Catalog

17 NİSAN 2013 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr KÜLTÜR FAZIL SAY’A VERİLEN CEZAYA TEPKİLER SÜRÜYOR 17 Galicia Senfoni Orkestrası’nın şefi Victor Pablo Pérez’in yönettiği konserin büyük yapıtı Prokofiyef’in ‘Korkunç İvan’ adlı oratoryosuydu oratoryosuydu. İvan Vasiliyeviç (15301584) henüz üç yaşında Rusya’nın başına geçmiş, “çar” olarak ilan edilen ilk Rus imparatoru. Acımasız, korku salan, gözü kara ve dengesiz kimliğiyle tanınmış. Prokofiyef, ünlü yönetmen Eisenstein’ın iki filmi için müzik bestelemiş: Aleksandr Nevski ve Korkunç İvan. Korkunç İvan’ın müziğini 1945’te tamamlamış. Ölümünden sonra film müziğinin orkestra şefi Staseviç, anlatıcı, solistler, koro ve orkestra için yapıtı bir oratoryo haline getirmiş. 1990’da ise Christopher Palmer kontralto, bas, koro ve orkestra için bir sahne kantatına dönüştürmüş. Bizim dinlediğimiz uyarlamada kontraltoyu Eva Podles söyledi. Derin ve usta bir yorumdu. Anlatıcı, İspanyolların ünlü tiyatrocusu Sergi Lopez idi. Bu versiyonda anlatıcının rolü baştan sona o kadar uzun ve yapıta egemendi ki, müziğin akışı devamlı kesilmekte ve bence Prokofiyef’in müziğine gölge düşmekteydi. Dilin Katalanca olması, konuşma metninin müzikten daha uzun yer tutması, incelikleri, algılamayı engelliyordu. Ben, Prokofiyef’in bestelediği özgün, saf müziği dinlemeyi yeğ tutardım. ‘Zor silinecek bir leke’ Kültür Servisi Uluslararahangi bir çalgıcı da olabilir. sı Plastik Sanatlar Derneği Tür Herhangi bir yurttaşın dükiye Ulusal Komitesi (UPSD) şüncelerini ifade etmesinde, Başkanı Bedri Baykam, pidile getirmesinde, herhangi yanist, besteci Fazıl Say’ın bir ironinin kaldı ki söz koTwitter’da Ömer Hayyam’ın nusu Ömer Hayyam’ın bir şibir dörtlüğünü paylaştığı için iriymiş bunun bahane ediledini değerlere hakaret ettiği idrek ceza verilmesini ayıplıyodiasıyla yargılandığı davada 10 rum” dedi. ay hapis cezasına mahkum edilLondra’da bulunan yazar ve mesiyle ilgili olarak yazılı bir gazeteci Ece Temelkuran da açıklama yaptı. karardan dolayı üzüldüğünü Kararı, ağır ve üzücü bir yara kaydederek “Çok utanç verici, olarak nitelendiren açıklamada, gerçekten konuşmaktan bile her gün “evrensel demokrasi” utanıyorum. Bu Türkiye için standartlarından söz edilen ve iyi bir şey değil. Çünkü konusözde AB’ye şacak çok şeyimiz girme hazırlıku UPSD Başkanı Baykam, varken şimdi bir ları yapan bir hapishane maceAB’nin demokrasi Türkiye’de alırasını konuşmak ölçütlerinden ışık hızıyla nan bu karazorunda kalacarın, işin gerçeğız. Fazıl Say’a uzaklaşıldığını vurguladı. ğinde AB’nin geçmiş olsun” ifaYazar Buket Uzuner, demokrasi kridelerini kullandı. düşünce özgürlüğünün terlerinden her Londra Kitap Say’la ilgili kararı veren gün ışık hıFuarı’nda, Say’a hâkimlerin çocuklarına da verilen cezayı dezıyla daha da uzaklaştığımığerlendiren Bejan lazım olduğunu söyledi. zın kanıtı olduMatur ise düşünEce Temelkuran kararın ğu vurgulandı. cenin suça konu çok utanç verici olduğunu UPSD’nin olmasını herkes gibelirtirken Bejan Matur açımlamasınbi saçma bulduğukararı saçma bulduğunu da şöyle denilnu söyledi. Kararın di: “Hükümeuzun vadede zarar ifade etti. te sormak laverici olduğunu sazım: Alınan vunan Matur, “Sabu karar, hangi Avrupa ülke nırım bir ‘twit’ yazmış ve bir sinde vücut bulabilir veya uy şiiri paylaşmış. Üstelik kendi gulanabilir? Fazıl Say, bizim şiiri de değil bu. Bunun üzegözümüzde her gün daha çok rinden bir ceza vermek saçdeğer kazanan bir aydınımız ma, manasız. Kime söyleseniz dır. Ama hakkında çıkan bu anlatamazsınız bunu. Bir sakarar, Türkiye adına çok zor natçı bir şiiri paylaştığı için silinecek bir lekedir ve hiçbir ceza alıyor” diye konuştu. Yauluslararası platformda savu zar Buket Uzuner de desteklenulamaz. Türkiye’nin aydın mediği bir fikrin söylenmesinin sanatçıları olarak Say’a veriözgürlüğünü herkesin savunmaen bu cezayı kabul etmiyoruz sı gerektiğini, düşünce özgürlüve içimize sindiremiyoruz.” ğünün nefes almak gibi önemli Öte yandan, Say’a verilen ce olduğunu ifade etti. zayla ilgili olarak Londra Kitap Düşünce özgürlüğünün hepiFuarı’nda AA’ya konuşan yazar mize lazım olduğunu vurgulaMurathan Mungan, Say’a ve yan Uzuner, “O kararı veren rilen cezanın mesleki başarıya hâkim ya da hâkimlerin çogöre değerlendirilemeyeceğini cuklarına da lazım. Düşünce belirterek, “Fazıl Say’ın piyaözgürlüğü olmadan hiçbir şey nist olması önemli değil, herolmaz” dedi. Barselona’da ‘Korkunç İvan’ Önceki hafta Barselona’nın ünlü Palau de la Musica adlı güzelim salonunda ilginç bir konser izledim. Çepeçevre cam ve vitraydan harika bir artdeco mimari! Neresinde oturursanız oturun kusursuz bir akustik var. Konser, Katalan besteci Joan Guinjoan’ın (1931) dinsel içerikli In Tribulatione (1987) adlı yapıtıyla başladı. 20. yüzyıl başındaki yeni müBestecinin 100’den fazla büu Barselona’nın ünlü Palau de la Musica zik dili arayışında ses kadar sesyük çaplı çalışması arasınadlı güzelim salonunda ilginç bir konser sizliğin, uyum kadar gürültünün da Barselona kentinin simgesi de müzik sayıldığı birçok deizledim. Çepeçevre cam ve vitraydan harika olan mimar Gaudi üstüne besyiş ortaya çıkmış, çağ sonunda bir artdeco mimari! Neresinde oturursanız telediği bir operası var. Kendiise bu çokyönlülüğe karşı yenisiyle tanışma fırsatı bulduğum oturun kusursuz bir akustik var. Konser, den uyum arayışı ve gizemselGuinjoan halen durmadan besKatalan besteci Joan Guinjoan’ın dinsel lik gündeme gelmişti. Günümüte siparişi alıyor ve İspanya gezün nice bestecisi 20. yüzyılın içerikli ‘In Tribulatione’ adlı yapıtıyla başladı. nelinde nice müzik hareketinin son çeyreğinden beri gizemsel öncülüğünü yapıyor. yapıtlar besteliyor. Guinjoan’ın ezgisi iyice ağıtsal bir ortam yaratıGalicia Senfoni Orkestrası’nı bestesi de bunun yansıması. Kadın yor. Koro, şarkı söylediği kadar ko İspanya’nın ünlü şefi Victor Pablar korosunun fısıltılarıyla başlayan nuşma sesiyle de dramatik bir işlo Pérez yönetiyordu. Palau’nun yapıt, yaylıların tremolalarıyla ve lev üstleniyor. Salkım sesler, kayoda korosu ve Orfeo Catala koroksilofonun egemenliğinde bir kordırmalar, raslamsal söylemler, yasu konsere görkemli bir varlık kaku filmi gibi gelişiyor; erkekler ko pıta çağdaş olduğu kadar dinsel bir tıyordu. Konserin büyük yapırosundan duyduğumuz Gregoryen kimlik veriyor. tı Prokofiyef’in Korkunç İvan adlı EMEK SİNEMASI GUARDIAN’IN DA GÜNDEMİNDE ‘Tarihi Emek Sineması’nda son perde’ Kültür Servisi Emek Sineması’nın yıkımına karşı, geçen haftalarda yapılan protesto Guardian’da da haber oldu. Constanze Letsch’in “Tarihi Emek Sineması’nda son perde” başlığıyla kaleme aldığı yazıda, “Emek, Türkiye’nin en eski ve prestijli salonu. Atatürk döneminin ilk günlerinde açılmış İstanbul’un sembollerinden biri. Aynı zamanda kısa süre öncesine kadar şehrin film festivalinin merkezindeydi. Bu yüzden de Emek Sineması’nı yıkarak, yerine bir alışveriş ve eğlence mer kezi yapma planları geniş kitlelerce reddediliyor. Bunlardan biri de film festivali sırasında yönetmenler, eleştirmenler ve İstanbullular tutkulu bir protestoda bir araya gelmesiydi” ifadelerine yer verildi. Protesto gösterilerine katılan İstanbul Film Festivali’nin direktörü Azize Tan, yönetmen Yüksel Aksu, SİYAD üyesi Nil Kural’ın da görüşlerine ve sinemanın kısa tarihine de yer verilen haberde, “Geçen pazar Emek Sineması’nın yıkımına karşı yapılan barışçıl bir protesto, biber gazı ve tazyikli suyla dağıtıldı. Protestolara katılan Yunan yönetmen Costa Gavras Başbakan’a hitaben bir mektup yazarak, sinemayı kurtarmasını için çağrıda bulundu” denildi. Pulitzer ödülleri sahiplerini buldu Kültür Servisi ABD’nin prestijli ödüllerinden biri olarak kabul edilen Pulitzer ödülleri sahiplerini buldu. “Tarih” dalında Pulitzer ödülünü, Fredrik Logevall’in “Savaşın Korları: Bir İmparatorluğun Çöküşü ve Amerika’nın Vietnam’ının Yaratılması”, “Drama” dalında ise Ayad Akhtar’ın “Utanç” isimli oyunu aldı. “Biyografi” dalında Tom Reiss’in “Kara Kont: Zafer, Devrim, İhanet ve Gerçek Monte Kristo Kontu”na değer görülürken “Şiir” ödülünü Sharon Olds’un “Geyik Sıçrayışı” kazandı. Geçen yıl verilmeyen “Roman” ödülü ise bu yıl Adam Johnson’ın “Öksüz Efendinin Oğlu” değer görüldü. Fotoğraf dalında Pulitzer ödülü AFP’den Javier Manzano ve AP’den de Rodrigo Abd, Manu Brabo, Narciso Contreras, Khalil Hamra ve Muhammed Muheisen’e verildi. Gazetecilik kategorisinde ise “Kamu Hizmeti” dalında Sun Sentinel, Fort Lauderdale, “Sıcak Gelişme Haberciliği” dalında The Denver Post çalışanları, “Araştırmacı Gazetecilik” dalında The New York Times’dan David Barstow ve Alejandra Xanic von Bertrab, “Aydınlatıcı Gazetecilik” dalında ise The New York Times çalışanları ödülü almaya hak kazandı. KAMİL KÜLTÜR MASARACI l ÇİZİK n Kültür Servisi Türk popunun önemli isimlerinden Bora Ayanoğlu, Coşkun Demir, Fatih Mühürdar, Güzin ile Baha, Rana ile Selçuk Alagöz, Sevda Karaca ve Tülay Özer “İşimiz Müzik Altın Yıllar” başlıklı bir konser verecek. Konser 17 Nisan saat 21.30’da Roxy’de düzenlenecek. Konserde, Türk pop tarihi şarkılarla, anılarla ve özel olarak hazırlanan sahne şovlarıyla anlatılacak. Türk popu Roxy’de “Benim Çocuğum” n Kültür Servisi Çocukları lezbiyen, gay, biseksüel, trans bireyler olan bir grup anne babanın mücadelesini konu alan “Benim Çocuğum” belgeseli, Ankara Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde önceki gün milletvekilleri için gösterildi. Gösterime, aralarında CHP’den Melda Onur, Gürsel Tekin, Sezgin Tanrıkulu, AKP’den Safiye Seymenoğlu’nun bulunduğu isimler katıldı. Burada konuşan Uluslararası Af Örgütü Türkiye Şubesi Direktörü Murat Çekiç, “Bu filmde birkaç anne babanın sadece kendi çocuklarının değil başkalarının çocuklarının da yükünü nasıl sırtlandıklarına, hor görülen, eziyet edilen, hatta öldürülen LGBT bireyler için nasıl mücadele ettiklerine tanık oluyoruz” dedi. ‘Benim Çocuğum’ milletvekilleri için gösterildi