Katalog

3 EYLÜL 1990 EKONOMİ TURİZM ~ Kriz zararını 'dondurma' çabası ANKARA (ANKA) — Tür- 10X6*1111! Körfez krızı nedenıyle uğradığı turızm kayıplanmn dondurulması yönünde atak başlatüıyor Tunzm Bakanı llhan Akü- züm, Tiırkıye Seyahat Acentelen Bırhğı (TÜRSAB) Başkanı Ba- hattın Yucel ve bazı yetkılılerle bırlıkte 6-13 eylttl tanhlen ara- sında Avrupa başkentlenne "ık- na turlan" yapacak Akuzum ve Yucel, Roma'dan başlayacak ık na turlanna Munıh, Pans, Bonn ve Vıyana ıle devam edecek Bu turlar sırasmda, Türkıye'nın sa- vaşın etkı alam dışında olduğu ve sükûnet ıçınde bulunduğu mesajı verılmeye çalışılacak Türkıye'nın ağustos ayı sonu ıtıbanyla krız dolayısıyla uğra- dığı zararın ıse 250 mılyon do- lar duzeyınde olduğu tahmın edılıyor Bu dönemdekı tur ıp- tallerının de 250 bın kışıye ulaş- tığı sanüıyor Tur ıptallennde ba- şı Fransızlar çekıyor tspanya'nın toptan vaptırdığı ıptalın büyuk- lüğu ıse 60 bın ktşı olarak kesın- leştı Ingıltere ve ABD'den de önemlı tur ıptallennın geldığı öğrenıldı TÜRSAB Başkanı Bahattın Yücel, ANKA'nın sorulannı ya- nıtlarken bu zarann yıl sonuna kadar 600-750 mılyon dolara ulaşacağı endışesını taşıdıklan- nı söyledı Yücel, eylul ayında kı duşuşün ıse çok önemlı bo- yutlara ulaşacağıru tahmın etük- lennı belırttı CUMHURİYET/13 Ek sosyal yardım zammı • ANKARA (Cumhuriyet Bnrosu) — Super emeklıler ıle ust gösterge tablosundan ayhk alan dığer emeklilere, temmuz-aralık 1988 dönemıne aıt 216 bın lıralık ek sosyal yardım zamları bugunden başlanarak ödenecek SSK Genel Müdürluğu'nden konuya üışkuı açıklama şöyle "Borçlanarak (super emeklı) veya prım ödeyerek ust gösterge tabiosundan temmuz-aralık 1988 dönemınde aylık veya gelır almış ve sosyal yardım zamları aylık 34 bın lıra olarak ödenmış bulunanlara, bılındığı gıbı Bakanlar Kurulu'nca bu surenın her ayı ıçın 36 bın lıra olmak üzere altı ay ıçın 216 bın lıra daha ek sosyal yardım zammı ödenmesı kararlaştırılmış bulunmaktadır Söz konusu ödemelerle ılgılı ışlemler suratle tamamlanmış olup hak sahıbı emeklılenmız, 3 Eylul 1990 Pazartesı gununden ıtıbaren ek sosyal yardım zamlarını, halen aylıklannı almakta oldukları banka şubelerınden alabüeceklerdır" TANSAŞ'çdar mahkemede • İZMİR (Comhunvet Ege Burosu) — TANSAŞ Fuar Mağazası'nda çahsan 3 kışının ışlenne son venlmesını protesto ıçin öncekı gece oturma eylemı yapan ve gözaltına alınan 92 kışı Cumhunyet Savcılığı'na göturüldu Gözaltına alınanların soruşturmasının tamamlandığı, bugün mahkemeye çıkartılacaklan öğrenıldı TANSAŞ Fuar Mağazası'nda çalışan Hacer Havvaoğlu, Ehf Ayhan vc ışyerı temsılcısı Kaya Coşkun'un ışlenne son venlmesını protesto ıçın Fuar Mağazası önünde öncekı gece yere oturup, alkışlarıyla tepkılerını dıle getıren 92 kışı gözaltına ahnmıştı Aralannda Beledıye-lş Scndıkası 3 şube başkanmın da bulunduğu topluluk geceyı göturuldüklerı Emnıyet Mudurluğu'nde geçırdı 92 kışının ıfadesı ve kımlık behrleme ışlemlerı dün saat 15 30 dolaylarına kadar sürdü Bu arada gözaltına alınanlann yakınlarının mudurluk bınası önunde toplandıkları göruldu Saat 15 45'ten başlayarak 20'şerh gruplar halınde Emnıyet Müdürluğu'nden Adlıye'ye göturüldu 92 kışı arasında 12 kadının bulunduğu behrlendı TANSAŞ yetkılılerı, söz konusu 3 kışının ışyerınde aralannda kavga ettıklen gerekçesıyle işlenne son venldığını belırtuler. Petkiırfde birleşme • tZMİR (AA) — Afıağa Petrokımya Sanayıı ve Tıcaret (Alpet) ıle Yarımca Petrokımya ve Sanayu Tıcaret (Yarpet) anonım şırketlen, Petkım Holdmg çatısı altında bırleşerek tek anonım şırkete dönuşturuldu Bırleşmeyle bırlıkte Alpet ve Yarpet'tekı yönetım ve denetım kurulları ortadan kalktı Bırleşmenın sonucu olarak her ıkı şırketın boşta kalan genel mudur ve genel müdur yardımcısı gıbı ust düzey yönetıcılennın holdmg bünyesınde yenı görevlere getırüeceklerı, her 3 ayrı genel mudurlukte çalışan personelın yenı statulerının Petkım Yönetım Kurulu'nca yenıden düzenleneceğı açıklandı Ege Serbest Bölgesi • İZMİR (Cumhuriyet Ege Burosu) — Gazıemır'dekı 2200 dönumluk alanın çıtle çevnlmesı ve alanın resmen gumruklu saha olmasının ardından, bugune dek fazla ılgı görmeyen Ege Serbest Bdlgesı'nın tanıtım çalışmalanna ağırlık verılmeye başlandı ESBAŞ Uluslararası Pazarlama Koorduıatörü Fahrı Gokyayla, yurutulen tanıtım çalışmaları konusunda da şu bılgılen verdı. "Hedef pazarlanmız sırasıyla Turkıye, Almanya, lngıltere, Isvıçre, ABD, Kanada, Japonya, Kore, Tayvan ve dığerlerı Yurtıçmde en az yüzde 50 ıhracata yönelık şırketler, yurtdışında ıse çokuluslu ve orta büyukluktekı şırketler müşterı profılımızı oluşturuvor. öngörulen endüstrı kollarının tıcarı fuarlarına katılıyoruz 75 yıllık distribütörler işsiz kalacak Itlıal otoda yeni yapı Otomobil üreticileri arasına yeni isimlerin katılması, ithal otomobil pazanndaki yapıyı da değiştiriyor. Eski distribütörler yıl sonunda işi bırakıyor. Otomobilde uretim (ocak-temmuz/adet) EStN SUNGUR Turkıye'ye 20 yıl aradan sonra yenı otomo- bil üretıcılennın gelmesı, uretılecek olan mar- kalann uzun yülardır dıstnbütörlüğünû yapan firmalann ışsız kalmasına yol açtı 15 yüdır Peugeot'nun dıstnbutorluğunu yüruten Erler firması ıle Toyota'nın 5 yülık dıstnbütörü Toksan fîrması 1990 yüı sonunda bu görev- lennı bıracaklar Izmır'de kurulan fabnkada Peugeot ve Cıt- roen üretecek olan Asıl Nadır Grubu, Peugeot otomobıllerın ana dıstnbutörlüğunü yürtıt- mek üzere Intermotıv Şırketı'nı kurdu 1975 yüından bu yana Peugeot'lann Türkıye dıst- nbütörlüğünû yapan ve 25 bıne yakın otomo- bil satan Erler fırmasının da 1991 yübaşmdan ıtıbaren ana bayüığı bırakacağı açıklandı Pe- ugeot'nun Türkıye dıstnbutörîüğunttn değıştı- nlmesı konusunda Cumhuriyet'e açıklama ya- pan Ercan Holdmg Genel Koordınatör Yar- dımcısı Yılmaz Uluganer, karann kendılerı ıçın sürpnz olmadığım belırterek şöyle konuş- tu "Bu kadar büyük yatınmı bir anda durdurmak zor" "Peugeot iie vapılan dislnbutorluk muka- vdestnde hızmeün surelı olduğu açıkça belir- ülmışıı. Bugune kadar bız bu markavı Tur- kıye'de uretmek konusunda gınşımde bulun- •nadık. Bu kadar bu>uk bır yatınm japmavı Asil Nadır Grubu ustlendıgine gore distnbu- törtuğunu alması da gayet dogaldır." Cetocı Kamyon Kamyonet Otomobil OtobOs Mınıbüs Mıdıbüs Traktör BDöver Toplam 19M 140 9552 5398 98395 907 4553 2013 16378 5 137341 1tt* 50 5987 4035 64405 552 3052 1163 8320 1 87565 rizdefark 80 60 34 53 64 49 73 97 300 57 Erler firması yetkılılerı de Peugeot otomo- bülen ıçın bugune kadar çok büyuk nuktar- da yatırım yapüklannı ve çok genış bır servıs ağı oluşturduklannı belırterek ellennde bu otomobıle aıt yaklaşık 3 mılyar lıra değenn- de yedek parça stoku bulunduğunu söyledı- ler "Bu kadar bu>uk yatınmı bır anda dur- durmak çok zor. Stoklan entmenuz lazım" dıyen yetkılıler, holdıngler arasında bır bayı- lık anlaşması yapılmaması halınde Erler'in ba kım ve servıs hızmetı vermeye devam edece- ğmı ve yenı bır maıkanın dıstnbutörlüğunü aimak ıçın gınşımde bulunacağmı söyledıler Erler, 1990 yılı sonuna kadar 400 adet Peu- geot satacak Peugeot'nun dıstnbutörlüğunü devralan In termotıv Şırketı'run Gen»l Müduru Zeki Bu- lent Yaglı'da amaçlannın Türkıye'nın ıthal otomobil pazanndan yuzde 15 pay almak ol- duğunu behrterek 1990 yüı sonuna kadar 1500 adet otomobil satacaklannı söyledı "Turki- ye'nin yılhk otomobil ıthalaü 20 bin tivanna oturacakbr. Bız de yılda ortalama 3 biu adet Peugeot ithal edecegız" dıyen Yağlı şöyle ko- nuştu "Erier firması bugune kadar Peugeot'yu tam olmas gerektigı gıbı temsil etti. Aacak bız daha uzun vadeli bır çızgınin parçasmz, Erler bunu anlayışla karşılamışbr Bram ama- cunız Peugeot ımajını guçlendırmek ve bu markayı Turk tuketicısı ıçıa>azgecılmez kıl- maktır. Bunun ıçin de hızla çahşmaya başla- dık." Yaklaşık 5 yıldu- Toyota'nın Türkıye dıst- nbütörluğunü sürdüren Toksan firması da bu yılın sonunda görevını Sabancı Holdmg'le To- yota'nın onaklaşa kurduklan Toyota-Sa'ya devredecek Toksan, geçen gunlerde Daıhat- su'nun Turkıye dıstrıbütörlüğunu aldı "Distributör değişimi kesinlikle söz konusu değil" Bu arada Ford'un yuzde 20'sıne ortak ol- duğu Mazda'nın Türkıye dıstnbütörlüğü ıçın de Koç grubunun gınşımde bulunduğu öne su- rüldü Bu konuda Cumhurıyet'e bılgı veren Mazda'nın Türkıye dıstnbutöru Mermerler Firması Genel Mudüru Yuksel Mermer, bu otomobılm ana bayüığmı 1986 yüından bu ya- na surdurduklermı bebrterek şöyle dedı 'Koç'un dıstributoriuk alma gınşımiennın gerçek olup olmadığını bılmıyorum Bunun, Ford'un Mazda'ya ortak olmasndan kaynak- lanan bır dedıkodu oldugunu duşunmek ıste- nra. Çunku Mermerler, Mazda'nın Turkrje'- de tutulması ıçın buyuk yatırım yapü ve ça- lışmalannın başansı Mazda yetkıülennce de takdırle karşılandı. Dıstnbutor degışımı ke- sinlikle söz konusu degil." Bu arada Otomotıv Sanayı DerneğVnın ra- kamlarına göre Turkıye'nın ük 7 aydakı oto- mobü uretımı geçen yüa göre yüzde 53 ora- nında artarak 98 bın 395 adede ula»tı Tem- muzun, fabnkalarda yılhk ıan ayı olmasına rağmen ocak-temmuz dönemınde otomobil sanayınde kurulu bulunan 121 bın 331 adet- lık uretim kapasıtesının yüzde 81'ının kulla- nılmasının önemlı bır gelışme olduğu kayde- düıyor İŞTE TÜTÜNBANK'IN /VtÜJDESİ: KARIMI SOIM BİR YILDA 469 KAT ARTIRAN TÜTÜNBANK HALK1MIZA AÇILIYOR. • I II Hızla büyuyen, gelışen ve yenilenen TÜTÜNBANK, % 100 artışla 100 Mılyar liraya çıkarttığı sermayesının *7.5 Milyarlık bolumunu sizlere sunuyor... Bugune kadar en yuksek mevduat faizini ve en iyı bankacıhk hızmetlerıni veren TÜTÜNBANK, gene çok yuksek kazançlı bır yatırım ımkânını sizlere sağl lyor. Bu fırsattan mutlaka yararlanın. Geç kalıp uzulmeyin, erken davranıp kârlı çıkın... TÜTÜNBANK HİSSE SENETLERİ 5 EYLÜL'DEN İTİBAREN SATIŞA SUNULUYOR. KAZANC ARTIK TÜTÜNBANK HİSSE SENEDİDİR... *Beher h ı s s e n i n satış fıyatı 6.000 TL.'dır. T Ü T Ü N B A N K ' I N 3 0 . 6 . 1 9 8 9 - 3 0 . 6 . 1 9 9 0 ARASI BAŞARI TABLOSUNDAN ÖRNEKLER: % 153 TOPLAM MEVDUAT ARTIŞ1 % 194 P L A S M A N A R T I $ I % 103 Ö Z K A Y N A K A R T I $ I % 46913 N E T K Â R A R T 1 Ş 1 % 191 TOPLAM AKTIFLER ARTIŞI % 156 DIŞ IŞLEMLER HACMI ARTIŞI EKONOMİ NOTLAR1 OSMAN ULAGAY Savaşın Gölgesinde Neşeli Bir Tatil Bu yıl tatıle çıkarken nıyetım, 'duvarsız' Berlın'de btrkaç gün geçırmek, yıllardır görmedığım Vıyana ve Budapeşte'ye şöyle bır uğramak ve tatılın gerı kalan bölümünü de Türkıye'nın sa- kın bır köşesınde kıtap okuyarak geçırmektı Mümkun mertebe az gazete okuyacak, bıraz farklı bır ortamda ufkumu bıraz ol- sun genışletmeyı düşleyecektım Ama evdeKi hesap çarşıya uymadı Ben Berlın duvarının yı- kıntıları arasında tezgâh kuran maymunlu ısternacının fotoğra- fını çekıp, elımde rengârenk duvar parçalan, Hrtler'ın son gün- lerını geçırdığı ünlu koruganın ("bunker"ın) üzerınde dolaşır- ken "yenı Hıtler" olarak Qn kazanan Saddam Hüseyın'ın Ku- veyt'ı ısgal etmesı butün planlarımı altûst ettı Artık gozüm ve kulagım televızyonda gelışmelerı ızlemeye, sabah ılk ış olarak gazetelere saldırmaya mahkûmdum Başkan Bush'un Saddam a karşı takındığı tavrın bır sıcak sa- vaş oiasılığını gundeme getırdığı gunlerde henüz yurtdışınday- dım ve gelışmelerı oradan ızlemeye çalışıyordum Ancak savaş havasına tam anlamıyla gırebılmek, ışın heyecanını ve zevkını tadabılmek ıçın bır an önce Turkıye ye dönmem gerekıyordu Turkıye'ye dönüp btrıken gazetelere bır göz attığımda hıç de yanılmadığımı gördum Türk basını savaş havasına gırmek ıçın her türlu olanağı sağlıyordu ınsana Gazetelere şoyle bır göz attığınızda sıcak savaşın kaçınılmaz oldugunu ve her an çıka- bıleceğını düşunüyor, buna göre gereklı onlemlerı almak ıhth yacını duyuyordunuz Basınımızın büyük başanyla yaratttğı bu ortamda kulağıma bazı ılgınç soylentıler gelıyordu Halı vaktı yerınde olan bırta- kım "uyanık" vatandaşlarımız hemen bankalara koşup kasala- nnı boşaitmışlar, çıkınlarını hazırlayarak Isvıçre uçaklannda yer- lerını ayırtmışlardı Hısse senetlerını yok pahasına satanlar, ev- lenne yıyecek stoku yapanlar, bodrum katlannı sığınağa dönüş- türenler, yurtdışından gaz maskelerı getırenler de vardı söylen- dığıne göre Acaba ben de derhal bırkaç gaz maskesı edınıp gecelen başucumda gaz maskelerıyle mı yatsaydım? Bu arada cıddı sayılan yabancı gazetelerde de savaşın kaçı- nılmazlığı yer yer belırtılıyordu amabu gazetelen dıkkatlıce oku- duğunuzda savaşın hemen patlaması olasılığının htç de fazla olmadığım anlıyordunuz Ozellıkle ABD'nın savaşı göze aiacak askerı yığınağı yapmak ıçın bır haylı zamana ıhtıyacı olduğu an- laşılıyordu Bu tür şeylerı okuyunca ışın heyecanı bıraz kaybo- luyordu Havaya gırmek ıçın yalnızca bızım gazetelen okumak lazımdı Körfez krızının ekonomık faturası konusunda da Raffı Porta- kal dostumuzun dudağını uçuklatacak bır açık arttırma sürüyordu basınımızda Krızın Turk ekonomısıne faturası 1 -2 mılyar dolar- dan başlıyor, kımı kaynaklara göre 5-6 mılyar dolara, hatta ga- zetemızde yer alan bır habere göre 20 mılyar dolara kadar tır- manıyordu Bu arada Arap ulkelerınden bavullarla getırılıp Türk ekonomısını kurtaran paraların gen gıtmesı olasılığından dem vuranlar olduğu gıbı tam tersıne krızın Türk ekonomısıne bü- yük yaraıiar sağlayacağını ıddıa edenlere de rastlanıyordu TRT televızyonu bır başka âlemdı TRT televızyonu sayesın- de Körfez krızıru telefon başında Sayin Özal'ın yönettığını ög- renıp haklı bır gurur duyuyorduk Bu arada Sayın özal krızın altında yatan temel nedenın Arap dünyasında zengınlerle yok- sullar arasındakı uçurum oldugunu belırtıyordu Bız zengınle- rın tarafını tuttuğumuza göre korkacak bır şeyımız yoktu Zen- gınler mücadeleden galıp çıkınca bızım bütün zarar zıyanımızı fazlasıyla karşılayacaklardı Bütun bunlar tatılımın umduğum gıbı olmasa da çok heyecanlı ve neşeli geçmesını aağladı Okumak ıstedığım kıtapların ço- ğunu okuyamadım ama okuyabıldığım kıtapların bırınde çok eğ- lendıncı bır bölume rastladım Sayın Ozal ın sık sık değındığı Me- gatrends 2000' adlı kıtapta gelecek on yıl hakkında öngörüler yapılırken şoyle denıyordu ' 1990'larda yaşanacak bolgesel çatışmalarda süpergüçle- nn önemlı rol alması beklenemez Vıetnam da ve Afganıstan'- da yasadıkları acı dersler ABD ve SSCB ye sorunları askerı güç kutlanarak çözmenın ağır bedelını ogretmıştır Bütün ulkeler ıçın- de ABD ve SSCB bır savaşa bulaşma olasılığı en duşuk olan ulkelerdır " Eh.tahmındeısabetdıyebunadenırışte Dılenz, 'Megatrends 2000"ın bu ıddıalı tahmını tutar, savaşa çok yaklaşan ABD, bu noktada durabılır ve erken oten savaş kuşlarının heveslerı kur- sağında kalır ama şu an ortadakı tablo lyımser olmayı güçleştı- rıyor 1990'lardakı gelışmelerı ongörmenın ıse hıç de kolay ol- madığım gösterıyor Denizcilik de krizden etkilendi İZMİR (Cumhunyet Ege Buro- su) — Körfez krızı denız taşıma- cılığını da olumsuz etküedı tstan- bul, Marmara, Ege, Akdenız ve Karadenız ^ölgelen Denız Tıcaret Odası Yönetım Kurulu Başkanı Cengız Kaptanoğlu, "Petrol fiyat- lannın yukanya çıkması knz baş- lıyor anlamına gelır A>nca tıca- ret hacmındekı daralma bızı ol- dukça etküeyecek" dedı Knzın, denız taşımacılığı yapan Turk gemılennı petrol fıyatlann- dakı artışla etkılerken Türkıye'nın güneyuıdekı lımanlara gelen tran- sıt yuk mıktarının önemlı ölçüde azalmasına yol açtığını vurgulayan Cengız Kaptanoğlu, "Konuya sa- dece Irak'a göndenlen yük açısın- dan değıl daha genış boyutla bak- mak gerekır" dıye konuştu Kap- tanoğlu, krızın devam etmesıyle denızcüık sektöründekı etküennın giderek artacağını dıle getırdı Mersın ve İskenderun lımanlan- na transıt yukun azalmasınm önemlı ekonomık kayıplara yol açtığını vurgulayan Mersın Denız Tıcaret Odası Başkanı Cıhat Lok manoğlu şunları söyledı "Mersın'e gelen toplam yukun yuzde 30"u transıt yüktür Şundı- den transıt yukte önemlı azalma- lar yaşanıyor Knzın surmesı du- rumunda bu sorun daha da belır- gınleşır Bır kere lıman gehrlen önemlı ölçüde duşecek Bır gerru- nın lımana bıraktığı para, venlen hızmetler ıçın yaklaşık 8 mılyon lı- ra." Lokmanoğlu knzın surmesı du- rumunda yuk azlığı nedenıyle kı- mı kuruluşlann Türkıye'nm guney Iımanlanndakı seferlerını de ıptal edebüeceklennı belırtirken Akde- nız Denız Tıcaret Odası Bölge Mudurü Nural Çalışkan transıt yukun azalmasının etküennı şöyle açıkladı "Gemılerle gelen transıt yük azalınca burada bu yüku Ortado- ğu ulkelenne taşıyan kara taşıma- cüan buyük sıkıntı çekecekler Za- ten şu anda kara taşımacılığında cıddı bır darboğaz >aşaruyor Bır başka sorun da Turkıye'den gemı- lerle göndenlen mallar ıçın orta- ya çıkıyor Transıt yük taşıyan ge- müer gelmeymce bu gemılerle mallarını gönderen Türk ıhracat- çılar konteyner bulamayacaklar Bu sorun kısa bır sure sonra ken- dını hıssettırmeye başlayacak" Türk denız tıcaret filosunun bu knzden petrol fiyatları nedenıyle etküendığııu vurgulayan Nural Çalışkan, "Ancak bızım gemüen- mız daha çok Uzakdoğu ulkelen- ne yöneldıklennden bu knzı da- ha hafif atlatacaklardır Sadece dönuşte Irak ıçın yuk alma şans- ları kalmıvor" dıye konuştu îzmır Denız Tıcaret Odası Yö- netım Kurulu Başkanı Erdoğan Yılmaz, Mersm'dekı konteyner trafığı konusunda oluşacak sıkın- tının şımdıden dıkkate alınması gerektığını vurgularken Körfez krızı nedenıyle gemılerın taşıya- caklan yuk azaldığmdan rekabet sonucu denız taşıma fiyatlarımn duşebıleceğını düe getırdı Aynca Turkıye'de çalışan ya- bancı firmalann acentelennın de knzden olumsuz etküendıklen dı- le getırıldı tütünbank DÖVİZ KURLARI Dûvızın Cına 1 A80 Oolan 1 B Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avustuıya Şılını 1 Beiçta Frangı 1 Danımarta Kronu 1 FınMarUa» 1 Fransa Frangı 1 Hollantb Homı 1 Isvıç Kroou 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Norveç K/onu 1 Stertoı 1 S Arabıstoı Rıyalı Dövız Alış 2694 60 1713 M 2153 40 244 41 8342 448 61 72945 51093 152194 466 44 2066 41 23090 18 78 44334 5098 18 718 54 Dövız Satış 2700 00 1716 47 2197 80 244 90 83 59 449 51 730 91 51195 1524 99 467 37 2070 55 23136 18 82 444 23 5106 40 719 98 EtekM Alış 269191 171133 215611 24417 92 01 44412 717 05 510 42 1520 42 46173 2064 34 226 97 18 60 438 91 5093 08 706 32 Efektrf Satış 270810 172162 2204 39 245 63 8384 450 86 73310 513 49 1529 56 468 77 2076 76 232 05 18 68 445 56 5123 73 72214 3EYL0L19M CAHUUKM 11 5729 Alman Marta $ 5 2739 Fr Frangı $ 1 7705 HolFtonm 11 3040 Sws Frangı »1167 01 Ital Ureb i 143 45 Japon Yent % 3 7501 S Arab Rıyalı £18920 J