Catalog

H a z ı r l a y anlar: Aytül ÇOCUKLARIÇIN KITAPLAR A k a l • Aysel Gürmen • Ayla Çınaroğlu • Çizimler: Mustafa Delioğlu bayramları gibi... Sahne olarak birçok oyunda sınıtın kendisi kullanılabiliyor; sahrie aksusuanndan da mümkün olduğu kadar kaçınılarak oyunlann kolayca uygu lanabilmesi sağlanmış. Oyunların bir özel liği de, çok sayıda öğrencinin oyuncu olarak rol alabilmesi ve gerektiğinde bazı rollere daha çok sayıda öğrencinin katılabilmesi. Balıkçı Minik Ordek/Kurnaz Tavşan ve Eşek, Kaynak Belirtilmemiş Resimleyen: Belirtilmemiş Türkçesi: Fatih Erdoğan Net Çocuk 1. Basım 1999 Okuma yaşı: 47 Büyük boy resimli bir n»u>?t1ık kitap. Içinde iki öykü var. Ilk öyküde küçük ördek Miço, balı;a çıkar anıa hiç ba ık tutamaz. Akşam olunca suya yansıyan > • ayın görüntüsünü kocaman bir balık sanır. Onun yanılgısı, başka <!m, ... bır sandalda balık tutmakta olan arkadaşlarını güldürür. Kü çiik ördek çok utanır ve ağlayarak kaçar. Arkadaşları ise bu olaydan ona ve okurla ra gü/.elbir ders çıkarırlar. Ikinci öyküde, tilkinin bahçesinden karpuz çalan tavşan, tuzağa yakafanınca, yerine geçmesi için eşeği kandırır. l'ilki karpuzlarını eşeğjn çaldığını sanıp onu bir güzel döver. Oykünün sonunda eşek, kolay kazanç sunanlara inanılmaması gcrektiğini vurgular. lece yajamda htç sıkılmazsın. Beynini ve yüregınt dınlemeyı öğfenirsin.'" Esin ile Aykızı'nın arkadaşhğı, her ikisi için de önemli bir deneyimdir. Aykızı geçmişteki hatasıyla karşı karşıya gelmevi, Esin ise, ailesiyle nasıf iletişim kurabileceğinin ipuçlannı bu iliskide öğrcnir. Kitapta, olaylar bir Esin, bir Aykızı, bir de anlatıcı bakış açısıyla anlatılıyor; böylece herkesin aynı olayı kendi duygu ve gözlemleriyle nasıl değerlendirildıği görülüyor. Annenin ölümünden sonra babanın evlenmesi konusuna bir çocuğun nasıl tepki duyduğu ve çevresiyle iletişim kurmak istemeyişi, üvey annenin nasıl sonsuz bir sabır gösterdiği, birçok ilişkiye örnek olabilir. Bodrumdaki Sır, Norah Mc C.ltntock Türkçesi: Selahattin Erkanlı Bulut Yayınları 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 14+ Polisiye romanlardan hoşlanan 1214 yaş gençlerin de severek okuyabileceği bir roman. On beş yaşında olan Tasha'nın annesi beş yıl önce ailesini terk etmiştir. Tasha'nın günleri annesini özlemek ve geri döneceğini hayal etmekle geçer. Araa babasının işlettiği Fireside Kafe'nin yıkılmasıyla, Tasha'nın haya tı da altüst olur. Babası, bodrumda bulunan cesedin katili olarak suçlanmaktadır. Herkes Tasha'nın babasının bu sucu işlediğini düşiinmektedir. Ama Tasha t u n a inanmaz. Ona destek olan kendisinden bir yaş büyük arkadaşı Joce ıle iz sürerek boarumdaki cesedin sırrını çözmeye çalışır. Bu bir polisiye olduğu için konu ile ilgili daha tazla ipucu vermek doğru olmayacak... Ancak, soluk soluğa okunacak müthiş bir polisiye olduğunu söylemek gerek. Bu türden hoşlananlar için... Aisopos Masalları Türkçesi: Nurullah Ataç Yapı Kredi Yayınları, 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 10+ Her hakımdan mükemmel bir kitap. Orda bıırda karşımıza çıkan Esop masallarının 358 tanesi bu kitapta bir araya toplanmış; sağlam bir ciil ve ilgi çekici bir düzen içinde okurlara sunufmuş. 'Bu Kitapta Her Şey Var' diyen giriş yazısırun ardından, Frigyalı Aisopos un yaşamının anlatıldığı bölüm geliyor. Sonra da masallar... Her masalın soşüyor. "Sesi güneş ışığına benziyor. Onun sesini duyunca içim aydınlanıyor, kuşlarım ötüyor," diyerek belirüyor telefondaki görüşmelerini. Kitapta anlatılan, annesinin mektuplan. Annesi her mcktubunda bir öykü anlatıyor. llker, her sabah kahvaltı masasında gördüğü mektuplardan çok mutlu oluyor. Kitapta tlker'in seçtiği aört mektubu okuyorsunuz. Gününmüzde mektup yazımı yok oluyor gibi. Elektronik mektuplar hiçbir zaman mektubun sıcaklığını veremez. llker güzel bir dilekte bulunuyor: "Umarım yaşam boyu hiç mektupsuz kalmaz, sevdıklerinizi mextupsuz bırakmazsınız..." llker'in annesi Duygu Hanun, 'Tahta Bisiklet' adh öyküde çocukluğundaki bir anısını anlatıyor. Maddi durumu bozulan ailesinin parasızbk yüzünden köye dönüşleri, Duygu'nun orada durgunlaşması anlatılır. 'Eski Çanta' öyküsünde ise Duygu'nun evde oulduğu eski çantanın içinden çıkanlar ve onlarla oynadığı oyunlar anlatılır. "Annemin MektuplarTnt okuyun siz.de mektup yazın... Savaş Ünlü (eğitimciyazar), tzmir nundaki cümle, kıssadan hisseyi aktanyor okurlara. Kitabın sonunda, iç sayfalarda kullanılan illüstrasyonlar hakkında bilgi veriliyor. Şu bildiğimiz tilkiler, aslanlar, geyikler, yılanlar... Hayyanlann hemen hepsinin konuk olduğu Esop masallannı, tadıyla okumak ve kutüphanesinde bulundurmak isteyenler için önerilecek bir kitap... Okurdan Okuta Aysel Gürmen, Ayla Çti naroğlu ya da Aytül Akaî'tn imzalı bir kttabtnı armağan olarak kazanmak ıster misiniz? Ayda bir yayımlanan bu kösemize kitap okumakla ve çocuk kitaplanyla ilgilt düşüncelerimzı yazın, imzalt kitammzı kazanın! Mektup ve/aks yollayan okurlanmız arasında yapı lan çekilişte kazanan aşağjdakt iiç okurumuzurt imzalı kitaplan yolda... (Dıkkat: Adresinizi ve yaşmızt belirtmeyi unutmayın) Adresimiz: Aytül Akal, Karaköy Kemeraltı Cad. No. 2 Oney Iş Hanı Kat 5, 80030 istanbul. Faks no: 0212243416 Aysun, 'Bahar ve Kelebckler" adlı kitabın özetini yollamış. Yazarı, Ömer Scytettin. Kitapta iki ana karakter var: Ihtiyar kadın ve genç luz. "Ihtiyar kadın genç kıza eski anılannı anlatırmış. Bu anılardan kelebekle ilgili anısını anlatmış. Anısını anlattık tan sonra, ikisi de etkisindc kalmış gibi balkona çıkıp kelebek aramaya başlamışlar. Genç kız siyah kelebek, yaşlı kadın ise sarı kelebek görmüş." Oldukça hüzünlü bir öykü bu... Ama Aysun'a imzalı bir kitap kazandırdı! Aysun Ankaralı (13), Samsun (kitabı gitti: Kızım nerdesin) Sayfamızın konuğu Ganimet, bizlere Richard Bach'ın yazdığı, Martı Jonathan Livingston adlı kitabın özetini göndermiş (Epsilon Yayıncılık'99): "Martı Jon'un en önemli özelliği, doğuştan farklı oluşu ve hayatının sonıına kadar öğrcnmekten vazgeçmemesidir. Aç kalmak uğruna da olsa öğrenmekten vaz geçmeyen Jon, bu yüzden martı toplumundan dışknarak sarp kayalıklarda tek başına yaşamaya mahkum edilir. Öğrenmek için ödediği bu bedel onu hiç üzmez. Aksine, her geçen gün daha fazla şey öğrenir. Bir gün Jon un yanına iki martı gelir. Birliktc uzaklaı a doğ ru uçarlar. Yolboyunca binlerce martı görürler ama karaya inince hiçbir martı göremezler. Çünkü çok sayıda martı Jon gibi olmak istemiş ama yarı yolda kalmışlardır. Yanında Sullivan adında bir martı daha vardır. Jon geldiği yerin cennet kadar güzel olduğunun farkındadır. Çünkü cennetin bir yer, bir mekân değil, sınırsız öğrenme olduğunu biliyordur.' Martı Jon daha sonra dışlandığı yere geri döner ve kendisi gibi öğrenme çabası içinde olan bir martıya rastlar. "Martının adı Fletcher'dir. Onu eğitir. Uzun süre sonra Fletcher gibi altı öğrencisi daha olur." Martı Jon, eğittiği öğrencilerinin nice Martı Jon'lar yetistireceğini ve öğrenmenin sınırı olmadığını bilir... Ne güzel bir öykü, Ganimet! Teşekkürler. Ganimet Morkaya (13), Muğla Kitabın adı: Küçük Bir Kız Tanıyorum On Bir Yaşında. (Nezihe Meriç, Yapı Kredi Yayınlan'96) Nilay bize bu kitabın özetüıi yazmış: "Akşamtn en güzel vakti olan tam hava kararmaya yakın, Ay$e balkonda oturmuş şiir okuyorau. Ayse bu şnrlerden bazılannt beğenmij, sürehıi onlan okuyordu. Ayşe'nin annesi de geltr birara balkona ve beraber şiir okurlar Ayse en çok bu şıirlenn arasında Japon şiirlerini beğenir Anneannesiyle birlıkte daha birçok yazann siiriniokurlar ...Ayse birara stıryazntaya merak sarar. Fakat yazamaz. Ayse snrleri bırakıp okuldaki anılannı anlattr. Ayse tekrar sıtrlere dönüp onlan czberlemek ister. Artık sıır okumaya annesi de baslar. Annesinin okudugu şiir Ayşe'nin çok hoşunaeider."Teşekkürler Nilay... Nilay Numan (7B), Samsun Ispanaktaki Detnir, Haztrlayan ]ean¥rançon Bouvet, Türkçesi: Esra Atuk Yapı Kredi Yayınları, 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 12+/14+ Hcrkesin kütüphanesındc saldamak isteyeccği bir kitap. Hem görselliği, hem teknik açıdan nazırlanışı mükemmel. Bunun yanı sıra, içeriği de çok ilginç. Yaş sınırı olarak 14 yaşın üstü belırlenmesi daha doğru aslında, çünkü dili esprilerle süslenmiş vc ironik anlatımlarla yumuşatılmış da olsa, hayli teknik bir terminoloji içeriyor. Yinc de, bilimsel iddialar ya da toplumsal düşünceler üzerine fikir yürüten ve bıı konulara ilgi duyan 12 14 yaşındaki genç okurlara da seslenebilir. Kitap, birkaç Fransız bilim adamının bilimsel açıdan doğru sanılan bazı bilgilerin yanlışlıklarını ortaya koyduğu makalelerinden oluşuyor, Önsözde, evrensel olan yerleşik düşüncelerin yanı sıra, özellikle Fransızları ılgilendiren makalelerden de yararlanıldığı özellikle vurgulanıyor. Bazı istatistiki bılgiler, Fransız toplumunun özelliklerini yansıtıyor olsa da çok ilginç bir kitap. tlk konu, 'light' olarak tanımlanan gıdaların gerçek ten hafif olup olmadığı üzerine. Halk arasında inanıldığı gibı antibiyotiklerin yorup yormadığı, 50 li yıllardan önce doğum kontrol hapı olup olmadığı, bir yumurta sarısının ancak bir çanak mayoneze yetip yetmeyeceği, ıspanağın demir acısından zengin olup olmadığı gibi konular, bilimsel olarak açıklanıyor. Halk arasındaki sü regelen inanışlar tek tek incelenmiş ve doğru yanıdar konmuş ortaya. "Dört tat vardır Tatlı, tuzlu, ekşı, acı.' Gcrçekten öyle mi? "Papatya tek bır çtçektır. Kim de miş! "Yesil bitkilerle uyumaktan kaçtnmalıyız " Doğru mu? " Bılımseldır, kamtlanrmştır" diyenlere inanacak mıyız? Dolunayda doğumların arttığı düşüncesi, erkeklerin kadınlardan daha yapilı olduğu iddiası, tütünün sağlığa zararlı olduğu inanısı... Hepsinin yanıtı bu kitapta! Okurfar için tüm bu bilgilerin hazmedilmesi biraz zor olabilir, bu yüzden kitabı okuyup elden çıkarmak için değil, her zaman el altında bulundurmak için edinmeli. Böylece gerektiğinde tekrar tekrar okunabilir. 'Içindekiler' bölümünde sıralanan konulann bazılan şöyle: Antibiyotikler, Beceriler, Hücre, Beyin, Şampanya, Deri, Kolesterol, Cinsiyet Eşitliği, Bunalım, Evrim, Eşcinsellik, Nöronlar, Koku Alma, Döllenme, Kuvarklar, Yaşlanma. Kitabın çevirisi çok başarılı. Ancak başta da söylendiği gibi, bilimsel anlatım ve terminolojik sözcüklerin bolluğu, bu tiir kitaplan okumaya alışmamış gençleri (ve yetişkinleri!) zorlayabilir. Tiyatro Oyunlan, Ülker Köksal Hsin Yayınevi 1. Basım: 2001 Sahneye Koyma Yaşı: 711 Kitapta, özellikle il1İYAIRO köğretimin birinci OYUNLAR1 kademesındcki ço1 cuklann sahneye koyabileceği on bir oyun yer alıyor. Oyunlar, öğrencilerin ünite konularıyla paralel temalarda: Okuma bayramt, yeni ders yılı, yerli mallar haftası, tutumlu olmak, arkadaşlık, 19 Mayıs ve 23 Nisan { Ay Denizle Buluşunca, Karın Karakaslı Bu Yayınları 1. Basım: 1997 Okuma Yaşı: 10+ Aykızı, on ikı yaşında çok duyarlı bir kızdır. Yaşıtlarından çok daha olgun düşünür vc çevresiyle çok yakından ilgilidir. "Her yıl bır yaş büyüdü&üme ınanmıyorum. Hellı anlar var, bır }eyler yaşanan anlar, büyüten anlar Ben böyle anlarda büyüdüm, yajimı gnstereıt on ıkı yılda degfl," diyen Avkızı, onu büyüten olavlan tek tek sayabilecek kadar yaşamın farkındadır. Kitabın bir diğer kahramanı da, Esin adlı bir çpcuktur. Çok sevdiği annesıni kaybeden Esin, babasının başka bir kadmla evlenmesi üzerine iyice içine kapanmış, ailesinden uzaklaşmıştır. Ksin, sık sık annesinı düşünür: "Yaratmak Annesı bu wzü çok kuUanırdı. 'Yeni seyler üretmek, bir \eyı baskalartndan dahafarklt yapmak çok zevklı bır oyundur oğlum. Böy Bir Yazar Bu köşemiz, Türkıye'nin dört biryanındakı kütüpnancaler, öSretmetner, yazarlar ve kitaplan tanıtmak tsteyen bütün kitapseverler ıçın... Kitaplığınızdan okuduiunuz kıtaplarla ılgılt düşuncelerıntzı, okurlartmızla paylaşarak, onlara okuyacakları kitaplartn seçiminde yol göstertcı olabilırsımz Bızeyazın... İzmir'den Savaş Ünlü'ye tcşekkürler Adres: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Oney Iş Hanı, Kat 5. 80030 Karaköy, İstanbul Faks: 021224)4160 ve 2515841 f Annemin Mektupları, Hidayet Karakuş, Bilgi Yayınları'2001 llker'in annesinin oğluna yazdığl mektup öykülerden oluşan bir kitap. îlker'in anncsi işine çok erken gidiyor. Işyeri evlerine yakın. Babası ise çok uzak yerlerde çalışıyor. Babasıyla tclefonda sık sık görü SAYFA 20 CUMHURİYET KİTAP SAYI 600