Catalog

CMYB C M Y B kultur@cumhuriyet.com.tr ‘Büyük Oyun’ Montreal’de Kültür Servisi - Atõl İnaç’õn ikinci filmi “Büyük Oyun”, “Montreal Film Festivali”ne katõlõyor. 27 Ağustos - 7 Eylül tarihleri arasõnda gerçekleştirilecek olan festivalde, filmin dünya prömiyeri, kültürel çeşitlilik ve ülkeler arasõ diyaloğu sağlamayõ amaçlayan “Dünya Sinemasõna Bakõş” adlõ bölümünde yapõlacak. Yapõmcõlõğõnõ Ayfer Özgürel ve Avni Özgürel gerçekleştirdiği filmde Suzan Genç, Selen Uçer, Serdal Genç, Serkan Genç, Haktan Pak, Selim Bayraktar ve Rana Cabbar oynuyor. Klasikler Kürtçeye çevriliyor DİYARBAKIR (Cumhuriyet Bürosu) - Dünya edebiyatõnõn 100 klasik eseri İsveç Konsolosluğu’nun desteğiyle Diyarbakõr’daki Lis Yayõnlarõ tarafõndan Kürtçeye çevriliyor. Harry Martinson’un “Isõrganõn Çiçeğe Durmasõ”, Selma Lagerlöf’ün “Portekiz İmparatoru”, Asa Lind’in “Kumkurdu” ve Vitulla’nõn “Popüler Müzik” kitaplarõ şimdiye kadar Kürtçeye çevrilen kitaplar. Menîce Birusk, Serkan Birusk, Mizgin Bingöl ve Salih Agir Qoseri tarafõndan çevrilen kitaplarõn editörlüğünü ise şair ve çevirmen Kawa Nemir yürütüyor. Kürtçeye çevrilecek kitaplar arasõnda Yaşar Kemal, Gabriel Garcia Marquez, William Faulkner, William Shakespeare, Oscar Wilde, Franz Kafka gibi yazarlarõn yapõtlarõ olacak. Melbourne’de üç kayıp daha Kültür Servisi - Çin’deki Uygur direnişinin sözcüsü Rabia Kader’in Melbourne Uluslararasõ Film Festivali’ne 8 Ağustos’ta yapacağõ ziyaret, Çin yapõmõ ‘YB Box’, Hong Kong-Tayvan ortak yapõmõ ‘Miao Miao’ ve Hong Kong yapõmõ ‘The Moss’ filmlerinin de festivalden çekilmesine neden oldu. ‘YB Box’õn yönetmeni Liu Feng, festivalin fazla politikleştiğini kaydederken filmin yapõmõnõ üstlenen Wieden and Kennedy Shangai şirketinin sözcüsü Julia Liu, “Sinema, bir sanat formudur. Eğer siyasetle fazla bağlantõlõ olursa, bu sorgulanacaktõr” diyor. Festivalden daha önce aynõ nedenle ünlü yönetmenler Jia Zhangke ve Emily Tang da çekilmişti. Peter Zadek yaşamını yitirdi Kültür Servisi - Ünlü tiyatro yönetmeni Peter Zadek, dün sabaha karşõ Almanya’nõn Hamburg kentinde hayatõnõ kaybetti. 1926 yõlõnda Berlin’de doğan Yahudi asõllõ Alman yönetmen, 1985’ten 1989’a kadar Hamburg’daki ‘Deutsches Schauspielhaus’ tiyatrosunu ve 1992- 1994 arasõnda ‘Berliner Ensemble Tiyatrosu’nu yönetmişti. Nazi Almanyasõ döneminde ailesiyle Londra’ya göç eden Zadek, geçen yõl Avusturya’nõn en önemli tiyatro ödülü olan Nestroy’u almõştõ. S on dönemde Hollywo- od’da iyice belirginleşen yeniden çevrim (remake) furyasõnõn şu yaz sõcağõnda bize ulaşan son örneği, bugün gösteri- me giren yeni filmlerin en göste- rişlisi olan Metrodan Kaçış. Ya- rõm yüzyõllõk parlak bir kariyere sa- hip, Macar asõllõ, kendine özgü, namlõ karakter oyuncusu Walter Matthau’yla The Sting, The Deep ve Jaws gi- bi 40 yõl öncesinin parlak gişe filmleriyle üne ka- vuşmasõnõn ardõndan genç yaşta (1978’de) an- sõzõn ölmüş, usta İngiliz oyuncu Robert Shaw ikilisinin, karşõlõklõ döktürdükleri parlak yo- rumlarõyla sürüklediği The Taking of Pelham 123, 1960-70’ler Hollywood’unun televizyon için de çalõşan, orta halli memur yönetmenlerinden, halen 84 yaşõndaki Joseph Sargent’õn, genelde eleştirmen ve seyirci kesiminden en çok ilgi gö- ren filmi olmuştu. İçerdiği heyecan, gerilim kadar kara mizah yan- larõyla da anõmsadõğõmõz, 1974 yapõmõ The Taking of Pelham 123’ün bugün afişlere çõkan, 2009 yapõmõ yeniden çevriminde bu kez ka- rakterlere (ve tabii ki ak- siyona) yoğunlaşmõş bu tür hõzlõ-hareketli üstün yapõmlarõn popüler isim- lerinden yönetmen Tony Scott. Dünyanõn ‘en bü- yük sıçan yuvası’ sayõ- lan New York’un met- rosunda geçen ve aslõnõn postmodern bir versi- yonu niteliğinde filmin büyük bölümü, orijina- linde Matthau’nun canlandõrdõğõ eski bir polis olan, rüşvet almakla suçlanõp sicili lekelenmiş bir metro hareket memuru Garber rolündeki Den- zel Washington’la ilk filmde Robert Shaw ta- rafõndan, eski bir paralõ asker maceraperest ola- rak canlandõrõlmõş Ryder rolündeki New York kentinden intikam almaya kararlõ, eski borsacõ ve dengesiz, tehlikeli John Travolta’nõn yer yer akõcõ tempoyu tekdüzeleştiren telefon görüşmeleri halinde seyrediyor. Yönetmen Scott’õn gözde (hatta demirbaş) oyuncusu Washington’õn yalõn, duru perfor- mansõna, ense kulak yerinde, öfkeli, pervasõz ve tekinsiz bir suçlu kompozisyonu çizerek karşõ- lõk veriyor yõllarõn Travolta’sõ. METRO DURAĞINDA PANİK Pelham durağõndan 13.23’te kalkan metro tre- nini içindeki yolcularõyla kaçõrõp rehin alan ve New York Belediye Başkanõ’ndan (James ‘Sop- rano’ Gandolfini, politikadan sõtkõ sõyrõlmõş, in- sancõllõğõ ağõr basan, adam gibi adam bir başkanõ oynuyor) istediği, nakit 10 milyon dolar getiril- mediği takdirde saat başõ bir rehineyi öldürece- ğini bildiren, gözü kara Ryder’la biri işinden atõl- mõş, eski bir metro vatmanõ (Luis Guzman) olan 4 silahlõ adamdan oluşan çetesi yeraltõnda terör estirirken metronun yerüstündeki yönetim mer- kezindeki sorumlu ve yetkililer de rehine ölüm- lerinin dehşetini yaşayarak horlayõp dõşladõkla- rõ Garber’den medet umuyorlar. Aslõnda ikisi de sistemin alt ettiği, benzer trav- malara maruz kalmõş, yitik ve ezik tipler olan Garber-Ryder çekişmesi üstüne gelişen beylik hi- kâyesine ilk filmde olmayan, barõşçõl bir arabu- lucu, müzakereci polis tipi (Her zamanki çizgi- sini sürdüren adamõmõz, benzersiz John Tur- ro’yu.) da ekleyen yönetmen Tony Scott, sonuçta malum heyecan ve gerilim klişelerini yerli ye- rinde kullanõp finali gereksizce uzatsa da, yine ilgiyle izlenip tüketilen, yer yer sürükleyici ve gözalõcõ bir suç-aksiyon-macera filmi tezgâhla- manõn üstesinden gelmiş özetle. Her zamanki şev- ki ve iş bitirici becerisiyle. Payback ve Knight’s Tale gibi filmlerin se- narist, yönetmeni Brian Helgeland’õn, John Go- dey’in 1973’te yayõmlanmõş romanõna dayana- rak senaryosunu yazdõğõ, Tony Scott imzalõ gösterişli bir aksiyonun tüm cazibesini kuşanmõş bu ‘Metrodan Kaçış’, genelde meraklõsõnõ memnun bõrakabilecek türden beylik, basmakalõp ama oyalayõcõ da olabilen bir seyirlik sonuçta. ‘Sõkõ’ bir belgesel (Mis- sion Antarctique). Küresel ısınmanın yol açtığı zararları incelemek amacıyla bir yel- kenliye atlayıp Antarktika’ya doğru yola çıkan bir grup bilim adamı, filmci ve de- nizcinin bu meşakkatli keşif yolculuğu- nu, gezegenimizin geleceği bakımından yer yer seyirciyi uyarıcı bir işlevi de üst- lenerek aktaran, Kanada-Fransa yapımı Mission Antarctique, ilginç nitelemesini hak eden sıkı bir belgesel. Belgeselin yö- netmeni ise Jean Lemire. (The Countess). Gittikçe işi yönetmenli- ğe sardõran Fransõz oyuncu Julie Delpy’nin yazõp yönettiği ve önceki iki filmindeki gibi yine başro- lünü de oynadõğõ ‘Kontes’, 16. yüzyõlda yaşamõş, bakire kanõyla yõkanõnca genç kalacağõna inanõp onlarca genç kõzõ öldürterek bilinen ilk kadõn ‘se- rial killer’ olarak tarihe geçmiş, Kanlõ Kontes la- kaplõ Macar soylusu Erzebet Bathory’nin (J.Delpy) sõra dõşõ hikâyesini perdeye taşõyor. Değişik bir go- tik korku filmi seyretmek isteyenleri cezbedecek Kontes’te Julie Delpy’ye William Hurt’le Alman Daniel Brühl gibi oyuncular eşlik ediyor. ‘Kontes’in gençlik iksiri bakire kanı (The Children). Esrarengiz bir bulaşıcı virüsün etkilediği çocukla- rın, öldürmek kastıyla anne-babaları- na saldırmalarını konu edinen Histe- ri, son yıllardaki katil çocuk temalı kor- ku filmleri modasının, İngiliz yapımı, yeni bir uzantısı. Eleştirmenlerce ge- nelde beğenilen bu psikolojik korku ge- rilim denemesini, 2007’de W Delta Z adlı suç filmiyle dikkati çekmiş Tom Shankland yönetmiş. Katil çocuklar Gake No Ue No Ponyo). İnsan olmak isteyen Japon balõğõ Ponyo’yla onu bir kavanoza tõkõlmõş bulan, Sossuke adõndaki 5 ya- şõndaki çocuğun dostluğunu anlatan Küçük Denizkõzõ Ponyo, bilgisayar tek- nolojisine başvurmadan hâlâ suluboya tekniğini kullanan, günümüzün tanõnmõş Japon animasyon ustasõ Hayao Miya- zaki’nin son eseri. Geçen yõl ülkesinin en çok seyredilen filmi ve kuşkusuz Miya- zaki hayranlarõnõ yine mest edecek olan bu son filmini, ‘günümüzün acõ, õstõrap ve belirsizliğine’ karşõ verilmiş yanõtõ ola- rak değerlendirmiş Miyazaki usta. Japon balığının hikâyesi Gösterime giren yeni filmlerin en gösterişlisi ‘Metrodan Kaçõş’ 31 TEMMUZ 2009 CUMA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 17 Yeraltındadehşetvegerilim T.C. KARŞIYAKA 3. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2009/860 Tal. Satõlmasõna karar verilen taşõnmazõn cinsi, niteliği, kõymeti, adedi, önemli özellikleri: İzmir ili, Karşõyaka ilçesi, 1. Bölge, Soğukkuyu Mah., 271 ada, 351 parselde (cilt no:120, sayfa no: 11886) bulunan 7/490 arsa paylõ, zemin kat, 35 bağõmsõz bölüm nolu (kat irtifakõ) dükkan niteli- ğindeki taşõnmazdõr. 1853/3 Sok. Köşem Apt. No:2/B Karşõyaka İzmir adresindedir. Dükkanõn bu- lunduğu parsel, imar durumunda ayrõk nizam, 6 kat, H: 18.80 m. gabarili konut adasõna isabet et- mektedir. Parsel üzerinde 1988 yõlõ ruhsatlõ 7 katlõ bina bulunmaktadõr. Taşõnmaz dükkan niteli- ğinde olup, 1853/3 Sok. Köşem Apartmanõ zemin kattaki tapu kaydõna göre 35 nolu, Karşõyaka Belediyesi numarataj kaydõna göre 2/B nolu dükkandõr. Dükkan kapalõ ve kilitlidir. Dükkan boş konumdadõr. Projesinde dükkanõn arka tarafõnda tuvaleti ve lavabosu mevcuttur. Yer döşemele- ri karo plaka mozaik taş kaplõ, duvarlarõ sõvalõ üzeri plastik badana boyalõdõr. Dükkan camekanõ demir doğrama üzeri demir file kepenklidir. Dükkanõn bulunduğu bina 21 yõllõk binadõr. 21-30 yõl- lõk betonarme aşõnmasõ % 25’dir. Çevresinde bulunan dükkanlar genelde boş konumdadõr. İleri- de metro tamamlandõğõnda dükkanõn değeri olumlu yönde etkilenecektir. Dükkanõn 2.6.1994 ta- rihli yapõ kullanma izin belgesine göre dükkan 39 m2 alanlõdõr. Dükkanõn arsa payõ: 1166,00 m2 x 7/490 = 16,66 m2’dir. Dükkan belediye hizmetlerinden faydalanmaktadõr. Alaybey tren istas- yonuna 100 metre, Cevdet Bilsay Caddesi’ne 160 metre mesafededir. TAŞINMAZIN MUHAMMEN DEĞERİ: Günün ekonomik koşullarõ, naranõn satõn alma gü- cü, bulunduğu muhit, yapõ tarzõ, yaşõ, kalitesi, cephesi, yõpranmasõ, imar durumu itibarõyla, arsa payõ ile birlikte bugünkü değeri 46.000 (kõrk altõ bin) TL’dõr. Satõş şartlarõ: 1- Taşõnmazõn 1. satõşõ 08/09/2009 günü 10.30-10.40 saatlerinde; Karşõyaka Ad- liyesi Ek Binasõ Çarşõ Caddesi Vakõf Pasajõ No:82/C K:3 Karşõyaka 3. İcra Müdürlüğü Karşõya- ka İzmir adresinde açõk arttõrma suretiyle yapõlacaktõr. Bu arttõrmada tahmin edilen kõymetin % 60’õnõ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa alacaklarõ ve satõş giderlerini geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmazsa, en çok arttõranõn taahhüdü saklõ kalmak şartõyla taşõnmaz 18/09/2009 günü 10:30-10:40 saatlerinde Karşõyaka Adliyesi Ek Binasõ Çarşõ Caddesi Vakõf Pa- sajõ No:82/C K:3 Karşõyaka 3. İcra Müdürlüğü Karşõyaka İzmir adresinde ikinci arttõrmaya çõka- rõlacaktõr. Bu arttõrmada da rüçhanlõ alacaklõlarõn alacağõ toplamõnõ ve malõn tahmin edilen kõy- metinin % 40’õnõ ve satõş masraflarõnõ geçmesi şartõyla en çok arttõrana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmazsa satõş talebi düşecektir. 2- Arttõrmaya iştirak edeceklerin, tahmin % 20’si oranõnda pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazõmdõr. Satõş pe- şin para iledir. Alõcõ işediğinde 10 günü geçmemek üzere süre verilebilir. İhale damga pulu, ka- nunen belirlenmiş KDV, taşõnmazõn tahliye ve teslim masraflarõ alõcõya aittir. Taşõnmazõn aynõn- dan doğan birikmiş vergiler ve borçlar ve tellaliye bedeli satõş bedelinde ödenir. Tapu harçlarõ- nõn alõcõya düşen kõsmõ alõcõya ait olup, satõcõya düşen tapu harçlarõ satõş bedelinden karşõlana- caktõr. 3- İpotek sahibi alacaklõlarla, diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ özel- likle faiz ve giderlere dair olan iddialarõnõ dayanağõ belgeler ile (15) on beş gün içinde dairemi- ze bildirmeleri lazõmdõr. Aksi takdirde haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 4- Satõş bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Ka- nunu’nun 133. maddesi gereğince ihale feshedilir. İki ihale arasõndaki farktan ve temerrüt fai- zinden alõcõ ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edi- lecektir. Bu fark varsa, öncelikle yatõrõlan teminattan tahsil edilir. 5- Şartname, ilan tarihinden iti- baren herkesin görebilmesi için dairede açõk olup, gideri verildiği takdirde isteyen alõcõya bir ör- neği gönderilebilir. 6- Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul et- miş sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isteyenlerin Karşõyaka 3. İcra Müdürlüğü’nün 2009/860 Tal. sayõlõ dosya numarasõyla müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. (İc.İf.K. 126) (**) ilgi- liler tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir. Not: Bu ilan, tapu kaydõnda adresi bulunmayan il- gililere, tebligat yapõlamayan ilgililere tebliğ yerine geçecektir. Basõn: 42617 T.C. KOCAELİ 4. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN MENKULÜN AÇIK ARTIRMA İLANI Dosya No:2008/944 TAL. Bir borçtan dolayõ hacizli ve aşağõda cins, miktar ve kõymetleri yazõlõ mallar satõşa çõkarõlmõş- tõr. Birinci artõrma 34 YIV 17 plakalõ araç 21/08/2009 Cuma günü saat 11.40 -11.50 arasõ İzmit 42 Evler Mah. Rõzapaşa Sok. No: 37 Ashan Otoparkõ İzmit/KOCAELİ adresinde yapõlacak ve o günü kõymetlerin % 60’õna istekli bulunmadõğõ takdirde 26/08/2009 Çarşamba günü aynõ yer ve aynõ saatlerde 2. artõrma yapõlarak satõlacağõ. Şu kadar ki artõrma bedelinin tahmin edilen kõyme- tin % 40’õnõ bulmasõnõn ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan alacaklõnõn toplamõndan fazla olmasõnõn ve bundan başka paraya çevirme ve paylarõn paylaştõrma masraflarõnõn geçmesinin şart olduğu, mahcuzun satõş bedeli üzerinden %18 oranõnda KDV’nin ve tellaliye harcõnõn satõcõya ait olacağõ ve satõş şartnamesinin bir örneğinin isteyene gönderilebileceği, satõşa gireceklerden % 20 teminat şartõ aranacağõ ve borçluya tebligat yapõlmamasõ halinde dahi satõşõn yapõlacağõ, fazla bil- gi almak isteyenlerin yukarõda yazõlõ dosya numarasõyla dairemize başvurmalarõ ilan olunur. Muhammen Kõymeti: 40.000.-TL. Adedi: 1 Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri: 34 YIV 17 plakalõ kõrmõzõ renkli 32305 Kõrkayak Cargo Ford kamyon kõrmõzõ kasasõ var, sol ön tampon vuruk, lastikler eski, muhtelif çizikler var. 2005 mo- del. Basõn: 42978 T.C. ÜNYE 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ‘NDEN KAMULAŞTIRMA İLANI ESAS NO : 2009/40 KAMULAŞTIRILAN TAŞINMAZIN BULUNDUĞU YER : ORDU İLİ, ÜNYE İLÇESİ GÖBÜ KÖYÜ MEVKİİ : ALAN PAFTA NO ADA NO PARSEL NO : 396 VASFI : TARLA TOPLAM YÜZÖLÇÜMÜ : 29.00 m2 KAMULAŞTIRILACAK ALANIN YÜZÖLÇÜMÜ : 29.00 m2 MALİKİN ADI VE SOYADI : MUSTAFA AVCI (Mehmet oğlu) KAMULAŞTIRMAYI YAPAN İDARENİN ADI: : BAYINDIRLIK VE İSKÂN BAKANLIĞI KARAYOLLARI GENEL MÜ- DÜRLÜĞÜ KAMULAŞTIRMANIN VE BELGELERİN ÖZETİ: Kamulaştõrõlacak taşõnmazõn kõymet takdir raporu, kamu yararõ kararõ, ka- mulaştõrma planõ, tespit formu AÇILACAK DAVADA HUSUMETİN KİME YÖNELTİLECEĞİ: KARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ KAMULAŞTIRMA BEDELİNİN YATIRILACAĞI BANKA : ZİRAAT BANKASI A.Ş. ÜNYE ŞUBESİ İDARİ YARGIDA DAVA AÇMA SÜRESİ : Tebliğ tarihinden itibaren 30 gün içinde, kamulaştõrma işlemine karşõ idari yargõda iptal ve maddi hatalara karşõ da adli yargõda düzeltim davasõ açõlabilir. Tebliğ tarihinden itibaren 30 günlük süre içersinde kamulaştõrma işlemine karşõ idari yargõda dava açõldõğõnõn ve yürütmenin dur- durulmasõ kararõ alõndõğõnõn mahkememiz dosyasõna belgelendirilmediği takdirde kamulaştõrma işleminin kesinleşeceği ve mahke- mece tespit edilecek kamulaştõrma bedeli üzerinden taşõnmaz malõn kamulaştõrma yapan idare adõna tescil edileceği, konuya ve ta- şõnmazõn değerine ilişkin tüm savunma ve delillerinizi tebliğ tarihinden itibaren 10 gün içinde mahkemeye yazõlõ olarak bildirmeniz hususu ihtar olunur. 05/06/2009 Basõn: 34654