Catalog

İmdi ‘düşün düşünebildiğin kadar, bunların söylenebile- sunun, aydınlık bir yaşam arayışının has sözcüsü olarak yapısal özelliklerinin art arda sıralanışından oluşur. cek olanları ile söylenemeyecek olanlarını ayır,’ demek, kök saldı toprağımıza. Öyleyse bizim, yaşadığımız dönem içindeki tarihselliğimi- gerçekte düşünmenin özniteliğini yoksamak anlamınadır. Çeviri ile dünyanın daha da zenginleştiğini, renklen- zin bilincine varmamız gerekir. O zaman tarihi dışlamak Çünkü düşünme bir anlatım biçimidir, buna yasak kona- diğini, çeşitlendiğini, uygarlığımızın “bir çeviri uygarlı- yanılgısından kurtulur, onu elimize geçirmiş oluruz.” maz. Yasak konması, insanoğlunu, ‘arpacı kumrusu’na, ğı” olduğunu söyleyen Melih Cevdet Anday’ın Türkçe- (Yiten Söz, s. 100) ya da ‘ispinoz’a benzetmek anlamına gelir. Oysa arpa- ye kazandırdıkları arasında Gogol’den Ölü Canlar, Mü- “Anadolu Halkı” başlıklı yazısında, “Bizim halkımızın, cı kumrusu ile ispinoz düşünmez, düşünemez. Biz düşü- fettiş, Bir Evlenme, Tiyatrodan Çıkış, Turgenyev’den Ba- geçmişteki Anadolu halkları ile birçok bağları var. İste- nüyorsak, başkalarına aktarabildiğimiz ölçüde düşünü- balar ve Oğullar, Caldwell’den Tepedeki Işık gibi roman- yen okur, öğrenir. Bugünkü Anadolu halkı, tarih boyun- yoruzdur, konuşarak, yazarak. ‘Fikir suçları’ diye bir şey lar vardır. ca Anadolu’da oturmuş olanların çocuklarıdır” (Yasak, s. yaratanlar, demek düşünmeyenler, düşünemeyenlerdir.” 272) düşüncesiyle tarih bilincinin örneğini sundu. TARİH BİLİNCİYLE MELİH CEVDET! (Yiten Söz, s. 421) Emin Özdemir’in “Türkçenin soluğunu genişleten, an- Hakkında yazılan ve sayısı onu geçen kitaplar kültürü- Geçmişle hesaplaşarak aydınlık bir geleceğe doğru bir latım olanaklarını zenginleştiren bir büyük yazarımız” müzün ona değerbilirliğin kanıtıdır. Hemen hemen tüm yön çizdi ve aydınların çağdaş bir kültür yaratılmasında dediği Melih Cevdet Anday, iyimser bir Aydınlanmacı, kitaplarında “tarih, zaman, geçmiş-gelecek, eski-yeni, katkılarının olacağını söyledi. özgürlükçü, yenilikçi, insan sevgisiyle dolu bir aydın ol- ölüm-ölümsüzlük, söz, sözcük, dil, düşünce, Aydınlanma” Aylaklar, Gizli Emir, İsa’nın Güncesi, Raziye, manın onuruyla yazdı hep. ile bağlantılı konuları gördüğümüz Anday, “Akarsu” baş- Meryem Gibi adlı romanlar yayımladı, 1950’li yıllar- Zamanın, sanatın vazgeçilmezliğinin, akılla irdelenen lıklı yazısında şöyle yazdı: da gazetelerde tefrika edilen romanları da yıllar son- “Tarih karşısında bizi gizemsel olandan, umut-umut- tarihin akışının, Aydınlanma’nın ve Cumhuriyet değerleri- ra kitaplaştırıldı. Aralarında İçerdekiler ve Mikado’nun Çöpleri’nin de içinde olduğu oyunlar yazdı. Edebiyatın suzluk gibi duygusal olandan, ancak onun yaşanan özü- nin bilgesi Melih Cevdet Anday’a şükranlarımızı sunmak başka alanlardaki yapıtlarıyla da insanın özgürlüğü tutku- ne vereceğimiz değer kurtarabilir. Tarih, belli dönemlerin borcumuzdur. n Tanımlar ve sözcükleriniz: Bütün bir kuşak benim gibi, Acılara katlanacak, ağlayacak, A. Ölümsüzleşmek. Gülecek, sevinecek, KITAP BULMACA Ve ……………….. etmeyecek sana — — — — — — — Benim gibi!” 16 10 27 49 1 5 56 62 52 45 70 (Aiskhylos) Hazırlayan: MUSTAFA BAŞARAN [email protected] B. “Nadir bir zekâ kendini yok ederse bu — — — — — — — …………………., sıradan bir zekâ kendini 73 2 13 68 64 76 54 geliştirmezse bu ahmaklıktır.” (İskender Pala) H. “Aramızda babası zamanında ………………… olmayı ıskalamamış hiç — — — — — — — — — kimse yok.” 28 6 37 20 67 3 57 43 44 (Yılmaz Erdoğan) C. “Seni bırakıyorum kendime kapanmış — — — — — — — — — kollarımın ………………….. güzelliğiyle” 23 9 53 78 36 8 30 14 19 (Lale Müldür) — — — — — — — 22 12 38 33 34 50 65 D. “Karartma yer ve gök …………………….. Kadın diyor ki Artık açma kollarını Erkeğin kulağı mızıkalara sağır Oysa odur dolduran sesiyle geceyi Ey Fortinbras’ın trompetleri” (Louis Aragon) — — — — — — — — 47 29 17 41 72 75 59 26 E. “içimde bir türkü tutuklandığım günkü ıssızlığın kalınlığı çökertir sazlıkları önlenemez çünkü sırma gibi parıldar yalnız arasıra görünmez kazların ………………….” (Attilâ İlhan) 1777 ÇÖZÜM: A. ENGEREK, B. ODAKLANMAK, C. İĞCİ, D. Önce aşağıda tanımları verilen sözcükleri bulmaya çalışın ve her bir harfi bir yatay — — — — — — — — — NAVÇAĞAN, E. CAYDIRMA, F. çizgi üzerine gelecek biçimde yazın. Sonra çizgilerin altlarındaki sayılara göre bu 25 15 51 66 60 58 71 74 79 ODABAŞI, G. LAYIK, H. FEDAKARDI, harfleri bulmacadaki aynı sayılı karelere aktarın (Kara kareler iki sözcük arasını I. EŞEKÇE, J. RADDE. gösterir. Bir satırın sonunda kara kare yoksa bu, sözcüğün alttaki satırın başına F. Matematik. Metin: “Gördüğü şeye inanacak kadar sarktığını gösterir). Bulmaca tamamlanınca, sorulan tanımların karşılığı olan genç ve korkudan kafayı yemeyecek — — — — — — — — sözcüklerin ilk harfleri yukarıdan aşağıya doğru Ses Efekti adlı kitabın yaratıcısının kadar yaşlı olmadığı bir çağdaydı.” 4 18 7 63 77 61 40 11 adını oluşturacak; bulmaca karelerindeyse aynı kitaptan bir metin ortaya çıkacaktır. (Eoin Colfer) Geriye kalan harfleri de siz tahmin ederek metni oluşturun. G. “İnsanlar yetiştiriyorum bana benzer; 6 14 Mart 2024