Catalog

SAYFA CUMHURİYET 31 MAYIS 2005 SALI DIZI Terör, göç ve silah, uyuşturucu, insan kaçakçılığına karşı topyekûn etkin mücadelegerektiriyor NAID-AB işbirliğiönemli 1 990'lann başlarında, Soğuk Savaş'ın sona ermesı ıle Demir Perde'yi tem- sil eden Berlın Duvan'nın yıkılması, ikı Almanya'mn birleşmesi, Varşova Paktı'nın çökmesi ve Sovyetler Bırliği ile Yugoslavya'nın dagılması, Avrupa'daJd den- geleri ve dinamikleri değiştirmiş, büyük çap- lı bir harp tehdıdüun ortadan kalkması, bir süreden ben devam etmekte olan siyasi, eko- nomik. askeri ve sosyal yapılanmalann hız- lanmasına yol açmış, AB ile ilgili çahşma, inisıyatif ve gelışmeler bir anda büyük bir h- me kazanmıştır. Bu nedenJe, içinde bulun- duğumuz dönem, Avrupa'nın yeni bir yapı- ya kavuşturulmasına yönelik faaliyetler ve ülkemızın buyenı yapılanmadakı yerinın be- lirlenmesı ile ilgili gelişmeler bakımından önem arz etmektedir. NATO VE AB: İKI ÖNEMLİ AKTÖR Soğuk Savaş sonrasında ortaya çıkan ba- nş, güvenlık ve istikrann tüm ülkelerce eşit olarak paylaşılmadığı muhakkaktır. Özellik- le tehdıdin ortadan kalktığı merkezi A\Tupa ülkelen, sılahlı ku\r vetlerinde ve savunma harcamalannda büyük çaplı ındinmler yap- mışlar, zaten gelişmiş durumdaki ekonomi- lerine, eğitıme, sosyal güvenliğe, kısacası halkın huzur ve refahına daha fazla kaynak ayırma ımkânına kavuşmuşlardır. Ancak Özellıkie terörün, hudut ötesi ve uluslarara- sı boyutunun tahmin edilemeyecek derece- de artması, eskisinden farklı güvenlık mü- lahaza ve endişeJerini ortaya çıkarmış; refa- hın paylaşımındaki farklılık, yeni tehdidin, gelişmiş ülkelenn ıç huzurlannı ve sosyal dü- zenlennı tehdit edecek boyutta göç ile silah, uyuşturucu ve ınsan kaçakçılığı şeklinde or- taya çıkmasına yol açmıştır. Bırçok yeni oluşumu etkileyen ve askeri, ekonomık, siyasi ve sosyal boyutlan ile çok geniş bir alana yayılmış olan güvenlık konu- sunun, bu nedenle biraz daha irdelenmesın- de yarar görmekteyun. Buraya kadar çızdiğım genel çerçeve için- de, sarf edilen tüm çabalara rağmen güven- lik ve istikrann tam olarak sağlanamadığı gö- rülmekte, NATO ve Avrupa Birliği, günümüz tehdıtlerine karşı koymada en önemli ikı ak- tör olarak ortaya çıkmaktadır. Bu kapsam- da, her ıkı örgüt arasında her alanda rekabet ve tekrarlara mani olarak karşılüdı ışbirliği sağlanması da önem kazanmaktadır. OÖREV ALANI GENİŞLEPİ Soguk Savaş'ın sona ermesiyle birlikte NATO, güvenlik mimarisindeki kapsamh değişımler karşısında, hem Avrupa'dakı böl- gesel ve etnik çatışmalardan kaynaklanan istikrarsızlık, hem de Avrupa Atlantik böl- gesinın ötesinden yayılan tehditlerle müca- dele etmek zorunda kalmış ve bu maksatla ilave yükümlülükler üstlenmiştir. Burada en belirgin gelışme, yukanda behrtildıği gıbi sa- dece kendi bölgesinı savunmak, yanı kendi topraklan içinde askeri harekât yapma man- tığı ve ıhtıyacı ıle teşkil edilmiş kuvvet ve komuta yapılanna sahıp olan NATO'nun, şimdi dünyanın herhangi biryerindeki kriz- lere, bölgesel ve genel uluslararası banş ve ıstikran tehditederbirboyuta ulaşmadan, ye- rinde müdahale etme imkân ve kabiliyetine sahip olma ihtıyacının ortaya çıkmış olma- sıdır. NATO'nun; krizlerin ortaya çıkmasını, si- lahlı bir çatışmaya dönüşmesini ve düşman- lıkları önleme kapsamında alacagı tedbirle- ri içeren Kriz Yönetimi ile; siyasi ve askeri yöntemler kullanarak banşı sağlamak ve mu- İıafaza etmek maksadıyla yapılan Banşı Des- lekleme Harekâtı'ndaki yeni rolü, 1990"lann ortalanndan itibaren daha da önem kazan- mıştır. NATO'nun değişımirün önemli boyut- lanndan birisi, Avrupa-Atlantik Bölgesi ve ötesinde banşa destekve kriz yönetimi operas- yonlannı üstlenme yönündeki kararıdır. NATO'nun ılk olarak 1995 yılında taahhüt _alnnagirdiğı Balkanlar'daki istikrarsızM ve çatışmalar, üyelerin güveniiği ve Avrupa'nın tümünün banş ve istikran açısından doğ- rudan bir sorun teşkil etmıştır. Daha sonra rttifak, Afganistan'da banşı korumayı taah- hüt ederek geleneksel sorumluluk alanının iışındaki güvenlik sorunlannı da ele almaya hazır olduğunu göstermiştir. SURECİNDE GÜVENLİK • NATO ve Avrupa Birliği, tehditlere karşı koymada en önemli iki aktör olarak ortaya çıktı. Bu kapsamda, her iki örgüt arasında her alanda rekabet ve tekrarlara mani ola- rak karşılıklı işbirliği sağlanması önem kazandı. • Coğrafi konumu nedeniyle Terorizm ve Kitle imha Silahlan tehdidinde bulunan Türkiye için yasadışı göç, silah, uyuşturucu ve insan kaçakçılığı ile bölgede organize suç örgütlerinin varlığı büyük risk oluşturuyor. 1 2 3Balkanlar'da düzensizlik g£ Kafkaslar'da yaşanan güç mücadelesi O Irak'taki durum Türkiye 'şeytan üçgenVnin içinde 1 999 yılında kabul edilen NATO Stratejık Konsep- ti( /) ile ittifakın karşı karşıya olduğu güvenlık so- runlan ve bunlarla mücadele yöntemlen ortaya konulmuştur. Bu belgede, güvenliğe yönelik teh- dıtler tt çokboyuduvcgeneideönceden tahmin edfl- mesi güç" olarak nitelenmış, Kıtle Imha Silah- lan ve firlatma vasıtalannın yarattığı tehdit üze- rinde durulmuştur. Belgede aynca, ittifakın gü- venlik çıkarlannın terorizm, sabotaj ve örgütlü suç- lar ile hayati öneme sahip kaynaklann akışının kesintiye uğratılması eylemlerini içeren daha ge- niş çaplı tehdıtlerden de zarar görebileceği açık- ça ifade edilmiştir. Bu konseptte; kriz yönetimi ittifakın temel güvenlik görevlerinden birisi ola- rak tanımlanmakta, NATO Antlaşmasrnın 5'in- ci maddesinde belirtilen kolekrif savunma göre- vine ılave olarak, NATO'nun 5'inci madde dışı harekât olarak nıtelendirilen Kriz Mukabele Ha- rekâtını da icraya hazır olması hususu belirtilmek- tedir. Bukonseptinyayımlanmasındanve 11 Ey- lül 2001 saldınsından sonra, terorizmin oluştur- duğu tehditler ve başansız devletlerden kaynak- lanan nskler de artmıştır. NATO CÜVENLİK YÖNETİCİSİ NATO, bir toplu savunma kalkanı ohnaktan çıkarakadeta birgüvenlik yöneticisinedönüşmüş- tür. Ittifak, hızla değişen yeni güvenlik ortamın- da güvenliğin temini ve güçlendirilmesinde et- kin biçımde görev yapabilmek için yeni görev- ler, yeni üyeler, yeni yetenekler, yeni ortaklıklar ve yeni araçlarla, gündemini tüm boyutlanyla et- kileyen süreklı bir değişim döngüsü (transfor- masyon) ıçensuıe gırmiştir. Gerek NATO ve ge- rekse dış dünya, hayal edilemeyecek şekilde bir evrim geçirrmştir. Bugünkü NATO, Soğuk Savaş sırasında 40 yıl Batı Avrupa'yı koruyan veya 1990'larda Avrupa'dakı Soğuk Savaş sonrası dö- nüşüme şahit olan NATO'dan çok daha farklıdır. Bugünkü NATO üyesı ülkelerin yüzde 40'ırun bir zamanlar NATO için tehdit kabul edilen Varşo- va Paktı üyelerinden meydana gelmesi, sanınm yaşanan gelişmeyi ve evrimi çarpıcı bir şekilde açıklamaya yeterli olacaktır. NATO, daha önce de açıldandığı şekilde, coğ- rafi sınırlarla tanımlanan bu- ıttifak olmaktan çı- karak, güvenliğe yönelik tehditlerin sınır tanı- mayan ve önceden tahmin edilemeyen özellikte bulunduğunu kabul eden ve nerede veyahut ne zaman meydana gelirse gelsin söz konusu tehdit- lere cevap vermeye hazu- bir ittifak halıni almış- tır. Bunun nedeni, knzleri yennde bastırmak, ya- yılmasını önlemek, banş ve istikran sağlamak- tır. Bu maksatla, sorumluluk sahası dışuıda (out- of-area) knz yönetimi ve banşı destekleme ha- rekâtı gıbi yeni görevler önem kazanmıştır. Bu kapsamda NATO, 2004 yılı Aralık ayma kadar Bosna-Hersek'te SFOR harekâtını üstlenmiş, Ağustos 2003 ayından beri Afganistan'da ISAF harekâtını ıcra etmekte, 1999 yılından ben ise Ko- sova'da KFOR harekâtına devam etmektedu-. NA- TO aynca, Istanbul zirvesüıde alınan karar çer- cevesinde, Irak GüvenlikKuvvetlen "ne eğitim ver- me faaliyetlenne başlayarak bu ülkede de önem- li bir rol üstlenmiştir. Bu bağlamda, değişen güvenlik ortamında Tür- kıye'ye yönelik tehditler de farklı bir şekil almış- tır. Dünya nüfusunun yaklaşık yüzde 75 'inin ya- şadığı, dünya kara kıtlesinin yüzde 37'sini kap- sayan; dünya ekonomısinin yüzde 60 hasılasınuı üretildiği; dünya petrol ve doğalgaz rezervleri- nın yüzde 75'ının bulunduğu AvTasya'nın en kri- tik bölgesınde bulunan Türkiye, böylesine kritik bir coğrafyada yaşamarun hem ödülünü ve hem de bedelini yaşamış tarihi bir mirasa sahiptir. Bu- lunduğu coğrafya, 21 'inci yüzyılda Türkiye'ye yeni risk ve fırsatlan da beraber getirmektedir. TÜRKİYE RİSK ALTINDA Türkiye, üç önemli kriz alanına yakın bir ko- numda bulunmaktadır. Balkanlar'daki düzensiz- lik, Kafkaslarda yaşanan güç mücadelesi ile Irak'taki durum, bu bölgelerdekı knzlerden Tür- kiye'nin etkılenmesini kaçınılmaz kılmaktadır. Tüm dünyada olduğu gibı, Terorizm ve Kitle Imha Silahlan. Türkiye için de önemli bırer teh- dit kaynağıdır. Bölgemizde Kitle imha silahlanna sahip olrna çalışmalan içinde olduğu değerlen- dirilen ülkeier bulunmaktadrr. Türkiye'ye dığer ülkelerden yasadışı göç, silah, uyuşturucu ve in- san kaçakçılığı ile bölgemız cıvanndaki organize suç örgütlerinin varlığı ülkemize nsk olma özel- liğını sürdürmektedır. Özellıkle Kafkaslar'daki zengın petrol ve doğal- gaz yataklannın Batı'ya taşınmasında boru hat- lannın henüz devreye girmemesı nedeniyle yaşanan gemi trafiğinin sebep olduğu deniz kır- liliği ıle AvTupa'dan Tuna yoluyla taşınan sanayi arûklan denizlerimizin kirlenmesıne, doğal hayaun_ yok olmasına neden olmaya devam etmekteduT Bahse konu kirlenmeler de ülkemiz açısmdan nsk olma özelliğüıi sürdürmektedir. Etrafindaki tüm istikrarsızlık ve belirsizlikler ile ülkemiz üzerinde oynanan bitmez tükenmez o\'unlar nedeniyle, Türkiye ancak güçlü olduğu takdırde \arlığını devam ettirmesinin mümkün ol- duğu bir coğrafyada bulunmaktadır. ABD'ninAvrupa'ya ihtiyacı var B ush'un yeniden seçihnesini müteakip ABD'nin. transatlantik bağın güçlen- dinbnesi ve dünya güvenlik meselele- rinin ele alınmasına Avrupa ile ortak bir /aklaşım benimsenmesı istikametinde gayret sarf .'tmekte olduğu görülmektedir. Bunda ABD'nin mevcut meselelerle tek başma başa çıkamayaca- |ını anlaması veya tek başına uğraşmak isteme- nesinin önemli rol oynadığı açıktır. Diğer ülke .e kuruluşlar ile müşterek hareket etmekle aynı ramanda kendisine duyulan tepkiyi azaltmak is- ıvor ohnası da mümkündür. Bu çerçevede, 22 jııbat 2005 tarihinde icra edilen NATO ve ABD- \B zirvelerinde, özellikle Genişletilmiş Orta- Joğu ve Kuzey Afrika Projesi (GOKAP) bölge- iinde banşm tesisi ve bu ülkelerde demokratik jelişimin sağlanması, bu maksatla siyasi, sosyal ;e ekonomik alanlarda gerekli reformlann yapıl- nası konulannda ABD, AB ve NATO tarafuıdan /apılabilecek çalışmalara ivme kazandınlması üze- rinde durulmuştur. AB ile ABD arasında görüş a\TÜıklan yaşansa da birçok alanda ortak çıkar- lar söz konusudur. AB \e ABD nin tehdit değer- lendırmeleri de pek farklı olmayıp, sadece olay- lara yaklaşım ve uygulanan yöntemler farklılık arz etmektedir. 2002 yılında yayımlanan ABD Milli Güvenlik Stratejisi ve 2003 yılında açıkla- nan AB Güvenlik Stratejisi, Terorizm, KİS ve Ba- şansız Devletleri en önemli tehditler olarak ifa- de etmektedirler. AB'DEN ETKİN ROL Bu bağlamda Irak'ta istikrann sağlanması, Is- rail ve Filistin'de banş ıçinde yaşayan iki ayn dev- let teşkili, Kitle Imha Silahlan 'nin yaygınlaşma- sının önlenmesi, bölgede iyi yönetimlenn tesısı, teronzm ile mücadele, ekonomik ve sosyal ko- şullann iyileştınlmesi, AB ve ABD arasuıda iş- birliği yapılabilecek alanlar olarak gösterilmek- tedir. AB; Avrupa Güvenlik Stratejisi, 1995 yı- lında teşkil edilen Barselona süreci \e genişle- tilmış Avrupa politikası kapsamında hazırladığı eylem planlannı yürürlüğe kovTnuş, Körfez Iş- bırlığı Konseyi ülkelen ıle ışbirliğini arttrrmış, Israıl-Filistin sorununa yönelik sıyasetini etkin halegetirmiş, Suriye'nin Lübnan'dakı birlıkleri- nı çekmesını resmen talep etmiş ve Iran'ın Kit- le Imha Sılahlanna sahip olmasını önlemeye yö- nelik polıtıkasına ıvme kazandırmıştır. GOKAP bölgesınde ABD'nin AB'den çok da- ha fazla olumsuz birgörüntüsü vardır; dolayısıy- la .ABD, bu bölgeye yönelik polıtikalannı uygu- larken AB ile daha fazla iş birliğine ihtiyaç duy- maktadır. ABD'nuı Avrupa ülkeleri ile başta Irak ve Afganıstan olmak üzere GOKAP bölgesinde- ki ortak çıkarlan nedeni ıle önümüzdeki dönem- de daha fazla işbirliği ıçerisine girebileceği ve AB'nın bu bölgeye yönelik faaliyetlerını arttıra- cağı kıymetlendiriknektedü-. Aynca Istanbul zir\'esinde NATO, Akdeniz Diyaloğu ile daha gelişmiş bir işbirliği tesisine karar vermiş, Ortadoğu'ya yönelik Istanbul iş- birliği Girişimı ile Körfez işbirliği ülkelen baş- ta olmak üzere, bölgedeki diğer ülkelerle kapsam- lı bir işbirliği başlatmış, Kafkaslar ve Orta Asya üzennde sıkletmerkezi tesisini kararlaştırmıştır. Bu aradaNATO Genel Sekreteri, eğer taraflar is- ter ve BM karan olur ise, NATO'nun Israil-Fi- listin banş sürecine katkıda bulunmaya hazır ol- duğunu ifade etmiştir. Akdeniz Diyaloğu ve Is- tanbul işbirliği Ginşimi'nın NATO'nun Ortado- ğu Banş sürecine gelecekte aktif bir şekilde an- gaje olabilmesi için uygun bir zemin teşkil edebileceği düşünühnektedir. 1 - NAC-S (9) 65, The Alliance's Strategic Consept. 24 April 1999 SURECEK SALI ORHAN BURSALI Almanyave NeoBberalîzm! Almanya'da sosyal demok ratlar, kalelerinde eya- let seçimlerini hem de büyük bir farkla kaybedin- ce, ülke bir deprem geçirdi ve Schröder, hüküme- ti güvenoyu yoklamasına sokarak eylülde erken seçimi gündemine aldı.. Almanya'da bu seçimlerin Avrupa'yı da etkileye- cek çok yönlü sonuçlan olacak. Çünkü Almanya Av- rupa'nın kalbi, Fransızlar kadar, hatta onlardan çok.. Almanya, küreselleşmenin ve neoliberal politikala- ra geçişin odağında bir ülke. Bu olgunun nimetle- rini mi yiyor, yoksa esas tehditlerine mi yeniliyor, tar- tışma konusu.. Neoliberal ekonomi ve bunun küresel boyuttaki iki ana sonucu olan kıyasıya rekabet ve sosyal hak- ların budanması, Almanya'ya giderek daha çok damgasını vurdu. Sosyal demokratlar, tarihsel rol- leri olan sosyal devleti her geçen yıl reform adı al- tında daha çok budamak zorunda kalınca, iç poli- tik süreçler açısından Hıristiyan demokratlara dö- nüştü. Hükümetin işbaşına gelince ilan ettiği en önemli sorunlardan olan isşizliğin giderek artması da hükümeti bitirdi, denebilir. • • • Bu ülke, dünyanın ilk sosyal refah ülkesidir. Sos- yal devtet kavramı ve uygulamalanAlmanya'dan dün- yaya yayıldı. Birkaç örnek vermek gerekirse: Sağlık sigortası, dünyada ilk kez 1883'te Al- manya'da hayat buldu (Fr. 1899, Ing. 1911). Emekiilik sigortası da öyle: 1889! (Fr. 1895, Ing. 1908) Sanayi kazası sigortası da: 1871 (Fr. 1898, Ing. 1897). İlk kurulduklannda bile bütün halkın yararlanma- ya başladığı bu kurumlara, Alman entelektüelleri de "Verein für Sozialpolitik" birliğini kurarak büyük düşünsel destek verdi (Kalkınma Reçetelerinin Iç- yüzü, Ha-Joon Chang-lletişim). Hatta, çocuklann çaJışma yaşını ve kurallannı belirleyen çocuk işgü- cü yasası da yaygın ve genel anlamda, ilk bu ülke- de kabul edildi (1878). İlk modern, profesyonel bü- rokrasiyi kuran, torpili ve makam satışını ortadan kaldıran da bu ülkedir (19. yy. başlan, Prusya!).. Sonra sosyal demokratlar bu mirasın taşıyıcısı oldu... • • • Kuzey Ren Vestfalya seçimlerinden önce önem- li bir olay yaşandı: Parti Başkanı Franz Müntefe- ring, partinin köklerindeki "antikapitalist" kavram- lan, "sosyalpolitikalan" anımsadı ve tekelci serma- yeye atıp tuttu; yerlere kadar U2anan kıımızı atkı- sını taktı, hatta madenci şapkasıyla madenlere bi- le indi.. Dışan çıktığında yanaklannda kömür kara- lan görünüyordu! 1999'da, 16 eyaletten 11'inin yönetimi sosyal demokratlarda iken 6 yıl içinde bu sayı ciddi 2 eya- lete indi.. Spiegel dergisi "kırmızı" Almanya'nın "si- yaha" boyandığını gösteren haritalar yayımlaya- cak ve parti başkanının tekelci kapitalizme atıp tut- masını da "Kızıl Isyan" diye duyuracaktı! Neler olduğunu rakamlardilegetiriyor: Üreticiiş- kollannda çalışanlann sayısı 1991 'den bu yana 14 milyondan 10.3 milyona düşüyor; aynı süre içinde işsiz sayısı da 2.6'dan 5.2 milyona yükseliyordu.. Bu kapsamda iki olay ekonomiye damgasını vur- du: Birincisi, AB'nin yeni üyesi Doğu Avrupa ülke- lerinden ucuz işçilerin iş piyasasını doldurmalan; ikin- cisi de Alman işverenlerinin bazılannın işyerlerini ucuz Doğu Avrupa ülkelerine kaydırmaya başlamalan.. Süreçte, vergilerin yüksekliği, işgücünün pahalılığı da önemli rol oynuyordu. Başka bir önemli olay, Alman şirketlerinin giderek yabancılann eline geçmesiydi. Bazen sağcı, bazen sosyal demokrat politikalar izleyen, ama neolibera- lizmi de destekleyen Spiegel'e bakın, ne yazıyor: "EskiAlmanya AŞ parçalanırken uluslararası bü- yük yatınmcılann etkisi büyüyor. Milyarlarca dola- ra hükmeden fonları durmadan satın alıyorlar ve tek bir amaçları var: En kısa zamanda en büyük kâr elde etmek.. bunlann gücü kısıtlanmalı mı?" Vee, büyük Alman kuruluşlannın nasıl yabancı- lann eline geçmeye başladığının (isteteri... Kaça, han- gi şirketi satın almışlar.. Ünlü Alman kimya ve ilaç devi Hoecst nasıl parçalara aynlarak satılmış.. Ve 8 yıl içinde çalışanlannın sayısı nasıl yüzde 57 azal- mış.. Almanya nasıl durmadan AB kasasına hep en fazla parayı veriyormuş.. • • • Almanya'da Kuzey Ren Vestfalya eyaleti seçim- leri, sosyal demokratlara ve Almanya'ya çok şey anlattı gibi.. Gözler sosyal politikalan yeniden gör- meye ve politika dahil her şeyi biçimlemeye baş- layan "kapitalistpatronlar"ı (neoliberal ekonomiyi) sorgulamaya başladı.. Haydi hayırtısı! obursali(g cumhuriyet.com.tr Milletvekili kazada yaralandı • ESKtŞEHtR (AA) - Eskişehir'de meydana gelen trafik kazasında 1 'i millervekili, 6 kişi yaralandı. -lehmet Fidan Yavuz idaresindeki otomobil, Eski- ~ şehir-Bursa karayolunun Anadolu Üniversitesi Cumhuriyet kapısı önünde, Mehmet Beyaz'ın kul- landığı otomobille çarpıştı. Yaralanan AKP Balıke- sir Milletvekili tsmail Özgün hastaneye kaldınldı. Özgün'ün dunımunun iyi olduğu öğrenildi. Kürşat Yılmaz gözatona alındı • Istanbul Haber Senisi - Konya'daki bir olayla il- gılı hakkında 2 yıl hapis cezası bulunduğu öğreni- len Kürşat Yılmaz, organize suçlar şube müdürlü- ğü ekiplerince takibe almdı. Manken Tuğba Özay'a ait Üsküdar'daki eve gittiği belirlenen Yıhnaz, bu- rada gözaltına alındı. Yılmaz'm sorgusu sürüyor. Erol Aksoy ifade verdi • Istanbul Haber Servisi - Iktisat Bankası 'nin eski sahibi Erol Aksoy, "Bankalar Kanunu'na Muhalefet ve Zimmet' suçundan yargılandığı davada. bir kıs- mı kaybolan ve bir kısmı da TMSF tarafından satı- lan tablolarla ilgili ifade verdi. Istanbul 8. Ağır Ce- za Mahkemesi'ndeki duruşmada, şahsına karşı bir yıpratma faaliyeti yürütüldüğünü öne süren Aksoy, "Hakkımda gerçeklere dayanmayan bir dava açıl- mıştır. Tablolann hiçbirini ben ahnadım" dedi. Bakıpköy'de elektrik kesintisi • Istanbul Haber Servisi - Bakırköy'de trafo mer- kezlerinde yapılacak dönüşüm çalışmalan nede- niyle bazı yerlerde yann ile 2 ve 3 Haziran tarih- lerinde 10 saat süreyle elektrik kesintisi uygula- nacak. Boğaziçi Elektrik Dağıtım AŞ'den yapılan yazıh açıklamaya göre. 08.00-18.00 saatleri Ba- demli, Hihni Naii, Havan, Gülnihal, Çardaklı ve Buket sokaklar ile Ziya Erdem Sokak'ın bir bölü- müne elektrik verilemeyecek.