Catalog

15 EKİM 2006 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Lübnan’a 495 personel ? ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Genelkurmay Başkanlığı, BM’nin Lübnan’a yönelik UNIFIL harekâtına, 261 personelden oluşan İstihkam İnşaat Bölüğü ile 234 personeli bulunan TCG Gaziantep firkateyni ile destek verildiğini bildirdi. Genelkurmay Başkanlığı’nın internet sitesinde yer alan bilgi notunda, Türkiye’nin bir İstihkam İnşaat Bölüğü ile TCG Gaziantep firkateynini görevlendirdiği anımsatıldı. İstihkam İnşaat Bölüğü’nün, bir binbaşının emir komutasında 261 personelden oluştuğu belirtilen açıklamada, bunların 24’ünün teknik hizmetlerde görev yapacak sivil personel olduğu kaydedildi. dishab?cumhuriyet.com.tr 9 AP BAŞKANI BORRELL: Dışişleri Bakanı Gül, AB ile toplantıya katılmak üzere yarın Brüksel’e gidiyor Troyka’da Kıbrıs pazarlığı MAHMUT GÜRER ANKARA Dışişleri Bakanı Abdullah Gül’ün yarın katılacağı TürkiyeAB Troykası toplantısında, Kıbrıs pazarlığı yaşanacak. Ankara, Avrupa Birliği’nden (AB) Kıbrıs konusuna müdahil olmamasını isteyecek. Gül yarın TürkiyeAB Troykası toplantısı için Lüksemburg’a gidecek. Türkiye’nin AB’ye katılım müzakerelerine başladığı 1. yılın ve tarama sürecinin tamamlanmasının hemen ardından yapılacak bu ziyarette, reform çalışmaları ve katılım süreci gündemindeki diğer konular ele alınacak. Toplantıda ? Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, TürkiyeAB Troykası toplantısında Ankara’nın Kıbrıs’la ilgili koşullarını gündeme getirecek. AB Troykası’nı temsilen Dönem Başkanı Finlandiya’nın Dışişleri Bakanı Erkki Tuomioja, gelecek dönem başkanı Almanya adına Dışişleri Bakanı Frank Walter Steinmeier, AB’nin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Olli Rehn ve AB Konseyi Ortak Dış ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Javier Solana yer alacak. Toplantının en önemli gündem maddesini ise Finlandiya’nın Kıbrıs sorunu konusunda hazırladığı metin oluşturacak. Ankara toplantıda AB’ye, Finlandiya’nın planı kapsamında Rum Kesimi’ne limanları açmak için öne sürdüğü şartları bildirecek. Ankara’nın müzakere konuları ise şöyle olacak: Magosa AB denetiminde olmasın: Finlandiya’nın yaptığı planda Magosa Limanı’nın AB kontrolünde ticarete açılması öngörülüyor. Ankara bu duruma karşı çıkıyor. Türkiye toplantıda da Kıbrıs ile ilgili olarak ‘‘AB’nin, planı üreten birim olsa bile’’ uygulamanın içinde olmaması gerektiğini ifade edecek. Bu kapsamda Magosa’nın AB değil BM denetiminde doğrudan ticarete açılması istenecek. Doğrudan uçuşlar serbest olmalı: Finlandiya’nın planında Türkiye’nin Rum Kesimi’ne hem hava hem deniz limanlarını açması karşılığında KKTC’nin sadece deniz yoluyla ticaret yapması öngörülüyor. Bu durum başta karşılıklılık esası olmak üzere Türkiye ve KKTC’nin savunduğu tezlere aykırılık oluşturuyor. Bu kapsamda Ankara Ercan Havaalanı’na sivil ve askeri uçuşların da serbest bırakılmasını istiyor. Maraş plana karıştırılmamalı: Ankara, Maraş konusunun ancak olası kapsamlı çözümün parçası olabileceğine dikkat çekecek. Doğrudan Ticaret Tüzüğü: AB, Annan Planı referandumu sonrasında KKTC’nin doğrudan ticaret yapabilmesine ilişkin tüzüğü komisyondan geçireceğine söz vermesine karşın, ikiye ayırıp maddi yardım kısmını kabul etmişti. Ankara Finlandiya’nın planının çıkabilecek siyasi çatışmalar nedeniyle yeniden bozulabileceğini düşünüyor. Bu nedenle AB’den ticaret tüzüğünün bir an önce yeniden düzenlenerek bu kez bütün halde çıkarılması istenecek. Türkiye tehdit değil Dış Haberler Servisi Avrupa Parlamentosu (AP) Başkanı Joseph Borrell, Türkiye’nin AB’ye üyelik müzakerelerinin güçlüklerle dolu olacağını, ancak bu ülkenin birlik için tehdit gibi algılanamayacağını söyledi. Borrell, İtalyan La Stampa gazetesine demecinde, ‘‘Türkiye bir tehdit gibi algılanmamalı. AB, bir Hıristiyan kulübü değildir. Ankara’nın üyeliği siyasi ağırlığımızı artıracaktır’’ dedi. İspanyol Borrell, Türkiye’de nüfusun ezici çoğunluğunun Müslümanlardan oluşmasının Avrupa kamuoyunda endişelere yol açtığına da değinerek ‘‘Bizdeki kamuoyunun temel korkusu, Türkiye’nin ezici çoğunluğunun Müslüman olmasından kaynaklanıyor. Bu olgu göz ardı edilemez. Ama bir tehdit olarak da algılanmamalıdır. Türkiye ölçütleri yerine getirirse korkulacak bir şey yoktur. Avrupa bir Hıristiyan kulübü değildir, Türkiye de laik bir ülkedir’’ diye konuştu. Borrell, ‘‘Türkiye, entegre edilmesi gerektiği için mi Avrupa’ya girmeli, yoksa Türkiye olduğu için mi’’ sorusuna karşılık şunları söyledi: ‘‘Her ikisi de geçerli. Avrupa, Türkiye sayesinde İslam dünyasıyla diyalog geliştirecek ve daha belirleyici bir jeopolitik ağırlığa sahip olacaktır. Ama bu ülkeyle müzakerelerin ucunun açık olduğunu da unutmayalım. Müzakereler, güçlüklerle dolu olacaktır.’’ MEZHEP ÇATIŞMALARI BİTMİYOR Aydınlık Yol’a yine ceza ? CALLAO (AA) Peru’da on binlerce kişinin ölümünden sorumlu tutulan Aydınlık Yol örgütünün kurucusu ve lideri Abimael Guzman, yaşam boyu hapis cezasına çarptırıldı. Guzman’ı 1 yıldır yargılayan sivil mahkeme, 71 yaşındaki eski felsefe profesörünü Peru’da terörü kışkırtmaktan suçlu buldu. Guzman’ın sevgilisi Elena Iparraguirre de yaşam boyu hapse mahkum oldu. Diğer 10 sanık ise 24 ile 35 yıl arasında hapis cezası aldı. 1992’de yakalandıktan sonra o dönem yürürlükteki antiterör yasalarına göre yargılanan Guzman’ın, yasaların yürürlükten kaldırılmasından sonra tekrar yargılanması kararlaştırılmıştı. Irak’ta çocuklarla kadınlar katledildi Dış Haberler Servisi Irak’ın güneyindeki Sayfiye’de bir çiftlik evine silahlı kişilerin düzenlediği saldırı sonucu, 5 kadın ve 3 çocuğun dahil olduğu 10 kişilik bir Şii aile katledildi. Mahmudiye’de de, askeri üniformaya benzeyen kıyafetler giyen kişiler, Şii bir ailenin evine baskın düzenleyerek aynı aileden 4 kişiyi öldürdü. Aileleri hedef alan saldırıların mezhep çatışmasını körüklediği belirtilirken, Sünni ve Şiilerin birlikte yaşadığı Sayfiye köyünde yaşayanların çoğunun çatışmaların başlamasının ardından köyü terk ettiği bildiriliyor. Divaniye’de kimliği belirlenemeyen silahlı saldırganlar, evinden çıkmakta olan bir öğretmeni öldürdü. El Resul köyünde de havan topu saldırısında 7 kişi yaşamını yitirdi, 5 kişi yaralandı. Bağdat’ta önceki gün El Irakiye televizyonunda çalışan gazeteci Raid Kays El Şammari öldürüldü. Hükümete ait kanalda çalışan El Şammari’nin daha önce bu kanalda çalışmayı bırakması için tehdit edildiği belirtildi. Irak’ta dün düzenlenen saldırılarda yine çok sayıda kişi yaşamını yitirdi. (Fotoğraf: REUTERS) Fransa’nın Chavilli kasabasındaki bronz heykel yok oldu ‘Soykırım anıtı’ çalındı Dış Haberler Servisi Fransa’nın başkenti Paris yakınlarındaki Chavilli kasabasında 2002 yılında açılan ‘‘Ermeni soykırım anıtı’’nın çalındığı bildirildi. Fransa Ulusal Meclisi’nin, Ermeni soykırım savlarının tanınmasını suç sayan yasa teklifini kabul etmesinden hemen sonra anıt ortadan kayboldu. Kasabadaki Ermeni kilisesinde çalışan bir görevli, bronz anıtın önceki gece götürüldüğünün anlaşıldığını söyledi. Polisin, metal değeri yüzünden bronz anıtın çalınmış da olabileceği ihtimali üzerinde durduğu bildirildi. Fransa’nın eski kültür bakanlarından Sosyalist Parti milletvekili Jack Lang, ‘‘Türk ve Ermeni akademisyenlerin Fransa’da düzenlenecek bir seminerde bir araya gelmelerini’’ önerdi. Soykırım yasa teklifine karşı sert açıklamalarıyla gündeme Gazze Şeridi’nde katliam sürüyor ? GAZZE (AA) İsrail ordusunun dün sabaha karşı Gazze Şeridi’nin kuzeyinde düzenlediği füze saldırısında 7 kişi öldü 15 kişi yaralandı. Sağlık yetkilileri, İsrail’in saldırısının ardından Beyt Lahiya kasabasındaki iki hastaneye 7 ölü ve 15 yaralı getirildiğini söyledi. Ölenlerin hepsinin 1920 yaşlarındaki gençler olduğu görüldü. İsrail askerlerinin, füze saldırısının ardından Cebaliye mülteci kampının dış kesimlerine girerek operasyon düzenlediği bildirildi. İsrail ordusu Gazze Şeridi’nde sabaha karşı 5 dakika içinde 5 füze fırlattı. AVRUPA PARLAMENTOSU ÜYESİ VURAL ÖGER ‘Aydınlanma mirasını reddettiler’ Dış Haberler Servisi Avrupa Parlamentosu (AP) Üyesi Vural Öger, Fransa’nın aydınlanma çağının mirasını reddettiğini söyledi. Alman SPD’den AP’ye seçilen Öger, Fransa Meclisi’nin Ermeni soykırımı savlarının tanınmamasını suç sayan yasa teklifini kabul etmesini eleştirdi. Öger, oylamanın, Fransa’nın Türkiye ile ilişkilerine ‘‘düşüncesiz ve kibirli bir davranışla büyük bir gelen Lang, Türk, Fransız ve Ermeni akademisyenlerinin bir araya gelerek, ortak tarihi geçmişle ilgili bir seminer düzenlemeleri çağrısında bulundu. Teklifin Fransa anayasasına ‘‘aykırı’’ olduğu görüşünü bir kez daha yineleyen Lang, ‘‘Fransa’nın bu konuda bir yasa çıkartmak yerine, halklar arasında diyalog ve uzlaşıyı güçdarbe vurduğunu’’ belirtti. Öger, ‘‘Fransız milletvekilleri, Fransa’da Ermenilere soykırım uygulandığını inkâr edenlerin cezalandırılacağına karar vererek aydınlanma çağının mirasını reddetmiştir’’ diye konuştu. Fransa’da düşünceyi özgürlüğünün fiilen imha edildiğini kaydeden Öger, farklı düşüncede olan tarihçi, politikacı ve gazetecilerin ağızlarına kilit vurulduğunu söyledi. celerini yasalarla yasaklamayı doğru bulmadığını belirtti. İnsanları şiddet ve teröre yönlendirmenin, terörü teşvik etmenin yasalarla yasaklanabileceğine dikkat çeken Rasmussen, ‘‘Bunun dışında insanlar ne istediklerini, ne düşündüklerini özgürce söyleyebilmelidir. Fransa’nın girişimini doğru bulmuyorum’’ dedi. lendirmek amacıyla Türk ve Ermeni bilim adamları ile aydınlar arasındaki tartışmayı desteklemesi gerektiğini’’ savundu. Rasmussen kınadı Danimarka Başbakanı Anders Fogh Rasmussen, yasa teklifini, ifade özgürlüğünün kısıtlanması olarak değerlendirdi. Rasmussen, insanların düşün ‘Müslümanlar uyumsuz’ ? LONDRA (AA) İngiltere’de halkın yüzde 57’si, Müslümanların topluma uyum için daha çok çaba harcaması gerektiğine inanıyor. The Guardian gazetesinin yaptırdığı ankete göre, İngilizlerin yüzde 22’si, Müslümanların uyum için gerekli çabayı harcadığını düşünüyor. Ankete katılanların yüzde 53’ü, eski Dışişleri Bakanı Jack Straw’un, ‘‘Müslüman kadınların peçelerini çıkarması gerektiği’’ görüşünü desteklerken, yüzde 36, bu görüşü yanlış bulduğunu belirtti. Kuzey Kore’ye yaptırım BM, nükleer deneme yapan Kuzey Kore’ye yönelik yaptırım kararı aldı. Kuzey Kore’li temsilci, kararı tamamen reddettiklerini açıkladı Dış Haberler Servisi Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, nükleer deneme yapan Kuzey Kore’ye yaptırım uygulanmasını oybirliğiyle kabul etti. Güvenlik Konseyi’nin 15 üyesinin tamamı tarafından desteklenen karar tasarısı, BM şartının yedinci bölümünün 41. maddesi uyarınca bazı yaptırımlar içeriyor. Kuzey Kore’nin nükleer denemesinin kınandığı kararda, Kuzey Kore’ye nükleer silah ya da füze yapmasına yarayacak malzemelerin ticaret yoluyla verilmesinin engellenmesi öngörülüyor. Karara göre, Kuzey Kore’nin nükleer, kimyasal ve biyolojik silah ya da füze programlarıyla ilgisi olduğu belirlenen kişilerin ve kuruluşların malvarlıklarının dondurulması ve bu kişilere seyahat yasağı getirilmesi öngörülüyor. Karara göre, BM ülkelerine, Kuzey Kore’den gelen ve bu ülkeye giden kargoları denetleme yetkisi veriliyor. Kararda, askeri yaptırımdan söz edilmemesi dikkat çekti. Kararda, Pyongyang’a bu görüşmelere önkoşulsuz dönme çağrısında bulunuluyor ve Kuzey Kore’nin diyaloğa yanaşması halinde bu yaptırımların kaldırılacağı bildiriliyor. Tam tersi durumda ise yaptırımların sertleşebileceği vurgulanıyor. Kuzey Kore’nin BM Daimi Temsilcisi kararın oybirliği ile kabul edilmesinden sonra yaptığı konuşmada, kararı tamamen reddediklerini belirtti. ğunu belirten Ban, Asya’da alçakgönüllülüğün bir erdem olduğunu vurguladı. BM’nin temeli olan ‘‘barış, kalkınma ve insan hakları’’ amaçlarının daha da geliştirilmesi gerektiğini söyleyen Ban, terorizm, kitlesel imha silahları, AIDS gibi salgın hastalıklarla, çevresel sorunlarla mücadelenin devam etmesi gerektiğine işaret etti. BM Genel Sekreteri Kofi Annan, bu yıl sonunda dolan görevi için yerine Ban’ın atanmasından memnuniyet duyduğunu söyledi. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, ASEAN ve Japonya Ban’ı kutladı. Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Liu Ciençao, ‘‘35 yıl sonra bir Asyalının BM Genel Sekreteri olmasının Asya ülkelerinin ortak arzusu ve onuru olduğunu’’ kaydetti. Güney Kore de dışişleri bakanının BM’nin yeni genel sekreteri olarak atanmasını ‘‘önemli ve onur verici bir olanak’’ olarak değerlendirdi. BM’nin 8. genel sekreteri olacak Ban, görevi 1 Ocak 2007’de devralacak. Çin’de yağış can alıyor ? PEKİN (AA) Çin’in güneybatısındaki Yunan eyaletinde yoğun yağışların yol açtığı sel ve toprak kaymaları 16 kişinin ölümüne, 11 kişinin yaralanmasına yol açtı. Hani ve Yi azınlıklarına ait Honghe özerk ilçesi 612 Ekim’de yoğun yağışın etkisi altında kaldı. Sel ve toprak kaymaları sonucu 2 bin ev yıkılırken 20 bin kişi başka bölgelere nakledildi. Ban KiMoon atandı BM’nin 8. Genel Sekreteri olarak atanan Güney Koreli Ban KiMoon, BM’yi insanlara daha çok yakınlaştırmayı hedeflediğini ve reform sürecine devam edilmesi için çaba harcanacağını bildirdi. Öncelikle BM üyeleri arasındaki güvenin yeniden oluşturulmasının öneminine dikkat çeken Ban, reform sürecinin de aynı hızla devam etmesi, örgütteki eşgüdümün daha da güçlenmesi ve kaynakların daha iyi kullanılması gerektiğini ifade etti. BM’nin 2. Asyalı genel sekreteri olmaktan onur duydu CUMHURİYET 09 CMYK