Katalog

23 EKİM 1991 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/11 Çeçenlere şeriat dtizeni • MOSKOVA (AA) — Rusya'nın, etnik gerginliğin tırmandığı Çeçen-lnguş özerk Cumhuriyeti'nde bağımsızlık mücadelesi veren Çeçenler, 'şeriat uygulamaya' karar verdiler. TASS'ın haberine göre Çeçen halkı 'ihtiyarlar meclisi'nin toplantısında, en kısa zamanda bir şeriat mahkemesi kurulması ve Çeçen halkının bağımsızlık miıcadeiesine engel olmak isteyenlerin şeriat kurallanna göre yargılanmasına karar ' verildi. Tataristarvda gerginlik • MOSKOVA (AA) — Rusya'nın en zengin p>etrol bölgelerinden biri olan Kazak Türklerinin yurdu Tataristan'da, Komünist Devlet Başkanı Mintimer Şaimiyev'in bağımsızlık ilan etmesi talepleri artarken ittifak hareketinin lideri Fevziye Bayramova, 'gerekirse bağımsızlık savaşına başlayacaklannı' bildirdi. Tataristan'daki gazetelerde parlamentonun en geç bir ay içinde tam bağımsızlık ilan ederek ülke topraklannda SSCB ve Rusya yasalannı geçersiz kılması isteniyor. Talabani Almanya'da • BONN (AA) — Federal Almanya Dışişleri Bakanı Hans-Dietrich Genscher, önceki gün bir dizi temasta bulunmak üzere Bonn'a gelen Iraklı Kilrt lider Celal Talabani ile görüştü. Federal Alman Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, Talabani'nin, Iraklı Kürtlere yapılan Alman yardımları için teşekkür ettiğini bildirdiler ve Genscher'e "Kürt halkının meselesine verdiği siyasi ve manevi destekten dolayı şükranlannı ilettiğini" açıkladılar. Irak'ta ölen çocuklar • VVASHINGTON (AA) — Irak'ta, Körfez savaşının sona ermesinden bu yana çocuk ölümlerinde dört kat artış olduğu bildirildi. Bazı Amerikan örgütleri tarafından BM gözetiminde yapılan bir inceleme sonucunda yayımlanan raporda, bu ölümlerin, ilaç ve temel gıda maddeleri eksikliği, sulann kirlılıgiyle sağlık sistemindeki aksaklıkJanndan kaynaklandığı belirtildi. Çocuk ölümleri oranı savaş öncesinde binde 28 olan Irak'ta bu sayının savaş sonrasında binde 104'e yükseldiği kaydedilen raporda, sayılan 900 bini bulan beş yaşından küçük Iraklı çocuklar arasında ölüm orammn ytizde 29 olduğu ve ölüm nedenleri arasında beslenme bozukluğunun ilk sırayı aldığı belirtildi. DışişleriBakanı Gimy'ın Kıbrıs konusundaBMGenelSekneteri Cuellar'a mektubu: Kıbrıs için tarafsız olmalıSafa Giray'ın 18 ekimde Cuellar'a gönderdiği mektubun metni dün açıklandı. Giray mektubunda, Kıbrıs sorununda çözüme doğru ilerlenmesi için Kıbns Türk ve Rum tarafının doğrudan görüşmelere başlamalarımn şart olduğunu belirtiyor. ANKAKA (Cumhuriyet Bü- rosu) — Dışişleri Bakanı Safa Giray, Kıbrıs Türk ve Rum ta- rafının doğrudan görüşmelere başlamalan için çağrıda bulun- du. Giray, halen derin görüş ay- nhklannın bulunduğu Kıbns so- rununda çözüme doğru ilerlen- mesi için bunun şart olduğunu belirtti. Giray, Kıbrıs sorunu- nun içine girdiği hassas döneme de işaret ederek "ilgili tarafla- nn konuyla ilgili olarak son de- rece tarafsız davranmalannın geregini" vurguladı. Giray'ın bu sözlerinm BM Genel Sekre- teri'nin son Kıbrıs raporunu ve bunun ardından Güvenlik Kon- seyi'nin kabul ettiği 716 sayılı karan hedef aldığı belirtiliyor. Giray'ın son Kıbns raporu ve BM Güvenlik Konseyi'nin 716 sayıh karan ile ilgili olarak Pe- rez de Cuellar'a 18 ekimde gön- derdiği mektubun metni dün açıklandı. Giray mektubunda "olumlu unsurlar" içermesine karşın Turkiye'nin 716 sayüı kararla il- gili olarak ban kaygı ve itiraz- lanrun bulunduğunu bildirerek şunlan söyledi: "Temennimiz, konseyin yeni bir karar kabul etmekle 649 sa- yüı kararla olusturdugu zemin- den geri kaymayı amaçUmamıs olmaa ve 716 sayıh karanyla ild tophımluluk, iki kesimlilik ve si- yasi eşitli* gibi nihai çözümttn üzerinde kurulacağı. kavnunla- nn teyit edilmiş olmasıdır." Giray 716 sayüı kararda ta- raflann siyasi eşıtliginin net bir bic'tnde tamnrmş olmasının ve bu eşitliğin Kıbns'ta kurulacak yeni ortaklığın temel ilkelerin- den biri olarak görülmesinin not edildiğini belinerek şöyle devam etti: "Genel Sekreierin iyi niyet misyonunun iki toplum nezdin- de olduğunun Güvenlik Konse- yi'nce teyit edilmiş olmasını not etmiş bulunuyoruz. Bu en önemli noktalardan biridir. tki lider, müzaVereleri kendi top- lumlan adına eşitlik statüsü icinde ve üzerlerinde bir diger ortak siyasi otorite bulunmak- SIZIB yürütüyoriar." Giray, genel sekreterin son Kıbns raporunda Kıbns Rum li- deri Vasiliu'dan "cumhurbaş- kanı" olarak söz ederken, KKTC Cumhurbaşkanı Denk- taş'a sadece "ekselanslan" di- ye atıfta bulunmasına da deği- nirken, "Bu çabalarda hiçbir yeri bulunmayan sıfatlara yer verilmesi büyak bir çdişki oluş- tnrmaktadır" dedi. Giray, iki toplum lideri arasında "aynm yapan" sıfatlann kullanılması- run aym zamanda genel sekre- terin iyi niyet misyonu ile çeliş- tiğini vurguladı. "Dörtlü zirve" önerisine Gü- venlik Konseyi'nce olumlu ba- kılmasuun da not edildiğini kay- deden Giray, Turkiye'nin diğer taraflar gibi böyle bir zirvenin iyi hazırlanmış olması gereğine inandığmı vurguladı. Güvenlik Konseyi'nin böyle bir zirvenin kasımda yapılması yönündeki i bu çerçevede yamtlayan COMMONVVEALTH BJVTnîn Kıbrıs kararı uygulansın EDtP EMİL ÖYMEN LONDRA — tngiltere'nin bazı eski sömürgelerinden olu- şan "tngiliz Ulnsiar Toptutagu" (Commonwealth) doruk toplan- tısında Kıbns sorununun çözü- mü için BM Güvenlik Konseyi'- nin 716 sayılı son karannın esas alınma«ı ve ivedilikle uygulama- ya konulması çağnsı yapıldı. Çağn, doruk ardından yayımla- nan ortak bildiride yer aldı. Kıbns Rum Yönetimi lideri Yorgo Vasilin'nun "Kıbns Cumhuriyeti"ni temsilen katıl- dığı, Zimbabwe'nin başkenti Harare'de yapılan doruk top- lantısında, Kıbns konusunda "beyecanlı ve asın talepter iceren" ifadelerin, tngiltere'nin girişimleri sonucu ortak bildiri- ye almmadığı öğrenildi. Kıbns Cumhuriyeti'nin hukuki teme- lini oluşturan 1960 Anayasası'- nı halen gecerli sayan tngiltere'- nin, anayasal garantörlük hak- kını bugüne kadar kullanmak- tan ısrarla kaçındığj halde, Ha- rare ortak bildirisinin kaleme alınışında Kıbns maddesine mü- dahale gereği duyduğu ve Kıb- ns Rum yönetiminin 'bazı ifadelerini' yumuşattığı anlaşı- lıyor. Ortak bildirideki Kıbns maddesi, Rum yönetimi görüşü- ne yakınlık duyan Nijerya, Hin- distan, Guyana ve 'Com- monwealtb' Genel Sekreteryası tarafmdan kaleme alımrken tn- giltere'nin de katıldıgı açıklan- dı. Evvelki hafta Birleşmiş Mil- letler Güvenlik Konseyi, "BM Genel Sekreteri'nin Kıbns ko- nnsundaki iyi niyet görevi, ye- rini artık hakemlige bırakma- hdır" anlamma gelen 716 sayıh karan kabul etmişti. Karan, Güvenlik Konseyi'nin geçici üyelerinden Hindistan kaleme almıştı. Kıbns konusunda Yu- nanistan ile Türkiye arasında sürekh" dengeci bir siyaset izle- yen lngiltere'nin, sorunun çok kritik bir asamaya geldiği bir sı- rada, çoğuniuğunu Üçüncü Dünya ülkelerinin oluşturduğu "Conunonwealth"de de denge- ci siyasetini sürdürmeyi önem- sediği anlaşılıyor. SLOVENYA'DAN ÇEKİLİŞ— Federal orduya baglı askerier, Slovenya'dan gemilerie aynlmaya basladılar. (Fotograf: REUTER) EtnikArnavutlar, kendi hükümetlerini kurduklarını açıkladılar KosovaVla bağımsız hükümet Sırbistan, Müslüman bölgesi Sancak'ta özerklik için halkoylaması yapılmasını yasakladı. Hırvatistan'da son üç günde 26 kişinin öldüğü, 100'ü aşkın kişinin de yaralandığı bildirildi. Dış Haberier Servisi — Yu- hükümet kurduklarını ve Ko- goslavya'da özerk Kosova böl- sova Demokratik Birliği'nin gesinde yaşayan etnik Arnavut- başkan yardımcıbğım yürüten lar kendi hükümetlerini kurar- Bujar Bukosi'yi çok partili se- ken Sırbistan, Müslümanlann cimlere gidelene dek başbakan- çoğunlukta bulunduğu güney lığa atadıklanm açıkladılar. bölgesi Sancak'ta özerklik için Sırbistan, güney bölgesi San- halkoylaması yapılmasını ya- cak'ta yaşayan Müslümanlann sakladı. Hırvatistan'da son özerklik için halkoylaması yap- ateşkesten bu yana çıkan çar- masıru yasakladı. Yugoslavya resmi haber ajansı Tanjug'un yayımladığı Sırbistan hükümeti bildirisinde, halkoylaması ka- rannın toprakbütünlüğünüön- gören Yugoslavya Anayasası'- na aykın bir nitelik taşıdığı be- lirtüerek hükümetin, Müslfl- pışmalarda 26 kişinin öldüğü bildirildi. Sırbistan'ın özerk Kosova bölgesinde çoğunlukta bulunan Amavutlann kendi hükümetle- rini kurduklan bildirildi. Koso- va'da yaşayan etnik Amavut- lan bir araya getiren koalisyon partileri, önceki gece bir büdi- ri yayımlayarak gayri resmi bir manlann dinsel duygulanm sö- mürmek isteyenlere karşı ge- rekli tüm önlemleri alacağı bil- dirildi. , Sırbistan ile Karadağ arasın- da bir tampon bölge niteliği ta- şıyan Sancak'ta Müslümanla- nn en büyük örgütü durumun- da bulunan Demokratik Eylem Partisi ise ne pahasına olursa olsun bölgede 25-27 ekim gün- leri arasında özerklik için hal- koylaması yapılacağmı bildire- rek Sırbistan'ın halkoylaması- m engellemeye kalkışmasını "çılgınlık" olarak niteledi. Yaklasık 400.000 kişinin yaşa- dığı Sırbistan'ın Sancak bölge- sinde Müslümanlar çoğunluk- ta bulunuyor. Sancak'ın özerk- lik kazanması durumunda Sır- bistan ile en güçlü müttefıki Karadağ arasında bağlantımn kesileceği ve bölgede kanlı et- nik çatışmalann başlayabilece- ği belirtiliyor. Hırvatistan'da federal ordu ile Hırvat güçler arasında çar- pışmalar sürüyor. HırvatUtan radyosu, federal ordu birhkle- fırsatını seçin! rince ablukada tutulan Adriya- tik kentisDubrovnik çevresinde çatışmalann yeniden başladığı- nı duyurdu. Radyo, aynca gûnlerdir yoğun çarpışmalann yaşandığı Vukovar kentine fe- deral ordunun dün büyük bir havan topu saldınsı düzenledi- ğini ve üç Hırvat askerinin öl- düğünü bildirdi. Hırvat televiz- yonu da son ateşkesten bu ya- na çeşitli yörelerde çıkan çatıs- malarda 26 kişinin öldüğünü, yaralı sayısmın da 100'ü aştığı- nı öne sürdü. Bu arada Avrupa Toplulu- ğu'nun, Yugoslavya'da son ateşkese uygulamasını protesto etmek amaayla topluluk göz- lemcilerinin taşınmasmda kul- lamlan helikopterlerini geri çekme karan aldığı bildirildi. Hollanda Savunma Bakanlı- ğı'ndan yapılan açıklamada, Italya ve Hollanda'ya ait üçer helikopterin bugün Yugoslav- ya'dan aynlacağı belirtildi. RÛN-MODEL 2YPD-770 ÎCOLIGHT L-3C ^ L K-3207 RA0KE540 RA0KE550 ^RMONY 901 TRA SCM-6100 •.RMONY910 \RMONY 920 ^RMONY 930(15 W) ıfiMONY 930(25W) ^ESIRO SYS-750 KOO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 HEMEN l.SEÇENEK(6AY) PeşiıuH 6Taksft 13C000- 140000- 210000- 250000- 305000- 326000.- 330000- 485.000- 568000- 602000- — 1337000- KDV dahil Topiraı Fiyıt 910000- 980000- 1470000- 1750000- 2135000- 2282000- 2310000- 3395000- 3976000- 4214000- 9359000- TESLİM 2.SEÇENEK|UAY| Pe^injH 11 Taksit 91000- 96000- 146.000- 174000- 212000- 227000- 230000- 337000- 395000- 418000- 926000- KDV dahil Taplam Fiyıt 1092000- 1152000- 1.752000- 2088000- 2544 000- 2724000- Z760000- 4044000- 4740000- 5016000.-' 11136000- OCAK-ŞUBAT TESLİM 1ŞEÇENEK(1OAY] Pe?inıt + lOTıkat — — — D 174 545- Q 213000-- G 229000- — D 341000- • 395000- — C 436000- O 935000- KOV dahil TopiamFiyat — — — ai92cooo- G2.343000- D2519000- — • 3 751000 - 04345000- — D4796000- D10285000- MART-NİSAN TESLİM 4.SEÇENEK|I3AY) Pesinat + 13TaksJt — O 152000- D 186000- D 200000- — O 297000- a 344000- — O 380000- D 815000- KOV dahil ToptonRyat _ — — D2128000- 02604000- 02800000- — D4158000- O4816000- — D5320000- 1=11410000- ıl eko Yei» ı Sa - cısı na gıâp teran etl)flıri2 seçsnege jre '" .eya 2 Seçenek) peşınalı yatınn Tadsıltet ıç«\ ay veya 11 ay, gereıo 'Şlemlen yapın •Jrununuzu sroer leslım alatak gule gute kullanın atıtma fa<-munda seçtığmc ıxun ya da urunter «le odeme çımını şaretteym atıima formuna adınız. soyaamızı letelon numaranızı ;ık adresımzı ve oosta «odunuzu cmunaklı olarafc yaan :rC>Ç|irız urun ^a ca jrunler ve odeme b»çırrny1e tlgıli »şmatı BEKO T kJŞ İş Bankm B^yofllu ŞubMl M2S00 no.lu hesaba yatsnn •Banka havale makbuzunuzjn kaşeiı asim< katrtma formuna ekteyerek. aşa^tdakı adresırntze bir an once taahhutlu olarak postalaym BanKa makbuzunuzda yat'f tar şLbe kodurur ve *ş rnjmaras'nm buhjnmasma ciıkka! edın BEKO TJLŞ. bttUal Cad. 34» «050 B*yo#u-lst*ıtKri • Kampanyamıza aynı katılma *ormu ile bırden ÇOK urun ıçın de kattiatMltrsıniz Bu dunjmda seçtığmtz unjnlenr ık taKsAlermtn topJam tutanrn yatımaruz gerefcmektedtr • Başvuruiar peşınalrn yatıniması tarthme gore deîjertendrrriecefctır Tatetom bei rlenen mktanar aşnası durumunda peşmaöar ger odenecektır • Bu kampanya, uretıcı fırma BEKOTEKNtK A Ş. garantos atırda :lup 23 Ocak 1986 lanrtlı Res.-nı Gazete'de ^aytmianar ilgıtı teötığe uygur ozef btr uygulamadır • Fryatlaftmıza KDV ve bancfol dahtiaır NOT: • HemenTesi»n seçeoeklerınde(1 ve2 SeçeoeKer) peşıiat odentrken urur mjtlaka teshm alınmalıdır • 3 ve4 Seçenekler oe kampanvaya Kaiımanc Kayıtlafimza tşieoeceK ve en geç 20 A^al>k 1991 tanhme Kadar sıze ö» r b^gsayar mekiıiDu gonderılecektır • 3 SeçeneK le peşınaif Ekimde yattranlar uruorenn* Ocak 1992'de Kasim da yatrantar tse Şubat 1992 ae teslrm aiacaklardır • 4 Seçenek te peşmaiı Ekim de yaiırantar urunlennı Mart 1992 de Kas^n'da yaîrrarlar ise Nısan 1992 de tesiırn alacaklardtr • KDV ve bandrol orariannda olabılecek degışıkltkler fryal ara aynen yansit<>tr • Bu kampanya 20 Kasan 1991 gunu sona erecekttf BekoBir dünya markasıdır EOTlC/UKTA4.ltTANBULMe<ke2Tel 152 49 00/7 hatŞç* MaOazası Tel 146 2' 49 -1« 64 06 AMKAM Te. • • 7 31 25/6 IW l a * Te" 1620 00 1803 30ADAMA *•? ?8 32 t6 3 hat I . Soyaâmız . _ Utunur lestrranı steOQınız aOres . PostaKodu . nu alma» .steasrcz BEKO Yeııııiı Sabcısı Avrapa ortak ordusuna ret NATO Genel Sekreteri Manfred Woerner, ortak Avrupa ordusu fikrine kesin bir dille karşı çıktı. Dış Haberier Servisi — Bonn ve Paris ta- rafından ortaya atılan 'ortak Avrupa ordusu' önerisi, Avrupa başkentlerinde yoğun olarak tartışıhrken NATO, böyle bir oluşuma karşı çıktı. Fransa Cumhurbaşkam François Mit- terrand ise "Amaç, NATO'yu devre dışı bı- rakmak degildir" dedi. Reuter'in haberine göre NATO Genel Sek- reteri Manfred MVoerner, Kuzey Atlantik Asamblesi'nin Madrid'de yapılan yıllık top- lantısmda yaptığı konuşmada, ortak Avrupa ordusu fikrine kesin bir üslup ile karşı çıktı. Woerner şunlan söyledi: "Böyle bir giiç, NATO'nun faaliyet alanı içindeki bölgede görev yapamaz. tttifak böl- gesinin savunulması için aynca bağımsız bir Avrupa giiciı oluşturulmasımn mantığı ola- maz. Avrupa ve Kuzey Amerika'daki ülke- terin savunma ittifakı NATO'dur. Rakip bir giiç oluşturmanın mantığı yok." VVoerner, NATO'nun, üye ülkelerin güven- liğini güvence altına alan tek örgüt olduğu- nu behrtirken, ittifakınlidağılmasının felaket olacağını ileri sürdü. VVoemer, "Bu durum- da, Avrupa'da eski döşmanlıklara dönülebi- lir ve ABD korknnç bir milliyetçilige yönelebUir" dedi. Bu arada, ortak Avrupa ordusu önerisinin mimarlanndan Fransa Cumhurbaşkanı Mit- terrand, Avnıpa'nın kendi savunmasmı yap- masının doğal olduğunu belirterek "Avrupa savunmasında ABD'nin surekü birinci plan- da kalması dttşuniilemez" dedi. AFP'nin haberine göre France-Inter rad- yosuna bir demeç veren Mitterrand, Alman- ya Şansölyesi Helmut Kohl ile birlikte orta- ya attıklan önerinin, Avnıpa'nın savunması için yeni bir yol bulunmasımn başlangıcını oluşturacağını belirtti. Mitterrand bu konu- da şunlan söyledi: "Madem ki Avrupa, dttnyanm en büyük gucü olmuştur ve ABD ile teknik ve sınai alanda eşit konuma gelmiştir, savunma ala- nında da başkalanna bagımlı kalmaması nor- Giray, önemli olanın, "yapay tarihlerin", belirlenmesinin de- ğil Kıbns'taki tarafların kabul edebilecekleri çözümlere vanl- masının olduğunu belirtti. Giray, Genel Sekreter de Cu- ellar'ın KKTC Cumhurbaşkanı Denktaş'ın "öngörülen çözümfl degistirecek yeni kavramJan" gündeme getirdiği savım da ya- nıtlarken şunlara işaret etti: "Kıbns'ta taraflardan hiçbi- rinin diğeri iı/erinde egemenlik baklu balunmadıgı gibi taraflar- dan hiçbiri yasal olarak böyle bir iddlada bulunamaz." SCB/RUSY4 Ekonomide sıkıyönetiıııDış Haberier Servisi — Sov- yetler Birliği, bu yıl da 'zor' bir kış geçirecek. Ulkedeki gıda stokları kış mevsimi için alarm verirken Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Boris Yeltain, ekonomik durumu kontrol altı- na almak amaayla olağanüstü durum ilan etmeye hazuiamyor. Reuter'in haberine göre Rus- ya Federasyonu Adalet Bakanı Nikolay Fyodorov, cumhuriyet liderlerinin kış boyunca açlık çe- kilmesini önlemek için sert eko- nomik önlemler almaya karar verdiklerini ve ahnması düşûnü- len önlemlerin başında, olağa- nüstü durum ilan edilmesi bu- lunduğunu açıkladı. Fyodorov, olağanüstü durum ilan edilme- si fikrine Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in de destek verdigini ve gelecek hafta yapılacak olan parlamento toplantısı sırasmda karan açıklayacağını söyledi. Rusya lideri Yeltsin'in olağa- nüstü durum ilan etmesi, hükü- mete, ülke ekonomisini kontrol alünda tutabilmesi için ek yet- kiler isteme ve alınan ekonomik kararlara uyulmasını sağlamak için güvenlik güçlerini kullanma olanağı veriyor. Sovyetler Birliği'nde açlık ve buna baglı olarak sosyal huzur- suzluk tehlikesi, son günlerde çoğu Sovyet lideri tarafından di- legetirildi. önümüzdeki kış ay- larında özellikle endüstriyel merkezlerde yaşam düzeyinin duşmesinin ve yiyecek sıkıntısı- nın çekilmesinin büyük patla- malara yol açabüeceginden kay- gılananRusya lideri Yeltsin, bu bölgelere yardım için özel bir fon oluşturulacağını geçen haf- ta açıklamıştı. Bu arada, SSCB'nin ikinci büyuk cumhuriyeti Ukrayna, sekiz cumhuriyet tarafmdan ge- çen hafta imzalanan ekonomik birlik anlaşmasına katılacağını açıkladı. Ukrayna Başbakanı Vitold Fokin, anlaşmayı 'yakında' imzalayacaklanm ve topraklannda bulunan tüm nükleer silahlann Moskova'nın kontrolü aJtında olmasını ka- bullendiklerini söyledi. SlNIR ÖTESİOPERASYON ABD: Türkiye nıeşru nıüdafaada WASHINGTON (AA) — ABD Temsilciler Meclisi Dışiş- leri Komisyonu'nun Avrupa- Ortadoğu Alt Komitesi'nde Irak'ın BM kararlanna uyması konusu görüşülürken, Türkiye^ nin sımr otesi harekâtı da gün- deme geldi. Oturumda görüşlerine başvu- rulan ABD'nin BM Daimi Tem- silcisi Büyükelçi Thomas Pkke- ring, harekât konusunda kesin ifade kullanmaktan kaçındı. Bir noktada ABD'nin harekâ- ü desteklemediğini söyleyen Pic- kering, daha sonra Türkiye'nin meşru müdafaa halinde hareke- te geçtiğini vurguladı. Alt Komisyon Başkanı De- mokrat Parti Indiana Milletve- kili Lee Hamlton ile Büyükelçi Pickering arasında şu konuşma geçti: HAMtLTON— BM, Türk- lerie bn konuda görüşmeye ça- lışıyor mu? Bu harekât herban- gi bir BM karanna aykın mı? PİCKERİNG — Herhangi bir karara aykın olduğunu san- mıyorum. Turkler, kendi ülke- lerinde terör eylemlerine giriştik- lerine inandıklan kişilere karşı sıcak takipteydiler. HAMtLTON— Türklerin yaptıgını destekliyor muyuz? PİCKERİNG — Destekledi- ğimizi sanmıyonım. Fakat bu koşullar altında Türklere, terö- re karşı kendilerini savunamaya- caklannı söyleyemeyiz. AGtKînsani Boyut Toplantısı, yükümlülükler getiriyor Aııkara sıkısacakANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) — İnsan hakları ihlalleri nedeniyle Batı'mn eleştirilerine sürekli hedef olan Türkiye, bu konuda yeni bir döneme giriyor. Secim atmosferi nedeniyle Türk kamuoyunun dikkaünin dışında Moskova'da 10 eylül-4 ekim ta- rihlerinde gerçekleşen Avrupa Güvenlik ve Işbirliği Konferansı (AGİK) insani boyut toplantı- sında Ankara'yı da çok yakın- dan ilgilendiren kararlar kabul edildi. 'Moskova Betgesi' olarak adlandınlan metinde yer alan bu kararlann Türk dış politikası ve Türkiye'nin Batı ile ilişkileri açısından önemli yansımalan olacağı bildiriliyor. Türkiye'yi yakından ilgilendi- ren kararlann başında, demok- rasi ve insan haklannın artık sa- dece AGİK ülkelerinin içişleri olmaktan çıkanhnış olması ge- liyor. Başka bir ifadeyle, AGİK ülkeleri bundan böyle insan haklan alanında birbirlerini eleştirme ve birbirlerine kanşma hakkım kabul ve teslim ediyor- lar. Bu gelişme, insan haklan ala- mndaki mevzuatı ve uygulama- larının Batı standartlanyla bir an önce uyumlu hale getirilme- diği takdirde, Türkiye'nin eleş- tirilere ve baskılara hedef olaca- ğını ortaya koyuyor. AGİK üyeleri, aynca askeri darbe ve diğer anayasa dışı yol- lardan hükümet değişikliklerine karşı ortak tavır alma yüküm- lülüğünü üstlendiler. İnsan haklan alanındaki AGtK mekanizmalannın geniş- letilmesinin de kararlaştınldığı Moskova toplantısında, iki üye ülke arasında anlaşmazlık veya gerginlik konusu olan bir du- rumda AGlK'in devreye girmesi konusunda mütabakata varıldı. Dışişleri çevTelerinden edini- ve yabana düşmanlığını kınaya- len bilgiye göre Moskova top- rak bu eğilımlere karşı etkin ön- lanüsma Türk heyetinin getirdi- lemler aknayı taahhüt ediyorlar. ği başhca konu, göçmen işçiler Toplantıda, Türk heyetinin ve ailelerinin insan haklarmı il- önerisi üzerine AGİK mekaniz- gilendiriyordu. Geçmiş toplan- malannm, işçilerin insan haklan tılarda bu konu AGlK'in eko- için de i$letümesi kararlaşünldı. nomik konularla ilgili 'ikinci se- Dışişleri çevreleri, bunun Türki- peti'nde ele ahmrken, bu kez ye*ye yeni imkânlar vereceğini göçmen işçilerin insan haklan bildiriyorlar. Yine Türkiye'nin kapsamlı şekilde AGİK belgele- önerisi üzerine, göçmen işçilerin rine geçirildigı gibi üye ülkeler insan hakları konusunda bu konuda yükümlülükler üst- AGlK'in özel bir konferans top- lendiler. laması ilke olarak kabul edildi. Bu çerçevede AGtK ülkeleri, Türkiye'nin ev sahipliğini üstle- bundan böyle, göçmen işçilerin neceği bu toplanumn aym za- ulusal, etnik, dil ve din özellik- manda Türkiye'de gerçekleşe- lerine saygüı ohnayı, göçmen iş- cek olan ilk AGİK toplantısı çilere karşı ırkçıhk, aynmcıhk olacağı belirtiliyor. IRAK Nükleer itirafDış Haberier Servisi — Irak, nükleer silahlar üzerinde çalış- malar yaptıgını ilk kez kabul et- ti. Bu arada, ABD Savunma Bakanı Dick Cheney, Irak lide- ri Saddam Hüseyin'in iktidarda sayüı günlerinin kaldığım öne sürdü. Reuter'in haberine göre Irak'ta bulunan BM nükleer uz- manlar heyeti başkanı Dimitri Penicos, Irak yönetiminin, ilk kez olarak "Nükleer silah üre- timiyle ilgili bir inceleme ve araşbrma progranu başlattıkla- nnı, ancak üretim konusunda asla karar almadıklannı kendi- lerine bildirdigini" söyledi. Bu arada AA'nın haberine göre de ABD Savunma Bakanı Cheney, Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in iktidarda sayüı günleri kaldığım söyledi. Italya'da bulunan Cheney, Savunma Araştırmalan Enstitü- sü'nde yaptığı konuşmada, "Bana göre Saddam, ülkesini büyük sıkıntı içine düsüren son- zamanlann en beceriksiz lideri" dedi. Saddam'm ne zaman iktidar- dan çekileceği yolunda tahmin- de bulunmaktan kaçınan Che- ney, "Savaşta Irak büyük zarar gördii, ekonomik ambargo uy- gulandı, ekonomisi zarar gördtt, ülkede siyasi hnznrsnzluk baş- gösterdi ve benim görüşüme gö- re Saddam'ın günleri sayıh" di- ye konuştu. Cheney, ancak Körfez savaşı sırasmda, ABD öncülüğündeki ittifakın amacının Saddam'ın devrilmesi olmadığını da söyle- di.