15 Kasım 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet t'çüncü ZiVde güncel ^yatro haberleri var CIV R AIM 30Ocakl992 Video Müzik Türkiye'de Roxette konseri tekrar ediliyor TÜRKFİLMt 77.55 Ortadirek Şaban' (rtadirek Şaban / Yönetmen: lartal Tibet / Senaryo: (sman F.Seden / Görüntü y>netmeni: OrhanOğuz/ Kiizik: Cahit Berkay / Cy uncular: Kemal Sunal, lahar Öztan, Yalçın Tülpan, Irgun ICöknar, Reha ^urdakul, Dinçer Çekmez, ^alçınTiirker,Yavuzer Çetinkaya,MemduhÜn / 1>84, Uğur Film yapımı. TV Servisi - Güncel bir masal h;vasındaki "Ortadirek Şaban", gddürü sanatçısı Kemal Sunal üserine kurulu, birdönemedamgasını vırmuş, mevsimin en büyük işini ytpan "Şabanlı" serifilmlerdenbiri. ö m a n F.Seden'in senaryosundan Kırtal Tibet'in uyarladığ: "Ortadirek Ş;ban"da, sevdiği k»zı kaçıran uUslararası bir terörist çetesiyle tek bcşına savaşan şapşal görûnümlü saf rmhalledelikanlısıŞaban'ıngülünçlü öjküsü anlatılıyor ." Ortadirek Şaban" da aynı yıl çe/rilen "Katmadeğer Şaban" gibi gincel bir deyim içeriyor. Y>kluklardan bunalmış Ortadireğin sılıntılannı yansıttığı için de halkın btğenisinı kazanıyor. Gündelik sıLıntılardan bunalan halk bu'tür güdürüleri benimsiyor. "Ortadirek Şaban", yumuşak, tatlı, keyifle izlenen, hoş bir güldürü. öbür çck sayıdaki "Şabanlı" filmlerden de bir hayli ileride bulunuyor. Bir fabrikada ambar memuru olarak çalışan ortadirek kesimden Şaban (Kemal Sunal), mahailenın güzel kızı Bahar'a (Bahar Öztan) âşıktır. Aacak kızın sevgilisi Erkan (Yalçın Tülpan) tarafından durmadan hırpalanmaktadır. Bu arada turistik yatınm yapmak için Tûrkiye'yegeîen Adnan Bıçakçı (Kaşıİcçı değil) adlı bir Arap zengıni (Ergun Köknar), Bahar'ın torunu olduğunu açıklayınca olanlar olur. Uluslararası terörist Çakal Carlos (Yavuzer Çetinkaya) ve çetesi kıa kaçınr. Şaban'a da kahramanlığını gösterip, mılyarder dedenin gözüne girmek, güvenini kazanmak için ortaya atılıp kızı kurtarmayı başanr. SÎNEMA 21.00 Filmde Gina LoOobrigida, Sean Connery ve Ralph Richardson başrol oynuyorlar. Hıtchcock'a nazireEsrarengiz Dilber(Woman of Stravv) / Yönetmen: Basil Dearde / Eser: Catherine Arley / Oyuncular: Gina Lollobrigida, Sean Connery, Ralph Richardson, Johnny Sekka, Laurence Herdy, Alexander Knox /1964 İngiliz yapımı/ 114dakika. TV Servisi - Zengin, yaşlı ve hasta bir adam, kendisine bakan cazibeli hemşire ile genç ve hırsh bir akrabasmın ortak planlannın hedefi olur. Ancak bu oyunda kimin kurban, kimin cellat olacağı belli değildir. 1960'larda büyük ilgi uyandıran Catherine Arley adlı kadın yazarın gerilim romanından yola çıkılarak hazırlanmış bir İngilizfilmi,bu akşamki "Sinema Tarihinden Bir Yaprak" kuşağının konuğu oluyor. Günümüzün ilgi çeken yönetmeni James Dearden'in babası olan ve özellikle polisıye filmlerde başan gösteren Basil Dearden'in adeta Alfred Hitchcock'a nazire olarak çektiği bu film ünlü gerilim ustasının fılmlenni anımsatan bir merak duygusunu baştan sona koruyor. Yaşlı adamda Ralph Richardson,muhterisâşıklarda Sean Connery-Gina Lollobngida ikilisi son derece göz dolduruyorlar. Bir bölümü Ispanya'nın turistik yörelerinde geçen film renkli görüntüleri, özellikle Mozart müziğinden oluşan fon müziği ve ilginç oyunculanyla rahatlıkla izlenecek, kendi türünün başanlı bir örneği. YENİDEN OLACAK O KADAR 21.00 Ünlülerle röportajlar Levent Kırca gûldûrecek. TV Servisi - Levent Kırca ve arkadaşlannın hazırladıklan komedi programı Yeniden Olacak O Kadar da haftalardır kocası Rıfkı'dan şüphelenip onu takip etmekte olan Nebalet, bu hafta aldatılıp aldatılmadığını öğrenecek ve bu kovalamaca son bulacak. Programın haberler bölümünde, Hami El Sabah'ın, Michael Jackson, Gorbaçov ve Bush ile yaptığı röportajlar yer alacak. El Sabah Michael Jackson'ı Türkiye'ye davet edecek. Aynca köyden kente göçleri konu alan bir haber ekranlara gelecek. Bu bölümde sevilen türkücü Küçük Hüsamettin'in hayatını konu alan bir film yer alırken, programı yine Nebalet kapatacak. • ORHAN BORAN'LI DAKİKALAR 22.40 Her teldensohbet TV Servisi - Orhan Boran'ın hazırlayıp sunduğu ve Ahmet Bilge'nin yönetmenlığini yaptığı sohbet programı Orhan Boran'lı Dakikalar'ın İconuklan bu hafta Alara Koçibey, ZeynepTalu, Ali Hürol ve Ender Işık. Ünlü otomobil yanşçısı Renç Koçibey'in kızı olan AlaVa Koçibey, tstanbul'da yeni açılan bir diskoteğin halkla ilişkiler müdiresi olarak çalışıyor. Işi hakkında bilgiler verecek olan Koçibey, ileride yurtdışında eğitim görmek istediğini belirtecek. Türk pop müziğinde en sevilen şarkılann sözlerini yazan Çiğdem Talu'nun kızı olan Zeynep Talu, bestelerinden söz edecek. Melih Kibar'la bırlikte çalışan Talu, çalışma temposunun yoğuniuğundan bahsederken bazı bestelerinin bu sene Eurovision Şarkı Yanşması'nın Türkiye elemelerine katılacağını söyleyecek. Tiyatro sanatçısı Ali Hürol, Ankara'da yaşıyor. Hürol, Ankara'daki Amerikan Kültür Merkezi'nin salonunu satın ahp restoreederek başkente yeni bir tiyatro salonu kazandırdığını anlatacak. Ender Işık, Türkiye'deki ilk babysitter şirketininsahibi. Şirketi hakkında bilgi verecek olan Işık, birlikte çalıştığı elemanlann nasıl seçıldığıni ve bu konuda nasıl yetiştirildiklerini anlatacak. TÜRK SİNEMASI 15.30 i Gençlik serüveni TV Servisi - Gençlik yılında gençler için çekilmiş video filmi"Arkadaş" ikinci özel televizyon Tele On'da ekrana geliyor. Yönetmenliğini Zafer Par'ın yaptığı, Hülya Koçyiğit'in kızı Gülşah Soydan'ın Uluç Bilgitay ile başrolünü paylaştığı "Arkadaş" fihninde birgrup gencin taşkın ruh hali ve özgürlük özlemi ile atıldıklan bir serüven anlatılıyor. Hayatın gerçeklerini yaşayarak öğrenen ve yanhşlannın bedelini ağır biçimde ödeyen gençlerin başından geçenler bir bakıma ana babalara ibret dersi vermeyi amaçlıyor. SİNEMA: NEŞELİ SAVAŞ 11.45 Keskin savaş güldürüsü Neşeli Savaş (Catch-22) / Yönetmen: Mike Nichols / Senaryo: Buck Henry / Oyuncular: Alan Arkin, Martin Balsam, Richard Benjamin, Arthur Garfunkel, Jack Gilford, Buck Henry, Bob Nevvhart, Anthony Perkins, Paula Prentiss, Jon Voight, Martin Sheen, Orson Welles /1970 yapımı /122 dakika. TV Servisi - İkinci Dünya Savaşı'nda bir Akdeniz üssünde mevzilenmiş Amerikaülar birbiri ardına yaşamlannı yitirirler. Ve hayatta kalanlar lsveç'e doğru kaçmayı dener. Son derece ilginç ve keskin bir savaş güldürüsü. O yıllarda ilgi çeken bir romandan, günümüzde de başanlı fılmlenni sürdüren Mike Nichols tarafından uyarlanan bu film, gerek kara komedi türünde, gerekse savaş karşıtı sinema alanında küçük çapta bir başyapıtsayılabilir. Çevrildiğinde ilgi gören bu film o yıllarda Türkiye sansüründen geçememiş ve ülkemizde gösterilememişti. Alan Arkin'den şarkıcı Arthur Garfunkel'e, Anthony Perkins'ten Orson VVelles'e bir dizi oyuncunun ilginç portrelerçizdiği bu neşeü, saygısız ve biraz çılgın film sinemaseverlerin ilgisini çekebilir. Martin Balsam ve Jon Voight 1970 yapımı güldürüde. 06.58 Açılış-Gûn Başlıyor 08.00 Haberler 08.10 GûnBaşhyor 09.00 Çizgi Film: Bücürler 09.25 Susam Sokağl Programın hedeflen; işleve göre eşleme, nesnelenn farklı kullanılma tutumluluk, 7 sayısı, 1-12 sayma," Y" harfı, 17 rakamı, hoşgörü, diktörtgen, ilişki terimleri, planlama, meslekler, korku, vücudun bölümlen, müzik. 09.55 Görüntü ve Müzik 10.00 Haberler 10.10 Kadın Saati: Hanunlar tçin 10.50 Arkası Yann: Yalancı Maria Ivonne'un amcası Artura'nun Mana'da gözü vardır. Vıktor'un eskı aşkı Almıra, kızı Iris'in onunla ılgılenmesınden büyük rahatsızlık duymaktadır. 11.15 TV'de Türk Sineması: Orta Pİrek Şaban (Aynntılı bılgı bu sayfada) 12.10 Dizi: Pazar Yemekleri Vıkipazar akşamı için yemeğe Ben'm eskı dostlan olan Jack ve Dolores'i davet eder. 13.00 Haberler 13.15 Arkası Yarın: tntikam Aiehandro, Marta'nın sırnnı merak etmektedır. Onun huzursuziuğunu anlayan Marta, gerçeği söylemeye karar venr. Zakanas, Huylo'nun, Caracas"ta olduğunu öğrenir ve ziyaretıne gıder. 14.00 Bir Solist: Mustafa özcan 14.15 Merhaba Erkekler 15.00 Haberler 15.10 ÇocukKuşağı _ 16.30 Bu Toprağm SeSİ Programın tanm sayımı konusu ışlenıyor Tanm sayınıı sonuçlan ile ilgjl Devlet Istatistık Enstıtüsü Başkanı Orhan Güvenen'le röportaj yapılıyor. Sürekli drama Alım Dayı. "A v Mevsirm" adlı bölüm ile ekranlara geliyor. 17.15 Arkası Yarın: Sevgi 1 Soyguncular herkesi bırakmalanna rağmen Stcve'le Stacay'i ellennde tutmaktadırlar. 18.00 Haberler 18.10 Bir Solist: "Ali fbicek" 18.30 AkşamaDognı 19.10 Merhaba Çocuklar 19.20 İnanç Dünyası 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20.40 Spor 21.00 Yerli Drama: "Kopuk Dünyalar" 22.001991 Türk Sanat Müziği veTürk Halk Müziği Amatör Ses Yarışması 00.00 Haberler. 00.15 Dizi "lnanılmaz Öyküler" 00.40 Dizi: "Komiser Navarro" 10.43 Açılıs-Açık ögretim 12.15 Kapanış 18.00 Açıhş-TV2 < ye Geçiş 18.10 Arkası Yann: Yalan Rüzgân Nına'nın doğum sanalan yeniden başlar. Hemşire aracılığı ile Cnckefı hastaneye çağırtır Onabaşmabırşeygelmesınden korktuğunu söyler ve bir konuda kendisine söz vermesim ıster. Danny hâlâ babasının bayan Chanoellor'u dolandırmasından korkmaktadrr. 19.03 Akşam Bûlteni 19.20 Çevre 19.50 Belgesel: "Dokuzuncu Sanat" 20.15 Dizi: "VVayne ve Shuster" Wayne ve Shuster oyununun ılk yarısı, Toronto'dakı radyo istasyolan arasındakı amansız helikopter savaşını, ikinci yansı ıse >"ine Kanada'da gızli bir ustte yaraülan 600dolarlık biyonik adamın öyküleri anlatılıyor 20.47 Avrupa'dan futbol 22.00 GeceBülteni 22.40 ÜçÜncüZİl Güncel tiyatro haberlenne yer venlıyor. 23.30 Gece Konseri 00.30 Dizi: Ateş Tarlaları 00.30 Kapanış II 17.13 Açılış-Telegün 19.20 Arkası Yann: Manuela Luisa Bernarda ya eve donmek ıstedığını soyler. Pıntos, Bemarda'ya mücevherlennı saıuğını öğrendiğinı bildırir. Manuela, Pablo adlı bir gençle tanışır 21.00SinemaTarihindenBir Yaprak.-EsrarengizDiIber (Aynntılı bılgı bu sayfada) 22.52 Mini Dizi: Kod Adı KyriU Kynl, Londra'ya gelmıştır. Bir ev satın alır ve sevgilisi Emma'yı gormeye gıder Hem Ruslar hem Ingilızler attığı her adımı takıp etmektedirler 00.00 Dizi: Kurt Kadın Küçuk bir kasabada aüı bir hayalet cinayetler işlemekte, ancak halk buna tepkı göstermemektedır. Randy ile Ian bu olayın sırnm çözmeye çalışırlar. 07.58 Açılış-Okul Televizyonu 12.30 Açıkögretim 14.30 Mûzik 14.40 Hemşirelik Önlisans Eğitimi 15.00 Okul Televizyonu 19.20 Hemşirelik önlisans Eğitimi 20.05 Arkası Yann: Çılgın Aşk 21.00 Açıköğretim 19.50 Bir Konu Bir Komık 20.10 Yerli Drama: Perihan Abla 20.55 Sevgi Bağları 21.25 Gönül Sohbetleri 22.00 Haberler ve tngilizce, Almanca Haberler 22.45 Spor 23.35 Yerli Drama: Milyarder Memnune MırasçılarMenmune'yı bulmak ıçın son çare bir dedeküf tutarlar. Bu arada mirasçı Selıme Hanım. Memnune'yı tesadüfen bulur. Ama kımseye haber vermeden Memnune'nın elinden hıssesinı alma hırsına kapılır. 00.05 Konser 00.50 Çalıkusu 12.15 Açılış ve Gfinfin Programlan 12.17 Kadınlarımız 12.52 Çizgi Film 13.30 Müzik 14.00 Haberler ve Hava Durumu 14.20 Seyredemediklerimiz: Avrupa'da Türk İzleri 15.00 Gökyüzfl Magazin 15.35 BizBize 16.00 Yörelerimiz Türkfilerimiz 16.30 Edebiyat Edebiyat 16.45 TV Oyunu: Insanlık Hali 17.25 EzgiAkşamı 07.00 tyi Gfinler Tûrkiye 09.50 Pembe Dizgi: Riviera 23.00 Video Muzik TürkJye-Kapanış ıO.5O Pembe Dizi: YaşadığımızGünler 11.35 Starl Haberler 19.00 Açılış-Haberler 19.20 Susam Sokağl 21. Programın hedeflen, ılışkı tenmlen, ışbırliğı. kalıp sözcükier, esanlamlı sözcükler. L harfı, 3 sayısı 11.45 Neşeli Savaş (Aynntılı bilgı bu sayfada) 13.50 Pembe Dizi: Başka Bir Dfinya 14.40 Star Dizi: Dallas. 15.30 Komedi Dizisi: Biz On Kişiyiz 16.00 Çizgi Film: Taş Pevri 16.30 Çizgi Film: Ninja Kaplumbağlar 17.00 Starl Haber 17.10 Pembe Dizi: Cesur ve Gfizel 18.00 Komedi Dizisi: Tatlı Dertler 18J0 Polisiye Dizi: MeleklerŞehri 19.30 Starl Haber 20.00 Polisi) e Dizi: Miami Vice 0730 Çizgi Film: Shmoo 21.00 Yeniden Olacak O Kadar Televizyonu (Aynntılı bılgı bu sayfada) 21.30 Mini Dizi: W allenberg 22.30 Starl Haberler. 22.40 Orhan Boran'lı Dakikalar (Avnntılı bılgı bu sayfada) 23.40 Polisiye Dizi: Sheriock Holmes Bayan St Claır kaybolan kocasını bulması için Sheriock Holmes'tan yardım ister Kocası en sonaf\on:çılenbırbatakhanegörülmüştür 00.40 Starl Haber 00.50 Gece Cimnastiği 01.00 Dizi: Dallas 01.50 Shırley Basey Konseri 02.40 Mini Dizi: Köprünün Çöktüğü Gece 03.30 Dizi: Tutkular 04.20 Mûzik 04.45 Pembe Dizi: Hastane Günlüğfi 05.30 Pembe Dizi: Bfitûn Çocuklanm 06.15 Pembe Dizi: Santa Barbara 08.00 Çizgi Film: Sûper Gezginler 08.30 Çizgi Film: Jenna 09.00 Çizgi Film: Lulu 09.30 Karışık Müzik 10.10 Dizi: Tatingerler 11.00 Pembe Dizi: Aşkın Dolunayı 12.00 Dizi: ŞahinTepesi 12.55 Dizi: Mount Rdyal 13.45 Dizi: AileBaglan 14.35 Komedi Dizisi: Benim Dünvam. Oyuncular: Imelda Staunton, Nıcholas Le Prevost. Genç ve bekâr bir kızın yaşanunı, duygusal Uışkilerini ve mesleki kariyerini konu alan dizi, 1990 yılında lngiltere'de en iyi komedi dızısı seçildi. 15.00 Komedi Dizisi: Kızkardesler Oyuncular: Marsha Mason, Alex Rocco. Jam Gertz Nora ve tarih öğretmenı kocası Howie 18 yıldır evlilik hayatı sürdürürken bir yandan Nora ve iki kızkardeşi arasındaki komık ilişkiler anlatılıyor. 15.30 Türk Sineması: Arkadaş (Aynntılı bilgi bu sayfada) 17.00 Çizgi Film: Uzay Şerifi 17.30 Çizgi Film: Sevimli Tavşan 18.00 Pembe Dizi: Vahşi Kedi 19.00 Ana Haber Bûlteni 19.30 Komedi Dizisi: Bağdat Kafe Oyuncular: Whoopi Goldberg, Jean Spetleton. Amenka'da büyük bir çölün ortasından geçen otoyol üzenndekı motel, benzın ıstasyonu ve kafeden oluşan bır tesısı ışleten ıkj kadının başından geçen olaylar ve günlük yaşamlardan kesıtler verüıyor. 20.00 Polisiye Dizi: Sessiz Ortak Oyuncular: Mark Harmon, Marly Matleen. Hızlı, zekı ve sert yapılı yakışıklı dedektıf ile kulaklan duymayan yardımasının serüvenleri. 21.00 Mini DİZİ: Sinema Oyuncular: Alain Delon, Edwıge Fewıllere. Ingnd Held. Annesi ünlü bır konser pıyanıstı olan Manda (A. Delon) küçük bır çocukken annesi ortadan kaybolur. Aradan uzun yıllar geçmış ve Manda ünlü bır fıim yıldızı olmuştur. Artık tek amacı geçmişte yaşadıkJan ile ılgıli bırfilmyapmaktır. 22.00 Komedi Şov: tlyas Salman 23.00 Komedi Dizisi: Uzaydan Gelenler. 24.00 Sinema: Grosvenor Caddesi 92 Numara Yönetmen. Sheldon Larry. Oyuncular: Hal Holbrook, David McCallum, Anne Twome>. Amerikan strateji servisi ajanJan lkincı Dünya Savaşı sırasında Londra'dakı Grosvenor Caddesı'nde gızli bir karargâh kurmuştur. Ajanlann düşman tarafından ıstıla edilmış Avrupa'nın çeşitli bölgelennde düzenledikleri suikastlar konu ediliyor. 01.40 Belgesel: Ufolar 02.30 Dizi: Dava 03.20 Mini Dizi: Buruk Yıllar 04.10 Mini Dizi: Kirli Oyun 05.00 Belgesel: Hollywood Anıları 05.50 Komedi Dizisi: Molly 07.00 Çizgi Film: Bufford Dosyalan 06.20 Mûzik UYDULAR RTIPIÜS 19.45 Aktüel. 21.15 Süper Nese. 22.15 Büyük Özgürlük, Dizi. 23.15 Imdat Kanm Yine OkulaGıdiyor 00.40 Benny Hıll Şov. 01.00 VıetnamGörevı. Dızı 01.55 Büyük Tuzak, Dızı. 02.35 Alacakaranlık Kusağı. Dizi. 03.00 KomandoKobra 04.30 MataHan'nın Kızı. ET-1 18.05Tıyatro 18.30Sanatın Büyüklen 19.45 Dızı. 20.15 Tele Oyun. 21.00 Haberler. 21J0 Dızı. 22.00 Dıa 23.00 Profıl. 24.00 Haberler. 00.05 Gemı Film. ET-2 19-30 Dızı 20.00 ErkeklereHayır. 21.30 Haberler 22.00 So>leşı 23.00 IkıKafadar. 00.05 Haberler 00.20BugünGıbı. 00.25 Dızı. SUPERCHMMEL 19.30Casus, Dızı. 21.00 Spor 22.00 Yannın ötesi. Belgesel 22J0 Doğu Avrupa Raporu. 23.00 Dünya Haberlen. 23.45 ABD Piyasası. 24.00 Wınterset. RJUUNO 21.00 Haberler. 21.40 Krem Karamel. 24.00 Akdeniz. 01.00 Gece Haberleri. 01.40Gece Yansı veötesı. 02.10 Film. 04.10 Film. RAIDUE 20.45 Haberler. 21.15.Spor Haberleri. 21.30 Clara'nın Büyük Kalbı. Dızı. 23.00 Hunter, Dizi. 00.15 Haberler 00.30 Basketbol. 01.15 Rock Cafe. 01.20 Gece Sineması 03.00 San Francisco SokakJarı, Dizi. 05.00 Film. SAT1 20.20 ŞansÇarkı. 21.05 Hava Durumu. 21.15 GerçekMucızeler. 22.15Avcı 23.15Ayna TV. 23.50 Haberler. 24.00 Babanın Avı. 01^0 Akut. 02.20 Program. PR07 20.00 Beşina Kanal. 21.00 Haberler. 21.15 Kaplan. 23.00 özel Ekıp. 24.00 Der Rote Schatten. 01.20 Haberler. 02.15 Yol Adamı. 03.15Cankurtaran. BBCTVEUROPE 20.00 Haberler. 21.00 Pop Listeleri. 21-30 Eastenders, Dizi 22.00 BBC Dünya Haberlen. 2230 Belgesel 23.00 Yaz Şarabının Sonu. 24.00 Pall-Bearers. RADYOLAR SABAH KONSERİ/ RADYO 3/09.15Ankara Radyosu'nun hazırladığı programda şu eserlere yer venlıyor Offenbach: Pans Yaşamı Operetı Ûvertürü, Puccını: Manon Lescaut operasından intermezzo, Puccini: Fa Majör Senfonik Kapriçyo, Liszt: Macar Senfonik Şiin. ÖĞLEYE DOĞRU/ R A D Y O 3 / 11.00 Programda şu eserlere yer venlıyor: Bach: BVv^ 1041 La MınörKeman Konçertosu, Haydn: No. 1 Do Majör Vıyolonsel Konçertosu, Hoffmann: Do Mmör Arp ve Yaylılar İçin Beşlı KONSER SAATİ / RADYO 3 / 15.00 Beethoven' Egmont Ûvertürü, Beethoven: No. 3, Mi Bemol Majör Senfoni, Rachmaninoff Paganıni'nın BirTeması Üzenne Rapsodı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle