Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER leyıcı) gıbı nıtelemeler kullanılmıştır Turkçe Sozluk'te "ırtıca" karşılığında "gericilik" denılmış olup, bu, etımolojık açıdan bakıldığında yerındedır Çunku hepsı aynı kokten gelen rucu (donuş), ricat (gerıye kaçış), raci (donen), murteci ıse (gerıye dönuş ısteklısı, gerıcı) anlamlarına gelmekte \e bovlece art arda dızdığım bu Arapça sozcuklerin ozunde turlu yonlerden kendinı gosteren "geri, gerilik" kavramlan, yapısal temel ogevi oluşturmaktadır. Bu nedenledır kı, irtaca konusu ulkemızdekı gencılerın en duyarlı olduklan konulardan bın, belkı de birincısıdir Cumhurı>et Gazetesı'nde sureklı yazmaya başladığımdan ben kaç kez başıma geldr Ne zaman ırtıcaın açık \e\a sınsı yollarla vayıldığından soz etsem, bazı tutucu gazeteler ve butun gerıcı kalemşorlar, bazı gerı ımamlar hemen harekete geçıp, sankı sozleşmışcesme, "Memlekette ırtıca yoktur, bu suçlamalar dınsızlenn uydurmasıdır, solculann, komunıstlerın ıftırasıdır" dıye koro halınde saldırıya geçerler Butun ozgurlukler gıbı dın ve vıcdan ozgurluğunu, ınsan haklannı, hukuka bağlı devlet ıl kesmı savunageldığım ıçın, dıne karşı olmadığımı, komunıst dıktava karşı olduğumu yakından bılen kımı köşe yazarları da hıç utanıp sıkılmadan bu ıftıra kampanyasına katıhrlar • • * Butun bunların benım ıçın onemı yok: onemb olan, bugun ulke yönetımının başında bulunanlann "ırtıca yoktur" veya "ırtıca konusu abartılıvor" dıyerek tehlıkeyı gormemesı, ya da gormezlıkten gelmesıdır Bunlardan bır bolumu irtica olgusunu, bır Derviş Vabdeti, bır Şevh Sait ayaklanması, Menemen'de ılerıcı öğretmen Kubılay'ın genç kafasını halk topluluğunun gozlerı onunde kesen, Nakşıbendı tankatından bır Derviş Mehmet olavı gıbı kanlı gericilik eylemlerı sanıyorlar; yanı onlara gore gerıcı bır kışının yöresınde toplananlar ayaklanıp harekete geçmeAkçe, ulkede ırtıca yok demektır; şurada burada rastlanan bıreysel gericilik hareketlerı ıse onemsızdır! . Olur mu boyle şey?! Yıllardan ben gazetelerde zaman zaman haberler çıkıyor: Yok Suleymancılık, ulkenın şu yöresınde, Nurculuk bu yöresınde, Nakşilik ıse obur yöresınde yoğun olarak yayılmış; Suleymancılık daha çok köylerde, Nurculuk ve Nakşıbendilik ıse kentlerde yoğunlaşmış, yok Suleymancılarla Nurcular arasında rekabet varmış, Suleymancılar, Kuran kurslannda, Nurcular ve Nakşıler ıse imam Hatıp okullarında daha etkın ımışler; yok kız oğrencılerde başortusu kullanımı unıversıtelerden ılkokuüara kadar yayılmış Daha neler de neler .. Butun bunlar ve Ilahıyat Fakultesı eskı öğretım uyelerınden aydın dın bılgını, mılletvekılı sayin Doçent Dr. Bahrive Uçok'un Dıyanet Işlerı BaşkanhğYmn tutumu konusunda parlamentoda vaptığı açıklamalar, eşı saym hukuk ve dın bılgını Prof. Dr. Coşkun Üçok'un yayımlamış olduğu yazılar hıç mı bır şey söylemıyor, hıç mı tehlıke ışaretı vermıyor yönetıcılerımize7! • * • Ben, Osmanlı dönemınden gelıyorum; dinsel konulann bu kadar kurcalandığı ve guncel tutulduğu, camılenmızin hele kutsal gun \e aylarda zamanımızdakı kadar dolup taştığı, ama ote yanda yalancılık, ıkıyuzluluk, hırsızlık, devlet soygunculuğu, suııstımal, soysuzluk, ruşvet ve her turlu ahlaksızlığın, toplumun her katmanında gunumuzdekı kadar yaygınlaştığı bır donem görmedım. Ekonomık adaletsızhk ve yoksulluk yoğunlaştıkça, ahlak ve namus kavramını sadece afedersınız uçkurla sınırlayan zıhnıyet surdukçe, bu kokuşmuşiuk daha da çoğalıp yayüacaktır Tarıh göstenyor kı, ulusları çokertıp batıran etkenlenn başında boyle kokuşmuşluklar gelmektedir. Bunun devasını dınde, duada, tarıkatta, başortüsünde arayanlar çok buyuk ve tehlıkelı bır yanılgı ıçındedırler Bunun devası, çağdaş eğıtım ve hukuksal adalet ıle ekonomık duzeltim ve sosyal adalettedır Bunlar olmazsa ne yol, ne baraj, ne rafınen, ne otelmotel, ne fabnka, ne yabancı banka, hıçbir şey ulusu kurtaramaz Bizi saran çemberi, ancak herkese aşılayacagımız Ataturk milliyetçiliği ve Kuvayı Milliye ruhuna davanan siyasal ve ekonomık uygulamalar kırabilir. Yoksa artık Turkıye Cumhunyetı'nde tarıhe kanşmış olan İslam Hukuku kurallarım gerı getırme ozlemı, öğrencı kızlanmızda başortusu kullanımj, okullanmızda erkek ve kızların ayrı ayn sınıflarda öğrenım gormeye zorlanması değıl' Artık Ortaçağ kafasını bir yana bırakıp venıden gerçek Ataturkçuluge donme zamanı gelmıştır: yenı bir milli mucadelenın eşıginde olduğumuzu, bangi zıhnıyette olursa olsun, butun vatandaşlara aşüamalıyız. TV'de Osmanlı sahnelerı sergılemekle, ya da eskıden çekılmış savaş filmlennı tekrar tekrar göstermekle aşılanamaz bu ruh Gunün somut olaylarını ve karşısında bulunduğumuz tehlıkelerı halktan gızlemeden, açık açık vurgulayarak onu uyarmak gerekır Osmanlı'nın son donemmde olduğu gıbı, "Falan devletı öfkelendırmeyelım, fılan devletı kışkırtmayalım, falan devlet azçok dost görunuyor, kırmayalım" turunden duşuncelerle çekıngen, korkak ve durgun bır polıtıka ıle çemberi kırma olanağı yoktur Evet saym okurlarım, gunumuzde şenatçılığın adını mıllıyetçilık koydular Ben buna "holding milliyetçiliği" dıyorunı Temelınde ulusal onur değil, parasal çıkar yatıyor da ondan!.. Şeriateılığın Adını "Milliyetçilik» Koydular! HIFZI VELDET VELİDEDEOĞLU Beş ay kadar suren zorunlu bır dınlenmeden sonra 27 Ekım 1985 pazar gunu çıkan ilk yazımın başlığı "Cumhurijetimizi Kuşatan Tebüke Çemberi" ıdı Içımden sormak gelıyor Bız bu tehlıke karşısmda ne >apıvoruz') Dua ediyoruz efendim, dua.'.. Karadenız'ın kuzey kıyısındakı Ozı Kalesi, Ruslarca kuşatıldığı sırada, donemın çok dındar, yurt ve ıyılıkse\er padışahı ve butun Muslumanların Halıfesı Birinci Abdulhamil de, bu kuşatmanın kırılması ıçın "Peygamber postu uzerinde" gecegunduz dua edıyordu. Ne var kı, dua para etmedı, 1788'de Ozı Kalesi duştu, bu haberı alan padı^aha da uzuntuden ınme ındı ve Abdulhamıt, kısa zamanda oldu. Ama bız, 200 yıl sonra bıle her sorunumuzu akıl \ e çalışma >olu ıle değıl, dua ıle çozme alışkanlığından kurtulamadık Venıden polıtıka yaşamına başlama ıştahına kapılan eskı partı hderlerinden bın, bır tek gun ıçın Ankara'dan lstanbul'a gelıp bırkaç murıdı ıle bırlıkte Eyup Sultan turbesınde takkesını başına geçırerek herhalde >enı polıtıka yaşamında başarılı olması ıçındua etmış, gazetelerde resraını gordum Sıvas futbol takımı da on gun kadar once, toplu olarak ellerını havaya açmışlar, kendılerıne guç ve başan nasıp etmesı ıçın Tann'ya dua edıyorlardı Onların da resımlennı gordum 200 vıl önce butun Muslumanlann Halıfesı'nın saptığı duanın bıle, başan ıçın yetmedığıru, Ulu Tann'nın her alanda ancak çaIışıp oğrenenlere vardımcı olduğunu, okulda onlara sojleyen bır öğretmen çıkmamış herhalde!.. Sozunu ettigim teblike çeraberi karşısında başka ne >apı\oruz? Mıllıyetçılığın "turlu çeşıtlen" ıle uğraşıp duruvoruz ve mılh>etçılığı kımselerle paylaşamı>oruz Son 1520 yıldan berı polıtık konuşmalarda, gazete \e dergı sayfalannda, kıtap başlıklannda "mili"', "milliyetçi", "milli goruş" gıbı sozcuk ve nıtelemelerden geçılmıvor. Işın aslıru bılmeyen kışı, bu dış gorunuşe bakarak, şu Turkler gerçekten ulusalcı ınsanlar, dı>e duşunebılir Oysa ışın ıçyuzu busbutun başka Gunumuzde "milli Sözcuğu şeriatçılık ve gericilik için bir kamuflaj, bir saklama ortusu, kaba de>işle, bır "jutCurmaca" olarak kullanılı>or. Her değerlı ve onemlı kavramı ayağa duşurup muptezel ettığımız gıbı, her ye'de yıneleye yıneleye, mıllıyetçıliğı de ayağa duşurduk Hem bu sureç yalnız dın somurusu yapan kışıler ehyie değıl, devlet elıyle de oluşturuluvor "İmam Hatip okullan, ibadet ve dinsel odevleri >erine getirmede halka vardırncı olacak a>dın din adamları jetiştirmek amacı ile açıldı; bu okulların ders programlarında İslam Hukuku. yani şeriat kurallan yer almamalıdır. Çunku ulkemizde dinsel kokenli tslam Hukuku kurallan değil, laık nitelikli akılcı hukuk kurallan utgulanmaktadır. Bu nedenle, tslam Hukuku'nun veri, artık hukuk fakul(elennin "Hukuk Tarihi" programlanndadır. Bugunku dunım surdurulurse, butun İmam Hatip Lisesi mezunlan. oğrenmiş olduklan şeriat kurallartnın ozlemi ile, şeriatçı olarak yetişir; bu ise laik Turkiye Cumhuriyeti'nin gelecegi için tehlike doğurur" dıye bu sutunlarda kaÇ kez yazdık, hepsı boşuna' Şımdi Islam Hukuku, laık lıselere de atlamış Nasıl, bılıyor musunuz 9 Genel tarıh derslerı arasında "tslam laribi" de var Bu doğal Elbet olacak. Ne var kı, Islam tarıhı dersımn programlarına "İslam Hukuku" da konmuş Ortaokul veya lıse oğrencısı eskı Mısır tarıhını okurken Mısır Hukulîu'nu, eskı Yunan ve Roma tarıhını okurken Yunan ve Roma Hukuku'nu oğrenıyor mu kı, lslamdan sonrakı Arap tanhini okurken tslam Hukuku'nu oğrensın!. Ben, Hınstıyan Avrupa'nın hıçbır ulkesınde ortaokul \e>a lıse oğrencılenne "Kılıse Hukuku" denılen Hırıstıyan Hukuku'nun öğretıldığını görmedım ve du>Tnadım Oralarda bu konu, unıversıte hukuk fakultelerının programlannda yer almıştır. Bızdeki son uygulama. irticaın tohumunu laik okullara da atmaktan başka bır anlam taşımaz. • • • Kızıl Sultan İkincı \bdulhamit yönetımı gerıcı olduğundan, o donemde "irtica" ve "murteci", yasaklanmış sozcuklerdendı; Osmanlıca sozluklerde yer almazlardı; nıtekım Şemsettın Samı'nın Kamusu Turkı'sınde (1900) bulunmadıkları gıbı, aynı dılcının, Fransızcadan Turkçeye Lugat Kıtabı (Kamusu Fransevı) adlı sozluğunde de (1901) yoktur Bunda "reaction" karşılığında "ırtıca" yerıne "terakkfre muhalefet", "terakki şikenlık" (yanı ılerlemeye karşı çıkmak, ılerlemeyı kıncı, ön PENCERE Evet ve Hayır... 8 ARALIK 1985 OKTAY AKBAL EVET/HAYIR İki SeslenişL ANAP mılletvekılı Bay Bulent Akarcalı ceza ve tutukevlerınde ıncelemeler yapmıstı Daha sonra ızlenımlerını de basına acıkladı Tutuklu ve mahkum yakınları Bay Akarcalı'nın bu konuda gereğı gıbı ıncelemelerde bulunmadan kesın kanı belırttığını ılerı surerek aşağıdakı soruları yanıtlamasını ıstıyorlar Gazeteye kadar gelen anneler Bay Akarcalı'dan şunları soruyorlar 7 Ikı yılı aşkın bır sure hucre ve koğuslardan cıkmamak, hava alamadan yasamak sızce ne kadar doğal, ne kadar sağlıklı(Arkası 15. Sayfada) OKURLARDAN İSKVnin ranlış tutumu Bizler A vcılar Denızkoşkler Mahallesi sakinlenyiz. Şehir şebekesine bağlı suyumuz bazen haftada, bazen on gunde bir gelir. Durum boyle iken ekim ayında gelen faturalarda her aboneye en azından 100120 m' fazladan su sarfedilmif gibi faturalar aldık. Su saati ekimin lS'inde 1200 gostermekte ise bunlar 13201350 gibi yazılmış ve buna gore de tahakkuk yapılmış. Etraftan soruşturduk. Bayrampaşa'dakı Bolge Mudurluğu'ne gideceksiniz dediler. Elımizde makbuz Bayrampaşa Bolge Mudurluğu 'ne gıttik. Her masanın karşısmda yuzlerce kişi kuyrukta. Soruşturduk hepsinin derdı fazla tahakkuk. Masa başında gorevli bir memur bir aboneye hitaben "tdare meclisimiz her aboneye uç avlık kadar fazla sarfiyat yapılmış gibi ^azılmasmı emreni, işte benim su faturam da boyle, ne yapahm biz emre uyuyoruz" dedi. O gun 22.10.1985 gunu bıze sıra gelmedi. Ertesi gunu gidip kuyruğa girdik, memur 'Bundan onceki iki aya mahsus odeme emr'mi getirdıniz mi?' dedi. Getirmemiştik, donup ertesi gunu geçen iki doneme ait odemelerin faturalannı goturduk, yine kuyruk, yine saatler sonra sıra geldi. Eskilen tetkik eden memur elimize bir kâğıt parçası vererek 15 gun sonra kâğıttaki gunde gelin dedi. Donduk. Randevu verılen gunde gıdip yine kuyruğa girip memura verdikleri kâğıdı uzattık. Baktı baktı, sizin tahakkukunuz gelmedi, 15 gun sonra gelin dedi. (Aylık su sarfiyatımız 510 m''u geçmez). Şimdi ilgililere soruyoruz: 1 Su saatlerini okuyabilecek (doğru durust) bir okur yazar elemammz yok mudur? 2 Vatandaşın en çok bir yılda sarfedeceğı suyun parasım onceden almak yetkisini kime kimler vermiştir. 3 Boyle gel gitlerle ve (on gun içinde faturayı odemezsen suyunu kesmekle tehdit etmekle) vatandası işini gucunu bırakıp kuyruklarda bekletmekle yapılan bu işlem ezıyet ve ışkence değil midir? tlgililerden yanıt beküyoruz. ETALAT A VCILAR Dostum Cuneyt Arcayurek kırk yıllık gazetecıdır, ama maşallahı var Mavı gozlerını basın dunyasında actı Cuneyt 19 yasında matbaa murekkebıne bulaştı Bu meret ınsana bır kez bulastı mı cıkmaz Zekı'nın deterjanıyla cıtılesen de kâr etmez O gun bu gundur haber pesınde koşuyor Arcayurek, dur durak bılmeden soluk soluğa Ancak benı sasırtan Cuneyt'ın uc kuşak boyu suren maratonu değıl ustuste yayımladığı kıtapları "Cuneyt Arcayurek Acıklıyor' dızısının sekızıncı cıldı de cıktı 'Mudahalenın Ayak Seslerı 19781979' Gunluk haber yarışı ıcınde nasıl da zaman bulup, bu kıtapları hazırlıyor Cuneyt Arcayurek' Arcayurek'ın erdemı holding gazetecısı olmamakta dırenmesıdır Babıâlıde bu kısılığı koruyan kac gazetecı kaldı? Patronun kapısına kâhya yazılıp elıne kalem alanlar oylesıne coğaldı kı gercek gazetecılığın onurunu korumak bıle buyuk sorun oldu • Bızım Turkıye'de gorunmeyen yonetım "1yı saatte olsunlar" ın elındedır Bu yuzden ıkı cesıt gazete okuru olustu Bunlardan bırıncısı saf", ıkıncısının ' kulağı kesık" Saf satırları okur, kulağı kesık, satır aralarını okur Kolay mı gazete okuru olmak 7 Yasal engeller yasal olmayan engeller olağanustu hal, sıkıyonetım holding sansuru gıbı cesıtlı eleklerden gectıkten sonra gazeteye gıren haber, yorum, koseyazısının kıymetı harbıyesı nedır? Coğu zaman 'kulağı kesık okur' bıle bır olayın ardındakı gerceğı aradan yıllar gectıkten sonra oğrenıyor • Arcayurek ın kıtaplarını okurken bır gercek gozume carptı. Turkıye'de sorunlar cozulmuyor, yıvısıyor, asılmıyor, buyuyor Ozellıkle ABD ve Sovyetler arasında sıkısıp kalan ulkemizde ıkı superın ılıskılerınden doğan dertler buyudukce buyumekte Ikıncı Dunya Savası ertesıne kadar yeryuzunde tek sosyalıst ulke Sovyetler'dı, bu tek sosyalıst devletın tek dostu da Ataturk Turkıyesı Savastan sonra durum değıştı sosyalıst ulkeler çoğalırken Sovyetler yalnızlıktan ku 1uldu, Turkıye de Amerıka'nın yanına kayarak konum değıstırdı Bu surec uzun bır oykudur Ne var kı Iran'da Sahlık rejımı yıkılınca doğan bosluğu ABD1 nın Turkıye ıle doldurmak ıstemesı, 1979 dan bu yana olaylara yenı bır anlam kattı O gunden bu yana Amerıka ıle Turkıye arasında trafık busbutun yoğunlaştı gıdenın gelenın askerın, sıvılın hesabı bellı değıl Gızlı ya da acık pazarlıklar bıtmıyor, durulmuyor Turkıye, Sovyetler'e karsı Amerıkan stratejık fuzelerının rampası olmaktan sakınmaya cabalıyor, VVashıngton bastırıyor 12 Eylul 1980 askerı mudahalesınde bu kaynasmanın ızlerı goruluyor * Cuneyt Arcayurek ın son kıtabından anladığıma gore Iran depremınden sonra Turkıye ye yonelık Amerıkan ısteklerıne ne Ecevıt, ne de Suleyman Demırel 'evet' demısler Onemlı bır konu olarak U2 casus ucakları da bu donemde gundemın basında yerını alıyor Sovyetler uzerinde casus ucusları yapmakla yukumlu U2 casus ucaklarının Turkıye'ye ılışkın tatsız bır anısı var U2 ler 1956 yılından ben Inctrltk te uslenmıslerdı Sovyetler uzerıne ucus yapan pılot Povvers ın ucağı 1 Mayıs 1960 gunu dusurulunce Moskova nın tepkısı buyuk oldu olay butun dunyada yankılandı Pablo Neruda nın "Yasadığımı Itıraf Edıyorum" adlı anı kıtabında bıle U2'den soz acılır Pılot Povvers'ı duşuren topçuya hanqı kıtapları okuduğunu sormuslar ' Puşkın ve Neruda ' demış Anılar anıları çağrıstırıyor • Amerıka ıle Turkıye arasındakı ılıskıler oyle bır noktaya geldı kı Ankara dakı hukumetın başı, VVashıngton'un ısteklerıne "b«ctereceye/cadarever"dıyebılıyor ama "hayır' dedığı yerde de 'gozden cıkarılıyor' Bugun de aynı kural gecerlı bakalım bızımkıler nereye kadar "evef" dıyebıiecekler Sümerbankrfan Alışveriş Eden \ Herkes Kazanıyor SÜMJERBANK1N İLKOKUL ÖĞRENCİLERİ ARASI BÜYÜKRESİMYARISMASI Bır resım yapın çocuklar!. Resmımızın konusu şu 'Türkiye Bir Sümerbank Ülkesidir". Bu cumleden ne anlıyorsanız, onun resmıni yapın... Sümerbank; kurulduğu gunden bugune bızlere dayanıklı, sağlam kalitelı mallar sunan, paramızın hakkını her zaman veren kuruluştur... Sümerbank; önlüğumuzu, ayakkabımızı, çantamızı ureten, aılemızı gıydıren, evımızı susleyen, bayrağımızı dokuyan, ülkemızı guzelleştıren kuruluştur Sümerbank; bu ülkede, ulusaisanayınin kurucusu, yerlı mallann öncusü olan kuruluştur Ve ışte bu yüzden 'Türkiye Bir Sümerbank Ülkesidir". Bıze, bu aniayışın resmıni yapın çocuklar. Içınizden geldığı gıbt.. Yapın ve kazanın! En guzel resmı yapan 153 ılkokul oğrenası değerlı öduller kazanıyor! Işte Sümerbank Büyük Resim Yanşması'nın ödüllen: • BİRINCIYE SÜMERBANK HALISI*IKINCIYE KUŞADASI'NDA 4 KISI IÇIN 1 HAFTA TATIL*ÜÇUNCÜYE 12 KISILIK, 81 PARÇA PORSELEN YEMEK TAKIMI *SONRAK1 YÜZ ELLI BAŞARIU YARIŞMACIYA SUMERBANK'TAN 10.OOO'ER ÜRALIK BEDAVA ALIŞVERİŞ IMKÂNI • Aynca Bırincı, ikinci ve Üçüncü gelen ılkokul öğrencısının okuluna, sınıfına ve oğretmenine armağanlar. . Haydı çocuklar, Sümerbank resim yanşmasına siz de katılın! Ödullen paylasın... MALLAR HAFTASINI SUMERBANK'TA KUTLUYORUZ SÜMERBANK RESİM YARIŞMASINA NASIL KATILACAKSINIZ? • "Türkiye Bır Sümerbank Ülkesidir" konusunu anlatan bir resım yapın Boyu dosya kâğıdından büyük olmasın... Guva|, suluboya, yağlıboya, karakalem, mumboya,flomasterne ıstersenız kullanın lcmızden geldığı gıb Istersenız kâğıtlan, kumaşlan kesıp yapıştırarak bıle resım yapabılırsınız • Sadece ilkokul öğrencilenne açık olan bu yanşmada ödul alan resimler ve bu resımlenn her türiü kullanım hakkı Sumerbank'ın olacak • Esennizı en geç 31 Aralık 1985 gününe kadar, Sümerbank Halkla ilışkiler Mudürlüğu Ça'nkın Cad. Banşta Han N o 21 Kat 8 ANKARA adresîne postalamanız gerekiyor Dıkkatedın1 Resmı ıkı kalın karton arasına koyun, yolda zedelenmesın • Adınızı, soyadınızı, yaşınızı, ev ve okul adresınızı ayn bır kâğıda yazıp, resmınızın bulunduğu zarfa koymayı sakın unutmayın. ANNELER, BABALAR! SÜMERBANKTAN ALIŞVERİŞ ETMENİN TAM ZAMAN I. Teıfi Malkv Honosı nooemyıç ÇOCUKLARA ÖZEL ARMAGAN PAKETLERİ... BEDAVA. Tutun cocuklannızın elınden, Sumerbank'a gelin. Sümerbank; Aralık ayı sonuna kadar 10 000 lıranın uzennde pesın alısverıs eden herkese "Cocuklara Ozel 1 Armağan Paketı" venyor Bu pakette, "Suluboya Takımı / Resım Defteri/ Resım Bilgileri Kitabı" var 1 Hepsı bedava Sumerbank'ın Turk cocuklanna armağanı Sakın geç kalmayın... Aralık sonuna kadar, Sumerbank'a mutlaka uğrayın! Ailenizin, evınizın ıhtiyadannı şık, kalitelı ve hesaplı karşılamak için aiışvenşınızı Sumerbank'tan yapın. Çocuğunuz yanşmaya Sümerbank armağanlanyia hazıriansın. * • SÜMERBANK YERLI MALLAR HAFTASI 'Törkiye'yi ve Sümerbank'ı çok seviyorum