Catalog

MMUZ 2005 CUMARTESİ CUMHURlYET J V l J İ L i l . U l \ kultur@cumhuriyet.com.tr SİNTİLER ZEYNEP ORAL Mimarlık:Sosyalsorumluluk ATtLLA DORSAY BİLDİRİ YAY1MLADI SlYAD'dan RTUK'e kınama En sonda söyleyeceğimi dayanamayıp en şta söylüyorum: îstanbul çok başanlı bir sınav verdi! Istanbul'da toplanan Dünya Mimarlık ongıesi, bugüne dek gerçekkştirilen 22 sıtzeı kongre içinde en geniş katılımlısı, en ^niş ve yaygın izlenem, organizasyonu en aşanlı ve toplumsal bilincı, toplumsal so- jumluluğu en ön planda tutanlardanbiri ola- atk tarihe geçti. Şu yukandaki birkaç satvn sayılarla açmam jerekırse: 128 ülkeden 8 bin katıhmcı... iBunlann yüzde 30'u Türkiye"dendi; kibu da kendi çapında bir rekormuş...) KongTeyi iz- lemek üzere akredite olan 135"i yabancı 505 basın yayınkuruluşu... (Yabancı kuruluşlann biiyükbölümü ttalya, ABD ve îngiltere'den..) Önerilen 900 kadar tebliğden seçüen 600'ü sunuldu... Her birini neredeyse iki bin kişi- nin dinlediği 30 kadar ana konuşmacı... Sa- yısız panel, tartışma ve çahştaylar... Kongre- ye paralel olarak müze, galeri ve sokaklarda. alanlarda sürdürülen 130 kadar sergi... Yerlı ve yabancı 142 firmamn katıldığı, benzer kongreler içinde en genişi olan Uluslararasv Yapı ve Mimarlık Fuan... Elbet kongreninmuhalifleri de vardı. Dün- y anınher yerinde kongrelere ancakparah ka- tüım olabileceğini bilmeyenler; mimarlık öğ- rencilerine burs sağlayan kuruluşlan ve mi- mari bürolara indirimi geç öğrenenler... On- lar da protestolannı yapma, seslerini duyur- ma olanağı buldular. Sizleri daha çok sayüara boğmak istemiyo- rum. Hele kongre vadisine uğramış, sergile- ri gezmiş, toplantüara katılmış, eşgüdümlü sanatsal etkinlikleri izlemış olsaydınız, yaşa- nan ve paylaşılan coşkuyu, sağlanan iletişi- mi, kurulan köprüleri, evrensel potada bir araya gelen düşünce ve duyarhk zenginliği- ni görseydiniz, o evrensel ve çağdaş değer- ler, o çokseslilik ve çok renklilik yanında sa- yılann hükmü olmadıgını görürdünüz... Ancak bütünbu söylediklerimin (sayüann da) ardında binlerce ayrıntı vardı. Sonsuz bir çaba, emek vardı. Bu dev kongrenin altından başanyla kalkanları, başta Kongre Başkanı Suha Özkan olmak üzere, Mimarlar Oda- sı'm, Teknik Üniversite'yi, yerel yönetimle- ri, ana sponsorluğu üstlenen Kale Grubu'nu ve tüm sponsorlan, tüm katkıda bulunanlan ve emeği geçenleri kutluyorum. BUlnvsanat-ahlak Mimarhğın, insan mutluluğunaya da rnut- suzluğuna doğrudan, en dolaysız etki yapan imarhk, gözümüzün değdiği her şeyi ve gözümüzün değmediklerini de kapsıyordu. Ufkumuzu belirliyordu. Kimliğimizi belirliyordu. Yaşama biçimimizi belirliyordu... Mimarlık üçlü bir sacayağı; bilim, sanat ve ahlak üzerine kuruluydu. Mimarhğın temel sorunlarıyla, insanlığın temel sorunları birbihnden farklı değildi ve olamazdı... Büyük başanyla gerçekleşen îstanbul Dünya Mimarlık Kongresi 'ne damgasını vuran, toplumsal bilincin ve sorumluluğun \-urgulanmasi oldu. alan olduğuna, çocukyaşlarımdan başlayarak hep inandım. Belkibundayalnız iyibirmimar değil, aynı zamanda amcam olan Melih Bir- sel'in rolü oldu. (Garanti Galeri'de 'Mimaru- ğvn Aktörleri-Türkiye 1900-2000' sergisinde, ölümünden sonra onunlabuluşmak harikaydı!) Sonrayaşamımboyunca mimarlıkla ıçli dışlı ol- dum. Mimarlık yaşamla iç içeydi. Mimarlık, tüm sanatlan içinde banndıran, tüm sanatlarla köprü kuran, tüm sanatlarla ile- tişim içinde olanbir bütüncül sanattı... Mimar- lıkeğitim, öğrenim,birikim gerektiren, insamn, insanlığm hizmetinde bir bilimdi. Mimarlık kültür birikimini, kültürün izdüşümünü gözler önüne serendi. İçinde yaşadığımız dört duvardan, isterbara- ka, ister apartman dairesi ya da villa, çalıştığı- mız iş yerine; her gün geçip gittiğimiz sokak- tan, mahalleden, kat ettiğimiz bulvarlara, alan- lara; başımızı göğe de çevirsekyere de, her an mimarlığın müdahalesiyle burunburunaydık... Mimarlık, gözümüzün değdigi her şeyi ve gözümüzün değmediklerini de kapsıyordu. Uf- kumuzubelirliyordu. Kimliğimizi belirliyordu. Yaşama biçimimizi belirliyordu. Bütünbunlarbiryana, mimarlığınher şey den öncebir ahlak sorunu oldugunukavramamiçin kendimi eğitmem, yetiştirmem, dünyaya bakı- şımı, yorumlayışımı belirlemem gerekti. Evet, mimarlık üçlü bir sacayağı üzerinde yükseli- yordu: Bunlann ikisi sanatve bilimse, üçüncü- sü de ahlaktı. Mimarlığın temel sorunlanyla, insanlığın temel sorunlan birbirinden farklı değildi ve olamazdı. Kongre boyunca izleyebildiğim tüm ko- nuşmalarda, tartışmalarda olsun, sonuç bil- dirgesi 'tstanbul Deklarasyonu'nda olsun, üçlü sacayağından ahlakın, toplumsalsorum- luluğun vurgulanması, bence bu kongreye damgasıru vurdu. insanca bir yasam Belirtmeden geçemeyeceğim: Kongre bo- yunca Türk basuu içinde Cumhuriyet farkı yi- ne kendini ortaya koydu: Oktay Ekinci'nin, Cengiz Bektaş'ın katkılan, Özlem Güvemli, Özlem Altunok, Özlem Yüzak, Gökçe Uy- gun'un günü gününe yazılan ve haberleri ara- cılığıyla, Cumhuriyetokurlan, tüm öteki gaze- te okurlanndan daha çok ve yakından izledi kongreyi. Peki bundan sonra ne olacak? diyenlere... Bundan sonra ne olacağı, bu kongrede tartı- şılanlan ve alvnankararlan,yerelyönetimlerin, hükümetve devletbaşkanlannın, yönetim me- kanizmalannın, benimsemesi ya da benimse- memesine, uygulayıp uygulamamasına bağlı. tnsanca bir yaşam için 1 . - Bannmanvn bir 'Temel İnsan Hakkı' ol- duğununidraki... - Topraklan rant aracı ohnaktan kurtaracak politikalann yerleştirilmesi... - Doğaya düşman, dağa, ormana, ağaca küs- kün, çevreyi yok eden tüketim ekonomisi yeri- ne yoksulluğû önleyecek üretım ekonomisinin geliştirilmesi... - Işgal, savaş, talan ve şiddetle; zorla ve bas- kıyla; ambargo ve ekonomik tehditle; taklit ve kopyacıhkla değil, farklı toplumsal, kültürel kimliklere kendini ifade olanağı veren, evren- sel değerlerle bütünknen zihniyetinbenimsen- mesi... tnsanca bir yaşam için önce bunlar gerekli. Mimarlann kendi aralannda konuşup tartış- tıklan konular bunlar. Dünyada da, Türkiye'de de... Dilerim artık sağırkulaklar açılır, duyma- sı gerekenlere ulaşır kongrenin önerilen. Uluslararası Mimarlar Birliği'nin altın ma- dalyasvrukazanan'diplomasız mimarV Tadao Ando,konuşmasında "Öncegüvenük" diyor- du. "Estetik kaygılardan önce, güvenlik ve yaşamın sürdürülebümesi... tlk sorumlulu- ğumuz bu olmalı..." Kobe ya da Marmara depremleri geçiyordu gözümün önünden. Bir de Irak'ta binlerce yıl- lık yerleşim merkezlerinin yok edilişi... He- nüz, güzelım kent Londra'da bombalar patla- mamıştı. www.zeyneporal.coin faks: 0 212 257 16 50 Kültür Servisi- Sine- ma Yazarlan Derneği (StYAJD), Radyo Tele- vizyon Ust Kurulu'nun (RTÜK) son kararlarını kınadıklannıbildirdi. Sl- YAD Başkanı Atilla Dorsay'ın yayımladığı büdirişöyle: "Âmerika- byönetrnenQuentinTa- rantino'nuntüm dünya- dabirer başyapıt kabul edilenveSIYAD'ınyıl- hkve geleneksel seçim- lerindede 2003-2004si- nemamevsiminin en iyi yabancı filmi seçilen "Kill Bill- 1 ve T adb fümlerinin (aslında 2 bölüm halinde gösteri- len tek bir film), hem de Digiturk gibi kamu- ya açık olmayan paralı bir kanalda gösterimi dolayısıyla bu kanala gerçekleştirüen yüksek para cezalan, tüm ka- nalları paniğe uğrata- cak, önemli ve sanatsal fümlerin kuşa çevril- meden gösterimine ola- nak bırakmayacak olan son derece yanlış ve vahim bir uygula- rnadır. Sinema vazarla- rı, tümüyle 'Bırakımz yapsınlar, bırakvnız geç- sinler' görüşünde de- ğildir. Özellikle Türki- ye gibi eğitimi eksik kalmış toplumlarda, kimi TV yayınlannın içeriğiyle veya görün- tüleriyle kitleler üze- rinde olumsuz, zararb, giderek ynkıcı etkiler yapabileceğini düşün- mekte, bu açıdan RTÜK gibi bir üst de- netleme kurulunu tü- müyle gereksiz bulan- lara katümamaktadır. Ama bir şartla: RTÜK'ün çağdaş bir kafayla yönetilmesi, özellikle sinema gibi hassas, etkili ve son de- rece önemli bir sanat konusunda böylesine yasakçı bir zihniyetle davranmak yerine, uz- manlara (psikiyatrla- ra, eğitimcûere, sinema uzmanlarına, vs.) da- mşması şartıyla... Bu açıdan, bu son RTÜK kararlarını son derece yanlış buluyor ve tae- men düzeltilmesini önerivoruz". CAZ FESTÎVALt'NDE BUGÜN • BABYLON'da 23.00'te Brazzavillein konseri. (0 212 534 07 00) • BÜ GARANTİ KÜLTÜR MERKEZt'nde 19.00'da Okay Temiz Oriental Wind'ın konseri. (0 212 334 07 00) • KEMER GOLF&COUT«ÎTRY CLUB'ta 20.30'da Ayhan Sicimoğlu tstanbul Latin All Stars'ın könsen. (0 212 334 07 00) • FRANSIZ SOKAĞ1GENÇ CAZ'da 20.00'de Berkant Çelen Trio'nun konseri. (0 212 334 07 00) • ORTAKÖY MEYDANI'nda 18.00'de New VV'ave Brass Band'ın konseri. (0 212 334 07 00) BUGUN • AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZt'nde 15.00'te Gürbüz Atalay'ın belgesel filminin gösterimi, 20.00'de Mehmet Özkanoğlu'nun gitar konseri. (0 212 252 35 00) • NÂZIM HİKMET KÜLTÜR MERKEZt'nde 21 OO'de Kaf Dağı Müzik ve Vokal Topluluğu'nun konseri. (0 216 346 90 59) V SİNEMA TELEFONLARl Akatlar AFM Mayadrom 352 23 51, Altunizade Caprtol 651 İ3 43, Ataköy Atrium 559 98 62, Ataköy Yunus Emre 661 38 94, Avcılar IGS Cinemetro 6~?6 74 94, Avcılar Standart 695 36 45, Bahçelievler Kadir Has 442 13 86). Bahçeliev- ler Holidayplex 441 21 09, Bahçe- şehir Cinemax 669 64 00, Beyoğ- lu AFM 251 20 20, Bakırköy Avşar 583 46 02, Bakırköy AFM Caro- usel 57183 80, Bakırköy Incirii 572 64 39, Bağcılar Site 462 20 21, Ba- kırköy Renk 572 18 63, Bakırköy Sinema 74 572 04 44, Bayrampa- şa Cinebay 613 14 77, Beylikdüzü AFM Migros 852 01 90. Beyoğlu Akademi 251 74 84, Beyoğlu Alka- ZBt 293 24 66, Beyoğlu Atlas 252 85 76, Beyoğlu Beyoğlu 251 32 40, Beyoğlu Emek 293 84 39, Beyoğ- lu Fitaş 251 20 20, Beyoğlu Lale 249 25 24, Beyoğlu Pera 25132 40, Beyoğlu Sinepop 251 11 76, Bü- yükçekmece Alkent 2000 889 04 27, Büyükçekmece Favori 882 08 64, Çemberlitaş Şaıak 516 26 60, Etiler AFM Akmerkez 282 05 05. Etiler Movieplex 284 30 05, Etiler Pariiamervt Cinema Club 263 18 38, Fatih Feza 631 16 08. Fener- bahçe AFM Pyramid 414 90 00, Fmdıkzade Cinemars 633 41 12, Florya Prestige 663 28 86. Galeria Prestige 560 7 2 66. Gaziosman- paşa Cinemass 578 50 62, Harbi- ye As 247 63 15. Ideartepe AFM 489 08 66, Kadıköy As 336 00 50, Kadıköy Tepe Cinemaxx 339 85 85, Kavacık Boğaziçi 425 19 15, Kadıköy Attantis 336 06 22, Kad»- köy Bahariye 414 35 05. Kadıköy Broadway 346 14 81. Kadıköy Hollyv/ood 338 90 76, Kadıköy Kadıköy 33774 00, Kadıköy Mo- da3i7oi 28,Kadıköy Ocak336 37 71, Kadıköy Rexx 336 0112, Kadı- köy Sinema Tek 346 01 41, Kadı- köy Süreyya 336 0682. Karagüm- rük Fera 63116 08. Kozyatağı Ci- nepol 362 51 00. Levent Kültür Merkezi TÜRSAK Sineması 325 43 31. Maltepe Grandhaus 442 60 30, Maslak AFM Princess 285 06 95, Mecidiyeköy Cineplex Odeon 216 37 90, Nişantaşı Movieplex 219 09 60. Ortaköy Feriye 236 28 64, Ortaköy AFM Princess 236 20 72, Osmanbey Gazi 247 96 65, Pendik Güney 354 13 88, Pendik Oscar 390 09 69, Silivri Maxi Par- liament 736 01 60. Suadiye M&S Cinemax 467 44 68, Suadiye Mo- vieplex 385 24 49, Şaşkınbakkal Cinemax M&S 467 44 68, Şişli Kent 241 62 03, Tatilya Drive Inn 852 05 55, Teşvikiye AFM Erics- son 224 05 05, Ümraniye AFM Princess 461 03 82, Yeşiiçam 293 68 00, Yeşilyurt Parlîament Cine- ma Club. 662 25 70, Zeytinbumu Cinecity Olrvium 546 96 96. sraınm• MUMYAEVl/House Of Wax Jaume CoHet-Serra'mn >5nettiğı fılmde başroüen Pans Hüton, Jared Padaleckı. Ro- bert Rıchard paylaşıyor Fümde arabalan bozulunca Trudy Mumya Evi'nde kalmak zorunda kalan gençlenn yaşadıklan korku dolu anlar anlatıhyor. (Altunizade Capitol, Ataköy At- rium, Ataköv Galleria, Ataşehir Cinepol. BakırköyAFM, Ba- kırköyAvşar. Beyhkdüzü AFM, Beyoğlu Emek. Beyoğlu AFM. Çemberlitaş Movieple.t, Dolmabahçe Shop&Miles, Etiler AFM Akmerkez, G.O.P. Mass, tdealtepe AFM. lstinye Cine- mall, Kadıköy Cinema Moda, Kadıköy Rexx. Kadıköy Tepe, Kozyatağı Bonus. Kozyatağı Cinepol. Maçka G-Mall, Malte- peAFM, Maltepe Karya. Mecidiyeköy Odeon. Osmanbey Ga- zi. Silhri Cinemtva, Suadiye Mo\ieplex, Teş\ikıye AFM. C'm- raniye AFM. Zeyttnburnu Cinecity) • EVE DÖNERKEN/Omtros Constantıne Gıannaris'in yönettığı fılmde başrollen Stathıs Papadopoulos. Theodora Tzimou, Gıanms Stankoglou paylaşıyor. Fılmde Kuzey Yu- nanıstan'dan Selanık'e giderken bindıği şehırlerarası otobü- sü sılah tehdıdiyle kaçınp yolculardan yedısını fıdye ıçın re- hın alan bir adaıtun öyküsü anlatıhyor. (Altunizade Capitol. Beyoğlu Alkazar, Nişantaşı Movieplex) • WHISKY Juan Pablo Rebella \ e Pablo Stoll'un yönet- tığı fılmde başrollen Ancires Pazos, MırellaPascual. 5orge Bo- lanı pa>laşıyor. Filmde 112unyıllarsonra Brezüya'dayaşa>an. başanlı ve e\ li erkekkardeşıyle götüşecek olanbir adamınkar- deşinden gen kalmamak ıçın yardımcısını kansı gibi tamtma- sıanlauh\or (Beyoğlu Alkazar) U DÜNYALAR SAVAŞ»/War of The Worid Steven Spielberg'ın yönettığı fılmde başrollen Tom Cruıse. Dakota Fannıng. Justin Chatv.ın pa)laşıyor H. G. Wells'in aynı adh bihmkurgu romanından smemaya uyarlanan fılmde ikı çocu- ğuyla hafta sonunu geçiren bir babanın uzaylılann ıstılasıyla bırlikte çocuklarını kurtarma ıjabalan anlatıhyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol. Avcılar Avşar. Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bahrköy Avşar, Bakırköy Ci- nema Chaplin, Bayrampaşa Coşkun, Beykoz Acarkent, Bey- UkdüzûAFM. Beyoğlu AFM. BeyoğluAtİas, ÇekmeköyAtlan- tıs, Çemberlitaş Mo\ieplex, ÇengelköyCinemcaı, Dolmabah- çe Shop&Miles. Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM L'ptou n. Etiler Movieplex, Etiler Peugeot. Fulya Tov.erside, GOP Mass, tdealtepeAFM. îstınye Cınemall, KadıköyAtlantıs, Ka- dıköy Süreyya, Kadıköy Süreyya Cep, Kadıköy Tepe, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka G- Mall. MaltepeAFM, MaltepeKarya. Mecidiyeköy Odeon, Os- manbey Gazi, Ortaköy Feriye. Ortaköy AFM, Pendik Güney, Sühn Cinemaxi, Suadiye Movıeplex, ŞaşkınbakkalBeko, Şış- HMovıeplex, Teş\ikiyeAFM, ÜmraniyeAFM, Zey- tinburnu Cinecity) • KARANÜKTAN ÖNCE/Before Night Falls Juhan Schnabel'ın vönettığı fılmde başrolle- ri Ja\ ier Bardem, Olivıer Martınez. Andrea Dı Ste- fano paylaşıyor Kübalı şair \e yazarRemaldo Are- nas'ınkendı hayatını anlattığı romandan uyarlanan fılm Küba'daki devrim sırasında yaşanan değişım- ler \e halkın buna u\um sağlama sabalarını yaza- nn kendi gözünden anlatıyor. /Altunizade Capitol. BeyoğluAlkazar, IdealtepeAFM, Kadıköy Cinema Moda) • HİPNOZ/Hipnos David Carreras"ın yönet- tığı fılmde başrollen Cnstına Brondo. Demıan Bic- hır, Mansol MembriUo paylaşıyor Fılmde genç bir psıkı>atnn en yakın şerleşım binminden kılomet- relerce uzakta kurulmuş ve hıpnoz uygulamalany- la ünlübir sanatoryumda iş bulması \ e ardından ya- şananlar anlatılıyor. (AtaköyAtrium, Ataköy Galle- ria. Avcılar Avşar. Bağcılar Site, Bahrköy Avşar, Bayrampaşa Coşkun, Beyhkdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Atlas. Beyoğlu Cme Majestic, Çen- öy Cınemaxı, Kadıköy Cinema Paradiso, Ka- dıköy Tepe, KavacıkBoğaziçi, Kozyatağı Cinepol. Osmanbey Gazi) • ÇARPIŞMA/ Crash Paul Haggıs'in yönertıği fılmde başrollen Sandra Bullock. Don Cheadle, Matt Dillon payla- şıyor. 11 Eylül sonrası Los Angeles'mda çeşıtlı kültürlenn bir arada oluşunu konu alan fılm. farkh etnık kökenlerden karak- terlenn çeşıılı \esılelerlekarşılaşmalannı, bırbırlennın hayat- lanna gınp çıktıkça yaşanan korku \e yobazhğı farkh bakış açılany la ışlıyor ıAltunizade Capitol. Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Bakırköy Avşar, Beyoğlu AFM, Çemberlııaş Ma\i- eplex, Dolmabahçe Shop&Miles. Etiler AFM Uptown, Etiler Peugeot, Fulya ToMerside, G O.P Mass. lstinye Cinemall, Kadıköy Tepe, Kozyatağı Bonus. Kozyatağı Cinepol. Maçka G-Mall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy Odeon, Ortaköy Feriye. Suadiye Mo\ieplex, Şaşkınbakkal Beko. Şişli Movieplex, L'm- raniye AFM, Ze\rinburnu Cinecity) • BATMAN BAŞUYOR/ Batman Begins Chnstop- her Nolan'ın vönettığı fılmde başrollen Chnstıan Bale. Mıc- hael Came, Lıam Neeson paylaşıyor. Fılm Batman efsanesı- nın kökenını \e Kara Şövalye'nin Gotham'da ıyılenn koru- yucusu olarak ortava çıkışını konu alıyor. (Altunizade Capi- tol, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, AvcılarAvşar, Bağcı- lar Site, Bakırköy Avşar, BeykozAcarkent, Beyoğlu AFM, Be- yoğlu Cine Majestıc. Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Ci- nemaxi, Etiler Peugeot, lstinye Cınemall, Kadıköy Rexx, Ka- dıköy Tepe, KavacıkBoğaziçi, Kozyatağı Cinepol, Maçka G- Mall, Maltepe AFM. MaltepeKarya, Mecidiyeköy Odeon, Os- manbev Gazi. Pendik Oscar, Silivri Cınemaxı, Suadiye Movı- eplex. Şaşkınbakkal Beko. Ümraniye AFM) • FEDAKAR KlZ/Samaritan Kım Kı-Duk'un yönettı- ğî fılmde başrollen Kuak Jı-Min. Seo Mm-Jung. Lee Uhı paylaşı> or. Fılmde fahışelık yapan arkadaşının ölümünûn ar- dından göre\ı de%ralan bır genç kızın öyküsü anlatıhyor (Al- tunizade Capitol, Kadıköy Kadıköv. Kadıköy Tepe. Nişantaşı Movieplex) M KIR ZİNCİRLERİNİ/ Danny The Dog Louis Leter- rier'nm yonettıgı fılmde başrollen Jet Lı, Morgan Freeman, Bob Hoskıns paylaşıyor FiVmde hayatını tefecilik yaparak kazanan Ban larafından çok küçük \aşta alınıp bır ölüm ma- kinesi gıbı >etiştınlen Danny'nm öyküsü anlatıhyor. (Altuni- zade Capitol, Bağcılar Site, Beyoğlu Sinepop. Çemberlitaş Movieplex. Çengelköy Cmemaxi. Etiler Movıeplex, Kadıköy Atlantıs. Pendik Güney, Pendik Oscar. Şişli Movieplex, Vs- küdar Mpvıegold) • GÖLDEKl HAYALET/ Drowning Ghost Mıchael Halfström'ûn >onettığı fıVmde başrollen RebeckaHemse. Jes- per Salen. Jenny UKıng paylaşıyor. Fılmde bır yatılı okulda ögrencılerden bınnın kendmı çatıdan atarak ıntıhar etmesinin ardından yaşananlar anlatıhyor (Pendik Oscar) • BAY&BAYAN SMlfH/ Mr&Mrs. Smrth Doug Lı- man'ın yönettığı fılmde başrollen Brad Pın, Angehna Johe, Ehjah Alexanderpa\laşıy or Filmde e\ lıhklen sıradanlaşmış bır çıftm sıradışı hikâyeleri anlatıhyor. (Altunizade Capitol, Ataköv Galleria, Avcılar Avşar, Bağcılar Site, Bakırköy Av- şar, BeyiikdüzüAFM. BeyoğluAFM, Çemberlitaş Movieplex. Kadıköy Cinema Moda, Kadıköy Tepe. Kozyatağı Bonus, Maç- ka G-Mall, Mecıdıveköy Odeon, Osmanbey Gazi, Pendik Gü- ney, Suadiye Movıeplex. Ümraniye AFM, Zeyttnburnu Cine- city) • GÖZLERİMİ OE AL/Te Doy Mis Ojos lcıar Bolla- m"m yönettıği filmde başrollen Laıa Marull. Luıs Tosar, Can- delaPena paylaşıyor. Film, üzenne pek konuşulmayanaile içı şıddet konusunu gerçekçi \e oldukça duyarh bir dılle ele alıp ırdelışor (Beyoğlu Alkazar) • XXX2/XXX2: The Next Level Lee Tamahon nın yb- nettığı fılmde başrollen lee Cube, Samuel L. Jackson, \Vıllem Dafoe paylaşıyor Fılmde Ulusal Güvenlik Teşkılatrnın XXX \eraltı operasyon merkezıne bıhnmeyen bir grup tarafından düzenlenen baskından kurtulan Gibson'ın katilleri bulmak ıçın yenı bır XXX ajanı bulması konu ediliyor. (Büyükçekme- ce Favori) • MADAGASKAR/Madagascar Enc Domell ve Tom McGrath'ın yönettığı ammasyon fılmınde dış dünyayı merak edip Nevv York Central Park hay\ anatbahçesmden fırar eden dört hayvanın başından geçenler anlatıhyor. (Altunizade Ca- pitol, Bağcılar Site. Bakırköy Cinema Chaplin, Bayrampaşa Coşkun, Beykoz Karya, BeyiikdüzüAFM, ÇekmeköyAtlantıs, Etiler Peugeot, Fatıh Feza, Kadıköy Atlantıs, Kozyatağı Bo- nus, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Odeon, ÜsküdarMovi- egold, Zeytınburnu Cinecity) U VAY KAYNANAM VAY/Monster in Law Roben Lu- ketıc'ın vönettığı fılmde başrollen Jennıfer Lopez, Jane Fon- da, Mıchael Varten paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Beykoz Acarkent, Beyoğlu Sinepop, Büyük- çekmece Favori, Çekmeköy Moviegold, Fındıkzade Kervan, Kadıköy Atlantıs, Pen- dik Oscar, Silivri Cine- maxı) U KURTLAR İM- PARATORLU- ĞU/L'empire Des Loups Chns Nahon'un yönettığı fılmde başrol- len Jean Reno, Jocelyn Quı\rm. Arly Jo\er pa\ laşıyor (Beykoı Karya, Fatih Feza, Os- manbev Gazi) m ISTANBUL HA- T1RASI/ Crossing to Bridge: A Sound of îstanbul Fatıh Akın'm \onem|ı belgesel, ts- tanbul'un müzık pano- ramasını gözler önüne senyor. (Beyoğlu Cine Majestic, Kadıköy Ka- dıkö\) • EĞİTMENLER/ The Educators Hans Weıngartner'ın yönettı- ğı filmde Daruel Brûhl, Julıa Jentsch. Stıpe Erceg rol alıvor. (Büyükçekmece Favori) • YILDIZSAVAŞLARI: BÖLÜM III SITH'lN INTİKA- Ml/ Star Wars Episode III: Revenge of the S'rth Geor- ge Lucas" ın yönettığı fılmde E\\ an McGregor. Hayden Chris- tensen. Natahe Portman rol alıyor (Altunizade Capitol, Bağ- cılar Site) • SÜNGER BOB KAREPANTOLON/The Sponge Bob Square Pants Movie Televızyon tanhinın en çok iz- lenen çocuk programı unvanım elinde tutan aynı adh diziden sınemaya uyarlanan fılmı özgün dizının yaratıcısı Stephen Hülenburgşönetıyor, (Altunizade Capitol, Ataşehir Cinepol) • KARABASAN/ Boogeyman Stephen T. Kay'in yö- nettığı fılmde başrollen Barry Watson, Emıly Deschanel, Skye McCole Bartusıak paylaşıyor (Bağcılar Sinema Merkezi) • CENNET'lN KRALUĞI/ Kingdom of Heaven Rid- ley Scott'ın yönettıği fılmde başrollen Orlando Bloom, Da- vıd Thewlıs. Manon Csokas pa\laşıyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Bayrampaşa Coşkun, Beykoz Kar- va, Büyükçekmece Favori) • LANET/Cursed Wes Craven'm yönettiği fılmde baş- rollen Chnstına Rıccı. Jesse Eısenberg. Joshua Jackson pay- laşıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Bahrköy Cinema Chap- lin, Büvükçekmece Favori) U MlNlK FtL HEFFALUMP/ Pooh's Heffalump Movie Frank Nissenın yönettığı ammasyon fılmınde 100 Dönüm Orman"dayaşananesrarengiz olaylar anlatıhyor. (Al- tunizade Capitol) (OÎIJ) Î93 »9 7» pmutntm AKTÖRLERL TÖRKİYE1900-2000 ^ 0f ARCHVTKHM W§; Y1900-2000 9ALERİ«ARAHTİ i«t(WUll Ctıjöeıı 18 T«t 0212 293 i3 71 Faks: 0212 293 B3 27 % Garanti 11.00-2000