Catalog

19 HAZİRAN 2007 SALI CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr Kitapta ünlü yazarın büyük oyunlarının daha önceki sahnelenişleriyle ilgili bilgiler yer alıyor 15 2006’DA YÜZDE 80 BAŞARI Çehov’un Bütün Oyunları çıktı ÜLKÜ AYVAZ Tiyatro Ti’den ücretsiz atölye Kültür Servisi Tiyatro Ti 2007’de Konservatuvar Tiyatro Bölümü’nü kazanan öğrenci sayısını arttırmak için, hazırlayacağı öğrencileri seçmek amacıyla 2529 Haziran haftası her gün ücretsiz atölye çalışmalarına başlıyor. Hakan Pişkin’in liderliğinde 4. yılına giren “Tiyatro Ti Konservatuvar Hazırlık Atölye”si, Tiyatro Ti’nin 13 yıldır çalışmalarını birlikte yürüttüğü eğitmenlerinin geliştirdikleri yöntemler eşliğinde bu yıl da devam ediyor. Hakan Pişkin, 2006 sezonunda yapılan atölye çalışmaları sonucunda yüzde 80 başarı elde etmelerini özellikle 2 veya 4 kişilik küçük gruplar halinde çalışmaya ve konservatuvara hazırlanan öğrencinin doğasından yola çıkarak sınav parçalarını belirlemeye çok dikkat etmelerine bağlıyor. Eğitim programını ses, nefes, hareket, duygu, yorum, yaratıcılık alanlarında, tiyatro eğitim yöntemleriyle ve 13 yıllık profesyonel sahne deneyimini birleştirerek oluşturan eğitimci kadrosu eşliğinde yürüten Tiyatro Ti’ nin bugüne kadar yetiştirdiği öğrencilerin pek çoğu bugün, Yeditepe Üniversitesi, Haliç Üniversitesi, Çanakkale Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi tiyatro bölümlerinde okuyor ve yine pek çoğu dizilerin yanı sıra aynı zamanda Tiyatro Ti’de profesyonel oyunculuk yapıyorlar. (Bilgi için: 0212 244 64 95 / www.tiyatroti.com) Bodrum’da Film Festivali heyecanı başladı... EZGİ HIDIROĞLU BODRUM Bodrum Belediyesi ve Avrasya Sanat Kolektifi’nin işbirliğiyle düzenlenen 4. Bodrum Film Festivali, 15 Haziran Cuma akşamı Bodrum Kalesi’nde yapılan açılış töreniyle başladı. Törende konuşma yapan yönetmen Ezel Akay, rakamlarla kıyaslama yaparak yıllar içerisinde sinemaya gidenlerin sayısının azaldığını anlattı. Törene sağlık sorunları nedeniyle katılamayan Türk sinemasının usta yönetmenlerinden Metin Erksan’ın “Sinemada Ölümsüzlük Onur Ödülü” kendisine iletilmek üzere İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fuat Gezgin tarafından alındı. 21 Haziran’da sona erecek olan festivalde bu yıl “Nuri Bilge Ceylan Sineması” irdelenecek. Festivalin “Retrospektif Bölümü”nde Ceylan’ın “Koza”, “Kasaba”, “Mayıs Sıkınıtısı”, “Uzak”, “İklimler” filmleri gösterilecek. Festivalde son dönem Türk sinemasının dikkat çeken filmleri “Anneciğim Türkler Geliyor” başlığı altında sinemaseverlerle buluşurken küresel felaketlere karşı duyarlı olmaya çağıran “Belgesel Panorama” bölümünde çeşitli belgeseller gösterilecek. Törende Onur Ödülü, eski Uluslararası İstanbul Film Festi vali Yönetmeni Hülya Uçansu’ya, “Heredot Barış Ödülü” Beyrut DC yöneticisi Hania Moure’a verildi. Portekizli yönetmen Sofia Trincao da “Halikarnas Balıkçısı Çevre Ödülü” aldı. OŞKUN ARAL’LA SÖYLEŞİ... Festival etkinlikleri kapsamında Denizciler Derneği’nde düzenlenen “Kahve Sohbeti” adlı söyleşiye katılan gazeteciyazar Coşkun Aral, Türkiye’de belgesel filmlerin geniş kitlelere ulaşamadığına dikkat çekti ve haber bültenlerinde “5 dakika haber, 45 dakika” magazin izlettirildiğinden yakındı. C Cem Yayınevi Çehov’un bütün oyunlarını üç kitapta yayımladı. Kitapların ilginç yanı, Çehov’un önemli oyunlarının Türkiye’de sahneleniş serüvenlerinin de yer almasıydı. Kitabı hazırlayan ve oyunları çeviren Levent Yılmaz’la kitap üzerine konuştuk. Böyle bir çalışma nereden aklınıza geldi? LEVENT YILMAZ Aslında bu tür çalışma Cem Yayınevi’nin son yıllardaki yayın anlayışının içinde vardı. Cem Yayınevi yazarların tüm yapıtlarını açıklamalar, yazışmalar, biyografik çalışmalar ekleyip sunuyor; bu da yayını anlamlı kılıyor. Örneğin Kafka’nın tüm yapıtları gibi. Çehov’un da önce o güzelim öykülerinin tümü yayımlandı, ardından da bütün tiyatro oyunları. Ben de Çehov’un oyunlarının Türkiye’de nasıl ve kimler tarafından sahneye taşındığını, nasıl yorumlandığını eklemeyi düşündüm. İYATROCUYA GEREKLİ BİLGİLER Peki, bu çalışmanın okura ya da oyunları sahneleyecek tiyatro insanlarına ne kazandıracağını düşünüyorsunuz? YILMAZ Ben, bir tiyatro oyuncusu olarak, bu tür bilgiye çok gereksinim duymuşumdur. Rol aldığı oyunun seyirciye nasıl sunulacağı, nasıl yorumlanması gerektiği, bir oyuncu olarak nasıl bir tutumda olacağı, oyuncu için çok önemli. Tekrara düşmemek, yeni bir özellik ekleyebilmek için, oynayacağı rolün daha önce nasıl yorumlandığını bilmeli. (Örneğin, sevgili Cüneyt Türel, Vanya Dayı rolünü hazırlarken, Talat Artemel, Kani Kıpçak, Cüneyt Gökçer ve Şükran Güngör’ün daha önce bu rolü nasıl yorumladıklarını biliyor muydu acaba?) Bir de oyunu sahneye koyacak yönetmeni düşünün. Bu tür bilgilere en çok onun gereksinimi olmalı. İşini ciddiye alan yönetmen elindeki tiyatro metnini, öncekilerden daha değişik bir yorumla sürmek ister sahneye. Ama eğer elinde böyle bir bilgi yoksa farkında olmadan aynı yorumu yapma yanlışına düşebilir. Bu, sahne ve kostüm tasarımcısı, müzisyen, koreograf için de geçerlidir. Eleştirmenler için de. Ancak, bilgi kaynaklarına ulaşmanın zorluğundan böyle bir çalışma yapılamıyordu. Ayrıca, kitabın okura ve izleyiciye de yararlı olacağını düşünüyorum. DÖRT OYUN Ne düşündünüz ve nasıl bir çalışma yaptınız bu bilgileri bir araya getirirken? Önce Çehov’un Türkiye de en çok sahnelenen dört oyununu ele aldım: Vanya Dayı, Martı, Üç Kızkardeş, Vişne Bahçesi. Bunların dışındaki tek uzun oyunu ‘İvanov’du. O da bir kez 1970’te İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrosu’nda sahnelenmişti. Başka sahnelenişlerle kıyaslama olanağı yoktu. Kısa oyunlarıyla ilgilenmedim. Ele aldığım oyunlarının ne zaman, hangi toplulukça sahnelendiğini saptadım önce. Rol ve görev dağılımlarını belirledim, oyun üzerine eleştirileri derledim. Oyunlardan fotoğraflar da ekledim bu yazılı bilgilerin yanına. Çıkan eleştirilerden Çehov’un oyunlarını Türkiye’de en iyi yorumlayan yönetmenin Rus Leonid Heifets olduğu anlaşılıyor. Ödeneksiz tiyatrolar arasında Çehov’un oyunlarıyla sadece Kent Oyuncuları ilgilenmiş. Ötesi Devlet Tiyatrosu ya da İstanbul Şehir Tiyatrosu’nun oyun dağarında yer almış. Bir Dostlar Tiyatrosu, Bir Ankara Sanat Tiyatrosu ya da Dormen Tiyatrosu hiç düşünmemiş tiyatro dünyasının bu önemli yazarının ünlü yapıtlarını sahneye taşımayı. EN ÇOK SAHNELENEN T ‘Sokak Toplayıcıları’nın bir günü... Kültür servisi Altan Bal’ın FotoRoportaj.org’un katkılarıyla düzenlediği Sokak Toplayıcıları Sergisi Tütün Deposu’nda fotoğrafseverlerle buluşuyor. Ulisfotofest Ana Tema kapsamında yer alan kâğıt toplayıcılarının bir gününü fotoröportaj yöntemiyle anlatıyor. Sokak Toplayıcıları FotoRöportaj sergisi 9 Haziran7 Temmuz arasında Tütün Deposu’nda gezilebilir. (0532 671 92 13) Atatürk’ün müzik devrimi kutlanıyor Kültür Servisi Semiha Berksoy Opera Vakfı, bugün saat 20.00’de Resim Heykel Müzesi’nde gerçekleştirilecek tören ve dinletiyle Atatürk’ün müzik devrimini kutluyor. Gece; Atatürk Ödüllü, ilk Türk kadın opera sanatçımız Semiha Berksoy adına 2000 yılında kurulmuş olan “Semiha Berksoy Opera Vakfı” tarafından, Ahmet Adnan Saygun’un Mustafa Kemal’in emriyle bestelediği ilk ulusal operamız “Özsoy”un 19 Haziran 1934’teki ilk sahnelenişinin 73. yılı anısına düzenlendi. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi ve Beşiktaş Belediyesi Kültür Sanat Platformu’nun katkılarıyla düzenlenen geceye Prof. Mesut İktu, Prof. Zeliha Berksoy, Prof. İlber Ortaylı ve Bedri Baykam konuşmacı olarak katılacaklar. Konuşmaların ardından, İstanbul Devlet Opera ve Balesi sanatçılarından Burçin Çilingir, piyanist Julia Bapov’un eşliğinde opera aryaları sunacak. (0 212 268 17 30) ADANA 6. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİ’NDEN ESAS NO: 2007/223 Esas Davacı Adana Belediye Başkanlığı vekili tarafından, davalı Hacer Yıldız vs. aleyhine açılan kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescili davasında; Davalılar Fethi Ahmet Arslan, Hacer Yıldız ve Fatma Yıldız adına kayıtlı Adana, Seyhan, Kocavezir Mah, 1375 ada, 114 parselde kayıtlı 284 m2’lik taşınmazın Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından kamulaştırılmasına karar verilmiştir. Kamulaştırma Kanunu’nun 10. maddesi uyarınca ilan olunur. Basın: 32962 2007/147 Davacılar Muzaffer Ulaş vs.. vekili tarafından davalılar Azime Vural, Nurkan Vural, Nurdan Vural, Mustafa Enver Ulaş, Keriman Ulaş, Ayşe Saliha İzi ve Türkan Bayramoğlu aleyhlerine açılan izalei şüyu davasında: Davalılar Azime Vural, Nurkan Vural, Nurdan Vural, Mustafa Enver Ulaş, Keriman Ulaş, Ayşe Saliha İzi ve Türkan Bayramoğlu’nun tüm aramalara rağmen bulunamadığı, yapılan Emniyet araştırmasında da davalıları tanıyan ve bilenin olmaması sebebiyle davalılara tebligat yapılamamıştır. Davalılar Azime Vural, Nurkan Vural, Nurdan Vural, Mustafa Enver Ulaş, Keriman Ulaş, Ayşe Saliha İzi ve Türkan Bayramoğlu’nun 03.07.2007 günü saat 10.30’da mahkememizde hazır bulunması veya kendilerini bir vekil ile temsil ettirmesi, aksi takdirde HUMK’nin 509 ve 510. maddeleri gereğince gıyaplarında karar verileceği hususları, dava dilekçesi yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 11.06.2007 Basın: 33094 FATİH 2. SULH HUKUK MAHKEMESİ’NDEN MÜFLİS ADI VE SOYADI İKAMETGÂHI: Koniteks Konfeksiyon Endüstri ve Ticaret A.Ş. Tarsus yolu üzeri, Seyhan/Adana. DOSYA NUMARASI: 2006/6 İflas. Yukarıda ismi yazılı bulunan Müflis Şirket hakkındaki alacak ve istihkakların ve iddiaların tahkik ve tetkik işlemleri bitmiş, İcra ve İflas Kanunu’nun 206 ve 207. maddeleri gereğince düzenlenen sıra cetveli incelemeye hazır bulundurulmaktadır. Sıraya ve alacağın esasına ve miktarına ilişkin itirazların, ilandan itibaren 15 gün içinde İcra ve İflas Kanunu’nun 232, 234 ve 235. maddeleri gereğince ilan ve tebliğ olunur. 01.06.2007 Basın: 32967 ADANA BİRİNCİ İCRA VE İFLAS MÜDÜRLÜĞÜNDEN İFLAS ALACAKLILARI SIRA CETVELİ İLANI B.03.1.AHM.1.22.00.01. ESAS NO: 2007/274 Davacı Akdeniz Belediye Başkanlığı vekili tarafından, davalılar Necati Akyüz ve müşterekleri aleyhleri hakkında açılan kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescil davasının yapılan tensip zaptı ara kararı uyarınca: Tapuda davalılar Necmi Akyüz ve müşterekleri adına kayıtlı dava konusu Mersin ili, Bahçe Mah,. 10129 ada, 1 nolu parsel sayılı taşınmazın tamamı davacı Akdeniz Belediye Başk. tarafından yeşil alan içinde kaldığından, kamulaştırılmasına karar verilmiş olup, zemin ve muhdesat bedeli olarak toplam idarece 99720.00 YTL taktir edilmiş olup, kamulaştırma bedeli konusunda taraflar arasında anlaşma sağlanamaması nedeni ile mahkememize işbu dava açılmış olduğu anlaşıldığından idarece kamulaştırılan ve özelIikleri belirtilen taşınmazın, 4650 sayılı yasa ile değişik 2942 sayılı yasanın 10. madesi gereğince taşınmazın kamulaştırma bedelinin mahkememizce tespit ve tescil edeceği hususu ilan olunur. Basın. 24679 MERSİN 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Sayı: 2007/265,277 Arası Esas Davacılar 2007/265 Munzur Aydın, 2007/266 Elif Özdemir, 2007/267 Şadiye Aylan, 2007/268 Nadide Sular, 2007/269 Nurgül Akbulut, 2007/270 Ahmet Fehmi Yavuztürk, 2007/271 Murat Aydın, 2007/272 İsmet Gönül, 2007/273 Yıldız Gönül, 2007/274 Asım Baran Yörük, 2007/275 Ahmet Serdar Aysev, 2007/276 Mine Sarı, ve 2007/277 Ali Şahin vekili tarafından davalılar Yılçağ Özel Eğitim Hizm. Ve Tic.Ltd.Şti., Muzaffer Yaşar ve Mahmut Oyman aleyhine açılan davanın yapılan duruşması sırasında verilen ara kararı uyarınca, Mahkememize ait yukarıda esas numaraları ile birlikte davacı isimleri ayrı ayrı yazılan 2007/265 277 arası esas sayılı dava dosyalarında, daha önce yapılan yargılama sırasında davalı MUZAFFER YAŞAR’a yapılan tebligatın adresinde bulunmadığı, zabıtaca ve resmi kurumlara yapılan tahkikat neticesinde adresinin meçhul kaldığı anlaşıldığından davalı MUZAFFER YAŞAR’a dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar verildiğinden, yukarıda isimleri yazılı davacılar vekili Fazlaya ilişkin talep ve dava hakkını saklı tutarak, her bir davacı için ayrı ayrı Kıdem tazminatı olarak şimdilik 1.000.YTL. Ücret Alacağı olarak şimdilik 1.000.YTL ’nin işleyecek faizleri, yargılama giderleri ve vekâlet ücreti ile birlikte, davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini, talep ve dava etmiş olup BARBAROS BULVARI, NO.64 (Etki Kebap Salonu) BEŞİKTAŞ/İSTANBUL adresinde bulunan davalı MUZAFFER YAŞAR’ın 18/09/2007 günü, saat 11.00’de mahkememiz duruşma salonunda bizzat hazır olması veya kendisini kanuni bir vekil ile temsil ettirmesi, gelmediği takdirde HUMK 377 ve 213. maddesi uyarınca, duruşmalara ve yargılamaya yokluğunda devam olunacağı, davetiye yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 12/06/2007 DAVALI: MUZAFFER YAŞAR BARBAROS BULVARI, NO. 64 (Etki Kebap Salonu) BEŞİKTAŞ/İSTANBUL Basın: 32874 İSTANBUL 6. İŞ MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİ’NE 2006/47 Davacı İstanbul Vakıflar Bölge Müdürlüğü tarafından, davalılar İstanbul Defterdarlığı aleyhine açılan (gaip Mehmet Akif kızı Fatma Pakize, Mehmet Mithat kızı Fatma Ulviye, Mehmet Mithat oğlu Reşat, Ahmet Fahri oğlu Ahmet Cevat, Ahmet Fahri oğlu İbrahim Nihat) gaiplik ve tescil davasında, İstanbul, Fatih, Hüsambey Mah., Gemiciler sokağında bulunan 230 pafta, 2172 ada, 17 parsel sayılı Sultan Mehmet Han ve Ayasofyai Kebir vakfından taşınmazın 6/72 hissesi maliki Mehmet Akif kızı Fatma Pakize, 6/72 hissesi maliki Mehmet Mithat kızı Fatma Ulviye, 6/72 hissesi maliki Mehmet Mithat oğlu Reşat, 2/72 hissesi maliki Ahmet Fahri oğlu Ahmet Cevdet ve 2/72 hissesi maliki Ahmet Fahri oğlu İbrahim Nihat’ın gaipliği talep edildiğinden; Adı geçenleri bilen görenlerin, hayat ve mematından bilgileri olanların, Mahkememizin 2006/47 E. sayılı dava dosyasına ilan tarihinden itibaren 6 ay içinde bildirmeleri, aksi takdirde adı geçen Mehmet Akif kızı Fatma Pakize, Mehmet Mithat kızı Fatma Ulviye, Mehmet Mithat oğlu Reşat, Ahmet Fahri oğlu Ahmet Cevdet ve Ahmet Fahri oğlu İbrahim Nihat’ın M.K.’un 33 ve 35. maddeleri gereğince GAİPLİĞİNE karar verileceği hususu ilan olunur. 31.05.2007 (Basın: 32544) FATİH 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NDEN CUMHURİYET 15 K