Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CMYB
C M Y B
SAYFA CUMHURİYET 14 KASIM 2009 CUMARTESİ
10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr
Kadınlara
avukatlık izni
CİDDE (AA) - Suudi
Arabistan’da kadõnlarõn
avukatlõk yapabileceği
açõklandõ. Suudi
Arabistan Adalet Bakanõ
Muhammed El Eisa, yeni
hukuki düzenlemeler
yapõlacağõnõ, kadõnlarõn
haklarõnõ savunacak
kadõn avukatlarõn bundan
sonra görev
yapabileceğini söyledi.
Kadõn avukatlar sadece
kadõnlarõn haklarõnõ
savunabilecek, erkeklere
avukatlõk yapamayacak.
İsyan Suudi
toprağına sıçradı
Dış Haberler Servisi -
BM Çocuk Fonu
(UNICEF), Yemen
hükümet kuvvetleriyle Şii
isyancõlar arasõndaki
çatõşmalarõn Suudi
Arabistan’a sõçradõğõnõ,
şiddet nedeniyle yaklaşõk
240 köyün tahliye
edildiğini, 50’den fazla
okulun kapandõğõnõ
duyurdu. UNICEF
Ortadoğu ve Kuzey
Afrika bölgesi sorumlusu
Sigrid Kaag, bölgede 175
bin kişinin evlerinden
olduğunu, çatõşmalardan
kaçanlarõn barõndõğõ
Hacca vilayetindeki El
Mazrak kampõnda
yetersiz beslenme
yüzünden çocuklar
arasõnda ölümler
olduğunu, 600’den fazla
çocuğun ağõr beslenme
sorunu nedeniyle tedavi
altõna alõndõğõnõ da
bildirdi. Yemenli
isyancõlarõn sõnõrda bir
bölgeyi ele geçirmesinden
sonra Suudi Arabistan
operasyon başlatmõştõ.
Travestilerin
zaferi
Dış Haberler Servisi
- Bolivya’da travestilerin,
kadõn olarak çekilmiş
fotoğraflarõnõ nüfus
cüzdanlarõnda
kullanabilecekleri
bildirildi. Avukat Patricia
Flores, 3 yõllõk
müzakerelerden sonra,
polis ve travestilerle
cinsiyet değiştirenlerin
haklarõnõ savunan
gruplarõn, nüfus
cüzdanlarõna “nasõl
görünüyorlarsa öyle
çektirdikleri” fotoğraflarõ
koymalarõ konusunda
anlaşma sağladõklarõnõ
söyledi.
Dış Haberler Servisi -
Afganistan’õn başkenti Kâbil’in
hemen dõşõndaki ABD’ye ait bir
lojistik destek üssünün dõşõnda
intihar saldõrõsõ düzenlendi. Yol
üzerinde araç içine yerleştirilmiş
bombayla gerçekleştirilen
saldõrõda 9’u NATO çalõşanõ, 10’u
müteahhit olmak üzere aralarõnda
Afgan sivillerin de bulunduğu en
az 24 kişi yaralandõ. Taliban
saldõrõyõ üstlenirken örgütün bir
sözcüsü AP ajansõna yaptõğõ
açõklamada, Camp Phoenix
lojistik destek üssünün yakõnõnda
gerçekleşen saldõrõda uluslararasõ
bir askeri konvoyun hedef
alõndõğõnõ belirtti. Öte yandan,
İngiltere Başbakanõ Gordon
Brown, NATO ülkelerinin bu
ülkeye 5 bin asker daha yollamasõ
önerisinde bulundu.
ABD’li savcõ, Alavi Foundation’õn bina ve camilerine el konulmasõ için mahkemeye başvurdu
İran vakfõna el koyma talebiDış Haberler Servisi - ABD’de bir
federal savcõ, gizlice İran hükümeti-
nin kontrolünde olmakla suçladõklarõ
bir İslami vakfõn toplam değeri 500
milyon dolarõ aşan malvarlõğõ ile
dini merkez ve camilerine el konul-
masõ için mahkemeye başvurdu.
Savcõ Preet Bharara, New
York’taki federal mahkemeye sun-
duğu dilekçede, Alavi Foundation
adlõ sivil toplum kuruluşunun İran
devletinin BM’deki büyükelçileri
ve eski Başbakan Yardõmcõsõ Tah-
masb Mezaheri tarafõndan yönetil-
diğini iddia etti. Savcõnõn el konul-
masõnõ istediği malvarlõklarõ arasõn-
da New York’ta 36 katlõ bir gökde-
len ve Virginia’da 100 dönümlük bir ara-
zi ile çeşitli kentlerdeki 4 cami ve dini
merkezlerin yer aldõğõ bildirildi.
Dilekçede ayrõca, vakfõn Assa Corpo-
ration adlõ paravan bir şirket aracõlõğõyla
Piaget gökdeleninden elde ettiği kira ge-
lirlerini, İran devlet bankalarõndan Bank
Melli’ye aktardõğõ belirtilerek bunun
Amerikan yasalarõna göre suç olduğu kay-
dedildi. ABD, Bank Melli’yi, İran’õn
atom bombasõ elde etmek istediği şüphesi
uyandõran nükleer programõna finans-
man sağlamakla ve İran Devrim Muha-
fõzlarõ aracõlõğõyla, Filistin’deki Hamas ha-
reketi gibi, ABD’nin terör örgütleri lis-
tesinde yer alan gruplara para vermekle
suçluyor. Bu nedenlerle, ABD’de bu
bankayla iş yapõlmasõ yasak.
İbadethaneler sorunu
Şii Müslümanlarõn ibadetlerini ger-
çekleştirdiği cami ve İslami merkezlere de
el konulmak istenmesine tepki gösteren
Amerikan-İslam İlişkileri Konseyi söz-
cüsü Ibrahim Hooper, “Amerikan iba-
dethanelerine el konulmasının tüm
inançlardan yurttaşların dini özgür-
lüğüne ürpertici bir etki yapacağından
ve dünya genelindeki Müslümanlara
olumsuz mesaj vereceğinden kaygılıyız”
dedi. Savcõ sözcüsü Yusill Scribner ise
soruşturmada binalarõn içinde ne yapõl-
dõğõnõn dikkate alõnmadõğõnõ belirterek bu
binalarõ kullanan kişiler ile ilgili herhan-
gi bir şikâyet bulunmadõğõnõn altõnõ çiz-
di. Vakõf avukatõ John Winter, aylardõr
soruşturmaya yardõmcõ olduklarõnõ ve
mahkemeye yapõlan başvuru nedeniyle
“hayal kırıklığına uğradıklarını” ifade
etti. El koyma davasõnõn uzun sürmesi
ve bu sõrada mülklerin vakfõn kulla-
nõmõnda kalmasõ bekleniyor. ABD’de
el konulan mallar satõşa sunuluyor.
“İslam kültürünü, Fars dilini,
edebiyatını ve kültürünü destekle-
meyi, hayırseverlik faaliyetleri yü-
rütmeyi” amaçladõğõ belirtilen vakõf,
1979 öncesinde eski İran Şahõ Rıza
Pehlevi’nin adõyla faaliyet gösteri-
yordu. 1979’da İran’da şah devrilip
mollalar iktidara gelince vakfõn adõ
Alavi (Alevi) olarak değiştirildi. Ver-
gi kayõtlarõna göre yõlda yaklaşõk 4.5
milyon dolar kira geliri olan vakõf, çok
sayõda cami ve okulu desteklerken,
İranlõ akademisyenlere burs sağlõyor.
Yaptırımlar sürüyor
ABD Başkanõ Barack Obama, İran’a
uygulanan mali yaptõrõmlarõn süresinin
uzatõlmasõ için Kongre’ye mektup yol-
ladõ. Beyaz Saray’dan yapõlan açõkla-
maya göre, mektupta, “İran ile ilişki-
lerin henüz normale dönmediği” be-
lirtilerek, ABD’nin Tahran Büyükel-
çiliği’nin basõlõp buradaki Amerikalõ-
larõn rehin alõndõğõ 1979 yõlõndan beri
uygulanan yaptõrõmlarõn bir sene daha
uzatõldõğõ bildirildi.
New York başta olmak üzere
çeşitli Amerikan kentlerinde
elde ettiği milyonlarca dolarlõk
kira gelirini İran devletine
aktarmakla suçlanan İslami vakõf
aleyhine dava açõldõ. Dava
savcõnõn istediği gibi sonuçlanõrsa,
şah döneminden kalma vakfõn
elindeki bir gökdelen ile aralarõnda
cami ve okullarõn da bulunduğu
çok sayõda mülk hükümet
tarafõndan satõşa çõkarõlacak.
İstihbarat
binasına saldırı
Dış Haberler Servisi -
Pakistan’õn Peşaver kentin-
deki istihbarat teşkilatõ bi-
nasõnõ hedef alan intihar sal-
dõrõsõnda 10 kişi hayatõnõ
kaybederken, Peşaver’in gü-
neybatõsõndaki Bannu ken-
tinde de bir polis karakolu-
na düzenlenen intihar saldõ-
rõsõnda 6 polis öldü.
Peşaver’de, ülkenin en
güçlü istihbarat örgütü olan
İstihbarat Birimleri Koor-
dinatörlüğü’nün (ISI) üç kat-
lõ merkezinde dün meydana
gelen patlamada ölenlerin
7’sinin polis, 3’ünün asker
olduğu, olayda 60 kişinin de
yaralandõğõ bildirildi.
Bomba yüklü arabayla dü-
zenlenen saldõrõnõn ardõn-
dan yoğun bir duman taba-
kasõ görülürken, bina kõsmen
tahrip oldu. Görgü tanõklarõ
patlamadan hemen sonra si-
lah sesleri duyduklarõnõ söy-
lediler.
Geçen mayõs ayõnda da
ISI’nõn Lahor kentindeki bir
binasõ intihar saldõrõsõnõn he-
defi olmuş, saldõrõda 24 ki-
şi ölmüştü. Bannu kentinde
polis karakoluna bomba
yüklü araçla düzenlenen in-
tihar saldõrõsõnda 23 kişinin
de yaralandõğõ, yaralanan-
lardan 17’sinin polis olduğu
açõklandõ.
Pakistan ordusunun Tali-
ban’a karşõ geçen ay ope-
rasyon başlattõğõ bölge sõk
sõk El Kaide ve Taliban mi-
litanlarõnõn saldõrõlarõna sah-
ne oluyor. Pakistan’õn Af-
ganistan sõnõrõ yakõnlarõnda
da NATO kuvvetlerine yakõt
taşõyan 5 tanker ateşe veril-
di. Saldõrõnõn Taliban mili-
tanlarõ tarafõndan düzenlen-
diği sanõlõyor.
Dış Haberler Servisi - Filistin seçim ko-
misyonu, Hamas yönetimindeki Gazze
Şeridi’nde oylama işleminin gerçekleşe-
meyeceği gerekçesiyle, Filistin toprakla-
rõnda ocak ayõnda yapõlmasõ planlanan se-
çimleri erteledi.
Yetkililer, Filistin Yönetimi Devlet Baş-
kanõ Mahmud Abbas’õn komisyonun tav-
siyesini kabul etmesi bekleniyor.
Abbas, Hamas’õn, seçimlerin haziranda
yapõlmasõnõ öngören uzlaşma önerisini ka-
bul etmemesinden sonra, devlet başkanõ se-
çimi ve genel seçimler için 24 Ocak tarihini
belirlemişti. 25 Ocak itibarõyla parlamen-
to ve devlet başkanõ hukuken artõk geçer-
siz sayõlacağõndan, seçimlerin ertelenme-
siyle oluşacak yasal boşluk konusunda ne
yapõlacağõnõ belirlemek üzere aralõk ayõn-
da bir komite kurulacak.
Esad: Türkiye
arabulucu olsun
Taliban
NATO
konvoyunu
hedef aldı
Taliban
tarafından
düzenlendiği
sanılan saldırıda,
aralarında
çocukların da
bulunduğu 60 kişi
yaralandı. (AFP)
Dış Haberler Servisi - Fransa Cum-
hurbaşkanõ Nicolas Sarkozy ile dün Paris’te
bir araya gelen Suriye Devlet Bakanõ Beş-
şar Esad, İsrail ile Türkiye aracõlõğõyla gö-
rüşmeler yürütmeye hazõr olduğunu söyledi.
Esad, İsrail’in Ortadoğu barõş sürecini ile-
riye götürmeye hazõr olmadõğõnõ belirterek,
İsrail Başbakanõ Binyamin Netanyahu’yu
barõş konusunda samimi olmamakla suçladõ.
Esad, Netanyahu ile yüz yüze görüşmek is-
temediğini söyledi ancak Türkiye’nin ara-
bulucuğuyla daha alt düzeyde diyalog ku-
rulmasõ çağrõsõnda bulundu.
Sarkozy ile görüşmesinin ardõndan ko-
nuşan Esad, “Netanyahu ciddiyse, bir uz-
manlar heyeti gönderebilir, biz de Tür-
kiye’ye bir heyet göndeririz. İlgileni-
yorlarsa böylece gerçekten konuşabili-
riz” dedi. Netanyahu, geçen çarşamba
günü Paris’te Sarkozy ile görüşmüş, bu gö-
rüşmenin ardõndan bir İsrailli yetkili, Ne-
tanyahu’nun Esad ile istediği zaman, iste-
diği yerde önkoşulsuz olarak görüşmeye ha-
zõr olduğunu duyurmuştu.
Esad önceki gün yaptõğõ açõklamada da,
ABD Başkanõ Barack Obama’nõn Orta-
doğu barõş sürecine ilişkin bir eylem pla-
nõ hazõrlamasõnõ da istedi.
Sarkozy, Esad’la Paris’te buluştu. (AP)
Filistin’de
seçimler ertelendi
Peşaver’de en az 10 kişi öldü
(AP)
T.C. YÜKSEKÖĞRETİM KURULU ÖĞRENCİ SEÇME VE
YERLEŞTİRME MERKEZİ BAŞKANLIĞI’NDAN DUYURU
Kamu Görevlerine İlk Defa Atanacaklar İçin Yapõlacak Sõnavlar Hakkõnda Genel Yönetmelik hükümleri uyarõnca bazõ
kamu kurum ve kuruluşlarõnõn kadro ve pozisyonlarõna yerleştirme yapmak amacõyla adaylardan tercih alõnacaktõr. Bu amaç-
la hazõrlanan Kamu Personel Seçme Sõnavõ KPSS-2009/6 Tercih Kõlavuzunda, ortaöğretim, önlisans ve lisans düzeyleri ay-
rõ olmak üzere tercih yapõlabilecek kadro ve pozisyonlar yer almaktadõr.
Kõlavuzda yer alan kadro ve pozisyonlardan tercih yapabilmek için, 28-29 Haziran 2008 tarihlerinde yapõlmõş olan 2008-
KPSS Lisans ve 21 Eylül 2008 tarihinde yapõlmõş olan 2008-KPSS Ortaöğretim/Onlisans’a girilmiş ve bu sõnavlarõn en az
birinden ortaöğretim mezunlarõ için KPSSP94, önlisans mezunlarõ için KPSSP93 ve lisans mezunlarõ için KPSSP3 puanõnõn
alõnmõş olmasõ gerekmektedir.
Adaylar tercihlerini, 18-25 Kasõm 2009 tarihleri arasõnda ÖSYM’nin www.osym.gov.tr internet sitesinde yayõmlanacak olan
Kõlavuzda yer alan kurallara göre internet üzerinden kendileri yapacaklardõr. ÖSYM’ye posta yoluyla gönderilen veya elden
verilen tercih listeleri geçerli olmayacaktõr.
KPSS-2009/6 Tercih Kõlavuzuna göre yapõlacak yerleştirmeye başvuracak adaylarõn bu kõlavuzu dikkatle incelemeleri ge-
rekmektedir.
KPSS adaylarõna duyurulur.
ÖSYM Başkanlõğõ
(Basõn: 64845)
T.C. ANKARA GAYRİMENKUL SATIŞ
(22) İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN
TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI
DOSYA NO: 2009/194 Es.
Satõlmasõna karar verilen gayrimenkulun cinsi, kõymeti, evsafõ, Satõş Şartlarõ:
Ankara ili, Altõndağ ilçesi, Yenituran Mahallesi, İskitler semti, Kazõm Karabekir
Caddesinde 39 Kapõ nolu Murat Çarşõsõnõn bulunduğu yere rastlayan imarõn, 23091
ada, 2 parseli teşkil eden, 3350 m2 Sebzebahçesi vasõflõ taşõnmaz üzerine inşa edilmiş,
22/3350 arsa paylõ, 2. kat 94 nolu, 25 m2 kullanõm alanlõ Büro vasõflõ taşõnmaz bir borç
nedeni ile açõk artõrma suretiyle satõlacaktõr.
Gayrimenkulun geniş evsafõ dosyada mevcut bilirkişi raporunda açõklanmõştõr.
NOT: Taşõnmaz tapu kaydõnda geçit hakkõ şerhi mevcuttur.
TAKDİR OLUNAN KIYMETİ: 30.000,00. TL % 18 KDV Alõcõya aittir.
1-Satõş 02.03.2010 günü, saat 15.00’dan 15.10’a kadar Ankara Adliyesi Mezat Sa-
lonunda açõk artõrma sureti ile yapõlacaktõr. Bu artõrmada tahmin edilen kõymetin %60’õ
ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa mecmuunu ve satõş ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmek
şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmaz ise en çok artõranõn taahhüdü baki
kalmak şartõyla, gayrimenkul 12.03.2010 günü, saat 15.00’dan, 15.10’a kadar Ankara
Adliyesi Mezat Salonunda ikinci artõrmaya çõkarõlacaktõr. Bu artõrmada da bu miktar
elde edilmemiş ise gayrimenkul en çok artõranõn taahhüdü baki kalmak üzere artõrma
ilanõnda gösterilen müddet sonunda en çok artõrana ihale edilecektir. Şu kadar ki,artõr-
ma bedelinin malõn tahmin edilen kõymetinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin ala-
cağõna rüçhanõ olan alacaklarõn toplamõndan fazla olmasõ ve bundan başka, paraya çe-
virme ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmaz
ise satõş talebi düşecektir.
2-Açõk artõrmaya katõlmak isteyenlerin takdir edilen kõymetin %20’si nispetinde na-
kit pey akçesi (TL) ya da bu miktar kadar milli bir bankanõn kesin ve süresiz (Dosya
numarasõ belirtilerek) teminat mektubunu vermeleri gerekmektedir. Satõş peşin para
iledir. Alõcõ istediği takdirde kendisine 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Kat-
ma değer vergisi, ihale damga vergisi, alõcõ adõna tahakkuk edecek 1/2 tapu harcõ satõn
alana ait olacaktõr. Birikmiş emlak vergi borçlarõ. Tellaliye resmi ile satõcõ adõna ta-
hakkuk edecek tapu harçlarõ satõş bedelinden ödenir. Tahliye ve teslim giderleri ihale
alõcõsõna aittir.
3-İpotek sahibi alacaklõlarla, diğer ilgililerin, varsa irtifak hakkõ sahipleri de dahil ol-
mak üzere bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ, faiz ve masrafa dahil olan iddialarõnõ
dayanağõ belgeler ile 15 gün içinde müdürlüğümüze bildirmeleri gerekir. Aksi takdir-
de, haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça, paylaşmadan hariç bõrakõlacaktõr.
4-Taşõnmazõ satõn alanlar, ihaleye alacağõna mahsuben iştirak etmemiş olmak kay-
dõyla, ihalenin feshi talep edilmiş olsa bile, satõş bedelini derhal veya İİK. 130. mad-
deye göre verilen süre içinde nakden ödemek zorundadõr.
5-Gayrimenkul kendisine ihale olunan kimse müddetinde parayõ vermezse ihale ka-
rarõ fesh olunarak, kendisinden evvel en yüksek teklifte bulunan kim ise arz etmiş ol-
duğu bedelle almaya razõ olursa ona, razõ olmaz veya bulunmazsa hemen artõrmaya çõ-
karõlõr. Bu artõrma ilgililere tebliğ edilmeyip, yalnõzca satõştan en az yedi gün önce ya-
põlacak ilanla yetinilir. Bu artõrmada teklifin İİK. 129. maddedeki hükümlere uymasõ
şartõyla taşõnmaz en çok artõrana ihale edilir. İhalenin feshine sebep olan tüm alõcõlar
ve kefilleri teklif ettikleri bedelle son ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer zararlar-
dan ve ayrõca temerrüt faizinden müteselsilen sorumludur. İhale farkõ ve temerrüt fai-
zi ayrõca hükme gerek kalmaksõzõn İcra Müdürlüğünce tahsil olunur.
6- Şartname ilan tarihinden itibaren Müdürlüğümüzde herkesin görebilmesi için açõk
olup, masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örnek gönderilebilir.
7-Satõşa iştirak etmek isteyenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş
sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2009/194 Es. sayõlõ dosya numarasõ ile
müdürlüğümüze başvurmalarõ rica olunur. 05.11.2009
(İc. İf. K. 126)
(*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir.
(Basõn: 64864)