Catalog

Kahlo’ya içeriden bakınca… Dünyamıza renk, desen, leke ve çizginin dilinden bir itirazı, bambaşka bir düşün yolculuğunu armağan eden sanatçıların yapıtlarını “okuma”larımıza, renklerden sözcüklere koşarak yepyeni boyutlar getiren Asuman Portakal; Sagali, Picasso, Matisse, Van Gogh ve Dali’nin ardından bu kez Frida Kahlo’yla buluşturuyor bizi. “Sanata dönüştürdüğüm her acı, şaşırtıcı meyveler veriyor” diyen Kahlo’dan ayrılamayacaksınız. seçiminde etkili olmuştur Frida’nın. Y. BEKİR YURDAKUL Yıllar sonra kangren olan ve kesilen sağ bacağının yerine takılan protez bacağını h, iyi kitaplar! Bir anda kanatlanı- da kırmızı deriden yaptırdığı bir çizmeye yorsunuz ya da başka bir şey… gizleyecek onu da Çin işlemeleri ve A Aracın ne önemi var ki! Kendinizi zillerle süsleyecektir. bir anda bambaşka bir dünyada buluve- Onun kişiliğine ilişkin çarpıcı birkaç riyorsunuz. Ne ucu belli ne bucağı… noktayı daha anımsayalım burada: Bitmese tanımlı, heyecan dolu, alıp Doğumunda babası, adının Almanca götüren bir yolculuk işte. Sıkıldığınız, “barış” anlamına gelen Frieda olmasını sıkışıp kaldığınız ne varsa, neresi ister ama annesinin isteğiyle Magdalena varsa bir anda kalıveriyor geride. Carmen Frida olarak kayda geçer. Kimi gün yalnızca metnin kanatların- “Frieda”yı çok sevdiği için yıllarca kullansa dasınız, kimi gün yazarın neşesi, coşku- da Almanya’da Nazizm’in yükselişine tepki sunu da derinden duyumsuyorsunuz. olarak 1935’te bu adı bırakır ve yaşamını Gün oluyor… Frida olarak sürdürür. Sayfaları sözcükleri arasında yitip Üç yaşındayken başlayan ve modern gittiğim her kitapta Gülten Dayıoğlu’nun Meksika’nın kurulmasını sağlayan sözleri de gelip sessizce katılıyor bana: devrime inancı ve sevgisi nedeniyle “Eğitim bir kanat kazandırır size, 1907 olan doğum tarihini 1910 olarak kitaplarsa ikinci kanadı armağan Desen: Frida Kahlo’nun öykülere konu alınan tablolarından kolaj değiştirir. eder. Bir kanatla nasıl uçabilirsiniz? Nasıl uçsun çocuklar?” İkinci kanatları -o olmazsa yolculuğunu bilmeyenimiz yoktur. Acılarını da öyle… BİR SANATÇIYA BAKMAK olmazları da- kitaplar, bir bütün olarak sanat sunar / Daha altı yaşındayken yenik düştüğü bir virüs Yaşamını kuşatan ve onu oldukça erken bir yaşta sağlar bize. yüzünden çocuk felci olunca dokuz ay gibi uzun bir hayattan koparan acılarla sanatın gücüyle baş eden /VOLUMES/ORTAK/ Sevgili Dayıoğlu’nun bu yorumunu burada dönemi evde kalarak geçirir. Frida Kahlo’nun yaşamından kimi kesitleri hem bu DERGI KITAP/CUMKİTAP/ anımsayışımın, kitaplardan söz açmış olmanın Bu arada içine kapanmış, hayali bir arkadaş edinmiştir. gerçekler hem tablolarından yansıyanların ışığında TIFLER SAYFALAR ötesinde anlamı var şimdi: Onunla düşsel yolculuklara çıkar. İyileşmiştir ne ki artık sunuyor bize Asuman Portakal. ICIN---/1838 COCUK Okumaya heveslendiğiniz, anlatının kırlarında yitip çocuklar arasında “Frida, tahta bacak!”tır. Yer yer birden çok tablosundan esinlerle 2+DESEN FRİDA KAHLO NUN gittiğiniz yapıt sözcüklerin ötesinde bir de renklerin Yılmaz Frida… Yüzer, ağaçlara tırmanır, boks yapar, de kurguladığı beş öyküye “Sunuş” ve ÖYKÜLERE KONU ALINAN dünyasına çağırıyorsa sizi gezinize bambaşka güreşir, futbol bile oynar. Aklında doktor olmak vardır. yaşamöyküsünden kesinlerin yer aldığı “Ben Frida TABLOLARINDAN KOLAJ..TİF boyutlar, renkler de eşlik ediyor demektir. Kahlo” anlatısını ekleyen Portakal, bir sanatçının İlgi alanlarını edebiyat, resim ve biyoloji olarak belirler. yapıtlarına “bakma”nın çok ötesine taşıyor okurunu: Bu arada okul arkadaşı, ömür boyu yakın dostu da ASUMAN PORTAKAL’IN ÖYKÜLERDEN AYNASI Yılmak ve yıkılmak bilmeyen bir istenç, acılarını olacak A. Gomez Arias’a âşık olur. Yazıya oturunca yaşadıklarını, “Düşler diyarına renklere dönüştüren bir kararlılık, dayanıklılığını Bir sonbahar günü okul dönüşü Arias’la bindiği açılan yollarda yürüyorum. Çizgiler, sözcükler, renkler sanat aşkıyla çoğaltan dünyaca ünlü bir sanatçıyla otobüs, tramvayla çarpışınca ağır yaralanır. Omurgası rehberim oluyor. Bazen sözcükler geçiyor öne, buluşturuyor. Büyülü, sımsıcak öykülere üç yerinde kırılmıştır. Kalçasında ve sağ bacağında renklerle düşünürken kitaplar yazıyorum. Anlıyorum dönüştürdüğü sözcüklerle yolculuğunun yeni korkunç kırıklar vardır. ki yol tılsımlı... Ne renkler ne sözcükler yetiyor bu durağında hangi sanatçıyla karşılaşacağımızı merak yolculuğa. İnsan, insanla ilerliyor düşler diyarına” NE VARSA İÇ YÜZÜNDE… etmekten alamıyorum kendimi. n diyerek açık etmeye duran Asuman Portakal’ın Bir ay kaldığı hastaneden alçıdan bir kafes içinde 1 dünyanın bütün kara parçalarında büyük fotoğrafı Sagali’nin Düşleri, Asuman Portakal, Altın döner evine. Acısını hafifletmek ve zaman geçirmek görmemize de yardımcı olmuş ressamların yaşamları Kitaplar, 80 s., 10+, 2019. için resim yapmaya başlar. 2 ve yapıtlarına tuttuğu yeni bir aynaya yakalanınca Picasso’nun Gözleri, Asuman Portakal, Tudem Sanatın sağaltıcı gücünü de ekleyince o bitip karaladım yukarıdaki satırları. Yayınları, 72 s., 10+, 2021. tükenmeyen yaşama isteğine aylar sonra da olsa 1 3 Sevgili Portakal’ın; Sagali’nin Düşleri’yle başladığı, Matisse’in Işığı, Asuman Portakal, Tudem iyileşir. O inatçı, kararlı, kendisi olmakta ısrarcı 2 3 Picasso’nun Gözleri , Matisse’in Işığı , Van Gogh’un Yayınları, 104 s., 10+, 2023. kimliğini giyim tarzına da yansıtır. 4 5 4 Yıldızları , Dali’nin Dehası’yla süren yolculuklarının Van Gogh’un Yıldızları, Asuman Portakal, Altın Meksika’nın yerli halkı Zapotek kadınları tamamına “katılmış” olmanın sevinci ve heyecanıyla Kitaplar, 136 s., 10+, 2023. Tehuanaların geleneksel kültüründen etkilenir. 5 sızdım Frida’nın Kanatları’nın satır aralarına… Dali’nin Dehası, Asuman Portakal, Tudem Yerli motiflerle işlenmiş parlak renkli kısa bluzlar, Yayınları, 104 s., 10+, 2024. fırfırlı uzun etekler, göz alıcı geleneksel takılar, çiçek HASTALIK, KAZA DERKEN… Meksika’nın dünyamıza armağanı Frida Kahlo’yu ve kurdelelerle süslü saç modelleriyle dikkat çeker. Frida’nın Kanatları / Asuman Portakal / Tudem Yayınları / 120 s. / 10+ / 2025. öyle sanıyorum ki tanımayan, yaşamöyküsünü, sanatla Tehuanaların anaerkil bir toplum oluşu bu 8 Mayıs 2025 15