Catalog

MERHABA sta şair ve yazar Federico García Lorca (1898 / 1936), 1931’de Madrid’de U yazdığı, “aşk” ve tüm yapıtlarında olduğu gibi kaçınılmaz varlığıyla “ölüm” temalarını ele aldığı; ateşli bir aşk hikâyesini bir kan davasıyla birleştirdiği “Köy Trajedileri” Mor zamanların anlatıcısı: adlı üçlemesinin ilk oyunu Kanlı Düğün (Çeviren: Roza Hakmen Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) ile ölümünün 90. yılında kapağımızda. Vecdi Çıracıoğlu! Birey ile toplum arasındaki çatışmaları ve bu gerilimlerden doğan şiddetin yıkıcı ecdi Çıracıoğlu’nun “Ve çiçekler, pırıl sonuçlarını ortaya koyduğu yapıtında, roman ve öykülerini pırıldılar... Rengârenk gelenekler ve rekabetin hâkim olduğu bir V okuduğunuzda, bir kanatlı, bir gün ömürlü kırsal ortamda iki genç insanın yasak aşkını deniz anlatıcısıyla karşı karşıya kelebekler, çiçeklerin sahneye taşıyor usta yazar. olduğunuzu hemen anlarsınız. arasında dans ediyor, Yazıldığı dönemin Endülüs’ünde geçen Bu, bir merak, olmayanı sarıasma kuşları söğüt olaylarda, antik Yunan trajedilerinden bu yana oldurma değil; onun yaşama ağaçlarında ötüyordu. işlenen bir konu olması açısından kökü çok biçiminden kaynaklanan bir Bahçelere ve evlerin eskilere uzanan törelerin insan doğasına ters olgu. Bu da ister istemez pencere içlerindeki geldiğini, mutluluk ve özgürlük yerine ıstırap onu yaşadığı çağın, içinden saksılara dikilmiş geçtiği zamanların tanıklığına çiçekler erkek rüzgârların ve felaket getirdiğini anlatıyor: çağırıyor. biriktirdiği yağmuru “Tüfeklere, tabancalara, en ufak bıçaklara bekliyordu, güneşin lanet olsun; küreklere ve dirgenlere bile!” ‘KARA BÜYÜLÜ UYKU’ altındaki arılarıyla salınıp Annenin acıyı, intikam duygusunu, kaderi; İşte o tanıklık özgün bir durarak... gelinin arzu ve iç çatışmayı; damadın anlatı evreninin kuruluşunu da Denizlerde rüzgâr hazırlar. Ödüllü ilk romanı Kara toplumsal düzeni ve törelerin dayanılmaz durmuştu, meltem Büyülü Uyku’da (*) bunun ilk baskısını; babanın ise ailenin namusunu esmiyordu. Çıksa da, işaretlerini de veriyordu. temsil ettiği; aşk ve ölüm temalarını denizen üstünü şöyle “Gecenin kıyıya vuran şiirlerinden de tanıdığımız lirik bir dille yazdığı bir karıştırıyordu ki dalgaları, sabahtan kalma kült yapıtı Kanlı Düğün’de, Endülüs kırsal köpürtmeden, mavi bir hırçınlıklarını, hareketli yaşamının bir tablosunu çiziyor: ürperti geziniyordu bir müziğin eşliğinde, dans eden Toprak mülkiyeti, zenginlik ya da süreliğine... Sonra yine rakkaseler gibi sürdürüyorlardı. aynı mavi kristal yerini yoksulluk, çıkar evliliği, yasak aşk, sonu Berrak temiz suyun içindeki alıyordu sularda. gelmez husumetler ve kaçınılmaz son olarak yosunlar hafif salınımlarıyla Karıncalar yine su bıçakların kanunu! dalgalara eşlik eden bir uyum içiyordu. Geçen som García Lorca tüm yapıtlarında özellikle içindeydiler. sonbahar boyunca çalışan, şimdiyse kışa hazırlanan de kadın karakterlerini yaratırken cinsiyet Denizin içindeki balık tohumları, hayatta kalabilme hamarat karıncalar tüm işlerini bırakmış, denizin bu temasını her zaman göz önünde bulunduran çabasıyla, bazen tek başlarına, bazen de sürüler denli durgun, bu denli uykulu günlerini beklemişler bir yazar. Kanlı Düğün’de de ilk sahnelerden halinde zikzaklar çizerek büyüklerinden kaçıyorlardı. gibi… Kayaların üzerine çıkmış iri bir çağanoz yampiri itibaren cinsiyet meselesini sorguluyor. Denizden biraz su alıp, toprağın altındaki gizli hareketlerle yol almaya çalışıyordu.” Dönemin Endülüs’ünde genç kızların ve yerlerinde depolayacaklardı sanki. erkek çocukların nasıl geleneklerin baskısı Deniz insanlarının deyimi gibi deniz kıyısına inip ‘DENIZE DAIR HIKÂYAT’ ÜÇLEMESI altında ezilmeye mahkûm olduklarını anlatıyor. su içecekler, daha doğrusu su alıp götürecekler Yapıtlarını bu gözle okuduğunuzda; bir yanda yuvalarına.” (**) Asıl mazlumların, mutsuz ama iktidar tarih / tarihsel olan, ötede deniz ve deniz insanı, Çıracıoğlu, yeryüzünün renklerine insanlık sahibi erkeklerin tutkularının kurbanı kadınlar denizİn doğası çıkar karşınıza. durumlarına yaklaşımında bütüncül bir bakışın “Denize Dair Hikâyat” üçlemesi bir yanıyla tanıklık olduğunu gösteriyor. Ferda Fidan’ın yazısı... anlatıcısı olarak çıkar karşımıza. O nedenle öyküsüdür; diğer yanıyla da dili kullanmadaki - Feridun Andaç (“Mor zamanların anlatıcısı: onun anlatısında yer ve yerli olmak düşüncesi kadar özgünlüğüyle yarattığı söylemin gücünün “yeni Vecdi Çıracıoğlu!” / Kara Büyülü Uyku, Can evrensel bir söylem kurarak insanlığa ve dünyaya edebiyat”a getirdiği açılımın özgün örneği olarak / Sarıkasnak: Denize Dair Hikâyat 1, İletişim / dair yeni şeyler söyleme bilinci öne çıkar. karşımıza çıkmasıdır. Maviden: Deniz Güzeldir, Edisyon), Bir yanıyla gündelik yaşamın akışı, öte yanıyla da Deniz insanına bakışın masalsı anlatımıyla - Işık Öğütçü (“Orhan Kemal şiir tarihsel olanı yeni bir bakışla yorumlama / kurma kurduğu dünyanın dili şöyle başlar: >> yarışmasında!” - 102. yaşında anısına sonsuz saygıyla...), - Zeynep Yılmaz (Arife Kalender, Kökler ve Kemikler, Papirüs Yayınları), - Necdet Neydim (“Anımsamak mı unutup gitmek mi?” / Ömür Kurt, Kitap Tamircisi, Doğan Egmont), - Ahmet Antmen (Can Göknil, Gelişi güzel, Can), - Y. Bekir Yurdakul (“Okula eleştirel bir bakış...”, Nehir Yarar, Asla Uyuma, Elma Çocuk / “Uzaklara da varılır...”, Silvana Tavano, Uzak Bir Yer, Çeviren: Hazel Bilgen, YKY Doğan Kardeş), - Dolu dolu Vitrindekiler, kısa tanıtımlar, Emek Yurdakul’un hazırladığı Güncel ve Mustafa Başaran’ın hazırladığı Bulmaca ile de düşün trafiği sürüyor! İyi okumalar... lİmtiyaz Sahibi: Cumhuriyet Vakfı adına: Alev Coşkun l Yayın Yönetmeni: Gamze Akdemir l Tasarım: Serhan Eren l Sorumlu Müdür: Betül Berişe l Yayımlayan: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ l İdare Merkezi: Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sok. No: 2, 34381 Şişli- İstanbul l Tel: 0 (212) 343 72 74 (20 hat) Faks: 0 (212) 343 72 64 l Uets: 25999 - 15079 - 37611 l Reklam Genel Müdürü: Evsun Sinem Alkan l Reklam Rezervasyon: Tel: 0 (212) 343 72 74 Mail: reklam@cumhuriyet.com. tr l Baskı: İleri Basım Mat. Amb. Reklam Tanıtım Yayın ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş. Yenibosna Merkez Mh. 29 KITAP Ekim Cd. A1 Apt. No:5/902 Bahçelievler-İstanbul (Vizyonpark 2. Plaza B-1 Blok Kat:9 No:81-82) Tel: 0 (212) 454 32 90 - 0 (212) 454 34 83 l Yerel süreli yayın l Cumhuriyet gazetesinin ücretsiz ekidir. KADIR INCESU