Catalog

SAYFA CUMHURİYET 11 OCAK 2012 ÇARŞAMBA kultur@cumhuriyet.com.tr 14 Denise Darcel yaşamını yitirdi ? Kültür Servisi Fransız aktrist Denise Darcel 87 yaşında yaşamını yitirdi. 1947’de ABD’ye giden sanatçı Burt Lancester ve Gary Cooper ile “Vera Cruz” ve “Thunder in the Pines” gibi önemli filmlerde rol almıştı. KÜLTÜR Yasakmeyve şiir günleri ? Kültür Servisi 10. yılına giren Yasakmeyve şiir dergisi, “Yasakmeyve Şiir Günleri” kapsamında şiir üzerine düşünenleri, yazanları ve okuyanları bir araya getiriyor. 14 Ocak Cumartesi günü saat 14.00’te Kadıköy Gümüş Cafe’de Necmiye Alpay ve Murat Üstübal’ın konuşmalarıyla başlayacak etkinlik ‘Beat Kuşağı’nın önde gelen şairlerinden Allen Ginsberg’in “Howl (Uluma)” şiirini aynı isimle Bob Epstein ve Jeffrey Freidman’ın beyazperdeye uyarladıkları filmin gösterimiyle devam edecek. Salman Rüşdi’nin Hindistan sınavı ? LUCKNOV (AA) Hindistan’ın önde gelen Müslüman din adamları, “Şeytan Ayetleri” kitabının Hint asıllı İngiliz yazarı Salman Rüşdi’nin, 21 Ocak’ta başlayacak Jaipur Edebiyat Festivali’ne katılmasına karşı. Darululüm İlahiyat Okulu Başkanı Mevlana Abdülkasım Numani, Hindistan hükümetinin Müslümanların duygularına saygı göstererek Rüşdi’ye vize vermemesi gerektiğini belirtti. İran’ın dini lideri Humeyni, Rüşdi hakkında ölüm fetvası vermişti. Kitap, basıldığı 1988’de ödül kazandıysa da Müslümanlığa hakaret ettiği gerekçesiyle Hindistan’da da yasaklanmıştı. Hitchcock’un yıldızı ‘The Artist’ filmine karşı ? Kültür Servisi Alfred Hitchcock’un filmlerinde rol almış, 78 yaşındaki ABD’li oyuncu Kim Novak, “The Artist” filminin Fransız yapımcılarını müzik hırsızlığıyla suçladı. Hitchcock’un “Vertigo” filminde kullanılan müziklerin “The Artist” filminde de kullanıldığını iddia eden Novak, bunun ahlak dışı bir davranış olduğunu söyledi. “The Artist” Altın Küre ve Oscar ödüllerinin en güçlü adaylarından. Dün ilk kez açıklanan Cercle d’Orient ve Emek Sineması projesine tepkiler sert oldu ‘Bir kültür yönetimi skandalı’ ? Kamer İnşaat ortaklarından Levent Eyüboğlu ve mimar Fatih Kesgün’ün “Beyoğlu’nda yapılacak en korumacı proje” diye nitelediği proje uzmanların tepsiyle karşılaştı. Oktay Ekinci ve Nur Akın bu tür projelerin rant amaçlı olmaması gerektiğini vurgularken, İclal Dinçer sürdürülebilir koruma konusunda yeni ortaklıklar oluşturulması gerektiğini söyledi. Korhan Gümüş, bu projeyle bir rezalete imza atılmış olacağını belirtti. İKSV ise, projeyle ilgili önerilerini ilgili bakanlıklara ilettiklerini bildirdi. CEREN ÇIPLAK Sabaha karşı sanat soygunu Atina’nın en büyük müzesinden Picasso ve Mondrian’ın yapıtları çalındı Kültür Servisi Yunanis yıplara karıştığı öğrenildi. Atina’daki Ulusal Sanat Gatan’ın en büyük devlet sanat müzesi Ulusal Sanat Galeri lerisi’nin arka tarafındaki bir si’nden önce gün Pablo Picas balkon kapısını açmayı başaso ve Piet Mondrian’ın birer rarak içeri giren hırsızların, resimleri çerçevelerinden çıtablosu çalındı. Sabaha karşı gerçekleştirilen kararak aldıkları, Mondri Picasso’nun ‘Kadın Başı’ adlı yapıtı. soygunda hırsızların, Picas an’ın bir başka yapıtını ise so’nun Yunan halkının Nazile aceleyle kaçarken arkalarında bıraktıkları belirtildi. Polis re karşı direnişine bir sayyetkilileri hırsızların alarm gı gösterisi olarak 1949’da sistemini devre dışı bıraktıkUlusal Sanat Galerisi’ne larını açıklarken müze yetkiarmağan ettiği 1939 talileri, çalınan yapıtların değerihli “Kadın Başı” adlı ri konusunda bir açıklama yapıtını, Mondrian’ın ıryapmadılar. mak kıyısındaki bir yelUlusal Sanat Galerisi’nin değirmenini betimleyen koleksiyonunda, Bizans son1905 tarihli bir yağlıboya rası Yunan sanatından yapıttablosunu ve 16. yüzyıl ların yanı sıra küçük bir Röİtalyan ressamı Guglielmo nesans yapıtları koleksiyonu Caccia’nın dinsel konulu Mondrian’ın ırmak kıyısındaki bir yel ve El Greco’nun bazı resimbir desenini çalarak kaleri de bulunuyor. değirmenini betimleyen çalışması. Emek Sineması’nın da içinde bulunduğu Cercle d’Orient ve çevresini içeren projenin ayrıntıları dün ilk kez kamuoyunda yer buldu. Anladık ki Emek Sineması üzerinden tartışılan projeyi tek başına değerlendirmek mümkün değil artık. Çünkü bütün bu projeler “Büyük Beyoğlu Pojesi”nin bir parçası... Biz de projenin ayrıntılarını aktardıktan sonra şimdi de değerlendirmesini konunun uzmanlarından dinledik. Başlıca sorumuz ise kamu mülkiyetinde olan tarihi bir kültür yapısının bir yatırımcı tarafından projelendirilmesinin ne kadar doğru olduğu. Uzmanlar, proje yetkililerinin “Beyoğlu’nda yapılacak en korumacı proje” olarak nitelendirdikleri bu projenin gerçekten “korumacı” olabilmesi için mekânların sadece fiziki görünüşlerinin ve diğer mimari öğelerinin gözetilmesinin yetmeyeceğini belirtiyor, “koruma”nın belge, anı, sosyal değer gibi referanslarla çeşitlendiğini söylüyor. Proje üretmeye talip olan Bülent Eczacıbaşı’nın Yönetim Kurulu Başkanı olduğu İKSV’den ise konuyla ilgili bir açıklama geldi. İKSV, projenin gerçekleştirilebilmesi için özel kesim ve kamunun hem yatırımda hem de işletme sürecinde yükü paylaşması gerektiğini belirtiyor. NUR AKIN Eski ve Sitler Konseyi r tla nı A ı as ar ar (ICOMOS Ulusl Milli Komitesi Başkanı) Türkiye ası gereken nden oynatılmam ruma ilkeri ye e ld ki şe ir Emek, hiçb noktaları, ko ör ile yuzidir. Tarihi odak bir kültür merke a yerinde korunmalıdır. Asans li imaem im leri açısından da az. O mekân kültür odağı, o ön a bir bim şk ol ba ne lım ri ya ye şı lım, karı ta Ayrıca onu taşıya ilmemeli. jı zedelememeli. . Her şey maddiyatla hesap ed ak adına az nm m a fazla kaza na yapalım ol ul’un değeri. Dah u tür uyBu yapılar İstanb ar yapılmamalı. Büyük ayıp. B r. bu tür uygulamal geri dönüşü olmayan kayıplardı gulamalar ‘Büyük ayıp’ ‘Rant amaçlı olmaz’ OKTAY EKİNCİ (gazetemiz yazarı) Proje bütününü oluşturan yapı kompleksi bir Beyoğlu klasiğidir. İstiklal Caddesi ve cephe aldığı diğer sokaklarla işlevsel konumu hem tarihsel hem de bulunduğu bölgenin kullanım kültürü ile biçimlenmiştir. Bunu bozmak korumak değil anıtsal bir yapının bölgenin kimliğine tamamen ters, rant amaçlı mekânlarla pragmatik bir anlayışla tahrip edilmesidir. Emek Sineması, ayrıca, Münir Nurettin Selçuk kuşağının en beğenilen ve kullanılan konser salonu özelliği de taşımaktadır. Bu nedenle Yeşilçam Sokağı ile düzayak ilişkisi asla bozulmamalıdır. Sinema ve konser salonuna asansörle giriş onu kentten ve sosyal yaşamdan fiziksel olarak koparmak demektir. 5. ÇUKUROVA KİTAP FUARI FUARDA BUGÜN ? 12.0013.00 Söyleşi: “Dolapta Kim Var?” Konuşmacı: Melek Özlem Sezer Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın ? 13.1514.15 Panel: “Şair Kadına, Şaireler Erkeğe Bakıyor” Yöneten: Nazmi Bayrı Konuşmacılar: Sabit Kemal Bayıldıran, Halide Yıldırım, Özkan Mert Düzenleyen: Edebiyatçılar Derneği ? 15.4516.45 Okur ve Yazar Buluşmaları Söyleşi: “Aşk’ın Şiirini Yazmak” Konuşmacı: Haydar Ergülen Düzenleyen: TÜYAP ? 17.0018.00 DinletiSöyleşi: “Bir Anıt Şair: Karacaoğlan” Türkü Yorum: Aba Müslüm Çelik Konuşmacı: Ali Ozanemre Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Sendikası ? 18.1519.15 Söyleşi: “Üç Destan Üç Roman” Konuşmacı: Roni War Düzenleyen: Ava Yayınları Açılışta Kayseri müjdesi MELTEM YILMAZ ADANA TÜYAP Adana Fuarcılık AŞ ve Türkiye Yayıncılar işbirliğiyle, Adana Büyükşehir Belediyesi ve Altın Koza’nın katkılarıyla bu yıl beşincisi düzenlenen Çukurova Kitap Fuarı, ziyaretçilerine kapılarını açtı. TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde dün gerçekleştirilen açılış törenine, aralarında eski Kültür Bakanı Ercan Karakaş, Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayınlar Genel Müdürü Onur Bilge Kula, Adana Valisi Hüseyin Avni Coş, Adana İl Milli Eğitim Müdürü Abdulgafur Büyükfırat, yazar Doğan Hızlan, TÜYAP Tüm Fuarlar Genel Koordinatörü Deniz Kavukçuoğlu, Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl katıldı. Açılışta konuşan Deniz Kavukçuoğlu, 2013 yılında Kayseri’de de kitap fuarı düzenleneceğinin müjdesini verirken Metin Celâl 100 kadar gazetecinin tutuklu olduğunu hatırlatarak “Dileğim, Terörle Mücadele Yasası’ndaki ilgili maddelerin kaldırılması ve yargılamaların hızlanmasıdır” diye konuştu. Doğan Hızlan da “Kitap fuarlarının en önemli işlevi insanların düşünsel gelişim çizgisini gözlemleyebilme olanağı sunmasıdır” ifadelerini kullandı. Onur Bilge Kula ise önümüzdeki günlerde Adana’da “Çocuk ve Gençlik Kütüphanesi” açmaya hazırlandıklarını belirtti. Çoğunluğu ilk ve ortaöğretim öğrencileri olmak üzere çok sayıda ziyaretçinin katıldığı fuar, 15 Ocak’a kadar sürecek. Projenin, İstiklal Caddesi’ndeki Cercle d’Orient ile ilgili bölümünden bir görünüm. ‘Taşıma güncelliğini yitirdi’ Prof. Dr. İCLAL DİNÇER (20072010 yıllarında İstanbul Yenileme Alanları Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu üyeliği sırasında projeye karşı oy kullanmıştı) Elbette ki yatırımların ekonomik olması bir kültür varlığı için de proje üretilirken çözümlenmesi gereken konulardır. Korumanın sürdürülebilir olmasının en önemli koşulu budur. Fakat hem korunması gereken kültür varlığı olan hem de kendisi kültür hizmeti üreten yapıların korunmasının diğer tüm yapılardan daha farklı olarak ele alınması gerekmektedir. Günümüzde yerel yönetimler, çağdaş yönetim anlayışı içinde bazı rollerini yeniden düşünmelidirler. Kültür Bakanlığı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Beyoğlu Belediyesi 1994 yılı koşullarında imzalanmış olan yapişletdevret uygulamasını tekrar gözden geçirmeli ve sürdürülebilir koruma konusunda yeni ortaklıklar kurmalıdır. Koruma uygulamaları içinde artık güncelliğini yitiren bir uygulama olan “taşıma” yaklaşımının bu durum açısından tek çözüm olmadığıdır. ‘Temel anlayışımız farklı’ İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) Neredeyse bir asırdır Beyoğlu’nda kültür ve sanat hayatının önemli duraklarından biri olmuş Emek Sineması’yla ilgili talebimiz, bulunduğu yerde, özgün yapısı korunup yenilenerek bir sinema ve kültür merkezi olarak hizmete açılmasıdır. Bu binayla ilgili yapılacak herhangi bir projenin, kamuoyu ile birlikte konunun tüm paydaşlarıyla ayrıntılı biçimde tartışılması gerekir. Bizce doğru yöntem, binanın kamuya kazandırılma projesinin, kâr amacı gütmeyen kültür kurumları ve kültür çevreleri tarafından fizibilite çalışmalarıyla şekillendirilmesi ve uzun vadeli bir işletme planı hazırlandıktan sonra projenin yürütülmesidir. Projenin gerçekleştirilebilmesi için özel kesim ve kamu hem yatırımda hem de işletme sürecinde yükü paylaşmalıdır. Projenin böyle bir yaklaşımla ele alınabilmesi için önerimizi ilgili bakanlıklarımıza iletmiş bulunuyoruz. Fotoğraf: Kadir İncesu anendirilmesinden ne tür mirasının projel ra kazanmak. Bu prolar? Onun amacı pa odaklı olmayan kurujenin piyasa ve kâr gerekir. Bu olan biten i luşlarla geliştirilmes andalıdır. Buradaki nisk i tim ne yö r bir kültü nlar u’nda bu işi yapa yet başka. Beyoğl cıbaşı’na yedirmeza burayı “Bülent Ec ü onlar Emek’i yalnk Çü r. yiz” diyorla arak algılıedilecek bir yer ol ruluş üzer kâ a zc nı ) Ş (Mimar üteahhit ku KORHAN GÜMÜ yorlar. Yatırımcım sayı değerlendirmek n ta ar rla u zı uğ de bulund larına göre ha Projeyi kendi amaç kıyor büyük bir piş rin Emek Sineması’nı yıkmayı uygun gö in ar çı iç kr it te hh anı’na tekrar yatırımcımütea ini anlatıyor. Söz ko rüyor. Kültür Bak kukinlikle kendi projes an bir kamu yapısı ve seslenmek lazım: Görevini yap, kültür bir ol sa sı ok ira Y . m r la oeleri plan nusu kültü ruluşları ile gelişm ak bir müteahhite pr siz bunu devlet olar riyorsunuz. Bu olacak rezalete imza atmış olacaksın! jelendirmesi için ve ltür yönetiminden, külşey mi? Müteahhit kü ÖLÜMÜNÜN 22. YILINDA CEMAL SÜREYA’YI ANMA ETKİNLİĞİ VE ŞİİR ÖDÜLLERİ TÖRENİ Muhatabımız Sayın ‘Kültür’ Bakanı Sohbeti ve masası geniş şair lığıyla bir serinin başlatılacağını ve tüm Cemal Süreya dostlarının buraya mektuplarıyla katkıda buaddebostan Kültür Merkezi, önceki akşam lunabileceğini söyledi. Ayrıca 18 Ocak’ta Türkiölümünün 22. yılında şair Cemal Süre ye Yazarlar Sendikası ve Cemal Süreya Kültür Saya’yı anma etkinliği ve şairin adına ve nat Derneği işbirliğiyle Cemal Süreya Belgeliği’nin rilen Cemal Süreya Şiir Ödülleri törenine ev sa açılacağını açıkladı. Şişli Belediyesi Fen İşleri Mühipliği yaptı. Sunuculuğunu Fügen Kıvılcımer’in dürü Mehmet Zeki Ateş de Şişli Belediyesi’nin üstlendiği törende; BurCemal Süreya için bir anıt han Günel, Engin Turgut, mezar yaptırmaya hazırlandıMüslim Çelik ve Cezmi ğını söyleyerek anıt mezar için Ersöz, Cemal Süreya’yla bir proje yarışması açıldığını ortak anılarını paylaştı. Cebelirtti. mal Süreya’nın meyhane Törende 2011 Cemal Süresohbetlerinin de şiir, okul ya Şiir Ödülleri’nin Egemen gibi olduğunu anlatan BurBerköz, Mustafa Öneş, Senhan Günel, “Cemal Sürenur Sezer, Müslim Çelik ve ya’nın sohbeti de masası Enver Ercan’dan oluşan seçici da genişti” dedi. Engin kurulu, kitap dalında Ahmet Turgut ise şairi “Modig Ahmet Ada, ödülünü Cemal Süreya’nın Ada’yı “Yoktur Belki Ahmet liani şair olsaydı Cemal eski eşi Zuhal Tekkanat’ın elinden aldı. Ada Diye Birisi” yapıtıyla biSüreya gibi yaşar, onun rincilik ödülüne değer gördü. gibi yazardı, Cemal Süreya ressam olsaydı Ümit Manay’ın “Gökkuşağı Gece Çıkar” kitaModigliani olurdu diye düşünüyorum” sözleriyle bı başarı ödülü kazanırken dosya dalında “Karatanımladı. ağaç” adlı dosyasıyla Naze Nejla Yerlikaya ve Cemal Süreya Kültür Sanat Derneği Başkanı As “Aynalar” adlı dosyasıyla Serap Aslı Araklı balı Durak, internette “Cemal’e Mektuplar” baş şarı ödüllerini aldı. SİBEL ÇORBACIOĞLU C C MY B C MY B