzenlediğine ilişkin bijgileri gö- rekçe göstererek. Irak'a uygulananambargoyu iki aydaha uzattı. m 9. Sayfada . REFİK DURBAŞ "Şimdiler yerini teknik eşya satan bir mağaza- ya bırakan Lebon Pastanesi Dörtyolda İstiklâl Caddesi'yle Kumbaraabaşı yokuşunun birleştiği köşede 459 numaradadır. Onun karşısında, cad- de üzerinde 362 numarada da Markiz Pastanesi vardır. Şimdı de vardır." Hayır, "şimdi"yi yazmıyorum. Bu saürlar Sa- lâh Birsel'in ilk basımı 1976 yılında yapılan "Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu" nam "tarih"inin ikinci cildinden. Şimdiler 362 numarada Markiz yok artık. O. melûl mahzun gecmişınin berrak sulannda anıla- nnı anyor şimdiler. Şimdiler onun tam karşısında, 445 numarada, Inter Hotels'in kanatlan altında. soyadını "pas- tane"den "car'ye değiştirmiş "Caf Lebon", yeni- den doğuşunun sevincini yaşıyor. Dört adam büyüklüğünde bir tahta kapı, ak- şamın külü kanatlan üzerine düşmüş. İki kanatta iki tokmak, demirinin aynasında yüz elli yıllık "ahı"lann paslanmayan gölgesi. Kaldınma ayaklannı uzatmış üç masa, on iki sandalye. Sa- çaklanna çıngırağının sesini bırakarak geçip gi- dıyor tramvay. Yaşlı bir "amca" gazetesini oku- UArkasıSa.l6,Sü.7'de •ORSA Oncekı 421O.O5 Dün 4190.OO DOLAft [ MARK Oncekı 7110 Dun 71OO Ûncekı ' 4789 Oun 48O5 ALTIM^., Oncekı 82.4OO Dun 82.4OO Para / 6. Sayfada Faiz indirimi yaygınlaşıyor Kitap / Yann Akdeniz nedir, Akdenizli kimdir? Festival / 1 1 . Sayfada Resimde Picasso, müzikte Ellington Ter İçinde,/ Arfca Sayfada Kadınlarağzına bibersürecek!.. OLAyLARlN ARDINDAKI GERÇEK 'Karşı f isterKtbrıs'a dönük olsun, is- ter Irak'a veya bir başka ülkeye, dışpolitika sorunlarım ele alan uznanlar, gözleriniABD'ye çe- vinyorlar; konuyu Amerikan cumhurbaşkam seçimlerinin ko- şulları içinde yorumlamaya ça- lışıyorlar. Gerçekten başkanlık seçimle- rinin terazisinde, paylan küçük olsa da, çeşitli lobilerin ağırlık- ları, dünyanın herhangi bir ye- rindeki uluslararası ilişkilerde Beyaz Saray'm tutumunu etki- leyebiliyor. Bosna-Hersek'te kan göıtfeyi götüriirken, Birleşmiş Milletler- in temsilcileri Bağdat'ta tarım bakanlığma giremedi diye Or- tadoğu'da savaş riizgârlanmn estirilmesi ilk bakışta hem in- sanlık, hem akıl dışı gelebilir. Ancak olayı Bush acısından başkanlık seçiminin koşullan içinde düşünürseniz iş değişiyor. Kıbns sorunundaki gelişmele- ri de bu kapsamda ele altnak zo- rundayız. tlginçtir, Kıbns'taki taraflar New York'ta görüşmelere baş- larken, Türkiye'de belirli çevre- lerden gelen "ver kurtul" kam- panyası başlatıldı. Bu odaklar Körfez bunalı- mında kraldan yana kralcı/ık yapan 'şahin'lerdir. '' Ver kurtul'' kampanyasmm kamuoyundayaratttğıetkiler, yi- ne basında göğüslendi ve geriye püskürtüldü. KKTC Cumhur- başkam Rauf Denktaş'ın arka- sında kamuoyuna gereksinmesi vardı; Türkiye diplomasinin en doğal koşulunu gözardı edecek kadar deneyimsiz değildir. • • • mArkasıSa.l7,Sü.l'ie Feriköy pazan eylül ayına kadar haftada bir gün kurulacak Pazarcılarla uzlaşma sağlandı İstanbul Haber Servisi - Belediyenin yaptır- dığı yeni yere taşınmak ıstemedikleri için gün- lerdir direnen Feriköy pazan esnafıyla Başkan Fatma Girik arasında uzlaşma sağlandı. Pa- zarcılann dernek ve birlik başkanlanyla yapı- lan görüşmeler sonunda Feriköy pazan eylül ayına kadar haftada bir gün perşembeleri şim- diki yerinde, daha sonra da belediyenin yaptır- dığı pazar yerinde kurulacak. Bu anlaşma bugün Şişli Belediyesi'nde düzenlenecek top- lantıyla resmileştirilecek. Şişli Belediye Başkanı Fatma Gink ve bele- diye üst düzey yöneticileri dün esnaf temsilcile- riyle bir araya geldi. Uzun tartışmalardan sonra belediyeyle pazarcılar arasında anlaşma- ya vanldı. Toplantıdan sonra İstanbul Umum Pazaralar Esnaf Odası yöneticileri, Feriköy Pazan'nın eski yerinde kurulmasının 'şimdilik' kabul edilmesiyle eylemlerine son verdiklerini açıklacL Şişli Belediye Başkanı Fatma Girik, Cum- huriyet'e yaptığı açıklamada pazarcılara karşı olmadığını, sadece onlann daha iyi bir ortam- da çalışabilmelen için yeni pazar yeri yaptırdı- ğını belirterek şunlan söyledi: "Ben oy kaygısıyla değil hizmet kaygısıyla çalışıyorum. Kimsenin ekmek parasında da gözüm yok. Feriköy'de daraak sokaklarda kurulan pazar semt sakinleri tarafından da mArkasıSa.l7,Sü.I'de GO7JFM UĞURMUMCU Kürt-Ermeni Kürtlerle Ermenilerin, Türkiye Cumhuriyeti'ne karşı or- tak eylemleri olmuş mudur? Bu gibı duyarlı soruları belgelere ve Kürt yayınlarına dayanarak yanıtlamak doğru olur. Evet, Türkiye Cumhuriyeti'ne karşı Kürtler ve Ermeni- ler, zamanzaman birlikteeylemleryapmışlardır. Koçgiri ve Ağrı ayaklanmalannın liderlerinden N. Nuri Dersimi'- mn yeni yayımfanan 'Hatıratım' adlı kitabının43. sayfasına bakalım Nediyor Baytar/Vurf adıylatanınan Nuri Dersi-