Catalog

HİKMET TEMEL AKARSU’DAN ‘BİR BURUK İSTANBUL - DUYGUSAL KENTLER 1’ ‘Öykülerimde içtenlik ve duygusallık adeta bir alınyazısı gibi!’ Bir Buruk İstanbul (Metinlerarası Kitap), romancı, öykücü ve öykülerinde, mekânı bir karaktere dönüştürerek okuru oyun yazarı Hikmet Temel Akarsu’nun “Duygusal Kentler” başlığı kentlerin en hassas noktalarına taşıyor. altında yayımlanan öykü serisinin ilk kitabı. Bir Buruk İstanbul, içinde yaşadığımız büyük dönüşümler çağının hüzünlü izlerini, güçlü bir edebi belleğe dönüştüren Akarsu, İstanbul merkezli olmak üzere farklı şehirlerin ruhuna uzanan, mimari ayrıntılarla beslenen ve dikkat çekici bir anlatı. kimi zaman otokurmaca kimi zaman tanıklıklarla derinleşen Hikmet Temel Akarsu ile Bir Buruk İstanbul’u konuştuk. reye girmezseniz piyasaya çıkan ve MAHMUT YILDIRIM hiçbir iz bırakmadan ortadan kay- bolan binlerce öykü kitabından bi- ‘İSTANBUL ESTETİĞİ KÜLTÜRÜMÜZÜN rini yazmış olursunuz. DORUĞUYDU!’ Bizim büyük öykücülerimiz Bir Buruk İstanbul, Duygusal Kentler üst başlığı altında n bu tuzaklara düşmemiş ve yepye- topladığınız dört ciltlik öykü külliyatınızın birinci kitabı. ni formlar keşfetmek için çaba- İstanbul’un buruk hali size neler ifade ediyor? lamışlardır. Ömer Seyfettin, Sait HİKMET TEMEL AKARSU - İstanbul zaten hüzünle neşenin, Faik gibi... kederle sevincin, umutla hayal kırıklığının, zaferle hüsranın bir Ben de o zahmetli, dikenli arada yaşandığı, hemhal olduğu bir megapol değil mi? yollardan giderek özgün bir form On beş milyondan fazla insanın yaşadığı bu dünya başkentinde yakalamak arzusundayım. daha çok hüzün, keder, hüsran ve hayal kırıklıklarının hem de en n Üslubunuzu belirlerken şairane şekilde yaşandığını herkes bilir. İşte o şairanelik benim nasıl bir okur profili öykü koleksiyonumda burukluk adını alıyor. hedeflediniz ya da bunu dikkate n İstanbul’un mimari değişimleri ve ruhunun kaybolması aldınız mı? sizi nasıl etkiliyor? AKARSU - Bir alanda yazar- AKARSU - İstanbul estetiği bizim kültürümüzün doruğuydu. ken oturup bir üslup belirlemek Bu tarzı daha önce yayım- 20. yüzyılın ikinci yarısında ve 21. yüzyılın ilk çeyreğinde bu gerekli ve mantıklı gözükebilir. ladığım dört kitaptan oluşan estetiğin değerinin yeterince bilinmediği ve ekonomik, siyasal Ama şahsen edebiyatta içtenlik- “Duygusal Yolculuklar” üst tercihler dolayısıyla acımasızca örselendiği bir dönemi yaşadık. ten daha güzel bir üslup bilmi- başlıklı novellalarda da dene- Bunun bu kültüre ait veya hayran olan bir kişiyi üzmemesi, yorum. miştim. Dolayısıyla bunun bi- yaralamaması olanaksız. Öykülerimde içtenlik ve lerek, tasarlanarak uygulan- İşte Bir Buruk İstanbul’daki burukluk biraz da bundandır. duygusallık ben istesem de mış yeni bir yazınsal form ol- istemesem de adeta bir alınyazısı NAHİF ÖYKÜLER... duğunu düşünebiliriz. gibi gelip metinlerime oturuyor. n İstanbul dışında diğer şehirlerde de yaşatıyorsunuz ‘ÖYKÜDE DİKENLİ Zaten 50 yıla yaklaşan yazarlık okuru. Kırklareli, İzmit, Kayseri, Denizli, Konya, Niğde, YOLLARDAN serüvenimin ardından oluşan Bursa gibi önemli merkezlere odaklanıyorsunuz. üslup o denli kesif hatlara sahip GİDEREK ÖZGÜN BİR Öykülerde ön planda olan bence mimari detaylar ve ki nerede görülse ayırt ediliyor FORM YAKALAMAK duygusal yaşantılar. Özellikle mimarlık kökeninizin de artık. ARZUSUNDAYIM’ etkisiyle kentleri birer karakter gibi kuruyorsunuz. n Bir Buruk İstanbul’u Günümüzde fazlasıyla n Bu yaklaşım sizin için bilinçli bir tercih mi, yoksa yazarken düşünen yazarın aklından neler geçiyor? Yazmak istediğiniz öykü kitabı yayımlanıyor fakat çoğu öyküler klişeden kendiliğinden gelişen bir anlatım biçimi mi? konular, teknikler, okuma listeniz vs. neler söylersiniz? kurtulamıyor. Sizin anlatımınız öykü formunun adeta AKARSU - Evet, serinin üst başlığı olan “Duygusal AKARSU - Şu anda zaten uzun erimli bir çaba içine girdik. kalıplarını kırıyor. Bu anlamda öykü anlayışınız üzerine neler Kentler”den de anlaşılacağı gibi sadece İstanbul değil özgün “Duygusal Kentler”in devam ciltleri bu yıl içinde sıraya girecek. söylersiniz? bir duygu yükü taşıyan birçok şehir hakkında öyküler var Şu anda ikinci kitap Serindir Braşov’da Sabahlar’a son AKARSU - Öykü birçoklarına göre kolay bir form olarak kitapta. Takip eden ciltlerde de tüm dünyaya yayılarak devam şeklini vermeye çalışıyoruz. Devam ciltleri de ardından gelecek görülebilir. Oysa çok zor, hayli yoğun, özgünlüğü yakalamanın edecek bu anlayış. ve daha gidilecek çok kent var. n Zaten bu öykü koleksiyonunu standart bir öykü kitabından ayıran ve okuru motive etmenin büyük hüner ve yaratıcılık yan bu. Arka planında kapsamlı tasvir ve analizlerle bir kentin gerektirdiği bir formdur. Bir Buruk İstanbul - Duygusal Kentler 1 / Hikmet mimarisi ve ruhu verilirken ön planda nahif öyküler yer alıyor. Bu alanda bir iş yapmaya kalktığınızda yenilikçi bir tarzla dev- Temel Akarsu / Metinlerarası Kitap / 142 s. / 2026. MARJORIE GARBER’DAN ‘SHAKESPEARE: OYUNLARI HAKKINDA HER ŞEY’ “Garber’ın çalışması, Shakespeare ve eserlerinin yüzyıllar 38 oyununu kronolojik bir yöntemle ele alan Garber, tutkulu boyunca nasıl okunup değerlendirildiğinin örnek bir anlatımı.” ve açıklayıcı okumalarıyla büyük edebiyatçının dünyasına yepyeni kapılar aralıyor. The New Yorker Tüm zamanların en ünlü yazarının yaşamına ve dönemine arvard Üniversitesi Beşeri Bölümler Merkezi direktörü ve ilişkin kapsamlı bir giriş yazısının da eşlik ettiği çalışma, İngilizce profesörü Marjorie Garber, Tufan Göbekçin’in “her çağın kendi Shakespeare’ini yarattığını” belirten saygın bir H çevirisiyle Alfa Kitap tarafından yayımlanan Shakespeare: hocanın kaleminden yetkin bir kaynak. n Oyunları Hakkında Her Şey adlı kitabıyla Yale ve Harvard’da son otuz yıldır verdiği derslere dayanan yetkin bir çalışma sunuyor. Shakespeare: Oyunları Hakkında Her Şey / Marjorie Garber Veronalı İki Centilmen’den İki Soylu Akraba’ya, Shakespeare’in / Çeviren: Tufan Göbekçin / Alfa Kitap / 1136 s. / 2026. 8 16 Nisan 2026