Katalog

SAYFA CUMHURİYET 1CTEMMUZ1992ÇARŞAMBA 10 TELEVIZYON 0658 Açıhş-Gün Başhyor 08.00 Haberlcr 09.00 SusamSokağı 10.00 Haberier 10JÛArkası Yann: Yalnızca Maria 10.45 Tatil Ekranı-1 1135 Dizi Füm: FontaineAilesi 13.00 Haberier 13.15 Arkası Yann: İntikam 1400 Bir Solist: Kenan Tuna 1415 Dizi Film: Mavi Ay 15.00 Haberier 15.10 Dizi Film 15.40 TatilEkranı-2 16.10 Susam Sokağı 17.15 Arkas Yann: Sevgi Bağian 18.00 Haberier 18.10 Beraber ve Solo Şarkılar 18.40 Anadolu'yu Aydınlatanlar 19.10 Gönül Sohbetleri 20.00Haberler veHava Dununu 20.40 Spor 21.00 Mavi Gece 22.05 Dizi: Vietnam Yanşma: Turnuva 2125 Haberier 23.05 TV Dizisi: Gökkuşağı 2355 Haberler 00.10 Kapanış 17.58 Açılış-Çizgi Film: Garip'in Maceralan 18.18 Arkası Yann: YalanRüzgan 19.03 AkşamBûlteni 19.18 Fragman 19.20 Magazin 1950TeleMüzik 20.20 Dizi: Ajan Briggs 2050 Mini Dizi: Shadow Over Mascow 22.00 Gece Bülteni ve tngilizce Haberter 22.40 Festivalde Dûn Bugûn Yann 2250 TV'de Tûrk Sineması: Kaynanalar 18.13 Açuış-Telegün 19.15 Arkası Yann: El Magnate 20.00 KlasikMûzık 2050 Görüntü ve Mûzik 21.00 TVdeSinema: 22.40 Belgesel: Savaş Makınelen 23J 0 Kapanış 19.58 Açıhş-Arkas Yann: Yüz Yüze 21.00 DilEğitim Programlan 23.00 Konser 23.45 Kapanış 1457 Açıhş-Susam \ Sokağı ' 15.30 Haberler 15.45 ÇocukKorosu 1550 Türk Vakıf Medeniyetleri 16J0 Belgesel: lznik Çinileri 17.00 Haberler 17.20 Eyvan 18.00 Dizi: Kaynanalar 19.02 Haberler 19.20 Yanşma: Yakışür 20.10 Yerli Drama: Dünya Hali 20.40 İstekleriniz 21.25 Yaşadıkça 2150 Görüntü ve Müzik 22.00 Haberler ve tngilizce, Almanca Haberier 22.45 Eğlence: Çizgi ötesi 00.10 Belgesel: Tren Penceresinden Bu Diyar 00.35 Bir Solist: Hülya Sözer 01.10 Ekonomi Dosyaa 01.45 Kapanış 12.15 Açıüşve |Dj)Günün Programlan 12.17 GençGörüş Y2JC Drama: Kopuk Dunyalar 1352 Görüntü ve Müzik 1400 Haberler veHava Dununu 1415 Yaym Anonsu 1417 Tanm Takvimi 1427 Yanm Elma 15.22 tzPeşinde 16.22 Yanşma 1652 Drama: Saat Sabahın Dokuzu 1752 Perşembe Günün Programlannm Tanıtımı 18.00 TRT2'yeGeçiş 07.00 tyiGünler Türkiye 09.50 Pembe Dizi: . . . . . . . • • Yaşadı|ımız Günler 10.40 Komedı Dızisı: Papatyalan Kopartmayın 11.10 Komedi Dizisi: Tatlı Cadı 11.35 Komedi Dizisi: Radyo tstasyonu 12.00 ınterStar Haber 12.10 Dizi: Dan August 13.00 Pembe Dizi: Sevgi Işığı 1350 Pembe Dizi: Başka Bir Dünya 14.40 Star Dizi: Hanedan 15.30 Çızgi Film: Marianne 16.00 Çizgi Film: Köfte ve Makama 16J0 Çizgj Film: örümcek Adara 17.00 tnterStar Haber 17.10 Pembe Dizi: Cesur ve Güzel 18.00 Komedi Dizisi: Dûş Dünyası 1830 Dizi: Simon ve Simon 19.30 lnterStar Haber 20.00 Dizi: Avcılar 2050İzleKazan 21.00 Sinema: Korkuluk 23.00 Dizi: Gecenin Sesi 2350 interStar Haber 00.00 Dizi: Dallas 0050 Papatyalan Kopartmayın 01.10 Radyo tstasyonu 01.40 Mesai Saatleri 02.10 Sinema: Zaman Gezginleri 0250 Simon ve Simon 04.45 VideoKlipler 05J 0 Hastane Günlüğu 06.15 Pembe Dizi: Bütün Çocuklanm ^ . 07.00 Yerli Klipler A °T- 30 Ç^SJ Füm: Uzay ^ Şövalyeleri 0755 Çizgi Film: Süperler 08.20 Çizgi Füm: Hollyvvood Yaramazlan 08.45 Çizgi Film: Karate Kat 09.10 Çizgi Film: Kedi FeUx 09J0 Yerli Klipler 11.10 Mini Dizi: Çocuklarla Yaşam 12.00 Mini Dizi: Dört Küçük Kadın 1250 Yerü Klipler 14-30 Dizi: Hava Kurdu 15.20 Komedi Dizisi: Karşı Şov 1550 PembeDizi: Dünya Döndükçe 1635 Pembe Dizi: Gecenin Sının 17.00 Çizgi Film: Hayalet Avcılan 17.30 Çizgi Film: Uzay Şerifı 18.00 Dizi: Şahin Tepesi 19.00 Ana Haber Bülteni 19.20 Dizi: AileBaglan 20.10 GerçekNiyazi 21.00 Türk Sineması: Almanya'da Bir Türk Kızı 2230 Çarşambanın Gelişi 00.00 Haber 00.10 Dizi: Hava Kurdu 01.00 Mini Dizi: Dört Küçük Kadın 0150 Karşı Şov 02.20 Mini Dizi: Çocuklarla "Yaşam 03.10 Freddy'nin Kabuslan 03.40 Çarşambanın Gelişi 05.10 GerçekNiyazi 0550 Yerli Klipler SH«W T.V. 08.00 Aerobik 08.10 Çizgi Dizi: An Maya 0830Çizgj Dizi: Heathcliff 0850 Mini Çizgi Dizi: Barney 09.00 Çizgi Dizi: Archie 09.25 Mini Çizgi Dizi: Dodo 09.30 Çizgi Dizi: Widget 0950 Mini Çizgi Dizi: Küçük Ajanlar 10.00 Dizi: Gizli Görev 10.30 Müzik: Pop Dünyasından 11.00 Pembe Dizi: Evden Uzakta 11.45 Pembe Dizi: Tüp Bebek 1235 Spor Olimpiyatlar 1335 Pembe Dizi: Aşk Fırtması 14.25 Sinema: Vazgeçtim Senden 1550 Pop Dünyamızdan 16.10 Çizgi Dizi: Süper Kardeşler 1635 Hayalet Avcılan 17.00 Pembe Dizi: Zengin Ama Yalnız 1750 Pembe Dizi: Teksas 18.40 Pembe Dizi: Pembeli Kadın 19.25 Dizi: Mash 1955 Haber 20.05 PlastipShow 20.10 Yanşma: Çarkıfelek 20.45 Sinema: Dün, Bugûn, Yann 2250TehlikeÇemberi 23.40 Haber 23.45 Plastip Show 2350 Söyleşi: Kalpten Kalbe 0030Playboy 01.15 Dizi: Piyango 02.00 Kapanış 0İZE HER 7 GECE 8 GÜN 3.-100.000+KD\ Tam pansiyon + yol + tekne + kaptanınız MAVİ YOLCULUK Denizden Likya, evinizden alıp evinize bırakıyoruz. Tekne ile gireceğiniz koylan siz belirliyorsunuz. Tekne çıkışı Fethiye. "PARANIZ PAMUKBANKTAN, TATİLİNİZ BAYBASOSTAN" KAMPANYAMI2 SÜRÜYOR BAYBASÛS TURİZM İSTANBUL ANKARA 338 86 61-33816 51 425 90 82-417 54 67 Seyahat Acentası lşletme Belge no 2149 Önenıli fîlnıleriıı • • • Vazgeçtim Senden * Suçsuz yere iftiraya uğrayan bir adam ken- dısini aklamaya çalışırken bir dizi kar- maşık olayın içine yuvarlarur. "Vazgeçtim Senden", arabesk şarkıcı Ümit Besen'in sesi ve görüntüsüyle yer aldığı, plak ve ka- setlerine destek olmak amacıyla yapümış tecimsel bir iş fılmi. Yücel Uçanoğlu'nun 1985'te senaryoşunu yaap, yönetmenliğini yaptığı fılmde Ümit Besen hem oynuyor, hem de şarkı söylüyor. Filme adını veren "Vazgeçtirn Senden", bu şarkılardan sa- dece biri. Ümit Besen'e Filiz Ersûrer'in eş- lik ettiği fılmde Ünsal Emre, Oya Demir, Ismail Hakkı Şen de oynuyor. (ShowTV,14J5) Dün Bugün Yann (Ieri,Oggi, Domani)-Üç farklı çevreden üç kadının öykülerini bir araya getiren bir "Skeçli film". 1960'larda moda olan bu tür fılmlerin İtalyan sinemasna yansıması olan bu fılmde Sophia Loren-Marcello Mastroianni ikilisi harikalar yaratıyor. özellikle Napolili bir sokak satıcısı, ko- casıru aldatan sosyetik bir kadın ve Romalı bir fahişe roUerini başanyla çizen güzelliği- nin doruğundaki Sophia Loren'i izlemek gerçekten zevkli. Son bölümdeki Sophia Loren'in striptiz sahnesi film yıüar önce TRTde gösterildiğinde kesilmişti. Vittorio de Sica'run "Pembe Gerçekçilik" döne- minden kalma bu film beklenmedik bir Yabancı Film Oscan da kazanmıştı. (SHOWTV, 20.45) Ruth Halbfass'ın Morali *** (Die Moral der Ruth Halbfass>TRTnin iki haftada bir Alman filmlerine ayırdığı bu kuşakta bu akşam ünlü sinemaa Volker SchlöndorfFun ilk filmlerinden biri göste- riliyor. 1939 doğumlu, Fransız yönetmenle- rinin yarunda sinemayı öğrenen ve 1966'- dan başlayarak yaptığj fılmlerle sürekli ilgi çekmeyi başaran Schlöndorfîbu fılmde de ülkesinin çağdaş görünümüne amansız bir bakış fırlaüyor. İki ünlü oyuncusu var fil- min: birdönemin güzel yıldızı Avusturya kökenb Senta Berger ve "Kabare"den anı- msayacağınız Helmut Griem. (TRT3,21.00) Almanya'da Bir Türk Kızı* Ailesine daha iyi bir yaşam sağlamak için Almanya'ya çahşmaya giden evli barkh bir işçi (Engin Çağlar) gönlünü kapürdığı bir Alman kadınıyla evlenerek onu köyüne götürûr. Ancak yuvasını ve karısını beğen- meyip Almanya'ya geri döner. Hala seydi- ği kocaam Alînan kadınına bu-akmak iste- meyen asıl kansı (Neşe Karaböcek), kendi- sini beğenmeyen erkeğine bir ders vermek için Almanya'nın yolunu tutar. Şansı yaver gidip, sesinin güzelliği sayesinde bir lokalde şarkı söylemeye başlar ve kısa sürede üne kavuşur. Oksal Pekmezoğlu'nun Hulki Sa- ner fırmasına 1974'te yönettiği "Almanya'- da Bir Türk KJZJ", gurbetçiler üzerine ko- tanlmış, Neşe Karaböcek'in şarkılannı tanıtma ve plaklannın satışım artırmak amaana yönelik, tecimsel şarkıcı filmlerin- den biri. ( Tele on 21.00) Zaman Gezginleri • * (Timestalkers)-Bir profesör zamanda yol- culuk yapacak bir aygıt sayesinde eski gün- lere gıder. "Geleceğe Dönüş" serisinden esinlenerek yapılmış ve daha önce bir kaç kez küçük ekranı şereflendirmiş bir TV yapımı. Görmemiş olanlar ve uykusuzluk çekenler güzel manken Lauren Hutton ve artık yaşamayan benzersiz KJaus Kinski'yi izlemek için bir göz atabilirler (înterSTAR, 02.10) Al Pacino ve Gene Hackman "Korkuluk"ta unutulmaz bir kompozisyoo çiziyoriar Korkuluk• * • (Scarecrow)-Bütün hafta ekrana insanı ömür boyu sinemadan nefret ettirebilecek sözüm ona filmler getiren TV kanallanmız, çarşamba akşamlan insamn iki ayağını bir pabuca sokuyorlar. Bu akşamın üçüncü önemli fılmi Amerikan sinemasının çok az film yapan kişilikli ve aynksı yönetmenlerinden Jerzy Shatzberg'in ünlü fılmi "Korkuluk". Birbirlerinden nefret ederek işe başlayan farklı karakterde iki kişinin zaman içinde tam bir dostluğa dönüşen ilişkileri tipik Amerikan bir '"Yol fılmi" havasında anlaülıyor. Duygusallıkla komediyi ustaca dengeleyen bu film, 1973 yılında Cannes Şenliği'nde sürpriz bir Alün Palmiye almışü. Gene Hackman ve Al Pacino'nun karşıbkb döktürmeleri de kaçınlmayacak düzeyde. (înterSTAR,21.00) Kaynanalar * Dinamik, başanh işadamı Nöri Kantar (Tekın Akmansoy), yeni bir girişimde daha bulunarak, milletvekili seçimlerinde adaylığını koyar. Dünürü onu destekler- ken, kansı onun da politikaya atılmasıru is- ter. Karısı Nöriye Kantar (Leman Çı- damh), kız Nur'un (Sermin Hürmeriç) kaynanası Tijen Hakmen'in (Sevda Ay- dan), papağamna "aptal, salak Nöriye" sözlerini öğretmesine kızarak, hizmetçisi Döndü (Defne Yalnız) ile yeni bir papağan alıp, ona "uzun, sınk Ticen" diye sözcükler öğretmeye başlar. Kansı ve katip Kerim (Münir Caner) ile secim bölgesine giden Nöri Kantar'ın sıktığı palavra seçim nu- tuklan, halkı çok eğlendirir. Kantar seçimi yitirdiğini anlayınca hıç üzülmez. Televiz- yonumuzun siyah-beyaz ve tek kanal ol- duğu 1975 yüında en uzun süreli ve en çok izlenen dizisi "Kaynanalar"dan yola çıkarak yönetmen Zeki Ökten'in sıcağı sı- çağına Erman Film'e çektiği aym adlı filmde, büyük kentte yaşayan becerikli, işbilir, açıkgöz işadamı Nöri Kantar'ın adaybğmı koyduğu bir seçim serüveni an- latıhyor. "Kaynanalar"ın yaratıcısı Tekin Akmansoy'un senaryoşunu yazdığı fılm- de "Kaynanalar"ın tüm kadrosu, Haşim Hekimoğlu, Muammer Çıpa, Lütfi Ilkıa, Mete Dönmezer de oynuyor. "Kaynana- lar" dizinin fazla dışına çıkmayan, kişilik- leri bozmadan. Ökten'in akıcı anlatımıyla toplumumuzun politik taşlamasını ya- pan, eğlenceli bir güldürü. (TV2,2250) TRT^NINİÇINDEN MAHMUT TALİÖNGÖREN Çarpıtın Bakalım! Otağanüstü Hal Bölge Valiliği'nin PKK'nın yaptığını açık- ladığı, Mardin'in Midyat ilçesinde 8 kişinin ölümü, 9 kişinin de yaralanmasına neden olan oiayın, köy koruculan tara- fından gerçekleştirildiği ortaya çıktı. Oysa olay, aym gün Olağanüstü Hal Bölge Valiliği'nin yaptığı açıklamaya da- yanılarak radyolardan, televizyonlardan ve gazetelerden, "PKK'nın katliamı" olarak duyuruldu. Bölge Valiliği "teröristleri yakalamak için geniş çaplı operasyonlara" başlandığını da açıklamıştı. Ama bir başka soruşturma başlatan Midyat Cumhuriyet Savcılığı, olay ye- rinde bulunan 66 adet kovan ve köy korucusunun silahı üzerinde yapılan 2 aylık inceleme sonucunda şu gerçeği ortaya çıkardı: Olayda PKK'nın parmağı yoktu. Katliamı Kutlubey köyü koruculan devletten aldıklan silahlarla ger- çekleştirmişlerdi. Konunun şöyle ilginç bir yanı daha var. Midyat Savcısı güvenlik kuvvetlerinden olayda kullanılan boş mermi ko- vanlarının toplatılmasını istiyor. Güvenlik güçleri Savcı'nın isteğini dikkate almıyorlar. Neden? Suç PKK'nınmış gibi görünmesini sağlamak için mi? Bunun üzerine boş kovan- ları Savcı'nın kendisi topluyor ve gerçeği aydınlatyor. ûl- dürenler PKK değil, köy korucularıdır. Şimdi, kendilerini son derece önemii yazar ya da başya- zar sayanlar ve muhabirlik yaptığını düşünenler benim bu- rada PKK'yı koruduğumu ileri sürebilirler. Oysa benim bu- rada koruduğum, "doğru habercilik"tir. Olağanüstü Hal Bölge Valiliği ve güvenlik güçleri bilerek ya da bilmeden suçu PKK'nın üstüne atmış olabilirler. Rad- yolar, televizyonlar ve gazeteler de bu çok Olağanüstü Hal Bölge Valiliği'nin yaptığı yanlış ya da yalan açıklamaya dayanarak yanlış haber verebilirler. Ama gerçek ortaya çıkınca, ne yapmak gerekir? Cumhuriyet'in başvurduğu yoldan gitmekten başka çare yoktur. Gerçek ortaya çıktıktan sonra, 7 Temmuz 1992 günü arkadaşımız Hakkı Erdem'in imzasıyla Cumhuriyet gerçek suçlulann köy koruculan olduğunun nasıl anlaşıldığını ayrıntılı biçimde açıkladı. Ya çok geniş bölgelere erişen radyolar ve televizyonlar? Devletin ağzından haber vermekle ünlü TRT? Onlar ne yaptı? Olayın haberini yanltş biçimiyle duyurmaktan öteye geçmediler. Yanlışı düzeltmeye yanaşmadılar. Belki öyle buyruk almışlardı. Işte bu gibi noktalarda devlet televizyo- nu ile özel televizyonların arasında hiçbir ayınm yapıla- maz. Çünkü devletinki de, özelinki de buyrukla haber yayım- lamaktan kaçınmıyorlar. Kimbilir özellikle Güneydoğu'daki olaylarla ilgili kaç ya- lan, yanlış, çarpıtılmış, değiştirilmiş, hatta uydurulmuş ha- ber izledik radyolarda ve televizyonlarda? Alti aydan beri "demokrasi paketi" diye çığırtkanlık ya- pılıp duruluyor. Sözde birtakım yasalar hazırlanıyormuş, Türkiye'yi demokratikleştirmek amacıyla. Bu yasalardan birinin başına gelenleri de gördük. Yasa önce Özal tara- fından geri çevrildi, arkasından DYP'lilerce gözaltı süresi ikinci değerlendirmede yine uzatıldı ve sorguda avukat bu- lundurulması da ortadan kaldırıldı. Kaldı ki, bu yasanın daha ilk tasarısı da demokratik olmaktan çok uzaktı. Bir yasa da halkın "doğru haberalma hakkı"nı güvenceye al- mak amacıyla çıkarılsa, acaba nelerle karşılaşırız? *Hıç olmazsa, TRT'nin 7 Temmuz 1992 akşamı Uluslara- rası Af örgütü'nün Yıllık Raporu ile ilgili olarak verdiği çarpıtılmış haber "doğru haberalma hakkı yasası" saye- sinde engellenirdi. TRT, haberinde Uluslararası Af örgü- tü'nün insan hakları konusunda çok kötü durumda olan ül- keleri belirttiğini açıklıyor ve Türkiye dışında bu ülkeleri te- ker teker sıralıyordu. Oysa raporda Türkiye'de işkencede insanların öldüğü, gelişigüzel şekilde kaybolduğu ve gü- venlik güçlerinin PKK'ya karşı mücadelede insan haklanm çiğnediği de belirtiliyordu. TRT, haberinde bunlardan hiç söz etmiyor. Köy koru- cularıyla ilgili haberde gerçeklerin çarpıtılması gibi bir baş- ka olay da bu işte. Yukardan gelen buyruklara dayanarak "haberalma hakkı" daha ne denli çiğnenecek? Özür Mahmut Tali Özgören'in dün yayımlanması gereken "TRT'nin Içinden" yazısı elimize geç ulaşüğından bugün yayınüıyoruz. Yine dün yayımlana TV sayfamızda bir dikkatsizlik sonucu Cesar Romero ve Domenico Modugno'nun fotoğraflan yer değiştirmiştir. Okurlanmızdan özür dileriz. Atilla Dorsay'ın yabancı, Turfaan Gürkan'ın yerti film değerlendirmeleri:* Sıradan, •• İzlenebilir, ••• Kaçırmayın, •••• Başyapıt. 1992 Barcelona 01impiyatları ? mn maskotu ekranda Cobi Troupe Barcelona Olimpiyatlannın maskotu Cobi UYDI LAR Tatil ekranı'nın cocuklar için bir sürprizi var: Cobi Troupe. Adını çizgi diziye veren Cobi, Troupe 1992 Barcelona OHmpiyatlan'nın mas- kotu. 30'ar dakikalık 26 bölümden oluşan çizgi dizinin küçükler kadar büyüklerin de ilgisini çekmesi beklenir. Cobi, cana yakın, neşeli ve şi- rin. Cobi'yi Javier Mariscal yarattı. Senaryoşu- nu El Tricicle yazdı, animasyonunu ise BRB fır- ması üstlendi. Cobi maceralannda yalnız değil. Dr.Normal ve iblis karakterli yardımcısı, iyi ile kötü arasındaki geleneksel mücadele için ideal karakterler. Mizah, doğa sevgisi. beklenmedik olaylar, ekip cahşması gibi unsurlar çizgj dizıde işlenen konular arasında. Cobi'deki diğer ka- rakterlerin özellikleri ise şöyle; Cachas: İriyan ve adalelı gerçek bir herkül. Olimpik dekatlon en büyük rüyası. Gerçek bir atlet olmasına karşm çabuk sinirlenir. Duygusal ve romantik bir kalbi var. Jordi: Kültürlü, engin bilgili ve ge- bakkal dükkanı açmıştır ama işleri çok kötü gi- leceğin mühendisi. Müzik, kitaplar ve sanattan der. Kaympederinin istediği nişanı yapamadığı hoşlamr. En kötü durumlardan kendi kendine gibi, herkesin gözünde de komik duruma düşer. kurtulur. Her türlü sportif faaliyete, özellikle Bir gece İstanbul'da götürüldüğü köşkü düşü- L ••" " v l ' ' nüp, o zengin insanlardan para istemeye karar verir. Bir diğer bölümde ise Abdülkerim, şirkette büyük hissesi olan Şadiye'yi evlenmeye ikna et- meyi başanr. Şadiye, evlenme teklifmi artık ka- bul etmiştir. BÖlümün oyunculan ise yine Müj- dat Gezen ve Cenk Koray. (Teleon, 20.10) araba sürme. yelkencibk ve uçmaya merakb Bicho: Vefakar ve tamamen bağımsız. Gıdası vidalar, taşlar, tuğlalar ve kağjt. Bu sayede kabn ve güçlü bir cilde sahip. (TV1, İS.10) Gerçek Niyazi Oksal Pekmezoğlu'nun yönettiği yerii komedi dizisi "Gerçek Niyazi"nin bu haftaki bölümü şöyle gelişiyor: Bir süredir aldığı tehdit telefon- lan yüzünden iyice bunalan işadamı Niyazi, doktora gider. Doktor, gölgesinden bile korkan genç adama acil bir tatil tavsiye eder. Bu öneriyi çok ilginç bulan Niyazi, kansını alarak ikinci balayı olur fıkriyle Isviçre tatili hazırbklanna başlar. Diğer niyazi ise Hereke'de borç harç bir Mavi Gece Müzik eğlence programı Mavi Gece'ye katılacak sanatçılar Semra Daymaz, Mithat Körler, Ca- nan Başkaya, Taner Şener. Ankara Seymenler Parkında Çekilen programın şiir köşesinde Ah- met Selçuk îlkan şiirlerini okuyacak. Mini Moda Show ve güncel skeçler de programın diğer bö- \üm\eh.(TVl, 21.00) RTLPIUS 07.00 Sabah Magazin 0935 Owen MarshaU 1030 Cesur ve Güzel 11.15 Dr MarcusWelby 12.05 TicTacToe 13.00 Oniki Noktası 14.15 Kalifomıya Aıle- sı 15.05 Spnngfıeld Hikayesı 17.40 Riskant 19.00 Elf 99 19.45 RTL Aktüel 20.45 lyı Zamanlar Kötü Zamanlar 21.15 Wörtersee'dekı Şato 23.10 Stern 0055 RTL Aktüd 0130 Hava Kurdu SAT1 06J0 Bölge Raporu 07.00Sat 1 'le Günaydın 09J0 Nachbam 10.00 Haberler 10.05 Los Angeles'takı Büyük Deprem 11.45 ŞJUB ÇarVı 1S.45 Bölge Raporu 19.15 Bmgol9.45 Haberler 20.20 Şans Çarb 21.15 Wolfgangesse'de Nışan 2235 Akut 00J0 Haberler 00J5 John Smıth 0135 Prograrruar TV5 08.00 Haberler 08.40 Fransızca Dil Dersı 09.00 Haberler 09.30 Bir Dünya 13.05 Macellan 14.00 Haberler 14J0 lyı Yolculuklar 16.00 Beethoven 17.15 Magaan 18.40 Fransızca Du Dersı 1930 Aıişler 21.00 Teleskop 22J0 Geor- ges Dandın 23.45 Haberler 00.05 Fransa Turu. RAIDUE 08.00-10.25 Küçük Büyük Hıkayeler 10^5 Doogie Howser 11.00 Sinema Magazını 12.15 Galathaus 13.10 Doktor Bayer 14J0 Ekonorru Programı 18J0 Parlamentoda Bugün 19.35 Pobsıye Dizi 21J0 Claudıo Bonıvento 0035 Gece Programı Rjuımo 08.00 Sabah Programlan 09.00 Haberler 13.10 Show Magaan 13.30 Mılano 13.35 Magaan 14J0 Haberler 18J0 Papa'nın Tacı 1855 Parlamentoda Bu- gün 19.10 Blue Jeans 19.40 Atlanta DOC 21.00 Haberler 01.00 Spor Magaan RADYOLAR T1T1 05.00 Haberler 05.05 Türkuler 05J 0 Şarkılar 06.00 Haberler 06.15 Gün Baş- larken 07.00 Haberler 07.05 Hafıf Müak 07J 0 Haberler 07.40 Günle Gelen 09.40 Arkası Yann 10.00 Haberler 10.05 Onuncu Saat 12.00 Haberler 12.10 Hayaun lçınden 13.00 Haberler 13.15 Ezgüer 1330 Bolgesel Yayın 17.00 Ha- berler 17.05 Haftanın Çocuk Şarkısı 17.40 Çocuk Bahçesı 1735 Bu Dünya Bıam 18.00 Haberler 18.05 Akşamdan Akşama 19.00 Haberler 19.30 Şarkı- lar 20.00Çocuk Muağı 20.10 Türkuler 20.40Müak ve Sohbet 21.00 Haberler 21.02 Radyo Tıyatrosu 22.00 Türkuler 22.30 Sohstler Geçıdı 23.00 Gecenin lçınden 0035 Haberler 01.05-0435 Gece Yayını TMz 07.00 Haberler 07.05 Sohstlerden Secmeler 0730 Haberler 07.40 Türkuler 08.00 Sabah Konsen 08J0 Şarkdar 09.00 Haberler 09.05 Çocuk Bahçesı 09.20 Konu- muz Dıvan Edebıvatı 09.40 Müak 10.00 Nağmelen Yaratanlar 10.20 İnsamn Emegı 10.40 Hafıf Maak 11.00 Haberler U.05Turk Sanat Müağı 11.20 Türkuler 11J5 Hafif Müak 12.00 Folklorumuzdan Esntıler 13.00 Haberler 13.15 Müak 1330 Gunun Bınnde 13.45Sarküar 14.00 Yabancı Dıl Dersı 15.00 Bır Şıınn Hika- yesı 15.25 Şarkılar 15.40 Arkaa Yann 16.00 Hafıf Müak 16J0 Türkuler 17.00 Haberler 17.05 Hafıf Müak 17J0 Küçük Konser 18.00 Soüstler Geçıdı 18-» Duygu ve Duşunce Mımarlan 19.00 Haberler 19J0 Hafıf Müak 20.00 Yabancı Dü Dersı 21.00 Türkuler 21.30 Hafıf Muak 22.00 Solısüer Geçıdı 22.30 Turküler 2Z45 Bır Roman Bır Hıka>e 23.00 Haberler 23.15 Şarkılar 23.40 Muak 2335 Çalgılann Dıb 0055 Gunün Haberlennden Özetler 0058 Program ve Kapanış TRTI 07.00 Haberler 07.05 Güne Başlarken 08.00 Sabah İçin Müak 09.00 Haberler 09.15 Sabah Konsen 10.00 Müaklı Dakıkalar 11.00 Ögleye Doğru 12.00 Haberler 12.15 Öğle Taülı 13.00 Gunün Konsen 14.00 Haberler 14.15 Çarşambadan Çar- şambaya 15.00 Çarşamba 15 15.45 Muak Sozlüğu 16J0 Müak Kokte>lı 17.00 Haberler 17.15 Müak Yelpazesı 18.00 Stud>o FM 19.00 Haberler 19.15 Muak Dünyasından 20.00 Şarkılarla Yaşadılar, 22.00Gecevle Gelen Muzık 23.00 Koro Dünyası 24.00 Gece ve Müzik 00.55 Haberler TaşDevri TV1 - 09.00 Susam Sokağı, 10.45 Tatil Ekranı 1,15.10 Tatil Ekranı 2,16.10 Susam Sokağı. Vn • 12.47 ÇizgiSpot 18.00 Çizgi film: Garip'in Maceralan, TW • 15.00 Susam Sokağı SMW T» - 08.10 An Maya, 08.30 Çızgi film: Heathcbff. O8J5O Çiz- gi film: Barney, 09.00 Çizgi film: Archie, 09.25 Çizgi fılm: Dodo, 09.30 Çizgi film: Widget, 09.50 Küçük Ajanlar 16.35 H.Avcılar kttPSTM -11.10 Tatlı Cadı, 15.30 Çızgi film: Marianne, 16.00 Çiz- gi film: Köfte ve makama, 16.30 Çizgi film: Örümcek Adam TÜMI - 07.30 Çizgi film: Uzay Şövalyeleri, 07.55 Çızgi film: Süper- ler, 08.20 Çizgi film: Hollyvvood Yaramazlan, 08.45 Çizgi film: Ka- rate Kat 09.10 Çizgi filrrr Kedi Felıx. 17.00 Çocuklarla Yaşam, 17.30 Çizgi film: Uzay Şenfi.