Catalog

MARK TWAIN’DEN ‘KRAL LEOPOLD’UN KENDI KENDINE KONUŞMASI’ “Kaba kuvvet övünülecek 1885’te Kongo’nun Kral II. şey değil çünkü ona sahip Leopold’un özel mülkü ilan edilmesiyle başlayan ve insanın gücü sadece 1908’de sona eren Kongo diğerlerinin güçsüzlüğünden halkının kıyımına dikkat kaynaklanan bir tesadüftür.” çekmek için bizzat İngiltere’de Joseph Conrad kurulmuş Kongo Reform Birliği tarafından Mark Twain’den ark Twain’in emper- istenmiş yardımın sonucu. yalizm ve onun karan- Bu özelliğiyle ilk uluslararası M lık suçlarını ortaya koy- insan hakları kampanyasını da duğu 1905 tarihli siyasi hiciv tü- başlatan çok önemli bir yapıt. ründeki yapıtı Kral Leopold’un Siyasi hiciv türünde bir kurgu Kendi Kendine Konuşması, Emir olsa da Mark Twain’in dönemin Burak İşler’in çevirisiyle, 120 yıl raporları ile tanıklıklarına yer sonra, Kongo katliamlarına iliş- Kongo’da eli kesilmiş bir çocukla vermesiyle belgesel niteliği de kin özel fotoğraflar ve Oku poz veren bir misyoner. taşıyan Kral Leopold’un Kendi Yayınevi’nin notlarıyla ilk kez Kendine Konuşması, Kongo okuyucularla buluşturuldu. Yaşananlar o kadar sarsıcıydı ki altı ayını Leopold’un vahşetini hele ki insanın para hırsını anlatan en önemli Kongo büyük bir soykırıma sahne oldu, Belçika Kralı II. yönetimi altındaki Kongo’da çalışarak geçiren ve kitaplardan biri. n Leopold 20 milyona yakın insanı tembel oldukları, yeteri yaşananlara tanık olan Joseph Conrad hiçbir zaman kadar kauçuk toplamadıkları için öldürdü. suçluluk hissini atamadı, bu vahşet üzerine 1899’da Kral Leopold’un Kendi Kendine Konuşması / Mark İnsanların elleri, ayakları kesildi ve dünya bu olaya Karanlığın Yüreği’ni yazdı. Twain / Çeviren: Emir Burak Işler / Oku Yayınevi / 76 s. / 2025. karşı büyük bir sessizlik içinde kaldı. Kral Leopold’un Kendi Kendine Konuşması, 5 Şubat KORKUT BORATAV’DAN “BILDIĞIMIZ DÜNYANIN SONUNA DOĞRU: ‘SOL’A SALINMA ZAMANI GELDI...’” ktisat alanında ülkemizin en önemli değerlerinden Bildiğimiz Dünyanın Sonuna Doğru - “Sol’a salınma zamanı biri olan Korkut Boratav, bugüne dek ortaya koyduğu geldi…” adlı bu kitapta yer alan yazıları “zamansız” yazılar. İçalışmalarında, iktisadi verileri toplumsal ve sınıfsal Korkut Boratav yine dünyanın gidişatına, emeğiyle gerçekliklerle sınamasıyla, buradan elde ettiği sonuçlarla geçinen sıradan insanın önüne kazılan tuzaklara, insanlığın ülkemizin ve dünyanın mevcut durumu ve geleceğine ilişkin, başına bela olmuş küçük bir sınıfın kirli oyunlarına iktisadi emeği ve emekçi kitleleri önceleyen analizleriyle bir avuç gerçekliklerle dikkati çekerken bu kez anlatısını kimi zaman sermayedar azınlık ve iş birlikçilerinin, geniş halk kitleleri tarihsel bilgilerle, kimi zaman çağdaşı önemli entelektüellerin üzerinde kurduğu tahakkümü en açık şekilde gözler önüne fikirlerini mercek altına alarak zenginleştiriyor. n serdi. Bildiğimiz Dünyanın Sonuna Doğru: “Sol’a salınma Halkımızın ve insanlığın sosyal ve iktisadi anlamda zamanı geldi…” / Korkut Boratav / Telgrafhane Yayınları hapsedilmek istendiği karanlığı çözümledi, ona ışık tuttu. Boratav’ın Telgrafhane Yayınları tarafından yayımlanan / 180 s. / 2025. Tanımlar ve sözcükleriniz: F. Yemekaltı. A. “Yeterince okuyamayınca, afyondan — — — — — — yoksun kalmış bir ………. kadar tedirgin 20 57 15 59 30 49 olurum.” BULMACA KITAP G. Her yerde çıplak yaşamayı savunan bir (Mina Urgan) anlayış. — — — — — — — — Hazırlayan: MUSTAFA BAŞARAN trbulmaca@gmail.com — — — — — — 7 74 11 1 10 3 26 52 43 12 23 32 36 75 B. “Milletin elinde iki yedili H. “Bilene ağıt gibi oturur Sultanın elinde dört vale Burda bir kadının ………. gülmesi.” Bir de papaz vardı (Şükrü Erbaş) Millet rest çekince Valeler kaçtı — — — — — — Bir papaz kaldı ortada 47 54 69 41 56 46 Tek başına Cambaz, Hilebaz, ………. I. Birleşikgillerden, sık tüylü, soluk sarı çi- Bir papaz” çekli, kök ve toprak üstü kısımları hekimlik- (Ümit Yaşar Oğuzcan) te kullanılan, çok yıllık, otsu bir bitki. — — — — — — — — — — — — — — — — 28 35 37 44 51 50 70 67 14 5 77 73 79 22 71 24 J. Buğdayın en üst bölümünden elde edi- C. “………. teselli de son haddini bulur.” len, kefir, süt ve yoğurdun içerisine karış- (Sabahattin Ali) tırılarak yenilebilen veya toz hâline getiri- — — — — — — — — — — lerek ekmek ve kurabiye hamuruna katılan 17 9 34 48 53 68 81 6 16 60 besin maddesi. D. “Bir gün olur da anlarsan, — — — — — — Maşa, ey, bu hallerimi, 39 45 2 65 13 33 Karanlığıma uğrarsan, ………. merhametini.” (Aleksandr Puşkin) 1855 ÇÖZÜM: A. ASİDİMETRE, B. HAYALHANE, C. MAYINLI, D. EKABİR, — — — — — — — — E. TABURCU, F. BİRADER, G. OLASI, 29 31 61 66 58 40 72 42 H. ZOKA, I. KISRAK, J. UKDE, K. RİSK, E. “………. Geçidi” L. TUĞ. (Nazan Bekiroğlu kitabı) Metin: “Daha ne kadar sürecek bu yokluk? Bulmaca tamamlanınca, sorulan tanımların karşılığı olan sözcüklerin ilk harfleri yukarıdan aşağıya Hâlâ bizi bu ara yerde tutmakta ısrarlı doğru Kızlarıma Mektuplar adlı kitabın yazarının adını oluşturacak; bulmaca karelerindeyse aynı — — — — — — — — mısın? İçerisi soğuk.” (Ahmet Bozkurt) kitaptan bir metin ortaya çıkacaktır. Geriye kalan harfleri de siz tahmin ederek metni oluşturun. 18 63 64 27 78 8 76 21 15 11 Eylül 2025