Catalog

23 MART 2009 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 15kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Rybeca’nın yerine İpek Dinç Kültür Servisi - Nardis Caz Kulübü, Estonya Nomme Jazz Festivali bünyesinde düzenlenecek caz vokal yarõşmasõnda Nardis 5. Genç Caz Vokal Yarõşmasõ’nõn birincisi Anna Rybeca’nõn yerine ‘Nardis / NTV Radyo Özel Ödülü’ sahibi İpek Dinç’in yarõşacağõnõ açõkladõ. Değişikliğin nedeni olarak Nomme’da yarõşacak yarõşmacõnõn TC vatandaşlõğõ taşõma zorunluluğu gösteriliyor. Necil Kazım Akses anılıyor Kültür Servisi - Çağdaş müziğimizin öncüsü Necil Kazõm Akses 100. yaş dönümü nedeniyle perşembe akşamõ saat 20.00’de Caddebostan Kültür Merkezi’nde anõlacak. Güler Keskinkaya’nõn hazõrladõğõ geceye Gürer Aykal ve Evin İlyasoğlu da konuşmacõ olarak katõlacaklar. Ayrõca Evin İlyasoğlu etkinlik öncesinde yeni çõkan ‘Zaman İçinde Müzik’ adlõ kitabõnõn yanõ sõra tüm çalõşmalarõnõ imzalayacak. (0 216 467 36 00) Kaplan’ın ‘Pinalı Denizler’ sergisi Kültür Servisi - Çalõşmalarõnda ağõrlõklõ olarak suluboya, çini ve akrilik tekniklerini kullanan Semih Kaplan’õn ‘Pinalõ Denizler’ başlõklõ yedinci kişisel sergisi, 8 Nisan’a dek Galeri Soyut’ta ziyaret edilebilir. ‘Kõyõlarõmõzõn talan edilmesi’ne tepki olarak ‘Pinalõ Denizler’ adõnõ taşõyan sergide, sanatçõnõn deniz kabuklarõnõ, balõklarõ konu edindiği 15’i suluboya, 10’u akrilik, 5’i de çini duvar tabağõndan oluşan 30 yapõt bulunuyor. (0 312 438 86 70) Genç Oyun Yazarları Festivali Kültür Servisi - Bu yõl Avustralya’nõn Cairns kentinde yapõlacak olan Interplay Uluslararasõ Genç Oyun Yazarlarõ Festivali’ne başvurular başladõ. 10-23 Ağustos tarihlerinde yapõlacak olan festivale 18-26 yaşlarõnda genç oyun yazarlarõ, yazmõş olduklarõ ancak henüz sahnelenmeye hazõr olmayan oyunlarõyla katõlabiliyor. Yarõşmaya son başvuru tarihi 1 Mayõs. (hasanerkek@yahoo.com) Sinemacılara komisyon ANKARA (AA) - Sinemaya emek verenlerin özellikle televizyon ekranlarõndaki tekrar yayõnlardan doğan telif haklarõnõ elde edebilmeleri amacõyla Kültür ve Turizm Bakanlõğõ ve sinema sektörünün temsilcilerinin yer aldõğõ bir komisyon oluşturuldu. Kültür ve Turizm Bakanõ Ertuğrul Günay, Birleşik Oyuncular Meslek Grubu (BİROY) adlõ oluşumun çatõsõ altõnda bir araya gelmek üzere çalõşmalar yapan sanatçõlar ile sektör temsilcilerinin geçtiğimiz aylarda kendisini ziyaret ettiklerini telif haklarõ konusunda yaptõklarõ çalõşmayla ilgili proje sunduklarõnõ söyledi. Tenor Enrique Ferrer ADOB’da ANKARA (ANKA) - Ünlü İspanyol Tenor Enrique Ferrer, Ankara Devlet Opera ve Balesi’nde konuk sanatçõ olarak yer almak üzere, başkente geliyor. Dünyanõn sayõlõ tenorlarõndan biri olarak kabul edilen Domingo’nun da öğrencisi olan Ferrer, 25 Mart’ta başkent sahnesinde Manon Lescaut Operasõ’ndaki “De Grieux” rolünü seslendirecek. Kuzey Denizi ile Karadeniz’deki liman kentleri üzerine odaklanan ‘Seas/Denizler’ festivali, 28 Mart’a dek İstanbul’da olacak Kültür Servisi - Gazetemizin yazarõ Dikmen Gürün’ün başkanlõk ettiği İstanbul 2010 Avru- pa Kültür Başkenti Ajansõ Sahne ve Gösteri Sa- natlarõ Yönetmenliği’nin düzenlediği ve Kuzey Denizi ile Karadeniz’deki liman kentleri üze- rine odaklanan ‘Seas/Denizler’ adlõ gezici fes- tival, Bulgaristan ve Romanya’nõn ardõndan 28 Mart’a dek İstanbul’da olacak. Öyküden dan- sa, tiyatrodan müziğe birçok etkinliği Tütün De- posu, Santralistanbul, OttoSantral, Talimhane, Ses Tiyatrosu, Fransõz Kültür Merkezi, İstan- bul Modern, Tünel Meydanõ, Tophane Parkõ ve Maya Sahnesi gibi birçok mekânda İstanbul- lularla buluşturacak festival hõzlõ kentleşme ve göç gibi yaşamsal sorunlarõ farklõ gösterilerle, tartõşmalarla gündemde tutmayõ amaçlõyor. Türkiye’den Mahir Günşiray, Şafak Uysal ve Bedirhan Dehmen’in yer aldõğõ tasarõnõn İs- tanbul ayağõna Zeynep Günsur, Tuğçe Tuna, Ayşegül Güryüksel, Ece Gözmen, Ayrin Er- söz gerçekleştirecekleri gösterilerle konuk olarak katõlõyor. Tasarõ kapsamõnda bugün Tü- tün Deposu’nda saat 16.00’da ‘Sanat ve Ka- musal Alan’ başlõklõ sempozyum düzenlenir- ken ‘Beklerken’ adlõ oyun 21.00’de Talimha- ne Tiyatrosu’nda sahnelenecek. Yarõnsa, Tütün Deposu’nda ‘Kusursuz Mekân’ adlõ sempoz- yuma katõlmak ve 21.00’de Talimhane Tiyat- rosu’nda ‘Beklerken’i görmek veya Ses Ti- yatrosu’nda saat 20.00’de ‘Sorelle’ adlõ ope- ra performansõ izlemek mümkün. Çar- şamba ise Santralistanbul Enerji Müzesi’nde 18.00’de ‘Machine Body’ adlõ gösteri ve 13.00’te Tünel Meydanõ’nda ‘Ba- vullar’ adlõ sokak göste- risi gerçekleştirilecek. Festival bünyesindeki diğer çalõşmalar şöy- le: perşembe 19.00’da İstanbul Modern’de ‘Güneşli Pazartesi’ adlõ dans gösterisi, 20.30’da Talimhane Tiyat- rosu’nda ‘Tatlı Rüyalar’ ve 16.00’da İstanbul Modern’de ‘İnsan(lık) Hali’ adlõ dans perfor- mans; cuma 18.00’de Fransõz Kültür Merke- zi’nde ‘Atrofi 1 İsimler Evi’ adlõ dans perfor- mans, 20.30’da Talimhane Tiyatrosu’nda ‘Tat- lı Rüyalar’ ve cumartesi 12.00’de ‘Fantomat’, ‘Sınır Çizgisi’, ‘Öpmek ve Tüket- mek’ adlõ yerleştirmeler görülebilir. İz- leğine www.istanbul 2010.org adre- sinden ulaşõlabilecek tasarõ kapsa- mõndaki tüm etkinlikler 27 Mart Dünya Tiyatro Günü nede- niyle ücretsiz. Tasarõ, İs- tanbul durağõnõn ardõndan Karadeniz turunu ta- mamlayõp, Kuzey De- nizleri turuna da baş- lamõş olacak. Festi- valin İstanbul’dan sonraki duraklarõ ise Gürcistan ve Rusya. Kültür Servisi- Uluslararasõ Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Türkiye Merkezi’nin olağan genel kurulu ya- põldõ. Kuruluşun son üç yõllõk çalõşmalarõnõn de- ğerlendirildiği toplantõ- da yönetim kurulu oy- birliğiyle aklanõrken, birliğin yeni kurullarõ da belirlendi. Seçim so- nuçlarõna göre, Üstün Ak- men üç yõl için yeni- den baş- k a n l õ ğ a getirildi, Hasan Anamur da başkan yardõmcõlõğõ görevinde kaldõ. Yeni yönetimde Metin Bo- ran genel sekreter, Be- ki Haleva sayman, Rengiz Uz ise üye ola- rak görev yapacaklar. Genel kurul toplantõ- sõndan sonra bir açõk- lama yapan Üstün Ak- men, tiyatro sanatõna hizmet yarõşõna kaldõk- larõ yerden devam ede- ceklerini söyledi. Ül- kemizin çeşitli bölge- lerinde sahne ve göste- ri sanatlarõ ile ilgili eleş- tiri çalõşmalarõnõ hõz- landõracaklarõnõ; sahne sanatlarõmõzla ilgili ola- rak yayõna başlayacak- larõnõ, tiyatro müzesi kurma çalõşmalarõna hõz vereceklerini, genç ti- yatro eleştirmenlerinin mesleki gelişmelerini kolaylaştõrmak amaçlõ stajlar düzenleyecekle- rini açõklayan Üs- tün Akmen: “Bu arada, Uluslar- arası Tiyatro Eleştirmenle- ri Birliği’nin yönetim kurulu toplantısının 2010 Av- rupa Kültür Başken- ti projesi çerçevesinde İstanbul’da yapılma- sını sağlayacak, ulus- lararası tiyatro eleş- tirmenlerine o tarihler arasındaki 17. Ulus- lararası İstanbul Ti- yatro Festivali kapsa- mında sahnelenecek Türk yapımı oyunları izleme olanağı yara- tarak Türk tiyatrosu- nun uluslararası alan- da tanınmasına katkı sağlayacağız” dedi. TİYATRO ELEŞTİRMENLERİ BİRLİĞİ Üstün Akmen yeniden başkan Kültür Servisi - Ekin Saçlıoğlu’nun ‘Tav- şan Uykusu’ adlõ ser- gisi Galeri X-ist’te devam ediyor. Saçlõ- oğlu’nu belirli bir öy- küden yola çõkarak gör- sel anlatõcõlõğõnõ ön planda tuttuğu önceki sergilerinden farklõ ola- rak bu sefer, daha az öy- kücülükle işlenmiş, üre- tim sürecinde kendiliğin- den beliren serbest çağrõ- şõm kaynaklõ sembollerin yer aldõğõ resimleriyle açõk uçlu yolculuğuna izleyicileri de ortak ediyor. İzleyicide farklõ oku- malara olanak tanõyan bu yol- culuk rüya-gerçek, kurmaca- gerçek gibi ikilikler arasõnda- ki esnek geçişlerle ve kulla- nõlan sembollerin tetiklediği oyunsu çift anlamlõlõkla fark- lõ bir niteliğe bürünüyor. Saçlõoğlu daha önceki ser- gilerinde de var olan ‘gö- rünen’in ötesindekini açõ- ğa çõkarma uğraşõnõ ‘Tav- şan Uykusu’nda da sür- dürüyor ve izleyicisini görünenin nerede bitip nerede başladõğõ soru- suyla baş başa bõrakõ- yor. ‘Tavşan Uykusu’, 11 Nisan’a dek devam edecek. (0 212 291 77 84) SERGİ 11 NİSAN’A DEK GALERİ X-İST’TE Kültür Servisi - Türkiye’de çe- virmenleri, çeviri işletmecilerini ve çeviribilim akademisyenlerini bün- yesinde buluşturan Çeviri Derneği, kuruluşunun 10. yõlõ dolayõsõyla, İs- tanbul Üniversitesi’nin de desteği ve işbirliğiyle, 21-23 Ekim 2009 tarih- leri arasõnda ‘Uluslararası Diyalo- ğun Odağında Bütün Yönleriyle Çeviri’ izleği çerçevesinde uluslar- arasõ bir kolokyum düzenliyor. Türk- çe, Fransõzca ve İngilizce olmak üzere üç dilde gerçekleştirilecek olan kolokyuma katõlmak isteyenler; ‘kültürlerarası diyalog’, ‘mesleki açılımlar’, ‘uygulama alanları’, ‘ideolojik yaklaşımlar’, ‘kuramsal yaklaşımlar’ ve ‘çeviride eğitim ve öğretim’ ana başlõklarõ altõndaki en fazla 20 dakika uzunluğundaki bil- dirilerinin yaklaşõk 400 sözcüklük özetlerini genelsekreter@cevirider- negi.org adresine yollayabilir. (0 212 212 02 43) Kolokyum’a başvuru başladõ Kültür Servisi - Akbank sponsorluğunda 4 - 19 Nisan ta- rihleri arasõnda düzenlenecek 28. Uluslararası İstanbul Film Festivali programõna sürpriz bir film eklendi. Yabancõ Dilde En İyi Film Oscar’õ kazanan Yojiro Taki- ta’nõn “Gidişler / Departures” adlõ filmi İstanbul Film Festi- vali’nin aynõ zamanda kapanõş filmi olacak. Sabah gazetesinin sponsorluğunu üstlendiği “Dün- ya Festivalleri” bölümünde gösterilecek “Gidişler / De- partures” orkestrasõ dağõlõnca doğduğu yere dönüp bir cenaze evinde çalõşmaya başlayan bir çellocunun hikâyesini anlatõ- yor. (www.iksv.org/film) 28. Uluslararasõ İstanbul Film Festivali’ne yeni bir film eklendi Festival ‘Gidişler’le sona erecek Saçlõoğlu’nun ‘Tavşan Uykusu’ Kültür Servisi - Küba’nõn müzik dün- yasõna armağanõ, efsane topluluk Buena Vista Social Club, 12 kişilik ekibiyle 28 - 29 Nisan tarihlerinde Istanbul ve An- karalõ müzikseverlerle buluşuyor. Top- luluğun bu konserlerindeki solistlerden üçü Manuel ‘Guajiro’ Mirabal (trompet), Jesus ‘Aguaje’ Ramos (trombon) ve Mnuel Galban. Guajiro, 50 yõlõ aşkõn sü- redir Küba müzik sahnesinin en önemli isimlerinden biri. Jesus “Aguaje” Ra- mos,1979 yõlõna kadar yerel gruplarda trombon çaldõ. Aguaje, World Circuit Re- cordings etiketiyle yayõmlanan Buena Vista Social Club ve Afro-Cuban Stars al- bümlerinde yer aldõğõ gibi, Ibrahim Fer- rer, Rubén González ve Omara Portuondo ile turnelerde bulundu. Kendisi aynõ za- manda Rubén González’in müzik direk- törlüğünü üstlenmiştir ve 1997’den beri de Buena Vista Social Club tasarõlarõn- da yer alõyor. BuenaVistaSocialClubgeliyor Tiyatro Oyunevi’nin yeni çalışması ‘Beklerken’, tasarı kapsamında sahneleniyor. ‘Denizler’in durağõ İstanbul Marmara’da Akõl Oyunlarõ Kültür Servisi - Avusturya Kültür Ofisi ve Marmara Üni- versitesi Güzel Sanatlar Fakül- tesi işbirliğiyle, 26 Mart - 27 Ni- san tarihleri arasõnda üniversi- tenin Acõbadem Kampusu’nda “Art Brut – Akıl Oyunları” ad- lõ sergiye yer verilecek. Açõlõş- ta, MÜGSF Oda Orkestrasõ da konser verecek. Sergi, Avus- turya’nõn Art Brut sanatõ çerçe- vesinde şekilleniyor. Sergide Avusturya’da, ünlü atölyelerde çalõşan sanatçõlarõn yapõtlarõ yer alõyor. Serginin açõlõş günü sa- at 14.00’te MÜGSF Konferans Salonu’nda “Akıl Oyunları Pa- neli” yapõlacak. Sanatõn ruh hastalarõ üzerindeki olumlu et- kilerinin ve yaratma sürecinin başlangõcõ ile ilgili ilginç ko- nuşmalarõn ve bilgilendirmele- rin yer alacağõ panele Prof. Dr. Kemal Kuşçu, Prof. Dr. Alp Üçok, Prof. Dr. Olcay Yazıcı, Prof. Dr. Raşit Türkel, , Şizof- reni Derneği Başkan Yardõmcõ- sõ Gül Ünsal da katõlacak.