Katalog

15 EKÎM 1990 KÜLTÜR-SANAT CUMHURtYET/5 Gelman Istanbul'da • Kfiltür Servisi — Gorbaçov'un yakın arkadaşı Sovyet yazar Aleksander Gelman Devlet Tiyatrolan'nın daveti üzerine 16 ekim salı gunü Istanbul Devlet Tiyatrosu AKM Oda Tiyatrosu'nda sergilenmeye başlanacak olan "Yüzyüze' adlı oyunun galasına katılmak üzere tstanbul'a geliyor. SSCB'de 1989 yılında yapılan ilk demokratik seçimlerde milletvekili seçilen Gelman aynı zamanda SSCB Tiyatro Çalısanlan Sekreterliği ile Sinema Çalışanlan Sekreterliği görevlerini de yürütüyor. Bir süredir Los Angeles'ta yaşayan Gelman "Rusya Ana" adlı on dizilik bir filmin senaryosu üzerinde çalışıyor. Yazarın "Yüzytıze" adlı oyunu daha önce Ankara Devlet Tiyatrosu tarafından, "Biz Aşağıda lmzalan Olanlar" ise tstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrolan tarafından oynanmıştı. Türkçeye Belge Paksoy'un çevirdiği oyunu Çetin Ipekkaya yönetti. Oyunda Deniz Gökçer ve Zafer Ergin rol alıyor. Gtiner ve Dieuzaide'nin sergisi • Kiiltür Servisi — Uluslararası Une sahip, biri Fransız diğeri Türk iki sanatçı Jean Dieuzaide ve Sami Güner'in objektifinden 30 yıl arayla Türkiye konulu fotoğraf sergisi 17 ekim çarşamba günü Resim ve Heykel Müzesi'nde açılıyor. Serginin açılışı nedeniyle soprano Ece Idil ve piyanist Prof. Metin Oğüt bir şan resitali sunacaklar. 1915 Priştine doğumlu Sami Güner'in çeşitli dergi ve yayın organîannda çıkan yazı ve fotoğraflannın yanı sıra otuzu aşkın dış ülkede Türkiye'yi tanıtıcı sergi ve projeksiyon gösterileri bulunuyor. 1921 doğumlu Jean Dieuzaide ise bugün tüm dünyada tanınan çeşitli galerilerde sayısız sergiler açmış bir sanatçı. Tokyo muzesinde 50 fotoğrafı bulunan Dieuzaide 2000 eserlik bir koleksiyona sahip. Moskova Bıız Balesi • Küllür Servisi — "All Stars" Moskova Buz Balesi gösterileri 19 ekim cuma gecesi saat 20.00'de düzenlenecek özel gala ile başlayacak. Topluluğun gösterileri 20 ekim- 14 kasım tarihleri arasında çarşamba dışında her gün izlenebilecek. "All Stars" topluluğunun sanat yönetmeni Tatyana Tarasova, baş dansçısı ise Yuri Ovchinikov. Topluluk programında "Oyun Kartlan", "Carmen", "Chorusline" ve "Ravel'in Bolero"su gibi danslara yer verecek. 13 ekim günü AKM gişeleri ve Vakkorama'nın Taksim ve Suadiye şubeleri ile Galleria ve Korukent tesislerinde başlayacak bilet satışlarında fiyatlar cuma ve cumartesi geceleri için 30, 40 ve 50 bin lira, diğer geceler için 20.30 ve 40 bin lira olarak belirlendi. Kiiltür antlaşması • MOSKOVA (AA) — Türkiye ile Azerbaycan arasında kültürel ilişkilerin geliştirilmesini öngoren bir anlaşma Baku'de imzalandı. Sovyetler Birliği'ni ziyareti çerçevesinde Azerbaycan Kultur Bakanı Polat Butt&Ugğlu'nun konuğu olarak iki gundur Azerbaycan'da bUltıban Kultur Bakanı Namık Kemal Zeybek'le Azerbaycanlı meslektaşı Bülbüloğlu tarafından imzalanan anlaşmada, Türkiye ile Azerbaycan'ın sanatçı değişimi, iki tarafın sanatçılarının karşı ulkeyi ziyaretlerinin teşviki ile çeşitli kültürel alanlarda temasların yoğunlaştırılması öngörülüyor. Anlaşma, iki tarafın sanatçılarının da kendi aralanndaki kişisel ilişkileri geliştirmelerine zemin hazırlanmasını sağlıyor. Namık Kemal Zeybek, bugün ayrıca Azerbaycan Başbakanı Hasan Hasanov tarafından kabul edildi. Rönesans Sanatevi • Kiiltür Servisi — Kısa bir sure önce Defne Ilgaz'ın gitar resitaliyle açılan Rönesans Sanatevi (Kadıköy- Caddebostan) yeni dönemin kurs etkinliklerine başladı. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakultesi Sinema TV Bölümü 4. sınıf öğrencisi olan Ilgaz'ın mini resitaliyle 1990-91 sezonuna giren sanatevi resim, vitray, batik, kumaş ve deri desenleme, n__, i--,.-, -v mimari, mankenlik ve zarafet, güzel sanatlar fakültelerine hazırhk kursları veriyor. Rönesans Sanatevi'nin müdiresi Meral Tos, fahri başkanı ise Lerzan Öke. YENİ FIRSATLAR. SOVYET İŞADAMLARI TÖRKİYE'DE "Sovyetler Birliği'nde Pazar Ekonomisi uygulaması başladı. 500 günlük süre içinde geçiş tamamlanacak." Yeni Ekonomik kararlann arifesinde Sovyetler Birliği'nin 32 seçkln Kuruluşunun Yöneticileri, Tûrk Işadamlan ile görüşmek üzere 16-26 Ekim tarihleri arasında Türkiye'ye geliyorlar. I S T A N B U L ' D A H A F T A S E R G İ • İnşaat, • Ortak mağaza, • Demir, • Deri, • Mobilya üretimi, • Plastik eşya üretimi, • Seramik, porselen, fayans • Dizel makinaJar, • • T T • Ve diğer işkollan. Randevu ve bllgl İçin lütfen, 132 48 42 -132 48 43 nolu telefonlardan Mehtap Dalak'ı arayınız. • Ernst Bartach özgün baskı sergisi 16 ekim gü- nü Atatürk Kültûr Mer- kezi'nde açüıyor. Sergi 25 ekime dek görulebilir. • Zeynep Sanoğlu'nun suluboya resim sergisi Edpa Sanat GalerisPnde 17 ekim-5 kasım tarihleri arasında açık kalacak. • ömer Uluç'un resim sergisi 19-27 ekim tarihle- ri arasında Derimod Kiil- tür Merkezi'nde görulebi- lir. • Kemal Çlzer'in Kadı- köy Belediyesi Merkez Sanat Galerisi 'ndeki re- sün sergisi 15-25 ekim ta- rihleri arasında açık kalacak. • Gükton Atam«r'in baskı resim sergisi Takı Sanat Galerisi'nde bugün açılıyor. Sergi 3 kasıma dek devam edecek. • Hgen Tek ve NH«y Yılmaz'ın Tekel Sanat Galerisi*ndelri suluboya resim sergisi 18 ekim-9 kasım tarihleri arasında görulebilir. • Basın Müzesi'nin ka- sım ayı sergileri kapsa- mında 19 eldm-8 kasım tarihleri arasında FaMr* B«İTi'in seramik ve re- sim, Yaşar Yayta'nın re- sim, AhnMt KMMn'in fotoğrafık malzeme üzeri- ne sanatsal tasanmlar, Al özçalik'in akrilik çalış- malar, Mahmrt Gürttf'- in yağhboya resim ve Sa- nat Butlk'in 24 sanatçı- nın katüımı ile oluşan karma sergisi izlenebilir. • Berç Toroalar'ın re- sim sergisi 20 ekim-4 ka- sım tarihleri arasında Ho- bi Sanat Galerisi'nde izle- nebilir. • ömer Kaleşi'nin "Çobutar" adlı sergisi Tem Sanat Galerisi'nde 18 ekim-14 kasım tarihleri arasında görülebüir. • Oruç ÇakmaMı'nm resim sergisi Galeri MD'de 18 ekim günü acı- hyor. Sergi 10 kasıma dek sürecek. • Ernr* Zaytinoğlu'nun resim sergisi 18 ekim gü- nü Urart Sanat Galerisi'nde açılıyor. Ser- gi 6 kasıma dek sürecek. • "Özgün Baskırcsta S«iHrtımı«l« Bir KesJt" adlı karma sergi Benadam Sanat Galerisi'nde 3 kası- ma dek görülebüir. • Suat Akdemtr'in re- sim sergisi Galeri BM'de 17 ekim-10 kasım tarihleri arasında açık kalacak. • Nuyan'ın resim sergi- si Sanfa Sanat Galerisi*n- de 10 kasım gününe dek sürecek. • irfan Korfcmazlar'ın heykel sergisi Vakko Sa- nat Galerisi'nde ay sonu- na dek görülebilir. • Behruz Kia, Atanur Meriç,F.SuzanMer1çve Orhan özdemir'in sergi- si Emlak Bankası Sanat Galerisi'nde 31 ekime dek devam edecek. • Dr. Zlya Eralp'in fo- toğraf sergisi ile Güler Erçin Aras'uı resim ser- gisi Türkiye tş Bankası A ve B Galerisi'nde 27 eki- me dek sürecek. • Işıl Özışıl'ın resim ser- gisi Şeker Sigorta Sanat Galerisi'nde bugün açılı- yor. Sergi 2 kasıma dek devam edecek. • Nllay Mestçi Ker- men'in resim-gravür ser- gisi Tanak Sanat Galeri- si'nde 27 ekime dek de- vam ediyor. • Naim Uludoğan'ın re- sim sergisi ay sonuna dek Ümit Yaşar Sanat Galeri- si'nde izlenebilir. • "Şehir, Doğa, Insan, Çağdaş Rus Ressamlan Karma Sergisi" 29 ekime dek Yapı Kredi Kâzım Taşkent Sanat Galerisi'n- de gezilebilir. • Alp Tamer Ulukılıç- ın resim sergisi ay sonuna dek Vakko Sanat Galerisi'nde sürüyor. • Avls Allman'ın resim ve baskı sergisi bugün Opera Sanat Galerisi'nde 20 ekime dek sürecek. • "Figürde Duyariılık" adh sergi Teşvikiye Sanat Galerisi'nde ay sonuna dek açık kalacak. • "Venedik'te Yirmi Yü- lık Restorasyon Çalışma- lan 66-86" adb sergi îs- tanbul Restorasyon ve Konservasyon Merkezi'- nde ay sonuna dek görü- lebilir. • Bedri Rahmi Eyö- boğlu resim sergisi 3 ka- sıma dek Almelek Sanat Galerisi'nde izlenebilir. GdSTERİ/SÖYLEŞİ • tstanbul Büyukşehir Belediyesi Kadın Eserleri Kütüphanesj'nde 20 ekim cumartesi günü "Tanıklar Anılar Dizisi'nde Prof. Dr. Mübeccel Kıray'ın "Toplumu Anlamaya Adanmış Bir Yaşam" ko- nulu söyleşisi saat 15.00"te izlenebilir. • "Almanya'da ve Türki- ye'de Iş Mücadelesi'nin Güncel Sorunlan" konu- lu sempozyum 15-17 ekim günleri arasında tstanbul Teknik Üniversitesi Salo- nu'nda düzenlenecek. • tstanbul Büyukşehir Belediyesi Atatürk Kitap- lığı'nda 16 ekim sab günü, saat 16.00'da düzenlene- cek okuma gününe Meli- sa Gürpınar katüıyor. Günü, Atilla Birkiye yö- netecek. 17 ekim çarşam- ba günü toplantı salonun- da, saat 16.00'da Dltek Dlşbudak'ın "19. Yüzyıl Istanbul Mimarisi" konu- lu konferansı yer alacak. 18 ekim perşembe günü ise saat 16.00'da özdemlr ince'nin "Edebiyatta Kent" konulu söyleşisi iz- lenebilir. Toplantıyı En- ver Ercan yönetecek. • Ali Taygun'un "Oyun tnsandır" başbkh söyleşisi Kadıköy Belediyesi Kultur ve Sanat Merkezi"nde 20 ekim cumartesi günü sa- at 15.00'te izlenebilir. a Bulunmaz Tiyatro pa- zartesi söyleşileri kapsa- mında bugün saat 17.30'da Şahika Tekand "Çağdaş Oyunculuk" ko- nusunda Nâzım Hikmet Sahnesi"nde söyleşecek. M Û Z İ K • tstanbul Devlet Senfonı Orkestrası, şef Alexander Sctmrinck yönetıminde ve solist kemancı Nurl iyicll eş- SERAMİK SERGİSt — Çanakkale Seramik Sanat Ga- lerisi'nde siiren karma seramik sergisinde Şeyma Rei- soğhı Nalça'nın yapıüan da sergileniyor. liğinde cuma günü saat 19.00, cumartesi gunü saat U.00*de Prokofıferin 2 Nolu Keman Konçertosu'nu, Mahkr'in 1 Nolu "Titan" Senfonisi'ni seslendirecek. • PortekizJi piyanist Marta Jose Martaa, yann saat 19.00'da Cemal Reşit Rey Konser Sa/ora/'nda bir resital sunacak. Avrupa'nın en başa- rdı Chopin yorumculanndan biri olarak tanınan Marias, programının birinci bölü- münde Beethoven, Ravel ve Liszt, ikinci bölttmünde ise tamamen Chopin'in yapıtla- nnı yorumlayacak. T İ Y A T R O • Ittanbul Devlet Tiyatro- su Buyuk Sahne"de "Yaşar Ne Yaşar Ne Yasamaz" 20 ekim günü, Taksim SahnesPnde "Oyanıın Oyunu" 16-20 ekim günleri arası, Oda Tiyatrosu'nda "Yüzyuze" 16-20 ekim gün- len arası, Konser Sa/onu'nda "Salıncakta İki Kişi" 20 ekim günu ve Yıldız Sahnesfnde "Ahmetlerin" adlı oyun 'DIE JAKOBSLEITER' — 1870-1938 yıllan arasında yaşayan ve Alman empres- yonistlerine büyük etkisi olan Ernst Labach'ın özgun baskı sergisi yann Atatürk Kiiltür Merkezi'nde açılıyor. 17-19 ekim günleri sahneJene- cek. • İstanbul Belediyesi Şe- hlr Tiyatrolan Harbıye Muhsin Ertuğrul Sahnesf nde "İ)f Kız Kaıdeş" adlı oyun 16 ekim günü, "Theope" 17-20 ekim günleri arası, Fatih Re- şat Nuri Sahnesf nde "Kr S«- bah Gülerek Uyan" 16-20 ekinı gunlen, ÜsküdarMusa- hıpzade Celal Sahnesfndt "Cumhuriyel Kızı" 16-21 ekim günleri arası, Kadıköy Haldun Taner Sahnesi'ndc "Merakhsı İçin Oyle Bir Hikaye" 16 ekim günu, "Gö- rusme, Katiama ve Çajn" 17-19 ekim günleri araa, "Ak- tör Kean" 20 ekim günü, Cep Tiyatrosu'nda "Bay Hiç" ve "Sonsuzluk KHapevi" 18-19 ekim günleri sahnelenecek. • Bakırköy Belediye Ti- yatrolan Adıle Naşıt Kultur Merkezi'nde 19-20 ekim gün- leri "Bedava ım Saadın" ad- lı oyunu sunacak. • Btam Tiyatro "Halkın Ekmcgi ve "Ymp" adlı oyun- ları 19 ekim günunden itiba- ren Dostlar Tlyatrosu'ndn sahneleyecek. • Tevflk Gelenbe Tiyatro- su'nda "EJe Vcrir Talkını" adlı oyun sürüyor. • Dormen Tiyatrosu "Le Charimari/ÇUgu Sonbahar" adlı komediyi 17 ekim gu- nunden itıbaren sahnelemeye başhyor. a Bulunmaz Tryatro "Böy- le Bir Oynn", "Bir Evlenme Teklifı", 'KuÜJHna", "Kur- baahk Oyun" ve "Sen Gara Degilsin" adlı oyunlan her gün Nâztm Hikmet Sahnesi'ndc sergiliyor. • Ankara Birllk Tiyatrosu "Pir Sullan Abdal" adlı oyu- nu sergilemeye devam ediyor. a Tiyatro Arbn Maske "Rüzgargülii" adlı oyunu 21 ekim günü Katamıs Tıme Club'ıe sunacak. • istanbul Devlet Opera ve Balesi Konser Salonu'nda soprano Reırudye Alper 15 ekim günü saat 19.00'da, "Li- ed AksamTnı seslendirecek. "GiseBe" balesi 16 ekim gü- E L G E SI nü saat 20.00'de, "Yusuf iit Zöleyha" adlı opera 17 ekim gunü saat 20.00'de, "Bir Uzay Masalı" adlı pop-opera 19 ekim cuma günü saat 20.00'de, "Yedisi Birden" adlı çocuk muzikali 20 ekim gü- nü saat 11.00'de, "Anadola'- da Gece, .Nemrul'un Dansı vc Matlo Son" bale gösterisi ise aynı gece saat 20.00'de sahne- lenecek. S İ N E M A a Dick Tracy Chester Go- uld'un 1930'larda yayımla- nan çizgi romanından sine- maya aktanlan fılmde ba^lı- ca rollen Vttanen Beatty, Madonna, Al Pacino ve Dustin Hoffman ustleniyor. Filmin yönetmem ve yapım- cısı da Warren Beatty. Gişe rekorlan kıran fılm, gerçek insanlann rol aldığı bir çizgi film gibi. (Beyoğlu Emek, Kadıköy Reks, cumadan itibaren Aksaray Kristal, Tbpkapı Sur ve Bakırköy 74 ginemalannda) a İstenmeyen Şahit Bir ka- dının başından geçen ilginc olaylaj anlatılıyor. Gerilimlı bir macera fılmi. Yönetmen- liğini Peter Yates'ın yaptığı fıknde başlıca rollen Kelry McGIIHs, Jeff Danlels ve "Miss Dalsy" Jessica Tandy rol alıyor. (Kadıköy As, Beyoğlu, Fitaş Cep) • Beş Aksam Sovyet sine- masının en usta yönetmenle- rinden NikHa Mihalkov'un bu fılmi gençlik yıllarında birbirine âşık olan ancak sa- vaş nedeniyle aynlan iki in- sanın yıllar sonra tekrar kar- şılaşmalannı konu alıyor. Bi- raz değişiklik isteyenler için iyi bir seçenek... (Beyoğlu Dûnya) a Yılan ve GSökkusağı Kor- ku filmlerinin tanınan ismi V\tes Craven'ın imzasını ta- şıyan bu filmde kara büyü iş- lemleriyle ruhları yok edilen yaşayan öluler, zombiler deh- şet saçıyorlar. Başlıca rolleri- ni Bill Pullman, Cathy Tyson \e Zakes Mokae'nın yaptığı fılm. Ineıltere'de 18 yaşlarından küçuklere yasak- landı. (Cumadan itibaren Beyoğlu Lale, Kadıköy Ka- dıköy sinemalannda) • Tanrriar Çıldırmıs Olmalı 2 Yönetmenliğım Jamie Uys'ın yaptığı Tılm, ilkinde oiduğu gibi Afrika insammn beyazlann dunya uygarlığına şakacı bir bakışı. Başlıca rol- lerde Lena Farugia ve Hans Strydom oynuyorlar. (Cu- madan itibaren Kadıköy Moda, Beyoğlu Atlas ve Çemberlitaş Şaıak) a Elm Sokağt Demir pen- çeli Freddie'nin korkunç cina- yetleri... (Cumadan itibaren Osmanbey Gazi, Beyoğlu La- le Salon 2) a Beyaz Yaramazlık Yönet- menlığını Michael Radford- un vaptığı fılmde Greta Scacchi, Charles Dance, Sarah Miles \e Geraldine Chaplin başrollerı paylaşı- yorlar. (AKM Sinema Salo- nu'nda pazar, pazartesi ve talı hartç her gün 14.30 ve 18.00 seanslannda). Uluslararası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği'nin Lizbon'daki 11. Kongresi 'keşiflere çıkan eleştiriUmarım, gerçekler ve elde edilen başarılı sonuçlar dikkate alınır, Tiyatro Eleştirmenleri Birliği de bir an önce yasa kapsamına alınır, Kiiltür Bakanlığı'na bağlı, ek bütçeli bir sanat kurumu olarak Uluslararası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği'nin Türkiye milli merkezi kurulur. LÜTFt AY TURIZM TOSTurlzm va Tlcarel A Ş. Halaskargazl Cad. No: 48/1 Harbiye İstanbul • 132 48 42 - 43 132 36 95 • Fax: 132 36 96 • Telex: 39310 mlto tr. Uluslararası Tiyatro Eleştir- menleri Birliği'nin (AICT) 11. Kongresi -bir yıllık gecikmeyle- Portekiz'in başkenti Lizbon'da toplandı. Değindiğim gecikme- nin nedeni, kolayca tahmin edi- lebilecegi gibi, mali imkânsızlık- lar, tek sözcükle parasızlıkü. Ti- yatronun, hele eleştirinin ne za- man parası olmuş ki zaten... Sa- nıldığının tam tersine, tiyatro ve onunla ilişkili çoğu meslekler (dünyanın hemen her yerinde) boğaz tokluğuna uğraş verirler, bu uğraşı da ancak devlet des- teğiyle sürdürebüirler. Güncel bir örnek vereyim: Bi- zim Tiyatro Eleştirmenleri Bir- liği (TEB), güçlüklerle kurula- bilmiş bir dernektir. Tek gelir kaynağı da, sayısı 36'yı aşmayan üyelerinin yıllık aidatlanndan ibarettir. Kendi geliriyle ulusla- rarası toplantılara bir tek tem- silci bile gönderemez. Ne Paris merkezine (ülkemiz adına) yü- kümlü oiduğu yıllık katkı payı- nı ödeyebilir ne de mesleki ya- yınlar, toplantılar yapabilir. Öy- sa Türkiye beş yıldan beri bu uluslararası kurumun yönetim kuruluna secilmek ve yaklaşık 40 ülke arasındaki bu önemli ye- rini korumak başarısıru göster- miştir. Üstelik, yılda en az üç kez çeşitli başkentlerde yapılan yönetim kurulu toplantılarına katılmak zonınluluğunu yükle- nerek... Denikcek ki, bir avuç Türk ti- yatro eleştirmeni, güvenceli bir mali kaynağa sahip olmadan, bu uluslararası ilişkileri şimdiye kadar nasıl sürdürebildi? Yanıt- layalım: Kimi zaman TEB lcuru- cu üyelerinin kişisel katkılarıy- la, çoğu zaman da Kultur ve Dı- şişleri bakanlıklarıyla, Uluslara- rası Tiyatro Enstitüsü Türkiye Milli Merkezi'nin bilinçli yar- dımlanyla. Bu kez de Kultur Ba- kanı Savın Namık Kemal Zey- bck'in etkin desteği olmasa Liz- bon Kongresi'ne üç kişilik res- mi bir delegasyonla (Zeynep Oral, Ayşegül Yüksel ve ben) ka- tılamazdık. O zaman da A1CF- nin ne yönetim kuruluna ne de başkan yardımcılıklanndan bi- rine seçilebilirdik. Bu görevi yıl- lardan beri başanyla sürdüren Zeynep Oral'm yuzumuzü ağar- tan tüm çabalan da boşa gitmiş olurdu. Umarım, bütün bu gerçekler ve elde edilen güzel sonuçlar dikkate alınarak TEB de 3555 sayılı yasa kapsamına bir an ön- ce alınır ve Kültür Bakanlığı'na bağlı, ek bütçeli bir sanat kuru- mu olarak AICTnin Türkiye milli merkezi kurulur. Türk ti- yatro eleştirmenleri, ancak o za- man uluslararası alandaki işbir- liği çalışmalannı daha rahat, da- ha da güvenceli koşullar içinde geliştirmek olanağına kavuşmuş olacaklardır. Kongre çalışmalanna gelince: "Gerçekler ve Tiyatro" ana te- ması başlığı altında kesinleşen gündem gereği, bildiri ve konuş- maların birçoğunda, soğuk sa- vaş yıllarının sona erdiği günü- müz gerçekleri karşısuıda tiyat- ronun, hemen her ülkede yeni arayışlar ya da yeni bir kimlik kazanma çabası içinde oiduğu vurgulanıyordu. Değişen sosyo- politik ve ekonomik koşullar içinde tiyatronun bu koşullar- dan etkilenmemesinin mümkün olmadığı, özde ve biçimde ya- şanmakta olan gerçeklere uyum sağlayacak toptan bir "degişme ve yenilenme" zorunluluğunun gündeme geldiği, ünlü kuramcı- ların ve yönetmenlerin (Brook, Strehler, Kantor, Vitez, vb.) bı- raktıklan miras üzerinde insan sesinin ve özlemlerinin hâkim olacağı yeni bir kavrama var- mak için tiyatro sanatının ken- di öz kaynaklarına dönmesi, bu kaynaklardan yararlanarak "oyun"la "gosteri"nin bütünle- LİZBON'DA KEŞtFLER ANITI — Lizbon'da, Belem Kalesit nin yanıbaşındaki Keşifler Anıtı, yüzyıllar önce bilinmeyen top- raklan keşfe çıkan cesur denizcilerin seriivenlerini simgeliyor. şeceği yeni bir üsluba ve sahne estetiğine ulaşması dile getirili- yordu (Georges Banu). Bu yenileşme çabasında, ti- yatroda şiirin, metnin önemini yitirdiğine, geleneksel toplum ve aile sorunlannm benimsenmedi- ğine, gösteri öğesinin ön plana çıkmasıyla yönetmenin yazan ikinci plana attıgına, düşünce ve ifade özgürlüğünü uzun süre kı- sıtlamış olan totaliter rejimlerin tiyatronun ve tiyatro yazarlan- nın yozlaşmasına neden olduk- lanna değinenler oldu (Portekiz, Romanya). İki Almanya'nm bir- rak katılanlarla ilgili bir konu dışında) ciddi bir tartışma yapı- lamadı. Ama bu kısıtlı süre içinde, bi- leşmesiyle (üyeliği sona eren) Doğu Alman tiyatrosunun öne- mini yitirmesinden, hatta varlı- ğıtu sürdürebilmesinden duyu- lan kuşkular belirtildi (Scbo- macber). Ev sahibi PortekizJi meslektaşlar, söz birliği halinde, diktatorya (Salazar) döneminin baskısı altında tiyatrolanıun cok verimsiz kaldığını, önemli bir atılım gerçekleştiremediğini ya- kınarak anlattılar. Ne yazık ki 4-5 güne sığdın- lan kongrede bildiriler, konuş- malar üzerinde (> r önetim kuru- lu toplantılarına danışman ola- ze izlemek olanağı verilen tem- siller, Portekiz tiyatrosu konu- sunda dinlediğimiz otokritikle- ri genelde haklı çıkarıyordu. Ama son akşam, O Bando topluluğunda gördüğümüz "Kchos", Portekiz tiyatrosunun yansıttığı bütün bu olumsuz iz- lenimleri silip supüren, kolay unutamayacağimız güzel bir sOrpriz oldu bizim için. Lizbon- un eski semtlerinden birinde, ya- n yıkıntı halinde bir eski manas- tırla unlu maddeler ureten bir fabrikanın bitişik ve değişik öl- çekli alanlarından oluşan geniş bir mekândan akıllıca yararla- nan O Bando oyuncuları, ekip halinde çalışarak, Miguel Tor- ba'nın, "Hayvanlar" üzerine yazdıği öykülerden çok ilginç bir sahne metni, daha doğrusu bir senaryo meydana getirmişler. Sözden çok oyuna, hatta akro- basiye dayanan bu senaryoyu, duvarlara, ağaçlara tırmanarak, damlarda süninerek, tavanlar- dan sarkarak canlandırıyor, se- yirciyi peşleri sua, açık havadan kapalı kesimlere uzanan değişik oyun alanlarına çekerek kedile- rin, köpeklerin, horozlann, kur- bağaların, (insanlannkine ben- zer yönleri olan) yaşam serüve- nini, acı ve tatlı yönleriyle yan- sıtıyorlar. Çok kısa süren bu ilk Lizbon gezisinde, Portekiz'in ne ünlü yeşil şarabını tadabildim ne de fadolanm dinleyebildim. Ama kendisi de seçkin bir tiyatro ya- zarı olan BüyUkelçimiz Sayın Yıldınm Kesldn'in sağladığı ko- laylıklar sayesinde Lizbon'un, eski Roma mozaiklerinden da- ha zengin renkler ve motiflerle süslü kaldınmlarmı, Atlantik'e açılan kıyı şeridini çerçeveleyen anıtsal yapılan gezip görme fır- satı buldum. Yüzlerce yıllık şanü geçmişinin izlerini titizlikle ko- rumayı başaran bu küçük, içine kapalı ülkenin ne güçlü bir sa- nat birikimine sahip olduğunu hayranlıkla gözlemledim. Beni çok etkileyen, eskilerine nispet- le yeni anıtlardan biri oldu: Ta- rihi Belem Kaleşi'nin yanıbaşın- daki "Keşifler Anıü..." Yüzyıl- lar önce, dünyamızın bilinmeyen topraklarını keşfe çıkan o cesur denizcilerin serüvenini simgele- yen bu anıt bana, Lizbon Kong- resi'nde, 20. yüzyıl sona ererken, geleceğin tiyatrosunu keşfe çı- kan dünya eleştirmenlerini ha- tırlattı. Cainefe ödül • COSTA MESA (AA) — tngiliz Film ve Televizyon Sanatlan Akademisi ödülü'nü ünlü tngiliz aktör Michael Caine aldı. 57 yaşındaki Caine, kariyerinde sağladığı başarılar dolayısıyla "Britannia" ödülüne layık bulundu. Caine, daha önce Woody Allen'ın "Hanna ve Kızkardeşleri" fılmindeki rolüyle en iyi yardımcı erkek oyuncu Oscar'ı almıştı. Törenin protokol işlerini "James Bond" olarak tanınan Roger Moore üstlendi. Ödül törenine kaülan ünlüler arasında sinema sanatcısı Dudley Moore, Sir John Mills, ses sanatcısı Patti Austin, fılm yapımcısı Marvin Davis ve yazar Jackie Collins vardı. Szekely'nin resitali • Kültur Servisi — Macar piyanist Istvan Szekely bugün saat 19.00'da Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda bir resital sunacak. 1983 Salamanca Uluslararası Piyano Yanşması birincilik odülö sahibi piyanist, Franz Liszt yorumlanyla ünlü. Sanatçı resitalinde Liszt'in bazı yapıtlarının yanı sıra Mozart'ın Re Majör Sonat'ını, Beethoven'ın Ayışığı Sonatı'nı ve Schumann'ın Do Majör Fantezi'sini seslendirecek. Trump'ın kitabı düştti • Kültür Servisi — Ünlü Amerikalı işadamı Donald Trump'ın "Zirvede Kalmak" adlı kitabı umulan başanyı getirmedi. Yedi hafta sonra The New York Times'ın en çok satanlar listesinden düşen kitabın on binlerce nushasının Random House Yayınevi'nin depolarında kalab'leceği belirtildi. Yayınevı y^klaşık 500 bin adet bastığı kitap için Donald Trump'a 2 milyon dolar avans ödemişti. The New York Times gazetesi, konuyla ilgili haberüıde, "Zirvede Kalmak"ın bugüne kadar 80 bin kadar sattığını belirtti. 4 Hayl Tatlım?3.r • Kültür Servisi — Biı -- İngiliz uydu televizyonu, Adolf Hitler'le sevgilisi Eva Braun'un evdeki yaşamlannı konu alan bir komedi dizisi gerçekleştirecek. Hitler'le Braun'un Yahudi komşularıyla ilişkilerini de konu alacak olan dizinin adı "Hayl Tatlım, Ben Geldim!" BSB Televizyonu'nca çekilecek dizide, Hitler, 193O"lann Berlini'nde değil, 1960'lann Hollywoodu'nda yaşıyor. Plisetskaya hâlâ sahnede • Kültür Servisi — Ünlü Sovyet balerin Maya Plisetskaya, seyirciler baleyi bırakmasını isteyinceye kadar sahneden aynlmayacağını söyledi. Altmış dort yaşındaki Plisetskaya, hayranlan kendisini izlemeyi sürdürdukleri sürece dansı bırakmayacağını belinti. "Kuğu Gölu", "Carmen" ve "Don Kişot" gibi balelerdeki başarılarıyla dünyamn en saygın bale sanatçılarının başında gelen Maya Plisetskaya, son olarak Buenos Aires kentinde Arjantinli müzisyen ve besteci Astor Piazzolla'mn bir balesinde sahneye çıkmıştı. BİLSAK'TA BUGUN 15 Ekim Pazartesi: 19.00 GÜNLÜK YAŞAM ÜZERlNE GEVEZEL/KLER "Alışveriş" Cemil IPEKÇI. Nesühan YARGICI, Penan KUTMAN Görsel Sanat Atölyeleri Mehmet GÜLERYÜZ yönetiminde (Per.-Cum.) Ta'i Chi Chu'an Hareketli Meditasyon IlhanGÜNGÖREN Her Sa. 14.00-20.00 Yoga ZerrinAKGÜN Plesi.-Per. 1830-19.30 Cafe-Foyer-Bar (Giriş) 12.00-0(130 Rock Cafe-Bar (5. Kat) 12.00-18.00 HeavyMetal 18.00-24.00 Rock BİLSAK, Sıraselviler Cad. Sogancı sok.7 CİHANGİR 143 28 79-143 28 99