Catalog

YAPI KREDI YAYINLARI’NDAN Yerli ve yabancı ustalar geçidi! uzanan sert bir panoramasını çizer. çekingen, ketum, utangaç, sınıf birincisi, sayılara tutkun, Yves- MİNE BÖLEN Marie. Küçük Kardeşim (Çeviren: Hazel Bilgen), zıt karak- ‘MEZAR KAZANLAR’ (WILLIAM FAULKNER) terlerine karşın, birbirine son derece bağlı bu iki kardeşin Ar- apı Kredi Yayınları, 2024 yılında yayımladığı seç- Mezar Kazanlar (Çeviren: Ünal Aytür), Faulkner’ın oku- ras kentinde geçen yer yer mizahi, yer yer hüzünlü hikâyesi. kin kitaplarla 2-10 Kasım tarihleri arasında düzen- yucularla Ağustos Işığı’nda tanıştırdığı ve maceralarını İki Y lenecek 41. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nda Hamlede Zafer’de sürdürdüğü, “Öldürmeyeceksin” ilke- ‘BAZI GÜNLERIN SONU’ (MURAT ÇELIK) yerini alacak. Yapı Kredi Yayınları 2024 yılının ilk ayların- sinin, “Kardeş kardeşi öldürmemeli”ye, ardından da “Hiç Murat Çelik, şiir ve öykülerinin ardından bu kez usta işi di- dan itibaren Edebiyat, Felsefe, Tarih, 21. Yüzyıl, Sanat ve yaloglarla kurduğu; anlatıcılarıyla, zaman sıçrayışlarıyla adeta kimseyi öldürmeyeceksin”e dönüşmesi gerektiğini düşünen, Doğan Kardeş dizilerinden yayımladığı 100’ün üzerinde ye- bir labirent inşa ettiği ilk romanı Bazı Günlerin Sonu ile karşı- iyi eğitimli, orta yaşlı savcı Gavin Stevens’ın başta gönül- ni kitapla okuyucularla buluştu. süzce yürüttüğü iki cinayet soruşturmasına odaklanıyor. mıza çıkıyor. Yaratılan sinematografik atmosferde hayvanların Zengin kataloğuyla fuarda yerini alacak yayınevi, okuyu- ve kadınların erkek dünyasındaki sesi yok sayılırken gerçek- Siyahi bir “olağan şüpheli”ye yönelik linç-adalet gelgi- cularını bu yılın öne çıkan yayınlarından Amin Maalouf, Ja- rüya gerilimi bir anafora, gölgesi karanlık bir hikâyeye varıyor. tindeki Mezar Kazanlar, Faulkner’ın kadim konusu Güney- mes Baldwin, William Faulkner, Jean-Louis Fournier gibi us- Kuzey üzerinden ABD’nin ırk ayrımcılığı kadar, ayrımcılı- ‘DALGA BOYU’ (MURAT YALÇIN) ta isimlerden çevirileri ve Türk edebiyatından Deniz Gezgin, ğın geçmişi ve günceliyle de yüzleşmenin romanı. Murat Çelik gibi genç yazarların kitaplarıyla buluşturacak. Murat Yalçın’ın 7 yıl aradan sonra çıkan yedinci öykü kita- bı Dalga Boyu, 35 yıllık öykü serüvenini açığa çıkarıyor. Göl- Ayrıca merakla beklenen Ahmet Ümit’in yeni “Başkomser ‘BEDENIN SIRLARI - HAYATIMIZI DEĞIŞTIRECEK Nevzat” romanı da fuarda yerini alacak. gelerin düşlerine dalıp çıkan, sözcüklerin yankısına kulak ve- YENI BIR INSAN BIYOLOJISI’ (DANIEL M. DAVIS) ren bir kitap Dalga Boyu. Anlatıcılar, bir kaleydoskopun oy- Bedenin Sırları (Çeviren: Gürol Koca), insan biyolojisi- naşan renklerinde rüyaya yatmış bir şehirde geziyor; yaşamın nin son yıllarda gelişen teknoloji ve artan bilgi birikimi sa- güzelliğine ve ölümün ağırlığına alışmanın yollarını arıyor. 2024’TE ÖNE ÇIKAN YAPITLAR yesinde öne çıkan ve büyük tartışmalar yaratan genetik dü- zenleme, mikrobiyom, beynin işleyişi gibi alanlarını, hüc- ‘ARSLANHANE’ (CHRISTOPHER DE BELLAIGUE) re düzeyinde bir araya getiriyor. Bu gelişmeleri olanak- Yunanistan’ın Parga kentinden korsanlarca kaçırılıp Manisa’da ‘LABIRENT-BATI VE HASIMLARI’ (AMIN MAALOUF) lı kılan bilim insanlarının zaman zaman eğlenceli olabilen dul bir kadına satıldıktan sonra Şehzade Süleyman’a hediye Amin Maalouf, Labirent’te (Çeviren: Ali Berktay) Ba- hikâyelerine de yer veren kitap bilimsel düşüncenin gelişi- edilen ve yetenekleri sayesinde Makbul İbrahim Paşa adıyla tı ile hasımları arasında yaşanan yeni çatışmaların ve mey- mine ilişkin benzersiz bir okuma deneyimi sunuyor. sadaret makamına kadar yükselen Piero... dan okumaların kadim kökenlerini dört büyük ulusun tarihi Venedik Doçu Andrea Gritti’nin gayrimeşru oğlu olduğu üzerinden anlatıyor: Meiji döneminde büyük bir modernleş- ‘BIR EVLILIKTEN SAHNELER’ (INGMAR BERGMAN) için ata yurdu yerine İstanbul’a giden ve ticari kariyeri sebe- me ivmesi kazanarak Asya’nın yükselen gücü olan Japonya, Orta sınıftan ayrıcalıklı bir çiftin 10 yıla yayılan boşanma biyle imparatorluktaki en kudretli insanlardan Alvise Gritti... uzun yıllar Batılı uluslar için tehdit oluşturmuş Rusya, 21. sürecini ve sonrasını anlatan, Strindberg ve Ibsen’in aile içi ça- Bu iki kişinin yolları 16. yüzyılın başlarında İstanbul’da yüzyılda ekonomik üstünlüğünü ilan eden Çin ve gezegenin tışmaları konu alan büyük oyunlarının geleneğine eklemlenen kesişecek ve ne yazık ki son nefeslerini verirken de benzer hâlâ kültürel, teknik ve ekonomik anlamda süper gücü sayı- Bir Evlilikten Sahneler (Çeviren: Öncel Naldemirci), roman gi- bir kaderi paylaşacaklardır. Arslanhane’de (Çeviren: Bahar lan Amerika Birleşik Devletleri. bi okunan senaryosuyla da sayısız yapıta ve insana esin verdi. Tırnakcı), Bellaigue, bu iki karakter üzerinden, Kanuni Sul- ‘DAĞLARDAN DUYUR ONU’ (JAMES BALDWIN) ‘FERDYDURKE’ (WITOLD GOMBROWICZ) tan Süleyman döneminin tarihini kurgusal öğelerle zengin- James Baldwin’in otobiyografik öğeler taşıyan, 1953 ta- Gombrowicz’in Ferdydurke (Çeviren: Osman Fırat Baş) leştirerek roman tadında sunuyor. rihli ilk romanı Dağlardan Duyur Onu (Çeviren: İlknur Öz- adlı romanının başkarakteri, 30 yaşındaki Yujo kaderin bir ‘DOĞA DEFTERI’ (DENIZ GEZGIN) demir), 1935’te bir cumartesi günü Harlem’de geçer. cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner. Okuldayken ve okul Deniz Gezgin’in antropoloji, mitoloji, edebiyat, tarih, söy- Grimes ailesi ve komşularından oluşan küçük bir cemaat dışında kendisini baskı altında tutan normlardan kurtarıp öz- lence gibi çeşitli disiplinlere uğrayarak kaleme aldığı Doğa mahallenin kilisesinde toplanır. Ayin sırasında, amansız vaiz gürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü “uygun bi- Defteri, çiçek tozlarını birbirine kavuşturan rüzgârların sey- Gabriel’ın, eşi Elizabeth’in ve dul ablası Florence’ın zihninden çim” arayışına ilişkin takıntısını besler ve büyütür. rinde, göçmen kuşları önüne katan fırtınalara karışarak, gün- geçenleri sırayla izleriz: Her birinin yaşamı, hayalleri ve piş- ‘KÜÇÜK KARDEŞIM’ (JEAN-LOISE FOURNIER) manlıkları, mezara götürecekleri sırlar önümüzde bir bir açılır. dönümlerinin, mevsim çarklarının, tohumların bahsini açı- Böylece Baldwin, ABD’de siyahların 19. yüzyıl sonuyla Birbirinden tamamen farklı iki kardeş. Büyüğü çapkın, ge- yor. İklimi ve mevsimleri doğanın geniş zamanıyla düşüne- 20. yüzyıl başlarındaki hayatının Güney’den Kuzey’e veze, özgüvenli, tembel, sözcüklere âşık Jean-Louis. Küçüğü rek her şeyi içine alan bir eş duyumu dile taşıyor. n 26 31 Ekim 2024