Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
31 EKİM1992 CUMARTESI CUMHURIYET SAYCM
EKONOMI
ŞİRKETLERDEN
HABERLER
• LNILEVER.
Danimarka
Unilever'denithal
edilen.yüzde40
oranında yağ içercn diyet
margarin Linera"nın salışına
başjadı.
• LLKER,soya unubazlı.
protcin değcri oldukça
yüksek Probis bisküvisini
piyasaya sundu.
• BAŞERCOLGATE,
ABC L'ltramatik adıyla
Türki>c"de ilk kez üretilen
konsantrcdclcrjanı piyasaya
sundu.
• PROCTERAND
GAMBLEAloUltra
dctcrjan için 21 şehirde
düzcnlediğiği "Beyaz öıesi
mcydan okuyor" gösıerisini
1993ün ilk av lanndan
iıibarcn devam cttirecek.
"BRİSA,
Europcan Rubber
Journal larafından salış
tuianna görc yapılan
sıralamadadünyanınen
büyük 501astik ürcticisi
arasında 27. sıradan 18.
sıraya yükscldi.
• YASAŞ. Bulgaristan"a
boya ilıracina başladı.
•TÜRK LLTRA,
Av usturyalı GESIG
firmasıyîa birliklc İzmir
Anakcnt Bclcdiycsi"nin
bilgisayarlı sinyalizasyon
ihalesini aldı.
mg^ •TELEDIŞC,
lelctonla orijinal
müzik albiimlcrinin satışına
devam cdiyor.
•BAYRÂKTAR
HOLDİNG. Ege-Baltica
sigorla şirketinin tüm
hissclerini vc yönetimini aldı.
• ENERGYFM
RADYOSL. iş
bulma servisi"
başlaltı.
• KLRTSAN
İLAÇLARIAŞ,
boğazağnsıve
öksurük için şekersiz
Mcnta Diyct Pastil'i
piyasaya sundu.
• SLLTANAIRinsahibi
Yavuz Çizmcci Svca Consull
Havayolu Turizm adıyla ycni
bir şirkct kurdu.
• KÖY-TUR ün Erzurum
Ycm Kabrikası açıldı.
•ŞEKER
SİGORTA, Bursa
Doğalgaz Dağıtım
vc Dönüşüm Sistemi
Projcsi'ni siaortaladı.
• ÂMERICANHOME
SİGORTA nın. Kanal6'yla
birlikte sürdiirdüğü telcfonla
t'crdi kaza sigortası
uygulamasında. 40 bini aşkın
kişi KX)milyonlirayakadar
sisortalandı.
• KL.M Hollanda Kraliyct
Ha\ayollan. uçuşağına
Mcksika"nın çok sayıda
kcnlinidekaiiı.
• SOLO'nun yeni ürünü
Solo Ultra dörtlü paketlerde
13 bin 500 liraya saıışa
sunuldu.
• RAY
SİGORTA,
Türkiye'ninen
büyük dökmeyük
gcmilcnndcn "Alma Ata"yı
siaonaladı.
• İSVİÇRE SİGORTA,
prim ürctinıini 170 milyar
liraya çıkarılı.
Jfc IİNAN
SİGORTA. kasko
sigortalannda
hasarsız gcçen hcr
v ıl için yüzde 25'tcn 60"a
kadar hasarsızlık indirimi
uyeuluyor.
• MERMERLER
AŞ'ninçevrebilinci
vckühürağırlıkh
çalışmalan öncclik
tanımak amacıyla kurduğu
Mazda Club önümüzdeki ay
Boğaziçi Üniversiıcsi'yle
birlikte İslanbulve
Marmara'nın kirliliğiyle
ilaibi birpanel düzenliyor.
• HENVLEtt-
PACKARD,300
dpilazeryazıcısı
fiyaıına saiılacağmı
açıkladığı ycni kuşak 600 dpi
LaserJcl 4 yazıcısını tanıttı.
• AKBANK, üst
düzey yencticilcrine
, Silivri Klassis
J Otcl'deriskkonulu
birseminerverdi.
»TATİŞ
HOLDİNG.
distiribütörlüğünü
sürdürdüeü
SAMSUNG'un
Egc bölgesi bayilerini
Bodrum Azka Oiel'de
aâırladı.
• HALK
SİGORTA. müdür
| yardımcıianna
L IHI J yönclik "ctkin
yöncticilik" semineri
düzenledi.
• YTONG gcncl müdürler
konferansı Hong Kong"da
yapıldı.
" BETA
j BİLGİSAYAR ın.
Robcrt Bosch
i AŞ'yle birlikte
sponsorlıığunuyaplığı Hızır
Gürcl. İsıanbııl pisl yarışında
birinci oldıı
• AKBANK'ınBingöl,
Vize KırkJareli.Paç
Meydanı/ İskenderun.
Ardahan/Kars ve Bitlis
şubcleri 15'incikuruluş
yıldönümlorini kutladı.
THY uçağı Newark Havaalanf na inmiş bulunuyor, kemerlerinizi çözebilirsiniz
Tebdili mekânda ferahlık vardırİş-Ekonoıni Servisi - Türk
Hava Yolları'nın New York'ta
indiği havaalanını dcğişıinnesi-
nin tarıışmaları hâlâ bitmedi.
İstanbııl-Ncvv York hatlında
çalışan THY uçaklan 27 ekım-
dcn bu yana Nevv Jersey eyalc-
lindcki Ncvvark Havaalanı'na
inip kalktığı haldecski havaala-
nı John Fitzgerald Kennedy
(JFK) ilc kıyaslamalar sürüyor.
Ncw York seferlerinin baş-
langıcından bu yana JFK L lus-
lararası Havaalanı'nı kullanan
THY'. eylül başında Amerikan
Havayolları'yla bir onaklık an-
laşrnası yaparak iniş yapacağı
havaalanını değiştirdi. JFK'ya
göre. daha yeni olan Nevvark.
Nevv York "a 50 kilomclre ka-
dar bir uzaklıkla bulunuyor.
THY'nin iniş >apacağı ha-
vaalanını değiştirmcsi karan.
bcrabcrinde tartışmalan da
başlattı.
Karara muhalefel edcnler;
THY'nin anlaşma yaptığı
Amerikan Havavollan'nındar-
boğazda okiuğunu. ycr hizmel-
lcrini üstlenceck Amerikan
Havayollart'nın van kuruluşu
AMR'nin de benzerleri içinde
varlık gösterenıcdiğini öne sür-
dülcr. Buna karşılık. THY. ycni
havaalanının. JFK'ya görc ula-
şım ve yolcu kabul işlcmlcrinin
kolaylığı ilc hizmctlcrin ucuzlu-
ğu açısından avantajlı olduğu-
nu vurguluyor.
Tartışmaların tcmclinde
THY'nin Ncvv York bürosun-
daki iç huzursuzluklann bulun-
duğu da iddia cdiliyor. Buna
görc bir süre önce müdiir dcği-
şikliği yapılan Nevv York büro-
sunda. vöncticiler ile personel
NEVV
JERSEY
arasında çaıışma doâdu. Büro-
nun yeni müdüranüıı THY'nin
Amerikan Hava Yollan ilc an-
laşma v apmasına aracılık etme-
si. pcrsonelin bu anlaşmaya
muhalif olması sonucunu do-
ğurdu. Bir başkaiddiada.THY
uçuş pcrsonclinin JF
7
K Havaa-
lanı çev resindc cv kiralayıp ycr-
lcştiği. hatta krcdi ile ga\ rimcn-
kul sahibi olduğu. havaalanı
değişikliğinin bu v ii/den dc pcr-
soncldc huzursuzluk yaraitığı
biçiminde.
THY'nin bcş gündür kullan-
maya başladığı Ne\vark Ha-
vaalanı konusunda ortaya aiı-
lan cleştirilcr gcnel olarak şöylc:
- Ncvvark'tan. Nc\v York
merkezine ulas.mak normal tra-
fiktc 45 dakika gcrekıiriyor.
Aynca gcçiştc köprüye 6 dolar
ödcmek gerckivor.
- Ncvvark "a toplu ulaşım
araçlanvla gıdcbilnıck için Ncvv
York'un en ıchlikeli bölgclcrin-
dcn biri olan 7'nci Cadde'yi
kullanmak gcrekiyor.
- THY uçaklannın bakımını
üsılcnecck olan Amerikan Ha-
va Yollan'nın yan kuruluşu
AMR. bugüne kadar yalnız
Bocing 727'lere hizmct verdi.
ovsa THY Airbus kullanıyor.
- Amerikan basınında. Ame-
rikan Hava Yollan'nın darbo-
ğazda olduğu. üst yönctici
kadrosundan ve ücrctlcrdcn ta-
sarTufelmcye karar verdiği bi-
çiminde habcrler yer alıv or.
- L'luslararası Sivil Havacılık
Daircsı'nin 1985-1991 dönemi
islaiisıiklcrinc görc. ckonomik
nedenlcrdcn dolayı JFK Ha-
vaalanı yüzde 9 yolcu kaybına
uğrarken. bu oran Ncvvark'ta
yüzde 22'yculaştı.
Kullanılmaya başlanan yeni
havalimanı konusunda clcştirr-
lcri yanıtlayan THY Gencl
Müdürü Tezcan Yaramancı isc
havaalanı değişikliğinin hizmct
taritcsindeki ucuzluk ncdeniylc
THY've vılda I milyar liralık
tasarruf sağladığını bclirterek.
Ncvvark'ın avantajlannı şövlc
sıralıyor:
- Nevvark Havaalanı'nda
JFK'daki sıkışıklık ve kanşık-
lık olmadığı için yolcu kabul iş-
lcmlerinde havaalanı içindeki
ulaşımda ve uçtk kalkış inişin-
dc öncmli bir zaman tasarrufu
sağlandı.
- Ncvvark Ncw York Merkc-
zinc cn yakın havaalanı olduğu
ve yo! bağlantısı daha iyi oldu-
ğu için ulaşım 25-30 dakika
daha kısaldı.
- JFK'da. iniş sırasını birkaç
saniye için kaçıran bir uçak.
Ne\\ \ork üzcrindc bir saaıi
aşan "iıırlama" vapmak zorun-
da. Aynı şcy. kalkışta sıra bek-
leme konusunda da gcçcrli.
- JFK'da bavullann kaybol-
ması. soyulmak ya da saldınya
uğramak olasılığı çok yüksek.
- Nevvark'ın kışısısı JFK'dan
5 derccc tazla olduğu için. kış
uçıışlannda kolaylık saelana-
cak.
- JFK'da İzlanda Havayol-
lan'nın kontuannı kullanan
THY'yc Ncvvark'ia bağımsız
kontuar tcmin cdildi. Aynca
sabit körük tahsis cdildi.
- JFK'da 47 iç haı bağlantısı
sağlayan THY'yc Ncvvark'ta
Amcrika ve Kanada içinde 66
baslantı verildi.
-^1992'ninilk 5a\ında. Nevv
York merkezine cn yakın Ne-
vvark. JFK ve La Guardia ha-
valimanlarının toplam >olcu
trafiğinin yüzde 34.6'sı. kargo-
nun isc yüzde 2S.9'u Nevvark'-
tangcrçeklcşti.
- Lufthansa. Air France. Bri-
tish Airvvavs. AirCanada. LOT
Polish Airfines. SAS. TAP Por-
lugal. N'irgin Aılantic gibi bü-
yük havayolu şirkctlerinin
uçuşlannı Ncvvark "a kavdırma-
lan boşuna değil.
Uluslararası havayolu şirketlerinde ekonomik bunalım paniği
«.O.S.! İrtifa kaybediyoruzî'İş-Ekonomi Senisi - Bir dö-
nemin eu kârh sektörü uluslaı a-
rası hava taşımaalığı da dünya
ekonomik durgunluğundan
payını aldı. Bir yandan iş hac-
minin düş-mesi, beri yandan da
işletme maliyetlerinin yüksel-
mesi. uluslararası havayolu
şırketlerinin. çalışan sayısını ve
personel giderlerini azaîtma yo-
luna gitmelerine neden oldu.
Şirkctler, çalışan sayısını azalt-
mak içrn işten atma yöntemi ye-
rine değışık taktikler uygula-
maya başladılar.
Bunlann başında da çalışma
saatlerinin düşürülmesi ya da
gönüllü işten aynlmaya zorla-
ma geliyor.
Hava taşımaalığı şirketle-
rinin içinc düştükleri bu durum.
dünyanın en büyük yoJcu uçağı
yapımcisı Boeing'i de zora sok-
tu. Niıekim. Bocing, uçak sipa-
Hangişirketin önleminedir?
• LUFTHANSA: Zarannı 333 tnilyon dolar olarak açıklayan
ve çahşatı sayısı 50 bin oian şirkeı, önlem olarak;
1- Yanm gün çalıştırma.
2- Beş yıla kadar zorunlu, ûcretsiz izin
yöntemlerini SÖ^İ. Ancak. her koşul altında, Lufthansa
çahşanlanndan bu yıl somına değın bin. 1993 sonuna kadar ise
4 bin kişı >ıpratma, bezdirme,aynlmaya zoriama'
taktikleriyle işlerinden olmaya mahkum.
•SABENA:Süreküzararda olan Belçika Havayolian'nın bu
yıiJo zaran 48 rrulyon dolar olarak öngörülüyor. Hisselerinin
yüzde 40*ı Fransız Havayollan Air Francem eünde bulunan
şirket;
1-10 bin eahşanmın 3 bin 200'ünü yıl sonuna kadar
işten çıkartacak,
2- Zorunlu ücretsizizin uygulayacak.
•CONTINENTAL; Hollanda Kraliyet Havayollan KLM ve
ABD'nin en güçlü havayolu şirketi Delta'nın daha önce
izkdikleri yolu izieyerek Avrupa'daki scferleri için bikt
fiyatlanru indirdi. Nc var ki aynı dönemde, Avrupalı rakipleri.
bîletlere zam yapmaktan kaçtnmadılar.
•T\VA: Arnerikan Trans WorJd Airlines şirketi, zaran
Önlemek için farklı yollara başvurdu;
1- Üst düzey yöneticilerin baası alıldı,
2- Bilet satışlârında indirime son verdi.
3- fazarlama stratejisini değiştirdi.
4- İflas Masası'nınkoruması altına girmeyi kabul ettî,
5- Yeniden yapüanma uğruna, 2 bin işçisiniişten aüyor.
Giderekbüyüyen Singapur Havayollan ile Kuveyt
Havayollan da, 1992'yi haun sayılır kar düşüşleri, hatta zarar
yüzûnden birdiziönlemalacaklannı beİirtiyoriar.
rişlerindeki hızlı düşüşe paralel ise yüzde 10'luk düşüş görüldü 35 dolar 75 sente gerilemesine şa düşen şirketler, 1993'te işle-
olarak kâr vc ciro kavbına uğ- ve bu da Boeing hisselerinin. yol açtı. rin açılacağı umutlannı yitir-
radı. Boeing'in temmuz-eylül Nevv York Menkul Kıymetler Telasjanan şirketler: Ekono- memekle birlikte. bir dizi ivedi
kârlannda vüzdc 9. cirosunda Borsası'nda 1 dolarlık düşüşle mik durgunluk karşısında tela- önlem almaya başladı.
Konuk
Yazar Emek, Sermaye ve Sosyal Baıış
BURHAN ÖZBEY
SEKA Teftif Kurulu Başkanı
Emeğin sermaye karşısında yalnızlığı.
tarihin her döneminde yaşanmış sosyal
birolgudur. Dünya düzeninin değişmez
hakimi sermayedir. Sermayeye karşı
gelmiş. gücünü hafife almış tüm yöne-
timler, her ülkede hemen alaşağı edil-
mişlerdir. Özellikle, gelişmekte olan ül-
kelerde emeğin sermayeye karşı verdiği
savaş, 1990'larda da sürecekür. Emek
sermaye yapılanması ekonomik yaşam-
da dengelendiği süreçte, yerkabuğu üze-
rinde varlığını sürdüren birçok ülkede
sağlanacak sosyal banş ve sosyal adalet,
bu uzun geçmişli savaşın sonu olacaktır.
Ama bu akılcı yöntemin ümit ışıklan
henüz ufukta gözükmemektedir. Yakın
gelecekte de ümit var görünmüyor...
Demokrasi>i gerçek anlamda algı-
lamış ve onun insan beyin ve ruhuna
uyum ve huzur veren manevi üstünlük-
lerini özümsemiş ileri ülkelerde emekçi
"devlet kölesi", sermayedar devlet des-
tekli '"oportünist" değildir...
12 Eylül 1980 darbesinin devlet yö-
netimine getirdiği bağlayıa ve özgür-
lükleri kısıtlayıcı yönetim tarzından
sonra ülke 1983 yıünda yeniden sivil yö-
netime dönmüşse de uzun süre darbe
yönetiminin yarattığı kopukluk ve
dağınıklıktan kurtulamamıştır.
1980'li yıllarda benimsenen ekono-
mik model ve bu modelin yanlış yörtin-
gelerde yaşama geçirilmesinin yanlışlığı,
toplumdaki gelir paylaşımına yönclik
ekonomik denge ve sosyal huzuru
önemli ölçüde bozmuştur. Sadecc ser-
mayenin gelişimi üzerine kurgulanan
ekonomik model, yalnız sermaye sahip-
lerini güçlendirmiş ve onlara yeni ufiık-
lar getirmiştir. Ancak scrmayenin getir-
diği tatlı kazançlar. işadamlan ve ser-
mayedarlar tarafından üretken yatın-
mlara dönüştürülmemiş, kısa vadeli he-
deflerle çok kazanç getiren, fakat ülke
yaranna doğurkanlık ve üretkenlik sağ-
lamayan ölü yaünmlara kaydınlmıştır.
1980'lerde izlenen makro. mikro sos-
yal politikalann, sermaye kesimine sağ-
ladığı teşviklerin. üretken yatınmlara
dönüştürülmemiş olmasının aasını, bu-
gün toplumumuz, ülkemiz en ağır şekil-
de çekmektedir. Her ailede birkaç işsiz,
her fabrika önünde yüzlerce. binlerce
sayıda işsiz kuyruğu. bu şaheser modeli
yaratan yeri dolmaz (!) kafalann ürünü-
dür...
Kazan da nasıl kazanırsan kazan fel-
sefesinin yerleştirildiği, her türlü dene-
timden uzak, teftiş, denetim düzeneği-
nin uygulama dışı bırakılarak etkisiz
duruma getirildiği ve müfettişlerin "tu
kaka" yapılarak neredeyse toplum içine
girmiş yanlış ve yararsız insanlar olarak
tanıüldığı bir talihsiz dönemin şanslı-
lan; sadece kasalan dolan ve ufuklan
açılan devlet korumasındaki sermaye
çevreleri olmuştur.
1980'ler. toplumdaki çeşıtli kesimler
arasında karşılıklı uzlaşmayı çok güç-
leştirecek miras getirmiştir. Gerçek üc-
retler 1980"ii yıllarda önceki yıllara na-
zaran büyük ölçüde gerilemişür. İşçi-
memur, emekli. küçük esnaf ve benzeri
dar ve sabit gelirli milyonlarca insan hü-
manıst duygulardan uzak bu katı mo-
dclın kurbanı olmuş ve insan yaşamm-
da bir daha hiçbir zaman gcri gelmcyc-
cek bir on yıllık yaşam kesitlerini actlar
içerisinde geçirmişlerdir.
Bu mutlu yıllannın kaynak birikim-
lerini kaha ve üretken yatınmlara dö-
nüşıiirüp vcrimliliklcrini arıtırmavan vc
teknolojık atılımlannı gerçekleşüreme-
yen işveren kesimi, bugün demokratik-
İeşme yolunda meydaniara döküleh
emeğin'önünde. objektit" ölçülcrde hc-
saplaşabilmenin gücü içerisinde bulun-
mamaktadır!..
1980lerin alıp götürdüğu insanca ya-
şama hakkını arayan yüzbinlerce işçi ve
memur. ezilmişliğin. sefaletin.
dışlanmışlığın kınp parçaladığı aile ya-
şamlannın acısı ve hırsı içerisinde. yeni-
den insanca yaşamanın kararlılık ve
coşkusuyla yollardadır!..
Bugün yollar, meydanlar işçi-memur
sloganlan ile inliyorsa. pankartlarda.
"Biz de insanız ve insan gibi yaşamak is-
tiyoruz" diye yazıyorsa. bunun sorum-
lulan ve mimarlan geçmişteki yanhş ve
yanh politikalann yaratıa ve uygu-
layıcılandır.
"Benim memurum işini bilir" tar-
zında akılalmaz pervasızlıklarla sorun-
lan hafife alan zihniyetlerin yarattığı pe-
rişanlık tablosu karşımızdadır. Ayak-
kabı boyactlığı. taksi şoförlüğü. işpor-
tacılık yapan binlerce memur. kahveha-
nelerde çaycılık, lokantalarda garson-
luk yapan sayisız öğretmen. çaresi/lik-
ten genelevlere düşmüş ya da kendini
evlerinin tavanına asarak intihar eden
dar ve sabit gelirli ailelerin günahsız,
umarsız kadın ve kızlan 1980'lerin yüzü
gülmeyen Türkiyesi'nin siyah tablo-
landır.
Denetimsiz devlet harcamalan. siyasi
militanlann arenası haline getirilen
KİTler, vergı toplamada dünyanın en
adaletsiz yöntem ve uygulamalan, ha-
yali ihracatçılara armağan edilen teşvik
ya da vergi iadesi alundaki devlet ka-
sası. "Dev let baba değildir" sözü ile dış-
lanan milyonlarca dar vc sabil gelirlı-
nın yanında. kaşına gözüne bakılarak
belli ve avncalıklı kesimiere açılan mil-
varlarca İiralık kredilerin yeniden dev-
let kasasma dönmeyip uçup gitmesi,
şaha kalkmış enflasyonun en önemli
yapı taşlannı oluşturmuştur.
Ancak %70-80'lere demir attınlan
enflasyondan. milli gelirden fazlaca pay
alanlann hiç sıkmtısı olmadı. Paranın
parayı çektiğı gerçeği, yüksek faiz. hisse
sencdi kân. gözetilmiş dışsatım \e dış-
alımlann gelirisi. ödüllü dövizler gibi
rantlar. bilinen mutlu azınlığı 1980-
1990 döneminde varsıllığın doruğuna
çıkardı...
İşte böylece yaşanan bir on yıllık piş-
kinlik. arsızlık, vurdumduymazhk,
kapıp kaçmacılık, vurgunculuk. köşe
dönmecilik döneminin ardmdan, askı-
ya alınmış ahlak kurallan, eroz\ ona uğ-
ramış kişilikJer, ayaklar altına alınmış
onurlarla Türkiye yeniden kendini bul-
ma sürecine girmektedir. Eğerki yakın
gelecekte aynı oyun sahneye konulmaz
veeski günîere dönülmezse...
Belçika, enflasyona
ahşamadıBRLKSEL (AA) - Geçen >ıl
enflasyon oranı yüzde 3.2 oldu-
ğu için "ülarm" çanlan çalan
Belçika hükümetı. I992'de yıl-
lık enflasyon oranının yüzde
2.1 olaeaği'iı bclırteıck kamuo-
yuna üzünıiiicrini duyurdu.
Hükümcıin ekonomi uz-
manları. 'cnflasyonu bir türlü
düşüremedikleri için özür" di-
lerlerken. "ilaç. gıvim eşyası ve
çeşilli vakıtlardaki fiyat artışı
yüzûnden enflasyonla başıı çı-
kamadıklanm' bclirttiler.
Ekûnonıi Bakanlıâı vcıkihle-
n. 1992 yılı için hedeflenen yüz-
de l'lik enflasyona ulaşılamadı-
ğını. 1993 yıîında bunun ger-
vvkleşiirılmcsi için "kcmcr
sıkma poliıikiisı' uygulanacağı-
nı. özellikle kamu sektöründe
vc sağlik akınında h.ızı kısıntv-
lara gitmcnin kaçınıhnaz oldu-
ğunu bildirdiler. Hedeflenen
enflasyon oranı na ulaşılama-
ması ve 1992 cnflasyonunun
planlananın çok ü/erinde ol-
ması nedeni\L" stirıışturma ıs-
tendiğı ve b ı/ı koltuklann sa-
hip değiştireceği' ifadc cdiliyor
T O P R A K B A N K ' T A N M İ L L E T L E R A R A S I B A N K A C 1 L I K
DIŞ TİCARETİNİZDE
TOPRAKBANKGüçlü dış ilişkilerivle Toprakbank "Dünya"nın imkânlannı sunuyor.
Yararianın, siz de kazanın.
ÇpTOPRAKBANK
\f "Bugün ve Gelecekte"
M(TkezŞU)f BuyûkdmCaifcaNılüfefHjnfelffl anDQyıMepe/lslat«l 11:384120(15Hd) Faits 2756134 TeWB:27046ftpslr
Bfe^ikt^Şubea: OrtjbahçrCsddesi No:«' 80«?0 Bcska; W 25"»6910(5Ha! fûsI-fKÜM
IŞÇDMNEVREMNDEN
ŞÜKRA3N KETENCİ
Madalyonun Öteki Yüzü
24 ekim tarihli yazımda metal işkolunun sözleşme ma-
sasındaki güçlüklerden söz ederken, işveren cephesinin
işçi ücretlerinin "aşırı" olduğu imajını vermekte büyük ba-
şarıya ulaştığını, işçi sendikalarının ise gerçek işçi ücretle-
rindeki durumu kamuoyuna yansıtamadıklarına, sonuç
olarak kamuoyunun işçinin karşısında yönlendirildiğine
değinmiştim. Özçelik-iş Sendikası Genel Sekreteri Sertit
Kahraman'dan bir mektup ve bu konuda yapılmış bir
araştırma kitapçığı aldım. Oldukça kapsamlı bir araştırma
yaptıklarmı. ancak kamuoyuna ve bizlere ulaştıramadık-
larını. önümüzdeki günlerde de bir kamuoyu oluşturma
kampanyası başlatacaklarını vurguluyor. özçelik-iş Sen-
dikası'nın araştırması, işveren sendikası MESSin "aşırt
ücret" savını yalanhyor. İşçi ücretlerindeki gerçek yüzü,
madalyonun öteki yüzünü sergiliyor.
İşçi ücretlerinin bırakmız aşırılığı, gerçek olarak art-
madığını sergileyen araştırma sonuçlarından bazı alıntıla-
ra geçmeden önce araştrmanın girişinde yer alan bazı
önemli vurgulamaların altını çizelim:
"Ülkemizde son yıllarda, özellikle işverenler ve işveren
örgütleri, işçilerin aldıkları ücretleri ve toplusözleşmele-
rinde talep edilen ücret artışlarını "aşırı", ülke ve işletme
ekonomisi gerçeklerine aykırı olduğu gerekçeleriyle ka-
muoyu önünde tartışma konusu yapmakta, sendikalı işçi-
ler ve sendikalar üzerinde toplumsal bir baskı oluşturma-
ya çalışmaktadırlar. Toplumun örgütlenme hakları gaspe-
dilmiş kesimlerinin maddi yaşam düzeylerindeki gerilik
koz olarak kullanılmaktadır. Ücretleri ile geçinen insanlar
arasında oluşan farklılaşma ve çelişkiden faydalanılmak
istenmektedir. Ülkemizde her geçen gün büyüyen işsizlik
olgusu da işçiler ve sendikalarına karşı kullanılmaktadır.
Işverenlerin tavrı apandisiti patlamak üzere hastahaneye
gelen hastaya doktorun daha ölümcül hastalıklan anlat-
masına benzemektedir. Ama insan apandisitten de ölebil-
mektedir. Hedef toplusözleşmeleri daha ucuza bağıtla-
maktır."
öz Çelik-lş'in araştırmasında daha sonra "İşçi ücretleri
gerçekten aşırı mı?", "işletmelerin durumu gerçekten
kötü mü" sorularına yanıtaranıyor. işte bazı alıntılar:
Öncelikle gerçek ücretler, "reel ücret" MESSsözleşme-
lerinde, ücretlerin en yüksek olduğu 1977 yılına göre art-
mamış. 1977 yılında 22.83 olan reel ücret 1992 yılının ikinci,
yansında 21.34'e, endeks olarak da 100den 93.5'e düş-
müş. 1990'da, yeni sözleşme imzalandığında 140.7 olan
endeks, 32.13 olan reel ücret, gerçek ücret artışı, sonraki
iki yılda erimiş. Yine araştırma sonucuna göre 1990 ücret
endeksi 100 kabul edildiğinde, 1992'de 63'e inmiş. %37
oranında bir ücret erimesi görülüyor. Oysa toplusözleşme
ücret zamlarına göre olması gereken brüt çıplak ücretler
1990'da 8.309 ve 1992'de 18.048 iken. 1992'de fiili brüt ücret
15.282 olarak görülüyor Aradaki fark enflasyon dışında,
işçi çıkarmalarından doğan ikinci bir erimeyi gösteriyor.
işkolunda işçi çıkarılmasaydı, sözleşme ile alınan ücretler
enflasyon karşısında ancak 25 oranında eriyecekti. %37
olarak gerçekleşen ücret erimesinde, işçi çıkarmalarının'
payı %12 gibi büyük bir orana ulaşıyor.MESS verilerine
göre 1989'da 130.671 olan işçi sayısı 1991'de 104.479'a
düşmüş, toplam işçi ayrılması ise 1989'da 26.784,1990'da
17.980 ve 1991'de 17.848 olmuş. Genel metal işkolundaki
işçi azalması ise DlE'nin verilerine göre bir yılda % 12.72'-
ye ulaşmış.
İşverenler madalyonunun bu yüzünü, öyle bağırdıklarr
gibi işçi ücretlerinin artmadığını bilmiyorlar mı? Elbette bk
liyorlar. Neden bu kadar çok bağırıyorlar? Canları mı yanı-
yor? Bu soruların yanıtları da araştırmada. Metal ışkolun-
da faktör gelirlerinde de bir düşme görülmüyor. 1983'te
0
o32.2 olan kâr oranı 1990 da %42.7'ye kadar yükseliyor.
Demek ki canlarını yakan kâr oranının düşmesi de değil.
Öyle ise ne? Ücret ve maaş gelirleri 12 Eylül'ün ürünü ola-
rak 1983 sonrasında sürekli geri çekiliyor. 1983'te %40.5
iken 1987'de %29.1'e kadar düşüyor. Ve sonra 1990'da
%44'e kadar yükseliyor. İşte işverenleri bağırtan nokta bu.
12 Eylül sürecinde ücretlerin sürekli gerilemesine alışari
işverenler son dönem sözleşmelerle düşme yerine yük-
selmenin yaşanmasına büyük tepki duyuyor. Bunun yol
olmasından korkuyor. Bunun yol olmamasının kavgasını
veriyor. İşveren cephesinin bu çok bilinçli, örgütlü çıkar
kavgasına karşı, işçi sendikaları, işçi cephesi çok dağınık.
bilinçsiz ve örgütsüz gözüküyor. Önümüzdeki dönemde
bir silkinme, bir toparianma olabilir mi? Birlikte izieyip gö-
receğiz..
Yunanistanile 'ekonomidiyaloğu'nda
olumlu başlangıç
Buzlareriyebilir
• İşadamlan Rahmi Koç, Şank Tara, Selim
Egeli, Asaf Güneri ve Osman Kavala'dan
oluşan Türk heyetinin, Başbakan Konstantin
Mitsotakis'e Demirerden götürdükleri mesaj,
Yunan basınında olumlu karşılandı.
ATINA (AA) - Türk-
\'unan İş Konseyi'ne üye
Türk işadamlannın Başba-
kan Konstantin Mitsotakis.
Dışişleri Bakanı Mihalis Pa-
pakoıısıantinu ile görüşmeleri
de k.ıpsavan Aıina'daki te-
maslan Yunan başkentindc
büyük ilgiçekıi.
Şank Tara. Rahmi Koç. Se-
liııı Egeii. Asaf Güneri ve
Osman Kavala'dan oluşan
Türk heyetinin. Aıina'daki tc-
maslarıvla ilgili olarak iilkc-
nin önde gelcn gazetelerinden
Ta Nea. "Türk işadamlannın
Yunan Başbakanı'na. iki ülke
arasında ckonomik ağırlıklı
bir divalog başlamasına yönc-
lik Başbakan Süleyman De-
mircl'in bir mesajını iletükle-
rini" vazdı.
Türk işadamlannın "Diya-
log için Ankara'nın ycni öne-
rilerıni" sunduklannı ifadc
eden Ta Nca. Yunan hükü-
ıncti kaynaklannın sözkonu-
su göriışmeyi "garip birşekil-
dc örtbas etmeye ya da
küçümsemeye çalıştıklannı"
bclirtti.
Mitsotakis'c iletilcn Türk
önerileri arasında Ege Dc-
nızi'ndekı doğal zenginlikler-
den hcr iki ülkcnin de iiyesi
olduğu KEİ (Karadeni/ Eko-
nomik İşbirliği) aracılığıyla
laydalanmanın da bulundu-
ûuııu ıddia eden ca/.cte. V u-
nan Başbakanı'nın özellikle '
Rahmi Koç ile kişisel dosthı-
ğu bulunduğunu ifadc etti.
Haberdc "Rahmi Koç ge-
çen yaz Mitsotakis'in ailesini
Isianbul'da ağırlamıştı. Mit-
sotakis de Koç'un Türk-
Yıınan İş Konseyi'nde yer al-;
ması için ilsri aöstermişti" de-'
di.
Türk İşadamlan heyetinin
Atina'daki temasları hakkın-
da gerek Yunan Dışişleri Ba-"
kanlığa gerekse Yunanistan'ın'
Ankara Büyükelçiliği'nin ön-
ccdcn hiçbir bılgileri bulun- .
madığını da önc süren gazete^ 1
"Tiirk-Yunan diyaloğu siyasi,
düzeyde dondurulmakla bir-1
likte. iki ülke arasındaki bü~l
tün sorunlapn aörüşülebilece-"
ği bir ortamın yaratılnıası
gayretleri dcvam cdiyor" ifa-'
dcsini kullandı.
Ta Nca habcrindc aynca '
Türk işadamlan heyetinin.':
Yunanlı meslektaşlanyla biri' •
Ege diğeri dc üçüncü ülkeler- (
doorıak şirkctlerkunnaolası- '
lıklarını incelcmck üzere iki
ayn hcyet oluşturulmasmı ka-
rarlaştırdıklurını da bildırdı.
Yunanistan'ın yine en yük-
sek ıırajlı gazcteierinden El-
nos ise vcrdiği haberde. Türk •
işadamlan hcjctinin Aıina' '•
daki lemaslarının ' pek çok
1
-
soruya" neden oldusumı yaz-
dı. " •
Hiç bir şikayotiniz olmasa da
belırli zamanlorda gözlerinizi kontrol ettirin
Göz Nurunu Koruma Vakfı — 576 öâ 80