Catalog

SAYFA CUMHURİYET 15 ARALIK 2009 SALI 10 DIŞ HABERLER CMYB C M Y B dishab@cumhuriyet.com.tr 15 ARALIK 2009 SALI CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr Avusturyalı arkeologlar için 1895’ten beri “sancak (ami- ral) gemisi” olan Efes kazılarından iki yıl önce emekliye ayrılan Prof. Dr. Fritz Krinzinger’in ardından “heyet başkanlığı” belirsizliğini sür- dürüyor. Avusturya Arkeoloji Enstitüsü’nce (AAE) iki yıl önce aday gösterilen Doç. Dr. Sabina Ladstatter hak- kında iki temel tepkinin geldiğini ge- çen yıl bu köşede yazmıştık. Bun- lardan biri Viyana Türk Büyükelçili- ği’nin gizli raporunda, arkeolog ha- nımın babası Fritz Schretter’in “1984-99 yılları arasında ırkçı Jörg Haider’in partisinden seçilen Türkiye karşıtı bir milletvekili olduğu” bildiril- mişti. İkincisi ise Efes’in eski kazı baş- kanlarından Prof. Dr. Stefan Karviese Türk Kültür Bakanlığı’na, “adayın bi- limsel yetersizliğini” yazmıştı. Avusturya basınında da bazı Avus- turyalı arkeologlar, aday hakkında olumsuz görüşler içeren demeçler ve- rince, Kültür ve Turizm Bakanı Er- tuğrul Günay da “Avusturyalı mes- lektaşları, Ladstatter’in dünya mira- sı Efes’te görev yapacak bilimsel yeterliliğinden şüphelerini ifade etti- ler” demişti. Avusturya koalisyon hükümetinin sağcı kanadından Bilim Bakanı, Vi- yana-Ankara-Efes arasında iki yıl mekik dokuyarak Ladstatter’in kazı başkanlığı için çeşitli girişimlerde bulundu. Sonuçta, arkeolog olmayan Bi- zans Tarihi Profesörü Johannes Ko- der’in, kazı başkanlığını, bir başka aday bulununcaya değin, vekâleten yürütmesi gibi bir ara çözüme gidil- mişti. Koder’in emekliye ayrılmasıy- la AAE başkanlığına getirilen Do- çent Ladstatter ile cuma akşamı Dış- işleri Bakanlığı koridorlarında açılan “Efes Fotoğraf Sergisi”nde konuştum. Ladstatter, Kültür Bakanlığı’nın her yıl 31 Aralık’a kadar öngördüğü yıllık ka- zı izin başvurusunu, bu yıl “kendi adı- na yapacağını” söyledi. Serginin açılış konuşmasını ya- pan Yurtdışı Tanıtım ve Kültür İşleri Genel Müdürü Büyükelçi Deniz Öz- men, fotoğrafların Koder, Ladstatter ve bazı arkeologların çalışmalarının ürünü olduğunu söyledi. Avusturya Büyükelçisi Heidama- ria Gürer, Viyana’dan bu amaçla beklenen Diplomasi Akademisi Ge- nel Müdürü Hans Vinkler’in gele- mediğini belirttikten sonra Efes’in dünya arkeolojisindeki yerinin öne- mini vurgulayan bir konuşma yaptı. Doç. Ladstatter de konuşmasın- da Büyükelçi’ye ve Türk Dışişleri Ba- kanlığı’na “2009 Efes kazısının so- nuçlarını sunma olanağını sağladık- ları için” teşekkür etti. Sergide dikkatimizi çeken nokta, 2009’dan daha çok 2007 öncesi bu- luntularının fotoğraflarına yer verilmesi ve Kültür ve Turizm Bakanlığı yetki- lilerinin katılmayışları oldu. Bilgisine başvurduğumuz Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlü- ğü’nden bir yetkili, “Bakanlık ilgilile- rinin İstanbul’da bir toplantıya katıl- dıkları için sergiye gidemediklerini”, Doç. Ladstatter’in başvurusunun “bi- limsel kurulda irdeleneceğini” söyle- di. Bu arada “bu kurulun üyesi bazı Türk arkeologların Viyana’ya davet edildikleri” de belirtildi. Sergi öncesinde konuştuğumuz Büyükelçi Dr. Gürer’e “4.5 milyonluk Ankara’da serginin neden bir başka yerde değil de Dışişleri Bakanlığı’nda açıldığını, bununla adayın bakanlıkta tanıtılmasının mı amaçlandığını” sor- duğumuzda “Doğrudur” demişti. ‘Taliban takdire şayan’ Dış Haberler Servisi - İngiliz ordu- sunun Anglikan Piskoposu Stephen Venner, Taliban’õn “inanç, iman ve birbirlerine sadakat bakımından tak- dire şayan olabileceğini” söyledi. Piskopos Venner, İngiliz Daily Te- legraph gazetesinin internet sitesinde ya- yõmlanan açõklamasõnda, Taliban’õ “şey- tan” olarak görerek Afganistan’da bir çözüm bulmanõn zor olduğunu belirtti ve “Taliban’ın desteklediği ancak Ba- tı’nın kabul edemeyeceği birçok şey var ama yaptıkları her şeyin de kötü olduğunu söylemek durumu kolay- laştırmıyor” dedi. Savaş yöntemleri onurlu değil Canterbury Başpiskoposu Rowan Williams tarafõndan kõsa süre önce or- du piskoposluğuna atanan Venner, “Ta- liban’ın savaş yöntemleri onurlu ol- madığı gibi kabul de edilemez, ama onları şeytanlaştırmanın da bir âlemi yok. Çok sayıda insanın birçok ge- rekçeyle onların etkisinde olduğunu hatırlamamız gerek ve herkesi aynı kefeye koyamayız” diye konuştu. Venner, Afganistan’daki fedakârlõk- larõndan ötürü İngiliz birlikleriyle gurur duyduğunu da söyledi. Amerika için Bolivarcı Alternatif (ALBA) ülkeleri, dün Havana’da başlayan zirvede yine ABD’yi eleştirdi. Zirvenin açılışında konuşan Küba Devlet Başkanı Raul Castro, ABD’nin Kolombiya’daki üslere yerleşmesini kınadıklarını belirtirken, Venezüella Devlet Başkanı Hugo Chavez, İran ile ilişkileri nedeniyle Güney Amerika ülkelerini uyaran ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton’ın, özellikle Venezüella ile Bolivya’yı alenen tehdit ettiğini söyledi. Zirvede aile fotoğrafı çektiren Nikaragua Devlet Başkanı Daniel Ortega, Chavez, Castro ve Bolivya lideri Evo Morales, yumruklarını kaldırarak poz verdi. (Fotoğraf: AFP) Brezilyahakikatkomisyonukuruyor Dış Haberler Servisi - Brezilya hükümeti, askeri diktatörlük dönemindeki işkence olaylarõnõ soruş- turacak bir “hakikat ko- misyonu” kurmaya hazõr- lanõyor. İnsan Haklarõ Ba- kanõ Paulo de Tarso Va- nucchi, komisyonun ku- rulmasõyla ilgili çalõşma- larõn bu ay içinde sonuçla- nacağõnõ söyledi. 1964’ten 1985’e kadar askeri rejimle yönetilen Brezilya’da çõkarõlan af ya- sasõ, yetkililerin insan hak- larõ ihlalleri nedeniyle yar- gõlanmasõnõ engelliyor. Ge- çen günlerde Brezilya Yük- sek Mahkemesi’ne götürü- len bir davada, işkence suç- larõnõn af kapsamõna gire- meyeceği öne sürülüyor. Bunun kabul edilmesi ha- linde Brezilya’da da kom- şularõ Şili ve Arjantin’de ol- duğu gibi bazõ askeri yet- kililerin yõllar sonra olsa bi- le yargõ önüne çõkarõlmasõ- nõn önü açõlabilecek. ‘Dalkavuk’ Blair Dış Haberler Servisi - Eski İngiltere Başbakanõ Tony Bla- ir, eski bir memuru tarafõndan, Irak savaşõnõ savunmasõ nede- niyle ABD’ye “dalkavukluk” yapmakla suçlandõ. İngiltere’de yayõmlanan The Times gazetesinde bir yazõsõ çõkan, Adalet Bakanlõğõ’nõn es- ki adli tahkikatlar dairesi baş- kanõ savcõ Ken Macdonald, Blair’in, Irak’õn kitle imha si- lahlarõna sahip olmadõğõnõ bil- se de savaşa gireceğini söyle- mesi üzerine, eski başbakanõn halkõ kandõrdõğõnõ belirtti. Macdonald, Irak’ta ABD ile güç birliği yapmanõn Blair’in “başını döndürdüğünü” ve halkõ kandõrmak için eski ABD Başkanõ George Bush’la bir- likte “ürkütücü” bahanelere başvurduğunu savundu. Macdonald, Blair’in gelecek ay ifade vereceği, Irak savaşõy- la ilgili soruşturma komisyonu başkanõna “korkmadan ger- çeği ortaya çıkarması” çağrõ- sõnda da bulundu. Blair hâlâ Saddam Hüseyin’i devirme- nin doğru olduğuna inandõğõnõ söylüyor. İngiliz ordusunun piskoposu Venner, Taliban’õ “inanç, iman ve sadakat bakõmõndan” övgüye değer buldu. Taliban’õ şeytanlaştõrmayõ yanlõş bulan piskopos “Birçok insan onlarõn etkisinde” dedi. ESKİ MEMUR SUÇLADI Fransa’da camiye saldırı PARİS (AA) - Fransa’nõn güneyindeki Castres kasabasõndaki bir caminin duvarlarõ Nazi sloganlarõ yazõlarak tahrip edildi. Nazi sembollerinin de çizildiği duvara ayrõca, domuz bacağõ asõldõ. İçişleri Bakanõ Brice Hortefeux, yaptõğõ açõklamada saldõrõyõ kõnadõ ve saldõrganlarõn en kõsa zamanda yakalanarak cezalandõrõlacaklarõna söz verdi. SPD, Sarrazin’i ihraç etmeyecek BERLİN (AA) - Almanya’da Sosyal Demokrat Parti (SPD) iki ay önce bir dergiye Türklere hakaret içeren açõklamalar yapan, iki gün önce de okullarda başörtüsü yasağõ isteyen Alman Merkez Bankasõ Yönetim Kurulu Üyesi Thilo Sarrazin’i partiden ihraç etmeyeceğini bildirdi. SPD sözcüsü, parti içinde oluşturulan komisyonun, Sarrazin’in açõklamalarõnda partiye zarar verici ya da partiye yakõşmayacak bir unsur görmediğini belirtti. Şili’de sağcı aday önde Dış Haberler Servisi - Şili’de önceki gün düzenlenen devlet başkanlõğõ seçimlerinin birinci turunda, milyarder işadamõ Sebastián Pinera oylarõn yüzde 44’ünü alõrken, Devlet Başkanõ Michelle Bachelet’in merkez soldaki partisinden aday olan Eduardo Frei’nin oy oranõ yüzde 30’da kaldõ. Adaylar yüzde 50 sõnõrõnõ geçemediğinden gelecek ay ikinci tur yapõlacak. İtalyan merkez sağ ve solunu bir araya getirmeyi amaçlayan Api’nin hedefi hükümeti yollamak Berlusconi’ye karşõ ittifak ASLI KAYABAL MİLANO - İtalya’da demokrasiye sahip çõkmak ve ülkenin geleceğini gü- vence altõna almak amacõyla Başbakan Silvio Berlusconi yönetimine son ver- mek adõna yeni bir siyasi oluşum do- ğuyor. Zeytin İttifakõ’nõn kurucula- rõndan eski Demokrat Partili Fran- cesco Rutelli’nin mimarõ olduğu “İtal- ya için İttifak” (Api), İsrail’de mer- kez sağ ve solu bir çatõ altõnda birleş- tiren Kadima’dan esin alõrken, hem Ulusal İttifak lideri Gianfranco Fi- ni’yle hem de Demokrat Hõristiyanlar Birliği lideri Pier Ferdinando Casi- ni ile diyalog arayõşõna girdi. İlk toplantõsõnõ geçen hafta sonu Parma’da yapan Api, sol partilerin iş- birliğine de açõk. Üç ay içinde bölge- sel seçimlere gidecek olan İtalya’da, Berlusconi’nin lideri olduğu hüküme- ti “eve göndermeyi” ilke edinen yeni oluşumun İtalya’da yeni bir “demo- kratik cephe” olacağõ vurgulandõ. Parma toplantõsõna katõlan moda devi Prada’nõn yöneticisi Patrizio Bertelli, Berlusconi’nin en son Bonn’da yargõçlarõ hedef alan skandal boyutundaki açõklamalarõna vurgu ya- parak, “Başbakan İtalya’nın imajı- nı zedeledi. Bu beyi İtalyan parla- mentosundan kapı dışarı edebil- mek için gerekli koşulları yarat- mamız gerekir” diye konuştu. Bertelli, hükümetin beceriksizliğinin yanõ sõra Berlusconi hükümetine muhalefet ya- pamayan Demokrat Parti’ye de ağõr eleştiriler getirdi. ‘İran atom bombasına çok yaklaştı’Zeytin Birliği’nin lideri Rutelli’nin mimarõ olduğu “demokratik cephe” Parma’da toplandõ. İsrail’deki Kadima’dan esin alarak, merkez sağõ ve solu bir çatõ altõnda birleştirmeyi ilke edinen Api’nin toplantõsõnda konuşan moda devi Prada’nõn yöneticisi Bertelli, “Berlusconi’yi parlamentodan kapõ dõşarõ etmemiz gerek” dedi. MİLANO (Cumhu- riyet) - Partisinin önce- ki akşam Duomo Mey- danõ’nda düzenlediği mitingde Ma- simo Tartaglia’nõn saldõrõsõna uğ- rayan İtalya Başbakanõ Silvio Ber- lusconi’nin (73) tedavisi San Raf- faele Hastanesi’nde sürüyor. Ber- lusconi yandaşlarõ hastane çevre- sinde toplanarak bayraklar ve slo- ganlarla Başbakan’la dayanõşma içinde olduklarõnõ ifade ettiler. Hastaneden yapõlan açõklamada, Berlusconi’nin sağlõk durumunun is- tikrarlõ olduğu belirtilerek Başba- kan’õn 20 gün dinlenmesi gerektiği kaydedildi. Yüzüne Duomo Kated- rali heykelciğiyle vurulmasõ nede- niyle burnuyla 2 dişi kõrõlan ve du- daklarõ patlayan Berlusconi’nin bi- lincinin açõk olduğu, çevresindeki- lere ve ziyarete gelenlere kendini iyi hissettiğini söylediği aktarõldõ. Berlusconi’nin, uyanõr uyanmaz gazeteleri okumak istediği ve ken- disini hedef alan saldõrõnõn nasõl yorumlandõğõnõ merak ettiği açõk- landõ. Ayrõca, yakõn dostlarõna, seks skandallarõ ve mafya soruşturmala- rõ nedeniyle, olasõ bir saldõrõyõ bek- lediğini anlattõğõ- na vurgu yapõldõ. Bugün taburcu edilmesi beklenen Berlusconi’nin 24 saat daha hasta- nede gözlem altõnda tutulmasõ ka- rarlaştõrõldõ. Saldõrgan Tartaglia’nõn babasõ ise önceki gece hastaneyi te- lefonla arayarak, oğlunun psiki- yatrik tedavi gördüğünü söyledi ve özür diledi. 42 yaşõndaki saldõrgan cezaevine sevk edildi. Saldõrõ nedeniyle, yarõn Roma’da yapõlmasõ planlanan Türkiye - İtal- ya hükümetler arasõ zirve ertelendi. Dış Haberler Servisi - İngiliz Times gazetesi, İran’õn bir nükleer bomba yapmaya hazõrlandõğõnõ kanõtlayan yüzlerce sayfalõk gizli bir belgeye ulaştõ- ğõnõ iddia etti. Konuya ilişkin haberi manşetinden duyuran gazete, ele geçirdiği belgelerin İran’da nük- leer bombayõ ateşleyecek bileşenle ilgili dört yõllõk bir deneye ait olduğunu ileri sürdü. Dõş istihbarat örgütlerine göre belgelerin 2007 yõlõ başlarõna ait olduğunu belirten gazete, İran’õn bu belgede anlatõlan deneyin sivil amaçlõ olduğunu ileri sürebileceğini, ancak uzmanlara göre bu teknoloji- nin sivil alanda kullanõlmadõğõnõ kaydetti. Belgelerin Batõlõ istihbarat örgütleri ve Atom Enerjisi Kuru- mu’nun da bilgisi dahilinde olduğu bildirildi. Gaze- te, belgelerde anlatõlan deneyleri şemalarõyla aktarõp başyazõsõnda yer verirken, bir başka haberinde de “İsrail’in İran’a saldırıp saldırmayacağına bir- kaç ay içinde karar vermek zorunda olduğu” yo- rumunda bulundu. İsrailli uzmanlarõn tahminlerine göre İran’õn nükleer silah programõnõn altõ ay içinde, artõk vurulmasõ imkânsõz bir düzeye gelebileceğini öne süren gazete, İran’a karşõ güçlü bir uluslararasõ ittifak olmasõnõn İsrail’in kendisini daha güvenli his- setmesine neden olduğunu, dolayõsõyla böylesi bir kararõ ertelemesine yol açtõğõnõ yazdõ. Barış Gücü’nün görev süresi uzadı BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (AA) - BM Güven- lik Konseyi (BMGK) Kõbrõs’taki BM Barõş Gü- cü’nün (UNFICYP) görev süresinin 6 aylõğõna uza- tõlmasõnõ öngören kararõ kabul etti. Türkiye Kon- sey’de yapõlan oylamada Kõbrõs Türklerinin rõzasõ alõnmadõğõ gerekçesiyle “hayır” oyu kullandõ. Tür- kiye’yi temsil eden Büyükelçi Ertuğrul Apakan , BMGK kararõnda “Kıbrıs hükümetinden” söz edil- diğini belirterek, adadaki Rum idaresini adanõn tü- münün hükümeti gibi algõlayan bu yanlõş yaklaşõmõn Kõbrõs sorununa adil, kalõcõ ve kapsamlõ bir çözüm bulma yolundaki ana engel olduğunu söyledi. ALBA ABD’YE KARŞI THY uçağõnda şaşõrtan anons savõ ‘Yaşasın özgür Katalonya’ MADRİD/İSTANBUL (AA) - İspan- ya’nõn FC Barcelona takõmõnõn, Abu Dabi’de yapõlacak FIFA Dünya Kulüpler Şampiyo- nasõ’na giderken yeni sponsoru olan Türk Ha- va Yollarõ’nõ (THY) ilk kez kullanmasõ ve bu sebepten İstanbul aktarmasõ yapmasõ polemik konusu olurken uçağõn Barcelona’dan kal- kõşõndan önce bir THY yetkilisinin Katalan- ca “Yaşasın özgür Katalonya” diye anons yaptõğõ öne sürüldü. THY ise bir açõklama yaparak haberi ya- lanladõ. THY Basõn Müşavirliği’nin yazõlõ açõklamasõnda, “THY yetkilisinin Barcelona takımını taşıyan uçağımızın kalkışından önce anons yaptığına ilişkin bilgiler gerçeği yansıtmamaktadır. THY, taşıyıcı havayolu şirketi olarak Barcelona takımının seya- hatini sağlamaktadır. Bunun dışındaki konular THY’nin ilgi alanına girmediği gi- bi bu konularda herhangi bir yorumda bu- lunması da söz konusu değildir” denildi. THY, Barcelona’yõ taşõmak için Barcelo- na Spor Kulübü ile 3 yõllõğõna 9 milyon Av- ro’luk sponsorluk anlaşmasõ imzalamõştõ. Bu gece de hastanede KAVŞAK ÖZGEN ACAR Efes’te Belirsizlik Sürüyor! Müzayededeki Kâbe Anahtarı! Portakal Sanat ve Kültür Evi’nce pa- zar günü düzenlenen müzayedenin en önemli yapıtı, hiç kuşkusuz 1226 yılın- da Abbasi Halifesi Reşid Billah El Mun- tansır’ın yaptırdığı “Kâbe Anahtarı” idi. Geçen yıl nisanda Londra’da Sotheby’s müzayedesinde “demirden” bir Kâbe anah- tarı 18.1 milyon dolara (yaklaşık 27 milyon liraya) satılmıştı. İstanbul’daki anahtar sa- natsal açıdan daha üstün olup Muham- met’in Allah’tan dilek bağlantılı bir sözü kû- fi yazıyla, gümüş kakma olarak işlenmişti. Türkiye’nin bu köklü müzayede kurumunun sa- hibi Rafi Portakal dostumuz, satışını sakıncalı gör- düğü anahtarı son dakikada müzayededen çek- ti. Topkapı Sarayı’ndaki 54 Kâbe anahtarının dı- şında, dört tanesi de yabancı müze ve özel ko- leksiyoncularda bulunan bu 59. anahtar için satış fiyatı saptanmamıştı. Tokgözlü Rafi Portakal’ın, Türkiye’de Sotheby’s benzeri bir rakama ulaşmasa bile, olağanüstü bir rakama alıcı bulması beklenen bu anahtarı satış- tan çekmesi ile alacağı büyük bir komisyonu dış- laması ilginçtir. Satıcısı belli olmayan bu anahtarın yakın gele- cekte, yurtdışında bir başka müzayedede olağan- üstü bir fiyata alıcı bulması şaşırtıcı olmayacaktır. Nev York Metropolitan Sanat Müzesi’ne (MET) 35 ya- şında iken “en genç” müdür atanan Thomas Ho- ving, 78 yaşında kansere yenik düştü. Hoving’in ilkesi “Eş- siz yapıtlar al ki müzeye ilgiyi arttırsın!” idi. Dünyanın en büyük dört müzesi arasında yer alan MET’e olağanüstü yapıtlar kazandıran Hoving’in “Karun Hazinesi” ile önemli bir bağlantısı var. MET, 1965-68 yılları arasın- da Uşak’tan kaçırılan 363 parçadan oluşan “Karun Ha- zinesi”ni aşamalı olarak 1.7 milyon do- lara satın almıştı. Hoving’in müdürlü- ğe başladığı 1970’te hazineden bazı parçalar da koleksiyona eklenmişti. MET ile yolları ayrılınca, 400 bin sa- tan aylık Connoesseur dergisinin ge- nel yayın yönetmeni olmuştu. “Karun Hazinesi” yayınım Hoving’in dikkati çe- kince, yardımımla bu konuyu dergiye kapak yapmakla kalmamış, müzenin bazı gizli belgelerini de Türk Konso- losluğu’na iletmişti. Müze, hazinenin Türkiye çıkışlı olduğunun kanıtlan- masını mahkemede istemiş, Hoving’in verdiği belgeler- de yer alan ifadelerden Türkiye çıkışlı olduğu saptanın- ca, müze güç durumda kalmış, davanın Türkiye lehinde gelişmesinde önemli katkısı olmuştu. Hoving, 1988’de benim “Elmalı Definesi” ve 1990’da “Antika Talanı” araştırmalarımı kapak yaparak ABD mü- zeleri, özel koleksiyoncular, antika galerilerinde Türkiye kökenli kaçak yapıtlar konusunda panik yaratmıştı. Thomas Hoving Öldü! Hoving. ‘HEPİMİZ TARTAGLIA’YIZ- Facebook’ta Tartaglia (üstte) adına açılan hayran sayfasına öğle saatlerine kadar 50 bin kişi üye oldu, ayrı- ca “Hepimiz Massima Tartaglia’yız” gibi baş- lıklara sahip gruplar kuruldu. “Massima Tar- taglia hayranlarına karşı Silvio Berlusconi’yi des- tekliyoruz” başlıklı grubun üye sayısı birkaç sa- at içinde 380 bini aştı. (Fotoğraflar: AFP) TÜRKİYE ‘HAYIR’ OYU VERDİ İNGİLİZ TIMES GAZETESİ