Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA
CUMHURİYET
14 KASIM.1992 CUMARTESİ
14 HABERLER
Kıbrıs
'Konsey
Türkiye'yî
zorlayamaz'
ANKARA (Cumhuriyet Büro-
su) - Başbakan Süleyman De-
mircl. Kıbns konusunda Gü-
vcnlik Konseyi'nin Türkiye'yi
zorlamasımn söz konusu olma-
dığinı belirtcrek "Zorla güzellık
olmaz. Gihenlik Konseyi'nin
Türkive'vi zorlaması diye bir
olay yokiur"" dedi. Demirel,
Başbakanlık bınasında çeşitli
hcyctleri kabulü sonrasında,
gazetecilcrin Kıbns ve Kuzey
Irak konusundaki sorulannı
yanıtladı. Demirel. Kıbns ko-
nusunda Türkiye'nin "müzake-
reci taraflardan birisı olmadığı-
nı" bclirterek sorunun Kuzey
Kıbns Türk Cumhuriyeti ve
Güney Kıbns arasında "eşitlik,
haklılık ve serbest müzakere-
ler" voluyla sonuçlandınlmaya
çulış.ildığını söyledi.
Demirel, dün çeşitli oda ve der-
nek yöneticilerinden oluşan 31
hcvcii kabul ederek sorunlannı
dinledi.
Swissotel
kasiyerinin
kuşkulu ölümü
İstanbul Haber Servtsi - Svvis-
soicl'dc kasiyer olarak çalışan
Ermcni asıllı bir genç dün Acı-
badcnYdc. kırmıa bakanlık
plakası üzerine sivil plaka takıl-
mış. bir Mercedesin içinde ölü
olarak bulundu. Yapılan balis-
lik incelemede, gencin ruhsath
labancasıvla inühar ettiğı anla-
sıld..
Dün sabah, Acıbadem IS-
TEK Vakfi Lisesi yanında 34
BZY 43 plakah siyah bir Mer-
cedes"in terkedılmiş olduğu yo-
lunda 055 Polis İmdat telefonu-
na yapılan bir ihban değerlen-
diren ekiplev. olay yerindeki
otomobilin şofor koltuğunda
Erve Sarfali (23) adlı gencin ce-
sedı>le karşılaştı. Göğsünden
vurulmuş durumdaki gencin
yanındaki koltukta ise Astra
marka bir tabanca. 9 mm ça-
pında iki adet boş kovan ile
Siirfati'nin ayaklanntn altında
bir de mcrmi çekirdeği bulun-
du. Araçıa yapılan incelemede
0051 nolu kırmızı plakanın üze-
rinc 34 BZY 43 nolu bir plaka-
nın takıldığı anlaşıldı.
Ölü olarak bulunan Erve
Sarfati'nin dün akşam eve gel-
mcmesi üzenne ailesinin Arna-
vutköy Polis Karakolu'na baş-
vuruda bulunduğu öğrenildi.
Surfali'nin bir yıl önce birlikte
olduğu kızla evlenmeyi düşün-
düğu öğrenildi.
Sartatı'nın cesedi üzerinde
yapılan balistik inceleme sonu-
cu ellerinde barut izleri saptan-
dı. Emniyet Müdür Yardıması
Hüscyin Kocadağ, Sarfati'nin
üzerindcn iki mekiup çıktığını
bildirdi. Kocadağ'ın verdiği bil-
giye göre. ailesine yazdığı mek-
tupta. borc ve alacaklannm
dökümü yapılarak. "Hayatıma
son vermem gerekıyor. Beni af-
fcdin". sevgilisi sanılan kıza
vazdığı meklupta ise. psikolojik
açıdan zor durumda ve aynl-
mak zorunda olduğunu belirtti.
Cebinden 18 milyon Hra ile 20
dolar çıkan Sarfati'nin göğsün-
dc vc sol ayağında "bitişik atış"
sonucu iki kurşun belirlendı.
Yunanistan
• Baştarafı!. Sayfada
edilmek üzere 220 milyon do-
lara 3 kullanılmış firkateyn
ajacak. Atina hükümeti, do-
nanmanın modernizasyonu
planı doğrultusunda deniz gü-
cüne 12 firkateyn katmayı ta-
sarlıyor.
Yunanistan. Hollanda'dan
alacağı 1980'lerde yapılan
"kortenaer" tipi firkateynle-
rin bedelini 8 yıl içinde nakit
olarak ödeyeceİc.
' Firkateynler yerden havaya
TSea Sparrow", yerden yere
"tHarpoon" füzeleri ve deni-
ialtı savaş sistemi ile donatıla-
(iak. Gemilerde helikopter iniş
flisti de bulunacak.
j Yunanistan Savunma Ba-
k'anı Yannis Stathopulos,
Hollanda ile anlaşma imza-
tandıktan sonra gazetecilere
yaptığı açıklamada "Yunan
(Jlonanmasırun güçlenmesi ile
şavaş tehlikesini uzaklaştır-
fnaran ve bölgede sağlam bir
banşı kurmanın mümkün ola-
cağmı" söyledi.
Firkateyn konusundaki an-
laşmadan bir süre önce de
Hollanda tarafından Yuna-
nistan'a 170 "'Leopar" tankı
tesUmedilmişti.
Öte yandan Yunanistan'da
uzun yıllar sürcn tartışmalar
sonucu PASOK iktidan döne-
rrunde Almanya'ya sipariş
edilen MEKO 2000 tipi dört
firkateynden ilkinin ocak ayı
sonunda Yunan donanması-
ru teslim edileceği açıklandı.
AA'nın haberine göre denız
kavvetlerinden yapılan açık-
lfmada. İdra adı verilecek fır-
kjteynin personelinin cğıtimi
doneminde İngjliz ve Alman
gemileri ile ortak tatbikatlara
kjtılacağı bclirtildi.
Dünya din ayrımı yapıyor
ANKARA (Cumhuriyet Bii-
rosu) - Dışışleri Bakanı Hikmet
Çeıın. Bosna-Hersek'te vaşa-
nan olavlan değerlendırirken.
"Dünya. bu konuda sınıf geçe-
memişıir" dedi. Kıbns görüş-
melerinde. şimdive kadar hiçbir
laviz \enlmediğini bildiren Çe-
lin. "Türkiye. çevresinde geli-
şen olaylar karşısında. coğrafı
sorumluluğunu demokratik ya-
pısı içinde yerine getırmeye çalı-
şıvor. Bövîe bir Türkiye. dünya
için şanstır. Macera peşindeki
bir Türkive. dünyanın banşına
büyük beîa olurdu" dedi.
TBMM Plan ve Bütçe Ko-
misvonu. dün Dışişleri Bakan-
lığı bütçesini ele aldı. ANAP
Milletvekili Selçuk Maruflu ve
DYP Milletvekili Rıfat Serda-
roğlu'nun haarladığı raporda.
Dışjşlcri Bakanlığı bütçe öde-
nekkrinin döviz karşıhklannın
erozyona uğramaması için ta-
mamının yılbaşında serbest bı-
rakılması: yeni açılacak temsil-
ciiikler ve demirbaş alımlan için
ödeneklerin artırılması, yurtdı-
şında çalışan personel maaşlan-
nın 3 yılda bir değil. her yıl,
bulunulan ülkenin enflasyonu
dikkate alınarak belirlenmesi
istendi.
Yurtdışında çalışan dışişleri
mensuplannın eşleri için yapı-
lan > üzde 5'lik aile yardımırun
yüzde 10'a çıkanlmasının öne-
rildiği raporda. dışişleri meslek
memurlannın devtet memurlan
için ÖSYM aracılığıyla yapılan
dil sınavından muaf tutulması
istendi.
Raporun okunmasından
sonra. bakanlığırun bütçesine
ilişkin sunuş yapan Çetin, hü-
kümetin dış politika uygulama-
lan hakkında genel bir değer-
lendirme yaptı. Türkiye'nin.
1992'deki uluslararası ilişkile-
rinde erken ve isabetli değerlen-
dirmelerden hareket etüğini.
zamanında ve doğnı kararlar
aldığını savunan Çetin, 'Çevre-
mizde gelişen olaylara ilişkin
olarak. sık aralıklarla etkin ini-
siyatifler aldık. Öncülük ettiği-
miz baa konularda. politikala-
nmızın sürekliliğini sağladık"
dedi.
Bosna-Hersek ve Karabağ
konulanna da değinen Çetin.
şöyle konuştu:
"Başından beri bir askeri
müdahale düşünülmeden
Bosna-Hersek olayının çözüle-
meyeceğini söyledik. Karabağ
için de aynı şekilde, güç kulla-
nılmadan çözüm olamayacağı-
nı söyledik. Yugoslavyada
dünya taraf tutmuştur. Din ay-
nmı. hatta mezhep aynmı yap-
mıştır. Biz. Makedonya ya da
Bosna-Hersek'e de, Slovenya
ya da Hırvatistan'a da büyükel-
çilik açacağjz. Ancak, dünya bu
konuda sınıf geçememişür. Av-
rupa'nın ortasında bir soruna
karşı acz içindedir."
Çetin, dünyada yaşanan
olaylann, insanlan "Acaba so-
ğuk savaş dönemi daha mı iyiy-
di?" deme noktasına getirdiğini
kaydederek, "Bazen banş için
güç kullanılması gerektığini.
dün>anın görmesi lazım Sade-
ce bildirilerle. kararlarla banşın
gerçekleşmeyebileceğini gör-
mek lazım" diye konuştu.
Türkiye'nin çevresinde, dün-
>anın yakıhdan Lzlediği önemli
gelişmeler olduğunu belirten
Çetin, 'Türkiye. dünya ıçın
janstır" dedi. Çetin. "Türkiye.
coğrafyasının sorumluluğunu
demokratik yapısı içinde yerine
getirmeye çalışıyor. Böyle bir
ülke. dünya için şanstır. Mace-
ra peşinde koşan bir Türkiye,
bu dünyanın başına büyük bela
olurdu" dedi.
Türkiye'nin Batı Avrupa Bir-
liği'ne (BAB) üyeliğinin sürekli
olmadığını kaydeden Çetin,
"Bu, geçici bir statüdür. AT'a
tam üyelik statüsü. hedefimiz
olma niteliğini korumaktadır.
Türkiye'nin ikinci sınıf bir üye-
liği kesinlikle kabul edilemez"
dedi.
Kuzey Irak'ın sorunlarla do-
lu bir bölge olduğunu, Tür-
kiye'nin burada kurulacak
bağımsız bir devlete kesinlikle
karşı olduğunu belirten Çetin,
"Tek yanlı olarak yapılan ta-
sarruflar ve Irak'ın toprak bü-
tünlüğünü tehdit edecek geliş-
melere yol açacak gjrişimlere
karşıyız. Bir federe devlet ilanı-
nı da doğru bulmuyoruz" diye
konuştu. Çetin. Kıbns'ta iki
toplumun özgür iradelerine da-
yalı bir çözüm için Türkiye'nin
elinden geleni yapmaya devam
edeceğıni ifade ederek. "Kıb-
ns'Ia ilgilı görüşmelerde bugü-
ne kadar hiçbir şey verilmiş va
daahnmışdeğildir"dedi. An-
kara zir\esinin başanlı olduğu-
nu savunan Çetin. "Bu ülke
yöneticilerini biraraya getirmek
bile başlıbaşına bir başandır"
dedi. Çetin. özellikle yurtiçinde
çalışan bakanlık personelinin
ücretlerinin yetersiz olduğunu,
bunun düzeltilmesi gerektiğini
söyledi.
KttHtfr • Sanat
Eger bir ka annesinio sevgilisi ile evlenirse ae olur ?
YÜKSEK TOPUKLARVICTORIA ABRIL • MARISA PAREDES
Y ö n e t m e n : PEDRO ALMODOVAR
TOriciya'd* Bk drfa TÜMCÇE DOUY STCREO
2O Kanm'da Sintnalordg
BÜTÜN ZAMANLARIN EN İLGİ ÇEKİCİ FİLMİ
MICHAEL DOUGLAS • SHARON STONE
BASIC INSTINCT
TEMEL IÇGÜDÜ
27 Kıuıni'da Sincmalarda
TOM SELLECK • DON AMECHE
SIKI DURUN CELİYOR 2. HAfTA
İ (247*947) 11 00-13JW-I5.1S-17JO-1M5-I1.45
(2S1117M H0O-U.I5-)U»-lt45-21J»
(514»60) U.IS-U.I5-15.IS-17.15-1915-:U»
(P70iai UJHlJfrl5Jt.l7JO-19J0.21J)
EVRENİN ASKERLERİ
" Yalnızca 19 gün 170289 kişi "
"UNIVERSAL SOLDIER" 4. HAFTA
(336X50) II.O0-110O-I5.15.I7.15-H.I5-21.15
(2530162) 1IOO-K15-I6JO-II.4S-2I.15
(5162460) 11JXHXOO-I5^M> 17.OO-19J» 21.00
(5754593) 11-0&13.0O-15-OO-I7.0O-19.1521.15
(512M») H.»13i»-]5J»-I7.»t9.»21.15
(58844 53) 5 . H A F T A
GÖNÜL ÜLKÜ M GAZANFER ÖZCAN
TİYATROSU 246 8 0 91 (Şişli Meydanı)
KUYRUKSUZ YALAN
Komedi 3 perde
Yazan:G. Feydcau UyarUyan: Z. Küçümen
Pecş.-Cuma-C.te«i 21.00 Pazar 15.00 v« 19.00
(P.t—l, Sak, Çvş. oyun yoktur.)
DORMEN E 3 TİYATROSU
5AHANE ZÜCURTLERY6nataKMETİNSBtEZU
oıa#*ıt Nn.n-is tMtv» CJBIIU»-ZI.« fn
ırmıiı ii.li. r—nrn tıjı M»I«I lurkM* x » ı
ılLfTim ( I I E I I »[ «IIIOMIII tı MTILIUITIİII
ERGEMEKON CAO. NO : 98 PANGALT1 241 27 37
SYLVESTER CTAUONE
ESTELU GETTY
İ f i l M ğ
DURYOKSA
ANNEM AIE$ EDECEK
12.30-H.45-17.OO-UIS-21.30
362 51 OO
lÎTyATROMIE
ITÎYATRODA OLAY
Samuell Beckett
G0D01T BERLERREıN
Sahneye KoyaıtSalirn Dortcan
Har CumarUti 15.00
ı«jo.ooa «Ö*J(LOOO.-
Dostlar Tryatros u
İ 4 4 81 37
•JIıVI M
Aİfon»PASO
MUHTEŞEM SERSERI
Yöns Tolga Aşkıner
CIHTM 21.00 C.t»i 17.00-21.00
Pazarl5.OO-18.3O
W:U1MH -MM4»
ENİS FOSFOROGIU TİYATROSU
Atiunizcde Kutt. Merk. Tet:333 65 28
Suna Keskin • Enis Fosforoğlu
MÖCEVH
Gûldürü 2 bölûm
Eıis Fnitrtgi Y«dMtW İJskMk ML
»fc(ÜIİkyTİYATlO
İSTİKUİ ÜD. NCh 140 Ub 25118 65-66 FAX: 244 43 27
Ferhan Şensoy t;
İFERHANGİ SEYLERPERŞEMBE 21.00 • PAZAR^l 5.30-18.30
Ferhan Şensoy'un
GÛLE 6ÜLE GODOTCUMA 21.00 • CUMARTESİ 15.30-21.00
TATLI PARA
AKBANK ODA ORKESTRASI
K 0 N S E R I
Şef: I.Ionescu-Galati
Solist: Verda Erman
G. ROSSINI - I. USMANBAŞ - W.A. MOZART
18 KAS1M 1992 ÇARŞAMBA-19.00
Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu-Taksim
Bilet fiyatı 10.000 TL. dır.
Bilet Satış Merkezlert: Atatürk Kültür Merkezi gişeleri, Akbani Babariye,
Beşıkiaş, Harbiye, Nişantaşı şubeleri. Btletlerini A k b a u k şubelerinden
alan A k k a r t ve J. Kart sabipleri %50 mdirimden yararlanacaklardır.
AKBANK
UMCl l t M W talfllC * OMa* Brçs fcrik 2« 16 32Fır !51« < 1- VaklorjnB Stıtt* 35017C TakanZSI »MEUer Jumbo2SiS2«
««A(LA«lllZI KPEKJI UT0T0P»«lll« BI)AtUIU>SI>IZ / Bu IMltllst)» lultır BallU'i'C " »!««' UltıllıiTil £<rt<llt;lııılıııı;'ıt
Sefahathane'de
17.30
CELALERDEM
Gitaıla Şansonlar
.22.30
VIRUS
Blues
btidaiCadNo:209Beyogkı
Ad«Pmiı2512245
ALI
SEZGİN
15 KaHmSaat: 13.00
Y«ri«yoğlu Dosrlor Tiyatrou
TeT: 24481 37
Organizasyon ı K£MAL
15.DÖNEM
HALK OYUNLARI KURS
KAYITLARIMIZ BAŞLAMIŞT1R...
KİFOYAK \^*
Folklor Yayma ve Araştırma Kurumu Demeği
Hırlca - i Şerif Cad. No: 15/1 Fatih Tel:523 85 46
IMİ \HA KÎRLiK TiYATllOSIJ
İSTANBUL
BUYUKŞEHIR BELEDIYESI
CEMAL REŞİT REY KONSER 5AL0NI
Sa;ıf2<l.(N» SLOVAK
OWHAVPRAIMÎ °°AORKESTRASIÜFLKA VL »ALLM Yoı.tknP. MIKULAS
BALE GÖSTERİSİ Solist.Radoslav SASINA
liıiıticn na.ııoo.- 4«.(HW.- 3u.iH)o.- Richter, Haydn.Vanhal.
' Barber, Dıorak
înhasım lW»2S.aat 15.0(1 B U c t l c r
. mAm
_. M m ]
. m o m
.
TURKUAZMODERN u u
. n
• . 1Q
DANSTOPLULUĞU '"^SLOVAK
S
C n A s S K
ODAORKESTRASl
Sinema • Tiyatro
Gösteri
ZEKİ GÖKER g
13-15-19 Kosım MAÇKA'DA, 14-21 Kasım KARTAL'DA
17 Kasım KOCAMUSTAFAPAŞA'DA,
18 Kasım ÜMRANİYE'DE, 22 Kasım PEHDİK'TE
Tel : 293 O2 2O - 293 O2 21
p:cje Kulhjı BoV:nLjr:n değdi kalkılartns BAŞVUIUIMADAN g«çekleş!irilmişi«
75.000.- se.oo».- s«.oo«.- P. M1KULAS
1 5 K :
r ' ı ^ i o c n n ' ' ' ^ Bohdan WARCHAL Sr.
rİLİSbLK- Bohdan \VARCHALJr.
Dî imtfTniArHFR Stamu:, Haııdel.
HEISSER-
PLUDERMACHER
PİYANO İKİLİSİ
Mozart, Lkbussy,
Brahıns, Ravel
Hılfthr: B».O«U.. 40.0DO.- 3«.0O».
İSTANBUL
DEVLET
TtYATROSU
AK.*A 6UVUK SAIOH 2515S (MV254
Cmt 2İ 30. Pazor M 00
Aziz Nesin
YAŞARHEYA^AR
NE YAŞAMAZ
Yöoeten: Kenon Ijık
Mözik: Ttmur Selçuk
14,15 Kasım
TiKSWSÂHIiESI249««
SıJ (a,Pcf,Cum2030
Cmt 1500,2030, Pazor 1500
Ariel Doffman
ÖLUM VE KIZ
Yöoeten: Müsfik Kenter
10,11,12,13,14,15,17
18,19,20,21,22 Kasım
Vu'aldı.Lavkovskı
"
K a s l m m n S a a t 2 I U 1
"
BOURNEMOUTH
SINFONIETTA
Y
"n e t l
"n
^*£|S T U D T
1« Kasım 1992 Saat 19.(10 SINFONIETTA
BÜKREŞMDRİGAL
Y
"
n e t l
"
n
^ ı
* £ |
S T U D T
KOROSU Sirar.nLEWISfkeman
Yonoten:Marin Konstantin Andrcw KNIGHTS (ı>bua
ChİTeaM, Pann, Paaeanu, Purvell, Boyce, J. C. Baüı
Barca, Hubic, Pr
>p, Marbe Vivaldi, Manclh, Haendel
llilrtlen 60.000.- 40.900.- 30.000.- BilcMcr: HI.I'ıHI,- 40 OIHj.- 3B.0O».-
Bilet Sati? Yerlerit
CRRKonser Salonu 248 53 92
AKM Konser Gi>esi 251 56 00 • Haldun Toneı Sahnesi Kadıköy: 349 04 63
Neller heıgün sml 10 00 ık I! 00 »m yuhanda bdnlıİEn jielerdtn İMnin tdılfbı'if
'' S O ) )
MJttEmONü 251 56 00/254
Onl 1930, Paıar 1600
Bernatd Slode
ROMANTIK KOMEDİ
Yönefen: Suna AkbeJ
1 A, 15 Kosım
•
Ira levin ,
OLUMTÜZAGI
Yöneten: Kartal Tiber
21,22 Kosım
YtLDU SA«AYI TİYATROSU 249 69 -14
2583080 Cor.Pa.Cu* 19 00
Haldun Taner
SERSEM KOCANIN
KURNAZ KAR1SI
Yöneten: Semirı Sergen
11.12.13.18.19,20 Kosirn
J«.V.ODtmAItOSÜ 25156 00/254
Sol.Cor,r«ı,C»nrl»00
CmHSOO 1900 Paıor 1500
Palrick Süskind
KONTRÂBAS
Yöoeten: Merin Belgin
10,11,12,13,14,15 Kosım
Memel Boydur
DÜDÜKLÜDE
KIYMALI BAMYA
Yöneten: Con Gürzap
17,18,19,20,21,22 Kosım
157
: 55» M M/1104
İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ
E H İ R T İ Y A T R O L A R I
Usküdar Musahipzade
,Ce!alSohnesi{333 03 97)
Neil SIMON
İLK GENÇLİĞİM
Türkçesi:
Cemil BÜYÛKUTKU
YönetenıEngin ULUDAĞ
(10-11-12-13-14 Kasım)
Türkçesi:
Semra KARAMÜRSEL
Yöneten:ÇetinlPEKKAYA
(15KasımPazar)
Kadıköy Haldun Taner
Sahnesi (349 04 63)
Jean Noel FENWICK
ÖDÜLLER KİMİN
Türkçesi:
Esin Talu ÇELİKKAN
Yöneten:Hakan ALTINER
(10-11-12-13-14 Kasım)
•
Savaş DİNÇEL
IY1ERAKLISI İÇİN
ÖYLE BİR HİKAYE
Yöneten:Macit KOPER
(15KasımPazar)
Gaziosmanpaşa Sohnesi (578 60 67)
Refik ERDURAN
DELİ
Yöneten:Çetin İPEKKAYA (13-14-15 Kasım)
Oyun Gün'ırl: Salı:20.30- CarHmban5.0O-2O.3O
Ptrttrab» - tuma^O.30 Cııma(taıi:15.00-20,ÎOPaar.15.00-1«.M
BILFTLER:TİY*TROGIŞELER]NİN YANISIRA TAKSİM VAKKORAMA (MER-
K£Z) VE KADIKÛY H.TANER (MERKEZ) GİŞEURİNDE DE SATILMMCTADIR.
Çocuk kitaplarmda
yasağı
232 64 26 • 230 21 87
İstanbıd Haber Servisi - Çocuk-
lar için kitap yazanlar dıkkat;
Yapıtınızdaki çocuklardan birine,
kazara ya da isteyerek Mehmet
yerine Memed adı verirseniz, yan-
dınız. Bu "hata". kitabmızın ilko-
kullara önerilme şansıru bir anda
yok edebilir. Mimar, ozan ve ya-
2ar Cengiz Bektaş'm bir kitabı. bu
nedenle okul kitapkklanna sokul-
muyor.
Tüyap Kitap Fuan çerçevesin-
de düzcnlenen "Çocuk ve Gençler
İçin Edebiyat. Geleneksellikle Ça-
ğın Bekkntileri Araanda" konulu
Türk-Alman sempozyumuna ka-
tılan Türk ve Alman yazarlar.
yayıncüar. uzmardar, öğretmen-
İer, öğrenciler ve anne-babalar,
çocuk ve gençlik edebiyatını tartı-
şıyor.
Cengiz Bektaş ile Alman yazar
Mirjam Pressler, sempozyumun
ilk oturumunda "Neden çocuklar
için yaayorumT' sorusuna yanıt
aradılar. Özellikle çocuklar için
yazmadığıra belinen Bektaş, şöyk
dedi:
"Çocuklan daha iyi anlayabil-
mek amacıyla büyükkr ve ken-
dim için yazıyorum. Temelde çok
büyük yanlışlıklar yapıyoruz ve
öğreneceğımiz çok şey var. Öme-
ğin. ben süahlara, savaşa karşı-
yım. Ve bir gün yemek için tuttu-
ğumuz bir ahtapotu oğlumun
önünde öldürdüm. Oglum akşam
yemeğınde ahtapotu yemedi.
Çocuk vazıruna baknğımda
korktum. 'Aman şunu yapma.
bunu yapma'. sürekli cezalandır-
ma vb. Lisede öğrenciyken, bir
öğretmenime, "bir erkek bir kıza
kf atarsa ayıp mı?' diye sordum.i
Öğretmenim, "bir kişinin karş»
cinse ilgi duymaması sağlıklı değil.
Ama. kelebek kelebekçe. at atca,
insan da insanca davranmah' de-
di. Bu söz beni çok etkiledi.
Çocuklann okumaa için yaz-
mak çok zor. Büyük sorumluluk
ve ustalık işi. Ne kadar imgeleri
geniş bir dünya anlaürsaruz o ka-
dar güzel olur"
Cengiz Bektaş, bir izleyicirıin
"kitaplannız naal tanıübyoıT so-
rusuna da. "Bir kitabımda, Meh-
met yerine Memed yazdığtm için
bu kitap okullara önerümedi-.
Hiçbir yayınevi de okullara öne-
rilmemiş bir kitabı ikinci kez bas-
mak istemiyor. Bir ilkokulda ki-
taplık oluşturmak istedik. "lıste
getirin" dediler. Yani, örneğin 100
eser scçip bir okula armağan et-
mek isieseniz. edemezsiniz" yarn-
tını verdi.
Baa kitaplan Gençlik Edebiya-
u Ödüüeri kazanan Alman yazar
Mirjam Pressler ise, hiçbir zaman
çocuklar. gençler ya da yetişkinJer
için yazdığını düşünmediğini, belb
bir okur İutlesi seçmediğini söyle-
di. Kitaplan ile insanlann görüş
açılanru, ufuklannı gelıştirmeyi is-
tediğini belirten Pressler, çöcuk
yazınırun 70'b yıllarda değiştiğini
söyledi. Pressler,"Artik. baba hep
otoriter ve adil değil. Anne de her
zaman vumuşak ve şefkatH değil"
dedi.
Sendikalardan
hükümete çağn
ANK.4RA(Cumhuriyet Bö-
rosu) - Danıştay karanyla sen-
dıkalaşmalan önündeki son
engel de kalkan memur sendi-
kaları, hükümeti "demokratik-
leşme pakeli" konusunda içten-
lığıni kanıtlamaya çağırdılar.
Eğitim-İş, Yapı Yol Sen.
Enerji-Sen. Genel Sağlık-İş ve
Tüm Sosyal Sen sendikalan.
Danıştay'm İçişleri Bakanlığı'-
nın memurlann sendikalaşma-
sını engellemeyi öngören genel-
gesini iplal etmesinin ardindan,
hükümete "'Yargj görevinı yap-
tı sıra hükümette" çağnsını
yaptılar. Sendikalardan yapı-
lan açıklamada, hükümetin
Avrupa Sosyal Şartı'nın 5 ve 6.
rhaddelerindeki cekinceleri kal-
dırmasını isteyerek, "TBMM,
gündeminde bulunan ILO söz-
leşmelerini onaylamah, böylece
demokrasiyi koruma ve geliş-
tirmede kendine düşeni yapma-
lıdır. Bunlar, demokrasinin
yeniden kesintiye uğrayabilece-
ği endişelerinin ve tartışmalan-
nın bitirilmesini sağlayacaktır"
dediler.
Eğitim-İş Genel Başkanı Ni-
yazi Altunya. memurlann sen-
dika kurmalannı yasaklayan
İçişleri Bakanlığı genelgesinin
yetki yönünden ıptalı ile bakanlı-
ğın demokrasi sınavına alındı-
ğını söyledi. İçişleri Bakanı'nın
Danışta> karannı tem>iz yolu-
na başvuracağmı sanmadığını
belirten Altunya, ANKA'nın
sorulannı yarutlarken şunlan
söyledi:
"Danıştay, bakanın kendisi-
ni yargı yerine koyduğu yolun-
da bir değerlendirme yaptı.
Tekrar kendisini yargı yerine
koyacak mı göreceğiz. Temyize
gitmesi, insan haklanna ve sen-
dikal haklara sıcak bakmadığı-
nı gösterir. 'Ben sadece yargıya
başvuruyorum" gerekçesi de ye-
terli olmaz. İçişleri Bakanlığf-
nın direnmesi, hükümetin sen-
dika istemediğini ortaya çıka-
nr"
Danıştay'm memur sendika-
lannı yasaklayan genelgeyi ip-
tal etmesinden sonra memurla-
nn kollan sıvayıp daha- hızlı
örgütlenmeleri gerektiğini vur-
gulayan Altunya, bütün me-
murlann kitleler halinde sendi-
kalara üye olmalan gerektiğini
söyledi.
Tüm Enerji-Sen Genel Başka-
nı Güven Gerçek is. -tıştay'-
ın İçişleri Bakanlığı gcnelgesini
esas yönünden iptal etmediğini
anımsatarak "Değişik yerierdc
değişjk adli merciler. değişik ka-
raıiar verecek. Sonuçlar ne
olacak biz de bilmiyoruz" dedi.
Gerçek. genelgenin esas olarak
iptal edilmemesini "eksiklik"
olarak nitelendirerek bu konu-
nun kamu çalışanlan sendika-
lan platformunda tartışılacağı-
nı ve gerekirse hukuki yollara
başvurulacagını bildirdi.
Tüm Bel-Sen Mali Sekreteri Ali
Cnv~ar da Danıştay'm kara-
nnı "olumlu ama yetersiz" bul-
duklannı, gerekli incelemeyi
yaptıktan sonra esas yönünden
bozulması için hukuki yollara
başvuracaklannı açıkladı.
Eğit Sen Genel Sekreteri Tu-
ran Günata ise Danıştay'm ka-
rannı "Hukukun hükümete
vurduğu bir tokat" olarak nite-
lendirdi.
REMZÎ GÖKDAĞ
PARK OTEL
OLAYI
İPARKÖTEL "OLAYÎ"
PARK OTEL,
% Eskiden nasıl
bir oteldi,
Mnşaata
başlanırken
çevredeki evler
nasıl
kamulaştınldı,
S Beton dev
Ayaspaşa'yı nasıl
kana buladı,
S Kaç dava açüdı,
kaçkez.
miihürlendi, kim
ne dedi...
PARK OTEL" OLAYI"
TÜYAP KÎTAP FUARI'NDA
»Anahtar Kitaplar 516 17 46
GENEL KURUL İLANI
CEVRİKALFA İLKOKULL VE
ÖĞRENCİLERtNİ KORUMA DERNEĞİ
YÖNETİMKURULU
BAŞKANLIĞI'NDAN
Derneğımızin olağan genel kurul toplantısı 19 Aralık 1992 günü
vuıı l3.(X)'te okul toplantı salonunda aşağıdaki yaalı günderne
göre rapılacaktır.
Belirtilcn gün çoğunluk sağlanmadığı takdirde, ikinci toplantı
26 Aralık 1992 günü aynı gündemde. aynı yer ve saatte nisapşız
olarak vapüacaktır.
Üyelerin toplantıya katılmalan saygıyla rica olunur.
ORHAN İSFENDİYAR
GLNDEM: YÖNETlM KURULU BAŞKANl
I.Açıh*
2. Dı\aıı tcs
.V Suvgı j
4. Nönciım Kurıılu raporunun okuııması
5. Rapı>rlar hakkında görüşme
6. Üvelıkıen cıkanlanlann tasdıki
7. Ibra
8. Tahmini bütçe
9. Organlann seçimi
10. Dilek ve temenniler
1 i. Kapanış