Katalog

8KASIM19S2PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞHABERLER Kotombiya'da 26 polts öldürüldü • BOGOTA(AA)- Kolombiya'da yönetime karşı savaşan solcu gerillalar. 26 polisi öldürdü. Polıs > etkilileri, Orito kenti yakınlanndaki birpetrol sahasına dün sabah saidıran Sımon Bolivar Eşgüdüm Tephesi"nebağlı gerillalann. 26 polisi öldürduğünü açıkladı. Yetkılıler, aynca gerillalann başkent Bogota'dakı çeşitli bankalara ve ülkenin en büyük boru hattına bombalı saldın düzenledığini, ancak bu saldınlarda can kaybı olmadığını bıldırdiler. Almanya'öan tazminat •NEWYORK(AA)- Almanya'nm daha önce çok az tazminat alan ya da hiç almayan Nazi kurbanlanna tazminat ödeyeceği bildirildi. Dûnya Yahudi Kongresi'nce (WJC), yapılan açıklamada, tazminat ödenmesini öngören anlaşmanın Almanya tarafından geçen hafta Bonn'da imzalandığı bildirildi. Kongrenin üst düzeybiryetkihsi, anlaşmadan. çoğunluğu Doğu Avrupa ve eski SSCB'den olmak ûzere yaklaşık 50 bin kişinin yararlanacağını söyledi. Tûrkiye'ninBAB üyeUği • LONDRA(AA)- Türkiye'nin Batı Avrupa Birhği'ne ortak üyeliğine ilişkin anlaşma belgesinin hazırlık çalışmalan Londra'da sürdürüldü. Türk heyetine başkanhk eden Büyükelçi Yalım Eralp, bugünkü toplanüda "Epeyce mesafe alındığını" ancak çalışmalann bitırileceğini söyledi. Rumen Bakan İstanbul'da • İSTANBUL (AA) - Resmi bır ziyaret için Türkiye'de bulunan Romanya İçişieri Bakanı Victor Babiuc. tstanbuldaki tarihi ve turistık yerleri geziyor. Babiuc, dün de Ayasofya Mûzesi, Sultanahmet Camii veTopkapı Sarayı'nı ziyaret etti. Rumen heyetingezisine, ; Sahil Gûvenlik Komutanı Tümamiral Niyazi Ulusoy ile Vali Yardımcısı Remzi Giirsu da katıldılar. M«r'dayerel seçhnler • KAHİRE (AA) - Mısır'da, İslamcı Çalışma Partisi'nin yayın organı Essaab, yapılan genel meclis seçimlerinde büyük başan sağladıklannı savundu. Toplam 2 bin 778 seçim bölgesinin 275'inde çeşitli İslamcı kesimlerin de desteğjni alarak seçimlere katılan partinin yayın organı, çalışma partisi listelerinin 59'unun seçimi kazandığını yazdı. Mısır'da yayımlanan hükümet yanlısı gazeteler ise , Çalışma Partisi'nın seçimi . kazandığı bölge sayısını 55 olarak duyurdular. Essaab gazetesinin genel yayın • yönetmeni Adil Hüseyin, gazetenin geçen sayısmda yer alan başyaasında. Çalışma - Partısı'nınsağladığı . başannm, kapsamlı İslami i reformlannbırbaşlangıcı ' olacağını ileri sürdü. Rüşdü'denİran'a •STOCKHOLM(AA)- • İslamdinineyönelıkhakaret ; unsurlan içerdığj ' gerekçesiyle Ayetullah I Humeyni tarafından ! hakkında ölüm fetvası : verilenİngjlizyazarSalman ; Rüşdü, Kuzey Avrupa ; ülkelerinin, bu karan geri ' alması icin İran üzerinde ! baskı uygulamalannı istedi. ', Isveç'e gizlice gelen ; "Şeytanca Ayetler" kitabının : yazan Rüşdü, Stockholm'de • bugün düzenlediği basın toplanüsında, ' "Yazdıklanndan dolayı 1 suçlanan tek yazar ben ; değilim"dedi. Halk Bankası Ordu şubesıne ait Atılla Gonul tarafından keşide edi- len 1533571 numaralı, 26 11.1992 tarihli çek. 6 11.1992 tanhınde yiti- nldı Geçersızdır. BARBASJEANLTD. ŞTİ. Ermenistan Devlet Başkanı Petrosyan ile Karabağ'daki yasadışı Ermeni parlamentosu lideri anlaşmaya vardılar Eıivaıı önkoşulsuz ateşkes önerdî• Azerbaycan'ın ateşkes önerisine henüz bir yanıt vermemesine karşın Karabağ sorununun çözümü için bir hareketlenme göze çarpıyor. Azerbaycan yönetiminin, Ermeni milletvekillerinin so- runun çözümü için Azerbaycan ile Ermenistan arasında doğru- dan görüşme yapılması önerisini olumlu karşıladığı bildirildi. MOSKOVA (AA) - Ermenistan yönetimi ile Dağlık Karabağ Ermenileri'nin liderleri, Azerbaycan'a "Tüm Ermenistan- Azerbay- can sırun boyunca ve Dağlık Karabağ böl- gesinde önkoşulsuz olarak derhal ateşkes uygulanmasını" önerdi. Azerbaycan'ın, Eri- van'ın Karabağ sorunun çözümü için Azer- baycan ile Ermenistan arasında doğrudan görüşme yapılması önerisini olumlu karşıla- dığı bildirildi. Interfaks Ajansı'nın haberine göre Erme- nistan Devlet Başkanı Levon Ter Petrosyan, önceki gün Erivan'da, Dağlık Karabağ Er- menileri'nin yasadışı parlamentosunun lide- ri Georgy Petrosyan'la görüştü. Görüşmeden sonra Ermenistan Devlet Başkanlığı Sözcülüğü'nce yapılan açıklama- da, görüşmeye katılan taraflann bu ateşkes önerisi üzerine tam bir mutabakata vardık- lan belirtildi. Azerbaycan yönetimi, Dağlık Karabağ'- da ateşkes uygulanması için Ermeniler'in geçen ilkbahar aylannda ele gecirmiş olduk- lan Laçin ve Şuşa kentlerinden çıkmalan gerektiğini savunuyor. Bu ateşkes önerisine Azerbaycan tarafın- dan henüz yanıt verilmemiş olmasına karşın Karabağ sorununda son zamanlarda gözle görülür bir hareketlilik yaşanmaya başladı- ğına dikkat cekiliyor. Bu arada, Azerbaycan yönetiminin, Er- meni milletvekillerinin Karabağ sorununa çözüm aramak amacıyla Bakü ile Erivan arasında doğrudan görüşmelere başlanması için Azerbaycan Parlamentosu'na yapüğı çağnyı olumlu karşıladığı bildirildi. Turan ajansı, doğrudan görüşmeler konu- sundaki çağn konusunda bazı kuşkulann dile getirüiyor olmasına karşın Azerbaycan yönetimindeki yetkililerin çoğunun, en azm- dan bu mesajı gönderme girişimınde bulun- malan nedeniyle Ermeni milletvekillerini takdir etüklerini belirtti. Ajans, mesajda dile getirilen doğrudan görüşme önerilerinin Azerbaycan hükümetinın sorunun başından beri sunduğu tezlere de yakın oldugunu anımsatu. Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey'in dış poliüka danışmanı Vefa Gulizade, Turan ajansma yaptığı açıklamada, bu görüşme önerisinin yapılmış olmasından çok Erme- nistan'daki güç dengesinin nasıl gelişeceği- nin izlenmesi gerektiğini söyledi. Banş görüşmeleri yapılmasına Azerbay- can'ın hiçbır itirazı olmadığını kaydeden Gulizade, "son adamın ölümüne kadar sa- vaş" ilkesiyle yola çıkan Taşnaksutyun Par- tisi'nin egemen olacağı bir görüşme politika- sını izlemesi halinde Ermenistan'la masaya oturulmasının anlamsız olacağını hatırlattı. Gulizade, her şeye karşın Azerbaycan yö- netiminin Ermenistan'la hiçbir arabulucuya gerek kalmadan doğrudan görüşmeler ya- pılması görüşünü memnuniyetle destekledi- ğini belirtti. Gözlemciler, bu çagn metninin özellikle Ermenistan Devlet Başkanı Petrosyan'ın da onayından geçmiş olmasının, Ermenistan'ın ilk kez Karabağ sorununun Azerbaycan ile Ermenisten arasında çözümlenmesi gerekti- ğini kabul ettiğinin işareti oldugunu belirt- mişlerdı. Geçen ay görevinden istifa eden eski Dı- şişleri Bakanı Raffi Hovannesyan'm yöneti- mindeki Ermenistan'ın dışpolitikası şimdiye kadar, Karabağ sorununun Ermenistan ile Azerbaycan arasında değil, Azerbaycan'ın "Kendi azınlık halkı olan Ermenılerle" çö- zümlemesi gereken bir anlaşmazük oldugu- nu iddiaediyordu. Hovennesyan'ınistifasın- dan sonra Karabağ sorununda çözüme doğru somut adımlar aülabileceği yolunda beklentıler gelişmeye başlamıştı. Kıbns görüşmelerinin 3. turu sona erdi. Butros Gali Gûvenlik Konseyi'ne raporunu sunacak New York'ta ilerlemesağlanamadı ERDALGÜVEN NEW YORK - New York'ta iki haftadır de- vam eden 3. tur Kıbns görüşmeleri hiçbir konu- da uzlaşma sağlanamadan sona erdi. BM Genel Sekreteri Butros Gali görüşmelerde öne sürülen görüşlere ek olarak. kendi saptamalanru da içe- ren bir raporu önce taraflara, sonra da Gûvenlik Konseyi'ne sunacak Kıbns toplumlan liderleri Rauf Denktaş ve Yorgo Vasiliu, Gali'nin eşliğinde 23.30'da bir araya gelerek iki hafta boyunca yaptıklan gö- rüşmeleri değerlendirdiler. KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş önce- ki günkü görüşmeden çıktıktan sonra yaptığı açıklamada. görüşmeler süresince her iki tara- fın, sorunun temel yönleri üzerindeki görüşlerini koruduklannı bildirdi. Denktaş, pazartesi günü Genel Sekreter'ın ve- receği belgenin taraflarca incelenip gerekli dü- zeltmelerin yapılacağını belirtti. Ancak Gali'nin bundan sonra nasıl bir tutum izleyeceğini kimse- nin bilmediğini k iydetti. Denktaş'ın önkeki günkü görüşmede Vasi- liu'nun garantiler konusunda yine olumsuz bir tutum sergilediğini söyledi. Kendilerine sunulacak metinde gerekli görü- lürse değişiklik yapacaklannı belirten Denktaş, "Yapacağımız değişiklikler ne derece dikkate almır. bilemeyiz. Çünkü kafalannda bir şekil var, her iki tarafı da o şeklin icine sokmaya calı- BUTROSGALİ • BM Genel Sekreteri yann KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ve Kıbns Rum lideri Yorgo Vasiliu ile görüştükten sonra kendi saptamalannı da içeren raporu önce taraflara sonra Gûvenlik Konseyi'ne sunacak. • Rauf Denktaş önceki günkü görüşmede Vasiliu'nun garantiler konusunda yine olumsuz bir tutum sergilediğini söyledi. şıyorlar. Gerekirse Gûvenlik Konseyi'ne yaalı savunmamızı da sunanz" dedi. Denktaş, "Bu aşamadan sonra Gûvenlik Konseyi ne yapabi- Br" sorusunu da "Ya karar almayacak ya da dördüncü tur isteyecek" diye yanıtladı. Denk- taş, Vasiliu'nun Düşünceler Dizdsi'yle çelişen önerilerinden söz ederken de Vasiliu'nun böyle- likle yeni anlaşmazük noktalan yaratmaya çalış- tığını söyledi. Türk tarafına yerleşecek Rumla- nn yerel seçimlere katılabileceğini, ancak genel seçimlere katılııiarsa iki toplumluluğun bır anla- mı kalmayacağın] söyleyen Denktaş, Vasibu- nun, "EOKA'a seçmenlerini yitırmemek için" eskiden Türkiere karşı suç işlemiş Rumlan sa- vunmak durumunda kaldığını belirtti. Denktaş, 'Türkiye'nin üye olmadığı bir ATye kaülmak ise Kıbns'ın Yunanistan'la entegrasyonuna evet demektir" diye konuştu. Vasiliu'nun önerileri Rum tarafı görüşmede garantiler sorununu, Federal Cumhuriyetin yapısı ortaya çıktıktan sonra ele alma eğilimi gösterdi. Vasiliu Düşün- celer Dizisi'nin dışına çıkarak yeni öneriler getir- di. Rumlar, her iki tarafta konuşlandınlacak Fe- deral Ordu Birlikleri'nin karma bir yapı taşıması gerektiğini savundu. Vasiliu Türk larafınca geç- mişte terörist etkınlikleftle bulunduklan bildiri- len bazı Rumlann Türk bölgesine geçmelerinin yasaklanamayacağını. böyle bir durumda Insan Haklan Mahkemesi'ne başvuracaklannı belir- terek seyahat ve yerleşme özgürlüğüne ilişkin tüm kısıtlamalann kaldınlması gerektiğini söy- ledi. Rum lider son olarak da çerçeve anlaşması için iki tarafta yapılması öngörülen halkoyla- masında, "Federal Cumhuriyet Avrupa Toplu- luğu'na üyelik başvurusunda bulunsun mu bu- lunmasın mı" sorusunun da yer almasını istedi. Rum tarafından gelen ilk üç öneri. Genel Sek- reterlikçe hazırlanan Düşünceler Dızisı ile çelişi- yor. Düşünceler Dizisi Türk tarafmda Türk, Rum tarafında Rum askerlerinin görev yapma- sını ve aynı bicimde Federe Türk hükümet ve parlamentosu Türk, Federe Rum hükümet ve parlamentosunun Rumlarca seçilmesıni öngö- rüyor ve federe hükümetlere karşı taraftan ge- rekli gördükleri kişileri. topraklanna almama hakkı tanınıyor. "Düşünceler Dizisi"nde AT üyeüği ile ilgili bir madde de yer almıyor. Vasiliu önceki gece yapılan görüşmeden çı- karken, üçüncü tur görüşmelerin hiçbir ilerleme sağlanamadan bittiğini belirtti. Denktaş'ı, bazı Rumlann Türk tarafına geçmesine karşı yikarak insan haklannı kısıtlayıa bir tutum izlemekJe suçlayan Vasiliu "Şimdi ne olacak" sorusuna. "Her şey olabilir" dedi. ABD hükümetini belirlemek için 'geçiş ekibi' kuruldu Clinton ekibi şekilleniyor • ABD'nin yeni Başkanı Clinton'ın geçiş ekibinin başına insan haklan hare- keti lideri siyah avukat Vernon Jordan'ı getirdiği açıklandı. Ekibin günlük işle- rini de eski Dışişleri Bakan Yardımcılan'ndan Warren Christopher yürütecek. Dış Haberler Servisi - ABD'nin 42. başkanı seçilen Bill Clinton devlet yönetimine ilişkin ilk adımını atarak "geçiş ekibi"ni be- ürledi. Ointon, ekibin başkanlığına eski bir insan haklan hareketi lideri Was- hington'U siyah avukat Vernon Jor- dan'ı geçirirken ge- çiş döneminin gün- lük işlerini yürüt- mek için de Jimmy Carter döneminin Dışişleri Bakan Yardımcılan'ndan Warren Christop- her'ı seçti. Clinton'ın Sözcü- sü George Stepha- nopoulos tarafı- ndan Arkansas'ın başkenti Litlle Rock'ta yapılan açıklamadan sonra gazetecilerle konu- şan Christopher, çıkar çaüşmalannı engellemek için yö- netimin adaylanm "en sıkı ahlaki ku- rallara göre" ele alacağını belirtti. Bir hükümet oluş- turulması gerektiği- ni belirten Chris- topher, geçiş ekibi- nin "Bill Clinton'ın PORTRE VERNON JORDAN insan haklan savunucusu Bill Clinton'ın geçiş ekibinin başına getirdiği 57 yaşındaki \Vasningtonlu avukat Vernon Jordan, insan haklan hareketi önderlerinden ve ABD'nin en etkili siyah liderlerinden biri. İlk kez. 1961 yılında siyah bir öğrenciyi, siyahlann üniversiteye alınmasına karşı çıkan kızgm beyazlann arasından geçirerek Georgia Üniversitesi'ne götürdüğünde tanınmaya başlandı. Bir posta memurunun oğlu olan Jordan, 1960 yılında Georgia'daki Howard Üniversitesi'ndenmezunoldu. 1964yılında Arkansas'ta bir hukuk bürosu açtı. Clinton'la arkadaşlığı bu sırada başladı. 1972-1980 yıllan arasında bir insan haklan grubu olan 40 milyon dolar bütçeli Ulusal Kent Ligi'nin başkanlığını yaptı. 1980 yılında Indiana'nın Fort Wayne kentinde uğradığı silahlı saldın sonucu ağıryaralandı. Saldınyla ilgili olarak kimse yakalanamadı. 1981 'de, Jimmy Carter'm başkan seçildiğj 1980 seçimleri sırasında Carter'ın kampanyasını yürüten Robert Strauss'un Washington'daki hukuk bürosuna katıldı MLHASEBE ELEMANLARITUR AVRUPA HAVA YOLLARI AŞ Muhasebe depdrtmanında ça- lışmak üzerc ışlelme mezunu, Ingıli7ce bılir, bilgısayar kulla- nım bılgisıne sahıp clcman aran- maktadır. Erkek adaylann askerlığını yap- miş olmasi şarttır flgilcncnlenn Rıhtım Cad Neslı Han No 207/5 Karakoy 80030 Istanbul adresi- ne ba^vurmalan rica olunur Tel' 249 63 38 istediği gibı Ameri- ka'ya benzeyen bir yönetim" ekibi oluşturmak için çalışacağını söyledi. Geçiş ekibinin önümüzdeki hafta Washing- ton'da bir büro açacağını belirten Christopher. ekonominin yönetimi için atanacak kişileri seç- menin ekibin en başta gelen görevlerinden bıri olacağını bildirdi. Kendisine görev verileceğıni sanmadığını da kaydeden Christopher, bu duru- mun nesnel davranabilmesi için önemli bir gü- vence sağlayacağını belirtti. Geçiş ekibinde aynca Clinton'ın stratejistle- rinden Mickey Kantor, eski Vermont valisi Ma- deleine Kunin, Teksas'm San Antonio kentinin eski belediye başkanı Henry Cisneros ve Clin- ton'ın arkadaşlanndan Arkansas-Lousiana Gaz şirketinin yönetim kurulu başkanı Thomas McLarty'nin bulunduğu belırtıldi. Geçiş ekibinin belirlendiğinin açıklanması. Clinton cephesinde bu konuda bir iç savaş ya- şandığına yönelik haberlerin ardından geldi. Daha önce Kantor'un ekibin başına getirileceği yolunda bilgiler sızmışü. Beyaz Saray Sözcüsü Marlin Fitzwater, Baş- kan George Bush adına geçiş dönemine ilişkin çalışmalann Beyaz Saray Genel Sekreteri James Baker ile yardımcısı Robert Zoellick tarafından yürütüleceğini açıkladı. • Bu arada, Senato'dakı Demokratlar'ın lideri George Mitchell, Clinton ile Kongre'nin önü- müzdeki yıl başı- nda durgunluk içindeki ABD eko- nomisini canlandı- rmak için yeni bir vergi planı üzerin- de anlaşacağını umduğunu söyle- di. Mitchell bir tele- vizyona verdiği demeçte, vergi pa- ketinde sermaye gehrleri vergisinin düşürülmesi ve zenginlik vergisi- nin arttınlmasının öngörüldüğünü sandığmı belirte- rek bu yöndeki çalışmalann Clin- ton'ın göreve baş- layacağı 20 ocak tarihinden sonraki ilk 100 gün içinde tamamlanacağını öngördüğünü kaydetti. Bu sözlerinin herhangi bir süre belirleme anla- mına gelmediğini kaydeden Mitc- hell, "Çabuk hare- kete geçileceğini düşünmeyi tercih ederim, fakat yeni seçilen başkan programını gön- derdiğinde gön- derdiğinde elimiz- den gelenin en iyi- sini yapacağız" dedi. Mitchell. yeni ekonomik programın büyük olasılıkla Başkan Bush tarafından bu yıl veto edilen vergi arttınmına ilişkin iki tasanyı da içe- receğini de belirtti. Aynca, Kongre'nin kente ait alanlann gereksinimlerine yönelik bir programı da hızla geçireceğini belirtü. Bush, bir kısmı ayaklanma sırasında hasar gö- ren Los Angeles'a harcanmak üzere sunulan 27 milyar dolarlık kent yardım tasansını yüksek vergi yüklediği gerekçesi ile bu hafta veto etmiş- Öte yandan ABD Başkanı Bush, seçimlerde Cumhuriyetçi Parti'nin yenilgisinin tüm sorum- luluğunun kendisine ait oldugunu belirtti. Bush, radyoda yaptığı konuşmada, "Hükümet benim hükümetım, seçim kampanyası ise benim kam- panyamdı. Ekibin kaptanı bendim ve yenilgiden tümüyle ben sonımluyum" dedi. Tüm Amerikan halkını ülkenin gelişmesini sağlamak için Clinton'ın arkasında toplanmaya çağıran Bush, "Umanm tarih, dünyayı yeni bir geçiş dönemine sokan Bush hükümetinin Ame- rika'ya iyi hizmet ettiğini belirler. Biz dünyayı çocuklanmız için daha güvenilir bir hale getir- dik. Küresel zaferimızin gerçek meyvelerinin he- nüz toplanmadığını tahmin ediyorum" diye ko- nuştu. Bush, görevi devredeceği 20 ocak tarihin- den sonra eşı Barbara ile Teksas'a döneceğinı de belirtti. Devrim kutlamalarısönükgeçti SSCB'nin dağılmasından sonraki ilk Bolşevik Devrimi yıldönümü, dün Rusya'nın başkenti Moskova ile diğer kentlerde komünistler tarafından sönük geçen gösteri ve mitınglerle kutlandı. Başkent Moskova'da, Bolşevikler'in lideri ve dünyanın ilk komünıst devletinin kurucusu Lenin'in heykebnin bulunduğu tek ver olan Oktyabrskaya (Ekim) Meydam'nda devrimin 75. yıldönümünü kutlamak üzere dün sabah toplanan yaklaşık 20 bin göstericı, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in görevden uzaklaştınlması ve "sosyalızmin canlandınlması" yolunda sloganlaratüklan bildirildi. Dağılan SSCB'nin bayraklannı ve Lenin'in portrelerini taşıyan göstericüerin çoğunluğunun yaşlı komünistlerdenoluştuğu kaydedildi. Moskova Belediyesi. komünistlenn, Bolşevik Devnmi'nın sımgesi olan Kıal Me\ dan'da gösterilerin yapılmasını engellemek amacıyla yaklaşık iki hafta önce "onanm nedeniyle" alanı halka kapatmışü. Tass, "Tanhin en kısa devrim yıldönümü kutlaması" olarak niteledıği Çin sınınndaki bir kasabada düzenlenen kutlamanın 15 dakika sürdük ten sonra dagıldığını belirttı.(Fotoğraf REL'T ER) KIBRIS Rum fızikçi KKTCye kaçü LEFKOŞA(AA) - Kıbrs Rum yönetiminin partızan ve baskıcı davranışlanna daya- namayan 60 yaşındaki fızikçi Konstantinos Savva Kiryaku adındaki Rum, KKTCye kaçtı. Güney Kıbns'ta gerçekleri dile gelırmek istediğinde sü- rekli "konuşma" uyansı ile karşılaştıgını belirten Kirya- ku. "60 yaşındayım. Gerçek- leri ne zaman konuşacağım" dedi. EOKA ve kilıseye karşı olduğu propogandası ile se- çim kazanan Yorgo Vasiliu'- nun şimdi "EOKA ve kilise- nin uşağı durumuna geldiği- ni" öne süren fızikçi Kiryaku. özctle şöyle devam etti: "Gü- ney'de EOKA taraftan olan- lar iyi yaşıyor. EOKA tarafta- n olmayanlara ise baskı yapılıyor. Canlı örneğı be- nim. Hangi işi yapmaya kalk- tıysam. batırmak için uğraştı- lar. Moıorlu araçlarda yüzde 40 tasarruf sağlayacak bulu- şumu EOKA'cı İçişieri Baka- nı Venyamin yasakladı. Banka borcu ile emlak bü- rosu kurup. ev inşa edip sat- mak istedim. Rum İçişieri Bakanı bunu da yasakladı. Daha sonra öğrendim ki bu arsalan, 'papazlar satıp para kazansın' diye kiliseye ver- mişier. Bana yapılan haksızlıklara karşı Vasiliu'ya yazdığım üç mektuba yanıt alamadım. Artık bu baskılara dayana- madım, gerçekleri kamuoyu- na duyurmak için KKTCye geçtim." MAKEDONYÂ Arnavut Makedon çatışması Dış Haberler Servisi - Ma- kedonya'nın başkenti Üsküp'- te önceki gece polisle Arnavut- lar'dan oluşan bir grup arası- nda çıkan çatışmada dört kişi- nin öldüğü bildirildi. AFPnin görgü tanıklanna dayanarak bildırdığine göre, Makedonya polisımn 14 ya- şındakı bır Arnavut gencı döv- mesinden sonra meydana ge- len protesto gösterilerine yak- laşık 2 bin Arnavut katıldı ve polis kalabahğı dağıtmak için otomatik silahlarla ateş etti. İçişieri BakanlığVndan yapılan açıklamada olaylar sırasında dört kişının öldüğü ve aralan- nda 15 polisin de bulunduğu 36 kişinin yaralandığı bildiril- di. Arnavut göstericilerin kent- teki mağazalann vitrinleriyle yakındakı bır hastanenın cam- larmın kırdıklan. sokaklarda- ki otomobillen tersçevirdikleri ve olaylar sırasında otomatik silah sesleri duyulduğu kayde- dildi. İçişieri Bakanlığı Müsteşan Pavle Trajanov televizyonda yaptığı açıklamada, güvenbk kuvetlerinin göstericileri dağı- tmak için göz yaşarücı gaz kul- landıklannı ve bölgeye takviye birlik gönderildiğini belirtti. Olaylann Makedonyalı po- lisin, Arnavutjar'ın yoğun ola- rak yaşadığı Üsküp'ün Bitpa- zan bölgesine düzenledikleri olağan güvenlik aramalan so- rasında patlak verdiği kayde- dildi. Makedonya'da yaşayan Ar- navut azınlık, ülkenin 2.3 mil- yon dolayındaki nüfusunun yaklaşık yüzde 22'sini oluştu- ruyor.