Catalog

leşmesiyle toplumlann ve bireylerin geleceklcrinın görünmeyen; Düzenleyiciler, îzleyiciler, Uygulayıcılar vc Dcnctlcyicilcr gibi erkleri her yerdc bulunan dcrin Diinya Devleti tarafından tayin edildiğini, bıı gücüıı sürekli değişik biçimlere bürünerek ve her tüılii aıaçları kullanarak toplumlann ve bireylerin psikolojilerini elinde tııtııp ııygun hareket ctmelerini sağladığını, beyinleri etkileyip yönlendirdiğini anlatmaktadır. lntcraktif Meıliıı Tasarımında Teıııel Aclımlar/ (Jğuzhıin Ozaıtı/ Is ti'inkası Kiiltür Yayınlart/ 1H9 ç Yazarın Türkçe olarak yayımlanmış ilk cseri olan bu kitap, CD, DVD, tnternet, Sayısal TV, görüntülü cep telefonu gibi ortamlarda interaktif medya tasarımı yapmak isteyenlerin başvurabileceği bir referans kitabı. Okıır kitaptan, dcğişen teknolojiye bağlı olmaksızın, her zaman geçerli olabilecek teıııel tasanm kavramlarını bularak in teraktif medya tasarımı alanında yetkinleşebilmek için sırasıyla neler yapması gerektiğini öğrcncbilir. Kitap, lise ve üniversite scviycsinde her kesimden tasarımcının interaktif medya tasarımını tanımasını sağlayacak ve aynı zamanda interaktii medya tasarımı eğitimi vermek isteyenlerin de başvurabileceği bir kaynak olarak düşüniilmüştür. Aşk Başkadır/ Cuy de Maupassant/ Çeviren: Faruk Yener/ Say Yayınları/ 335 v. "Kutsal olan aşktır. Şimdi beni iyi dinle sevgili kızım. Üç kuşağın büyüdüğünü gören, erkekler ve kndınlar hakkında çok şcy bilen bir ihtiyarı dinlc! Evlilik de aşk ıla ayrı cinslerden iki insaııın belaber olmasıdır. Insan, aile kıır ınak amacıyla evlenir, toplum dii /.eiıine yardımcı olmak amacıyla aılcyi kıırar ve aslında insan toplıımıı aile mücsscscsinden vazgeçeınez. Eğer toplumu bir zincir olarak düşünürsek her aile bu zincirin bir haJkası demektir. Bu halkayı uçlarından kaynatabilmek için ııygun madenler seçmek gerekir." Fransız edebiyatının iinlü yazarı Gııy de Maupassant'ın öykülerini bir araya gctircn kitap, aynı zamanda yazann öykü içine ycdirilmiş derin felsefi bakış, açısını ve yaşama ilişkin düşüncelerini de okuıa iletiyor. Cazibenin Evrimi/ Ceorge L. ]\er\ey/ Kahmı G. Ö£dül/ Say Yayıtıları/ 120 s. Yazar kitapta, cinsel scçiıııle ilgili Darwinei kavramları sanat tari hiyle tanıştıran eğlenceli bir teori öne sürüyor: Insanlar, eş seçimini güzelliği yansıtan sanat eserlerinden etkilenerek yaparlar. Bunıın sonucunda da insan be.de.ni git tikçe sanat eserlerinin oranına sa lıip olur. Hersey'in teorisi, kolay kolay ispatlanamayacak bir teori... Ancak, bedenin geçirdiği evrim, eşler arasındaki yarış, teleseks tannçalan, I.eonardo'dan Diirer'e uzanan plastik güzellik, kozmetik, kas ve süs iizerine söylediklerine kayıtsız kal ınak ıııüıııkün değil. Zira Hcrsey in canlı, erotik nıetni, Yunan heykeltııaş Polykleitos'un öne sürduğü formüllerin, insan ifadelcrı vc oranları konusunda bir Batılı kritcr oluşturduğımu göstermekte... İJs tclik Hersey, prehistorik hevkelcilikten Yes.il Dev'e, Batman'den Melıes Tanya'ya kadar birçok bilgiyi akadeıııik jaıgona başvurnıadan üretmekte... Uygarlıklar Kavşağı Anadolu/ Derman Rayladı/ Say Yayınları/ NADOLl 2İ2.\. Bu kitap, yalnızca tanrı ve kahra manlann öykülerinin anlatıldığı bir mitoloji kitabı değildir. Yerli, yabancı yüzlcrccsi var bu kitapların. Peki, nelerdir mitolojinin ve kutsal kitapların kaynakları? Tu » laiı, hayat otu, ejderha, Kenta uios, KykJop, cenntt, cehennem... gibi kavıanılar nereden geliyor. Anadolu'nun ve Doğu'nun etkisi nedir bütiin bu anlatılanlarda? Mitolojinin tanrıları ve kahramanları ne ölçüde Yunanlıdırlari' Kitapta bin yıllar boyu kimi zaman inanç sistemine dönüşen bu efsaneler arasındaki ilginç benzerlikler deneme biçiminde aktarılmaya çaiışılmıştır. Konuya ilgi duyanların sıkılmadan merakla okuyabilecekleri bir başvuru kaynağ'ı. Yazılmamış Beş Kitap İçin Beş Önsöz YunanIılar'm Trajik Çağında Felsefe / Nietzsche/ Çeviren: "Şöhret acaba benrilliğimizin vaJnızca çok tatlı bir lokmasından ba^ka bir şey değil ıni? Bu, aslında pek nadir, insanlarda hırs olarak ve yine bu insanların pek nadır anlarında vardır. Bu anlar, diinyanın yaratılışında oldugu gibi, insamn kendi içinden ışık çıkararak ve etrafına saçtığı aydınlama anlarıdır. ü sırada insanın içini mutlandırıcı, kendisini böyle en uzaklara çekip yücelten şeyin, yani bu bir tek hissin doruklarının ileriki dünyaların hakkı olarak kalamayacağına dair bir güven doldurur." Kitap, diinyanın en önenıli ve en çok tartışılan filozoflarından Nietzsche'nin 1 lakikat Coşkusu Üzerine, Eğitim Kurumlarımızın Geleceği Üzerine, Yunan Devleti, Schopenhauer Felsefesinin Alman Kültürüyle Ilişkisi, Homeros'un Yarışı isimli makalelerinden ve Yunanlılar'ın Trajik Çağında Felsefe isimli incelemesinden oluşuyor. İnsanca, Pek Insanca Özgiir Tinlerin Kitabı, I. Cilt / Nietzsche/ Çeviren: Cemal Attla/ Say Yayınları/ 156 v. "Güzelliğin ağır oku. En asü güzellik türü bizi birdenbire Nietzsche çarpmaz, fırtınalı ve sarhoş edici saldırılarda bulunmaz (böyle bir güzellik kolaycı nefret uyandırır); ncredcyse farkında olmaksızın yanımızda ta^ıdığımız, ağır agır içe işjeyen ve yine kimi zaman bir rüyada karşılastığımız ama en sonunda, uzunca bir süre yüreğimize özenle yerleştirdikten sonra, bıze tamamen sahip olan ve gözlerimizi yaşlarla, yürekleriınizi tutkuyla dolduraıı türdcn bir güzelliktir. Güzelliği görünce niçin yanıp tutus,uıuz? CJiizel olmak için: güzellikte birikmiş epeyce bir mutluluk/ kısmet oİması gerektiğini tasavvur ederiz. Ama bu bir yanılgıdır."Kitap Nietzsche'nin; güzellik, aşk, ödüllendirici adalet, sorumluluk ve masumiyet, doğal yetenek, doğayı düzeltmek, aşk eşleşmesi, iyilik, alçakgönüllülük, akıl ve adaJet gibi çok çeşitli konıılardaki aforizmalarından olıışııyor. Cumhuriyet Dönemi Kiiltür Çalışmalarının Dünii, Bugünii, Yarını Bir Kiiltür Politikası Oluşumu / Naıl l'arı/ Kcrıdı Yayıııı/ 72 s. Güniimiiz dünyasında sıcak sava şın yerini, ekonomik savaş, almüjtır. Ekonomik savaşın güçlü silahlarından biri sanattır. Ekonomik egemenlikten önce ülkeler kültüı ve sanat yoluyla fethedilmekte, ekonomik egemenliğe hazır dıırııma getirilmektedir. Bu nedenle, kültürel kalkınma, gelişıne, beraberinde ekonomik kal kınınayı ve relahı da koşullamak UKİH. 1 uıkıvL tie kültüıün önemi bir türlü kavranamamış, kamu kültiir kurumları Milli Eğitim Bakanlığı'na bağlanmış ya da bağımsız hale getirilip ikide bir Turizm Bakanlığı ile birles,tirilmis,tir. Son geliııen nokta gene birleştirme olmu^tur. Kitap, tjunıhuriyet döneminin kültüı çalışınalarını bütünsel bir bakış açısıyla ele alıyor. Her Yerde Ermeni Var/ Vahram Mavyan/ Çeviren: Klcnıans Çelik (Zakaryan)/ Aras YaymalıJh/134 s. Yunaneada "dağılnıa" aıılamına gelen diaspora kavramı, Yahııdi halkının MO 6. yüzyılda Babillilerce Filistin topraklarından sürülmesintlen sonra diinyanın çeşitli yerlerine dağılmasını ilade eder. Bu kavram, benzer yazgıları Güheren Ay/aç/ Say Yayınları/ 116 s paylaşan başka uluslar için de kııllanılagelmiştir. Günümüz Türkiyesi'nde Ermeni diasporası sol ve sağdan çeşitli dünya görüşlerince neredeyse yalnızca siyasi diplomatik bir düzlemde ele alınmakta, böy lece diaspora olgusunun toplumsal kültürel ruhsal boyutları çoğu kcz göz ardı cdilmektedir. Bu kavrama biraz da cdebiyat aynasıyla ışık tutan Mavyan'ın öyküleri, diasporadaki haleti ruhiyeleri anlaıııak yolunda açınılayıcı bir rol üstleniyor. Nereye Gitti Bu Ülkücüler 45 Röportaj, 376 Mektup / Ruşen Çakır/ Melis Yayınları/ 179 s. Yazann Vatan gazetesinde yayım laııaıı "Nereye Ciittı Bu Ülkücüler?" başlıklı 19 günlük yazı dizisi ülkücüler arasında büyük yankı ııyandırırken iilkücü olmayan kesimlerden de geniş ilgi gördü. Kitap iki ana bölümden oluşuyor. Birinci bölümde ülkücü hareke tin liderleri, önde gelen kadrolan, aydınları ve bu hareketi yakından izleycn uzmanlarla yapılmış 45 röportaj var. Ikinci bölümdeyse, Türkiye'nin dört bir köşesinden ülkücüler tarafından yollannıış 376 mektup yer alıyor. Bu röportajlar ve özellikle de mektuplar, ülkücü hareketin otıız yılı aşkın tarihinin belki de en ciddi krizini yaşadığını gözlcr önüne seriyor. Karanda'nın lfrit Beyi (Malloryon Beşlisi 3. Kitap)/ David Eddings/ Çeviren. Çiğdem Erkal tpek/ Metis Yayınları/ 170 s. Garion, Ejderha Tanrı Torak'ı öldürdükten sonra tüm Batı Krallıkları barış, ve huzur içinde yaşa maya başlamışlardı. Ta ki Karan lığın Çocuğu ile Işığın Çocuğu arasındaki yeni bir karşılaşmanın alametleri görünmeye başlayana kadar. Üstelik bu karşılaşmada kahramanlann kinı olacağı ve bunun nihai karşılaşma olııp ol mayacağı bile belli değildi. Bıli nen iki isim vardı sadece: Zandramas ve Cthrag Sardius. Bir insan ve bir taş. Garion, Polgara ve Belgarath, bu kez yeni yol arkadaşlarıyla, "artık olmayan yere" doğru yola çıkacaklardı. Bu serüvende Garion ve arkadaşları, Mallorya lmparatoru Zakath'ın "mı safirperverliğinden" kurtulmaya çalışıyorlar. Ayişe/ Henry Rider Haggard/ Çeviren: Nilpiin Özcan/ Uhaki Yayınları/ 151 .s. Kitap, Canıbridge li bekâr Lııdwig 1 lorace Holly ile manevı oğ lu Leo Vincey'nin; çağlar öncesine uzanan bir cfsanenin peşinde, Alrika'nın karanlık yiıreğine doğru çıktıklaıı tehlikeli yolculuğun öyküsüdür. Yolculuğun sonunda, öliimün kucağıntla, tiiyler ürper ten Kör yeraltı mezarlarında ya şayan, yabanıl Amahagger halkının gizemli ak kraliçesi Ayişe ile karşılaşırlar. Ayişe'nin ak örtüsünün ardında, Leo Vincey ile dostunu ölüıııcül güzelliğin ve aşktn onul nıaz gizi beklemektedir. Uaggard, Ayişe'tle, görkenı li bir görsellik ve güçlü bir diİlc, yaşama, ölüme, aş ka, kıskançlığa ve kedere sırlı bir camın içinden bakıyor. Defterler 3 Mart 1951Aralık 1959 / Albert C,tmus/ Çevırmen: Umıt Moran Altan/ Ithakı Yayınları/ 276 s. "Olümiim bile tartışuıa konusu olacak. Oysa, bugün en deıinden arzu ettiğim şey, sevdiğinı insan ların huzurunu bozmayacak, ses siz bir ölümdür" cümlclerinın sa hibi Albert Camus'niın 1lJ3*>1951 tarihleri arasında tuttuğu delterler, yazann ölüınünden kı sa bir süre sonra yayımlanmıştı. Defteıleı'in bu üçtincü cildinde, öncekilerde olduğu gibi, Yaz, Düşüş, Siirgün ve Krallık gibi yapıtların doğuşuna tanık oluruz. Başkaldıran Insan'ın başlattığı tartışmalara yazann gösterdiği tepkileri de görürüz. Tamamlanamamış birçok projenin notları yine bu cilt te bulunmaktadır. Yunanistan yolculukları, Cezayir C U M H U R İ Y E T KİTAP A I \MKI İKİ \l. » ' i M ' . SAYFA 20 S A YI 7 16