Catalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 16 OCAK 2025 SAYI: 36258 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. ÇOK KATMANLI BIR SORGULAMA: INSANLAR MEKANLAR NESNELER Pera’da Âsım Arsoy eserleri PERA Müzesi Türk Müziği Konserleri, 2025’in ilk konseriyle devam ediyor. Klasik Türk musikisinin önde gelen bestekârlarından Yesârî Âsım Arsoy’un eserlerinin seslendirileceği Bağımlılık ve kimlik konserde sahnede misafir solistler Mustafa Doğan Dikmen ve Ayşe Ebru Şahinbaş yer alacak. Özellikle sahne tasarımı hem çok Konser, 26 Ocak saat işlevli hem de oyunun ruhuyla 15.30’da, Pera Müzesi ve derinliğiyle çarpıcı biçimde Oditoryumu’nda örtüşüyor. Yakup Çartık’ın dinleyicilerle ışıkları en az Merve Dizdar’ın buluşacak. oyunculuğu denli önemli. Taner Güngör’ün koreografisi, Ömer h şu bağımlılık yok Sarıgedik’in ses tasarımı ve mu! Berbat bir hastalık! müziği de. Bütün bu öğeleri bir AÜlkemizde örneklerini en araya getiren ve bu çok katmanlı sık gördüğümüz gibi kimi koltuk oyuna sonsuz bir dinamizm bağımlısıdır kimi güç, iktidar... kazandıran İbrahim Çiçek ve Kimi kötülük ya da intikam alma Merve Dizdar olmak üzere tüm Grammy ödüllü bağımlısıdır kimi şiddet, kimi emeği geçenleri kutlarım. Ancak... aşk... Onlarsız yapamazlar, var Söylemesem olmaz olamazlar. Krall, İstanbul’da İngiliz oyun yazarı Duncan Ancak... Söylemeden Macmillan’ın yazdığı, İbrahim geçemeyeceğim bir nokta var. CAZ müziğinin gelmiş geçmiş en Çiçek’in çevirip yönettiği ardından kahkaha gibi. Sinemada Bunu da sırf tiyatro tutkumdan ve önemli isimlerinden ve Zorlu PSM’de izlediğim atmak istemeniz ve tiyatroda işe yaramak için söylüyorum. biri olarak gösterilen “İnsanlar Mekanlar Nesneler”, ve seyirciyi sık oyunculuktaki Sahnede tüm oyuncular Diana Krall, 10 bağımlılıktan kurtulmaya çalışan sık sürprizlerle ustalığını kanıtlamış mikrofon kullanıyor. Anlamakta yıl aradan sonra bir kadının öyküsü. Uyuşturucu, şaşırtması. Hele son Merve Dizdar baştan güçlük çekiyorum. Büyük değil Türkiye’ye geliyor. eroin, kokain, hap, esrar, alkol vb. perdede. sona sizi avucunun küçük salonda oynanıyor. Sürekli Krall, 1 Kasım’da bağımlısı bir kadın! İlk kez 2015’te içine alıyor. Nina/ hareket halindeler. Seyirciye İstanbul’da Ülker Hemen belirteyim: Bugüne dek Londra’da Ulusal Sara/Emma/Tara/ arkalarını döndükleri anda ya Spor ve Etkinlik bu konu çevresinde gördüğümüz Tiyatro’da oynanan oyuncu kadın, ne da üst üste konuştuklarında Salonu’nda tüm oyunlardan ve filmlerden oyun o gün bugün zaman “oynuyor”, tümcenin sonu gümbürtüye müzikseverlerle çok çok farklı. İzlediğimden beri New York dahil olmak ne zaman doğru, gidiyor, sözler mikron uğultusuna buluşacak. Özgün tarzıyla caz, pop ve bağımlılık meselesini kafamda üzere birçok yerde ne zaman kurban ediliyor. (Hele yukarıda bossa nova türlerini evirip çeviriyorum. Bu da iyi bir oynandı ve hem oyun yalan söylüyor yatak odasındaki sözler...) harmanlayan Krall’ın şey! Baştan başlıyorum. metni hem de başrol bilemiyorsunuz Oysa bu bir tartışma oyunu: konser biletleri, 22 oyuncusu sayısız ödül kazandı. ama hepsinin gerçekliğine Bağımlılıktan arınma mümkün Ocak’tan itibaren Oyunu farklı kılan inanıyorsunuz. O gerçekliğe sizi mü? Dış etkenlerin rolü? Neden satışa sunulacak. Merve Dizdar faktörü Macmillan’ın oyununu farklı de katıyor. Oyunculuğuyla hem bizi bağımlılığa iten insanlardan, kılan birkaç öğe var. En başta “İnsanlar Mekanlar Nesneler”i aklınıza hem de duygularınıza mekânlardan ve insanlardan uzak kadının bir oyuncu olması. yurtdışında hiç izlemedim. seslenirken oyuna da derinlik durmalıyız? Bu bir hesaplaşma ‘Şiir Söyleşileri’nin Sahnelerde sürekli farklı rollere Bizdeki prodüksiyonun katıyor. oyunu. Her sözcüğün çok önemi girip çıkması ve o rolleri kapmak yurtdışındakini izleyip Oyunun üç evresi var: var, yoksa yazar niye koysun ki o konuğu Metin Cengiz için rekabet ortamında verdiği izlemediğini bilmiyorum. İyileşmek için rehabilitasyon sözü oraya? mücadele. Buyurun size bir de Hem zaten öyle ya da böyle TÜRKİYE Cengiz’in merkezinde ilk karşılaşmalar. Önce yaşlandım, iyi Yazarlar konuk olduğu, kimlik sorunu. Yazar adeta/sanki pek fark etmez, çünkü iki Durumları “canlandırarak”, duymuyorum mu acaba diye Sendikası yöneticiliğini oyunculukla madde bağımlılığı buçuk saat boyunca hem “oynayarak” sürdürülen iyileşme endişe ettim (J sırasındaydım). (TYS) ve Mustafa Köz’ün arasında bir paralellik kurmuş. ekip oyunculuğundan hem de yöntemi. Dış dünyayla, aileyle Yanımdakilere, önümdekilere Kadıköy üstleneceği Oynamaya bağımlılık, farklı tiyatroyu var eden tüm öğelerin karşılaşma. sordum, cevap hep aynı: “Hiç Belediyesi söyleşi 18 Ocak rollere girip çıkmaya, sahneye bütünlüğünden, dört dörtlük Her evrede farklı kişilikleri anlaşılmıyor.” Oyun sırasında işbirliğiyle saat 15.00’te, bağımlılık, alkışlara bağımlılık... tiyatro tadı alıyorsunuz. canlandıran yılların usta bile “Ne dedi? Ne dedi?” diye düzenlenen Kadıköy Kemal Bir başka öğe ise yazarın bu çok Baş oyuncusuna sonsuz oyuncuları Nihal Koldaş, Selçuk fısıldaşanlar var! Yazıktır “Şiir Tahir Halk ciddi temayı, gülümseterek, dram olanaklar sağlayan oyunda Borak, Kerem Arslanoğlu günahtır! Bunca emeğe Söyleşileri” devam Kütüphanesi’nde ve komedi unsurlarını bir arada yönetmen İbrahim Çiçek akıllı rollerinde çok inandırıcılar. saygısızlıktır. Ya mikrofon ediyor. Şair Metin yapılacak. kullanarak ele alması, bir an seçimler yapmış. Başrolü Merve Sahne ve kostüm sistemini düzeltin ya da atın şu boğazınız düğümlenirken hemen Dizdar gibi bir oyuncuya vermek tasarımı Ceyda Balaban’ın. mikrofonları! Tarihçi Kitabevi’nde PELİN ESMER’İN YENİ FİLMİ İzel Rozental söyleşisi Genç yetenekler Barış ROTTERDAM’DA KARİKATÜRİST ve yazar, Schneidertempel Sanat Merkezi’nin “KOLEKSİYONCU”, “Oyun”, yöneticisi İzel Rozental, 18 Ocak “11’e 10 Kala”, “Gözetleme saat 16.00’da Moda Tarihçi Konseri’nde alkışlandı Kulesi”, “İşe Yarar Bir Şey” ve Kitabevi’nde okurlarıyla buluşuyor. “Kraliçe Lear” filmlerinin ödüllü Rozental söyleşisinde, grafik roman ÇEV Sanat, genç yeteneklerini yönetmeni Pelin Esmer’in yazıp türündeki son kitabı “Talihsiz Anjel dünyaca ünlü çellist Pablo Soldan sağa: İdil Bursa (çello), yönettiği Hala ve Edirne Kuşatması Günleri” Ferrandez ile bir araya getirdiği Pablo Ferrandez (çello), Tarık Kaan son filmi “O üzerine konuşacak. “Barış Konseri”ni 13 Ocak Pazartesi Alkan (piyano), Defne Güngör da Bir Şey akşamı Zorlu PSM’de düzenledi. (keman) Kerem Tunçer (şef) Mi”, dünya QNB’nin desteğiyle sürdürülen prömiyerini ÇEV Sanat ve Genç Yetenekler 1 Şubat’ta, Projesi 2009 yılında Berrin Yoleri 54. öncülüğünde üstün yetenekli genç Rotterdam sanatçılara eğitim desteği vermek Uluslararası amacıyla başlatıldı. Film Sanatçıların ilham kaynağı Festivali’nde Ayla Erduran’ın anıldığı konserde, yapmaya şef İbrahim Yazıcı yönetiminde hazırlanıyor. Başrollerini ÇEV Sanat Oda Orkestrası ÇEV Timuçin Esen ve Merve Asya İstanbul Modern’de Sanat’ın genç yeteneklerinden Özgür’ün paylaştığı filmin Defne Güngör (keman), İdil oyuncu kadrosunda İpek Bilgin, ‘en iyi uluslararası filmler’ Bursa (çello) ve Tarık Kaan Alkan Pablo Ferrandez ile birlikte ilk kez Balesi Genel Müdürü Tan Sağtürk, Nur Sürer, Mehmet Kurtuluş, (piyano) eşlik etti. Gecede ayrıca İSTANBUL Modern çıkan filmleri arasında seslendirildi. Bu eseri Hochschule für QNB Türkiye’nin Yönetim Kurulu Şebnem Hassanisoughi, Asiye ÇEV Sanat mezunlarından, Berklee Sinema’nın “Oscar’ın “Şişli Kız”, “Tutuşan Musik Hannover’de eğitimine devam Başkanı Ömer Aras, genel müdürü Dinçsoy, Sermet Yeşil, Fehmi College of Music’te akademisyen Yabancıları” programı, Bir Bedenin Anıları”, eden bursiyer Kerem Tunçer yönetti. Ömür Tan ve aralarında Çiğdem Karaarslan, Laçin Ceylan, Deniz olan Prof. Utar Artun’un “Barışa 23 Ocak-2 Şubat tarihleri “Santosh” ve “Touda’yı Geceye ÇEV Vakfı Başkanı Simavi’nin de olduğu çok sayıda Karaoğlu, Oğuz Kara gibi usta ve Çağrı” adlı eseri genç sanatçılar ve arasında izleyiciyle Herkes Seviyor” yer Ahmet Altınel, Devlet Opera ve destekçi katıldı. genç isimler bir arada yer alıyor. buluşuyor. 97. Akademi alıyor. Perşembe günleri Ödülleri yaklaşırken, tüm gösterimlerin “en iyi uluslararası ücretsiz olduğu İstanbul Stopa’nın film” kategorisindeki Modern Sinema’nın Talât Sait Halman Çeviri filmlerden oluşan seçkide biletleri, müzenin ‘Içsel Anıt’ı kadın hikâyeleri dikkat internet sitesi üzerinden Ödülü’nde finale kalanlar çekiyor. Seçkinin öne satın alınabilir. ABD’Lİ çağdaş sanatçı, yazar İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın İnsanların En Gizli Hatırası ve küratör Jason (İKSV), nitelikli edebiyat çevirilerini (Everest Yayınları) ile, Çağdaş 1000 yıllık sikkeyi Stopa Türkiye’deki desteklemek amacıyla düzenlediği Gümüşoluk, Richard Ford çevirisi ilk kişisel sergisini Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nde Kanada (Jaguar Kitap) ile, Banu Troya Müzesi’ne teslim etti Sevil Dolmacı 2024 yılı değerlendirmelerinde finale Karakaş, Camila Sosa Villada İstanbul’da açıyor. kalan beş çevirmen açıklandı. çevirisi Kötü Kızlar (Medusa BİR gezi için Balıkesir’in etti. Müzede Stopa, İçsel Anıt Bengi De Sa Matos Paixao, Yayınları) ile ve Ali Volkan Erdemir, Edremit ilçesine giden yapılan (Interior Monument) Jose Eduardo Agualusa çevirisi Kenzaburo Oe çevirisi Suda Ölüm Lapseki Hüseyin Akif incelemede adını verdiği Bukalemunlar Kitabı (Timaş (Can Yayınları) ile finale kalan Terzioğlu Ortaokulu sikkenin, sergisini 30 Ocak’ta Yayınları) ile, Şirin Erkan Leitao, isimler oldu. Ödülün sahibi, şubat öğrencisi Ali Osman milattan sanatseverlerle Mohammed Mbougar Sarr çevirisi ayında açıklanacak. Islak, örnek bir davranışla sonra buluşturuyor. takdirleri topladı. İlçede 10’uncu Eserlerinde renk, ışık gezdiği sırada yerde yüzyılla tarihlendirilen ve mekân arasındaki bulduğu sikkeyi okulun Doğu Roma ilişkiyi sorgulayan sosyal bilgiler öğretmeni İmparatorluğu sanatçının sergisi Erdinç Özdinç ile birlikte Dönemi’ne ait olduğu 1 Mart’a kadar Troya Müzesi’ne teslim belirlendi. gezilebilecek.