Catalog

2 AFALJK 2005 PERŞEMBE CUMHUBİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab n cumhuriyet.com.tr Kimyasal kartele AB'ıten ceza • BRÜKSEL(AA)-AB. kauçüc üretımmde kulla- nılan cımyasal maddelerde anlaşînalı fiyat uygulayan ve elbnndekı tican bilgi- len bjbiriyle paylaşan 3 şirkete 75.86 mıîyon Avro ceza erdi. AB Komısyo- nu. eczadan Alman ilaç ve kimyi devı Bayer'ın payı- na 5£ 88, Unıroyal marka- sıyla tanınan ABD lastik üretkisi Crompton'ın Av- rupa'iaki iştirakinin payı- na 1 :.6 ve Ispanyol petrol şirken Repsol'un iştiraki General Quimica'nın payı- na da 3.38 mılyon Avro düştiğünü bildirdı. Bofivya'da yeni dönem başlıyor • MADRİD(AA)-Boliv- ya'nın yeni seçilen sosya- lısl de\let başkanı Evo Mo- rales. çokuluslu şırketlerle yapılan bütün hidrokarbür anlasmalannın gözden ge- çirileceğini açıkJadı. tspan- yol basınına açıklamalarda bulınan Morales. El Pais gazetesine verdiğı demeçte. " Söıleşmeler yasadışı. ku- vu çıkışlannda mülkiyet hakkı tanıyan maddeler bu- lunuyor" ifadesinı kullandı. El Mundo'ya verdıği de- meçte hıdrokarbürün devle- te an olduğunu, şirketlerin mülkiyet hakkı elde edeme- yeceklerini söyleyen Mora- les. ABC'yedevletın üreti- mınyuzde 5O'sini kontrol edeceöinı açıkladı. Bin Ladin'in durumu belirsiz • İSLAMABAD(AA)- ABD Savunma Bakanı Do- nald Rumsfeld El Ka- ide'nın lideri Usame Bin Ladin'den bir yıldan beri haber alınamadığına dıkka- tı çekerek Bin Ladin'in ar- tık örgütü kumanda edecek durumda olmayabileceğini söyledı. Pakıstan'a resmı zıyarette bulunan Rumsfeld yolda yaptığı açıklamada, ABD'nin önceliğinin. halen Afganistan-Pakistan sınınndaki bir bölgede saklandığı tahmin edilen Bin Ladin'i ele geçirmek olduğunu vurguîadı. Erdoğan'dan ^aron'ateleion • KUDÜS (AA)-Başba- kan Recep Tayyıp Erdoğan, hafif felç geçiren İsrail Başbakanı Ariel Şaron'u arayarak "geçmiş olsun" dileğınde bulundu. Erdo- |an, Şaron"a. sağlık duru- muyla ılgili gelişmelerin kendılenni endişelendirdi- Şinı iletti. Şaron'un görüş- mede iki ülke ilişkılenni "hanka" olarak nitelendir- jıği bildirildı. İki başbaka- mn İsraıl'deki 28 Mart se- ;ımlennden sonra bir araya şelecekleri öğrenildi. İBDA-C operasyonu • \ÂDUZ(AA)-Lihtenş- tayn"da terör örgütü İBDA- Cye yönelik operasyonda geçen günlerde iki Türk'ün yakalanmasının ardından dün bir Türk'ün daha yaka- landığı bildirildi. Adı açık- lanmayan kişinin tutuklan- dığı açıklandı. Sanıklann örgüt propagandası yap- makla suçlandığı bildirildi. Orams çittinm KKTC'deKi evleri • LONDRA (AA) - İngıliz ELzabeth ve Davıd Orams çitti aleyhıne, Rum vatan- daşı Meletiu Apostolidi ta- raîndan KKTC'deki arazisi üzerine ev yaptırdıklan ge- recçesiyle Rum Kesimi'nde aalan ve İngiltere'ye taşı- naı davaya. tngiliz çift adı- ru îngiltere Yüksek Mah- kanesi nezdinde itiraz edil- d A%ııkatlan aracılığıyla itraz dilekçesini mahkeme- v ileten Orams çifti. "hu- laka ve KKTC hükümetine sivendikleıinı" vurguladı. Transnttâkçi l/laptin öldü |PARİS(AA)-Nükleer iziğin önemli isimlerin- ien Fransız fizikçi Char- es-Noel Martin (82) dün aşamını yitirdi. Dünya :apında ünlü kadın fizikçi rene Jolıot-Curie ile bir- ikte çalışmış olan Martin. 1923'te Paris'te doğmuş, Tezayir'de gördüğü fizik îğitiminin ardından yazdı- Şı "Nümerik Masalar" ad- fı kitabıyla nükleer fizik alanında tanınmıştı. Irak'taki sonuçlar bölünmüşlüğü ve köktendincilerin elinin güçlendiğini gösteriyor Sandıktanbölünme çıktıDışHaberterSer\isi- Irak seçim sonuç- lannın ülkedekı etnik ve dinsel aynmla- n çarpıcı bir biçimde yansıttığı ve bu du- rumun ABD tarafından da kaygvyla kar- şılandığı belirtiliyor. Seçimlere hile kanştığı iddiası, oylann etnik köken ve mezheplere göre dağılma- sı ve laik güçlerin başansız kalması, Be- yaz Saray'da Irak'ın geleceğine ilişkin kaygılan arttınyor. Seçimde ABD'nin "tercihP olduğube- lirtilen geçiş döneminin Başbakanı tyad Attavi ağır bir yenilgıye uğradı. tran'uı et- kisvndeki Şü koalısyonu ise seçimden güç- lenerek çıkmış durumda. Bağdat'taki ABD Büyükelçisi Zalmay Halilzad. "Başaniçin mezhepler ve etnik kökenler arası işbirüği gerekiyor,ancakoylannmezhepveetnik kim- Bğe göre verüdiği anlaşıhyor" dedi. Washıngton'dakı Ortadoğu Enstitüsü uzmanlanndan WayneWhite, seçimden aşmlık yanlılannın kazançh çıkmasını ve laık güçlerin kaybetmesini "kötü geüş- • Seçimlerin olaysız geçmesinin ardından Washington'da oluşan zafer havası, oy tablosu ortaya çıktıkça dağılıyor. Oylann etnik köken ve mezheplere göre dağılması ve laik güçlerin başansız kalması ABD'de rahatsızlık yarattı. Ülkeninbölünrnüşlüğünün arttığını be- lırten gazete, Şii ve Sünni gruplann kök- tendincilerinin elinin güçlendiğini savun- du. Iraklı biryorumcunun "2.5yıBıkbirsü- rede Bush, Irak'ta iki yeni TaBban yarat- majı başardı" dediğini aktaran gazete, tran'ın Şii gruplann zaferinden memnun olacağına dikkat çekti. Bush'un, İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad ile işbirliğine giderek daha fazla mahkûm hale geldiği de sa\-unuldu. me" olarak nitelendirdi. Washington Enstitüsü uzmanlanndan Jeffirey Wlıite da, Sünni Araplarvn parlamentoya girme- siyle, direnişçilere karşı operasyon dü- zenlenmesinin zorlaşacağını belirtti. tn- giliz Independent gazetesı, Irak seçim- lerini K Bölünmüş bir ulus" başlıklı bir haberle değerlendirdi. Haberde, *Şü koalisyon Bağdat ve Gü- ne> Irak'ta tam bir zafer kazandı. Direni- şe açık destek veren Sünni Araplar, kendi bölgelerinde bmiik olasüıkla çoğunluğu kazanacaklar.Kürtlerinözerkliğioylanna da yansıdı. Bu seçim,ABD ve İngiltere'nin Irak'ta Batı yanüsı bir demokrasi oluştur- ma umutlannın enkaza dönüştüğü son nokta oldu" cümlelerine yer verildi. Türkmenkrden İstanbul tepkisi Irak Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Başkanı Kemal BeyatU, u İstanbuI'daki seçimlerin iptal edileceği" yönündekiiddialaratepki göstererek u Se- çimlerdekesinliklehileyok" dedi. Kemal Beyath, seçimler iptal edilirse bunun ka- bul edilmez bir hata olacağını vurgulaya- rak "Seçimlerdekesinliklehile yok. Türk- menlerin seçimde çok oy alması birilerine baüyor.Türİvhe'dekiIrakhlannyüzde9O'ı Türkmen. Türkmenkrin oylanrun gide- ceği adres de beDidir" dedi. Türkmeneli tnsan HaklanDerneği Genel BaşkanYardımcısı SavaşAva da Ocak 2005 seçimlerini Türkmenlerin boykot ettiğini hatırlatarak "Bu seçime tek Ksteyie gidildi- ğj için Türkmenler biiyiik rağbet gösterdi Irak'taki usulsüzlükler ortada. Bine \akın itiraz var. Biz İstanbul'daki durumu, Kür- distan DenıokrarJkPartisi BderiMesud Bar- zanrnin bir oyunu olarak değerlendiri- yoruz. Barzani'nin,Türkmenlerin 20 bin oyuna bile tahammülü yok'' dedi. lstanbul'da görev yapan Irak Bağımsız Seçim Komitesi Medya Sorumlusu tbti- sam İmamoğlu da söz konusu haberlerin gerçek dışı olduğunu vurguladı. RAP AVUKATLAR Bush, Blair ve Şaron için sembolik mahkeme Dış Haberler Servisi - Arap Dün- yası. ABD Başkanı George Bush, İsrail Başbakanı Ariel Şaron ve În- giltere Başbakanı Tony Blair'i. sa- vaş suçu işledıklen gerekçesiyle sım- gesel olarak yargılayacak. Merkezi Kahire'de bulunan Arap Avukatlar Birliğı, Araplara ve Müs- lümanlara zarar veren savaş suçlu- lanna karşı, Kahire'de simgesel bir mahkeme oluşrurmayı \ e savaş suç- lularını bu mahkemede tartışarak yargılamayı kararlaştırdı. İsrail basınında, Arap medyasına atfen verilen haberlere göre, bünye- sinde 24 Arap ülkesinden 24 baro- ya bağlı 400 bin dolayında a\-ukat üyesi bulunan Arap A\"ukatlar Bir- liği, bir "savaş suçlularT lıstesi ha- zırladı. Listenin en başında Şaron, Bush ve Blair yer alıyor. Şaron, Ba- tı Şeria ve Gazze Şeridi'nde Filistin- lilere karşı savaş suçu ışlemekle suç- lanıyor. Bush ve Blair ise Afganis- tan ve Irak'ta işlenen savaş suçlann- dan sorumlu turuluyor. Mahkeme- nin. avukatlar örgütünün Kahire'de- ki genel merkezinde şubat ayında yapılması planlanıyor. Duruşmayı düzenleyenleT, yargıç olarak Güney Afrika'nın ilk siyah lideri NebonMandela, Malezya es- ki Başbakanı Mahathir Muham- med ve eski Cezayir Cumhurbaşka- nı Ahmed Bin Bella'yı ikna etmeye çalışıyor. Avııkatlar Birliği Başka- nı Abid el Azim el Mugrabi, Lond- ra Belediye Başkanı Ken Livings- tone, tngiliz parlamenter George Gaflovvay ve Kudüs müftüsü tkrima Sabri'nin de jüride yer alacağını söyledi. Sembolik mahkemede, Irak'ın de\Tİk Devlet Başkanı Sad- dam Hüsevin'in avukatlarından ve- Ramsey Clark'ın da savcı koltuğu- na oturrulması öngörülüyor ALTERNATÎF ÇÖZÜM Her gün toplu taşıma araçlannı kullanan yaklaşık 7 miKon kişi, soğiık havada işlerine gidebilmek için alternatif yollar anyor. ÇoğuNew \orklu taksileri paylaştı, deniz taksisi ya da bisikkte bindi. gidecegj yere patenle ulaşanlar bile oldu. (Fotoğraf. REUTERS) New York'ta toplu taşıma işçilerinin 25 yıl sonraki ilk eylemi sürüyor Greve giden sendîkaya ceza Dış Haberler Servisi - ABD'nin New York kentini felç eden toplu taşıma grevi ikinci gününü doldururken eya- let mahkemesi, Ulaşım tşçile- ri Sendikasf na, greve devam ettikleri her gün için 1 milyon dolar kesme karan aldı. Grevin, yılın en kalabahk alışvenş dönemi olanNoel gün- lerine denk gelmesi durumu daha da ağırlaştırdı. Her gün toplu taşıma araçlannı kullanan yaklaşık 7 milyon kişi, soğuk havada işlerine gidebilmek için alternatif yollar anyor. Oto- büslerin ve metroların çalış- maması nedeniyle çok sayıda • Eyalet mahkemesi, sendikaya günlük 1 milyon dolar, sendika üyesi ulaşım işçilerine de greve katıldıklan her gün için iki günlük ücret kesintisi cezasında karar kıldı. Sendika temyize gidiyor. insan buz gibi havada kent mer- lıkla sonuçlanması üzerine sa- kezine yürümek zorunda kal- dı. Çoğu New Yorklu da tak- silen paylaştı, deniz taksisi ya da bisiklete bindi, gideceğı ye- re patenle ulaşanlar bile oldu. Manhattan yönündeki özel araçlara 4 yolcu taşıma zorun- luluğu getirildi. Ulaşım tşçileri Sendikası'nın 34 bin üyesi, New York Bü- yükşehir Ulaşım tdaresi ile ya- pılan görüşmelerin başansız- lı gece yansından başlayarak greve gitmişti. Daha fazla zam talebi 25 yıldan beri ilk kez greve giden sendika, Büyükşehir Ula- şım Dairesi'nin emeklilık ya- şını 55'ten 62'ye çekmek iste- mesine karşı çıkıyor ve daha fazla zam istıyor. Sendika başkanı, işçilerin yeterince takdir edilmemekten ve saygı görmemekten bıktığı- nı söyledi. Grevin günlük maliyeti 400 milyon dolann üzerinde olur- ken mahkeme de belediye ve eyalet yönetıminin açtığı dava- da, grevin eyalet yasalanna ay- kın olduğunakarar verdi. Sen- dikaya verilen günlük 1 milyon dolarlık cezanın yanı sıra sen- dika üyesi ulaşım ışçileri de greve katıldıklan her gün için iki günlük ücretlerinin kesilme- siyle cezalandınlacak. îşçilere hapis cezası bile ve- rilebileceği belirtiliyor. Sendi- ka ise karan temyize götürme- ye hazırlanıyor. ELTON JOHN EVLENDİ Ünlü İngiliz pop yüdıa Elton John, İn^ltere'de eşcinsel evlüiğe olanak tanıyan yasanın yürüriüğe girmesi\1e, uzun süredir birlikte yaşadığı Kanadah arkadaşı Da>id Furnish tte evlendi. Londra'nm batısındaki Wmdsor'da dünyae\ine giren Sir Elton John (58) ve Da\id Furnish (43), belediye sarayından birbirlerine sardnuş şekilde çıkarken, kendilerini potis kordonunun gerisinde bekleyen sevenlerüü selamladılar. John ile Furnish'in yanı sıra dün yaklaşık 700 kadar eşcinsel çiftin «İendiği büdirildHFotoğraf. AP) Filistinlilere oy kullandırtmama planı İsrail'den seçimlere Doğu Kudüs engeli Kudüs Patriği Michel Sabbah, İsrairi suçluyor: Beytifflahim hapishane DışHaberlerServisi- Kudüs Latin Patriği Michel Sabbah, tsrail'i, tsa'nın doğduğu kent olduğuna inanılan Beytülla- him'i Batı Şeria'daki duvar nedeniyle "devbirhapishane- ye" dönüştürmekle suçladı. Noel ayinini yönetecek olan Sabbah, tsrailli ve FilistinH yet- kilılere akan kanı durdurma çağnsında bulundu. Sabbah şöyle konuşru: "Şu anda Bey- tuDahim dev bir hapishane. İn- sanlaruı bir hapishanede ya- şaması anormal bir durum. Bunun BeytüDahim'deoturan- lann ekonomik ve sosyal ya- şanülan üzerinde olumsuz et- kileri\ar. Bu topraklardauzun zamandn-aşinaokhığumuzact- lara bir son veribnesi lazun." Bu küçük kentin ekonomı- si, özellikle Eylül 2000"de İn- tifada'nın başlamasından son- ra çok sıkıntıh günler geçiriyor. İntihar komandolannın İsrail topraklanna sızmasını engel- lemek amacıyla ınşa edilen du- var, Beytüllahim'de yaşayanla- n da tecrit etmiş dunımda. Dış Haberler Servisi - îsrail, Fi- listin'de 25 Ocak'ta yapılacak ge- nel seçimlerde, Doğu Kudüs'te oy kullanümasına ızin vermeyeceği- nı açıkladı. Fıhstin Yönetımi. İs- rail'ın bu karannda ısrar etmesı durumunda genel se- çimleri iptal edeceği- nı bildirdi. Avrupalı seçim göz- lemcilerinden oluşan delegasyona başkan- hk eden \eronique de Keyser'e bilgı veren tsrailli yetkililer. Do- ğu Kudüs'teki Filıs- tinlilerin oy kullan- masına izin vermeye- ceklerini belirtti. İsrailli yetkililer, meclis seçimlenne ilk kez katılan Hamas örgütünün adaylannın ik- tidara gelişine yardım etmek iste- medıklennı söylediler. Fılıstın Enformasvon Bakanı Ne- Israil. Hamas'm önünü kesmek gerekçesiyle Filisünlilerin Doğu Kudüs'te oy kullanmasmı engellemeyi planhyor. bü Şaat, "Eğer İsraffliler Kudüs'te seçim yapmamıza izin vermezse o zaman hiçbir yerde seçim oünaya- cak" dıye konuşru. Doğu Kudüs'te yaklaşık 200 bin FilistinH yaşıyor. îsrail ile Filistin - arasında 1993'te imzala- nan Oslo Banş Anlaşma- sı, Doğu Kudüs'teki Filis- ünlilerin, Filistin seçimle- rinde oy kullanmalarına olanak tanıyor. Bu olanak- tan, 1996 yılındaki genel seçimlerde ve bu yıl baş- lanndaki de\'let başkanlı- ğı seçimlerinde faydalarul- mıştı. Hamas örgütünün gide- rek artan siyasi gücünden çekinen iktidardaki El Fetih örgütünün de Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas'a, seçimin ertelenmesi yö- nünde baskıda bulunduğ\ı yorumu yapılıyor. Eski Devlet Başkanı kendisinden ön adryla söz eden tanığa sesini >üksel- terek"Saddam kim?" diye sordu. Saddam: İşkence yaptdarDış Haberler Servisi - Irak'ın devrik Devlet Başkanı Saddam Hüseyurin Duceyl katliamından yargılandığı davanın dünkü duruşmasında yine gergin anlar yaşandı. Davanın bun- dan öncekı duruşmasına katılmayan Saddam Hüseyin. dün mahkeme sa- lonunda hazır bulundu. Saddam Hü- seyin, duruşmada, ",\merikan asker- leri bana dayak atti ve işkence etti" dedi. Duruşmada Duceylli Hasan Muhammed el Haydari (37) yüzü kapalı olarak tanıklık yaptı. Haydari, olayı anlatırken "1982'de, Saddam Duceji'e girdiğindeJ" deyince Sad- dam Hüseyin sesini yükselterek say- gısızlık yapıldığını belirtti ve "Sad- dam kün?" dedi. Bvnun üzerine yar- gıç tanığa *ne demek istediğini'' sor- du Tamk da "Irak'uı eski Devtet Başkanı demek istemiştim" dedi. Olaylar yaşandığında 14 yaşında ol- duğunu belirten Haydari, 1982'de Saddam Hüseyin'in konvoyuna dü- zenlenen saldınnın ardından. heli- kopterlenn kent üzennde uçtuğunu, milıs güçlerinın sokaklarda mevzi- lendiğıni anlattı. Haydari, "Evimizi aravan gizli senis ekmanlan (Muha- berat) bir av tüfeği bulunca ailenü gö- türdüler" dedi. Şüphelilerin Baas Panısı bmasına götürüldüğünü belir- ten Haydari, "koridorda çok sayıda cesetgördüğünü" söyledi. Haydari, "Birimizi alddar. Bu kişi battaniyeye sanlı şekilde geri getirildi, battaniye- den kanlar damhyordu" dıye konuş- tu. ABD birlıklen, 13 Kasım'daCed- riye'de, îçışleri Bakanlığı denetimin- deki bir merkezde işkence görmüş 170 kadar turuklu bulmuştu. Sad- dam Hüseyin de duruşmada, "Ame- rikan askeıieri bana da>'ak atb ve iş- kence etiT dedi. Mahkeme başyargı- cı, Amenkan askerlerinin yaptığı iş- kence izlerinin halen vücudunda bu- lunduğunu anlatan Saddam Hüse- yin'e kötü muamelenin kanıtlanması halinde %argüamanın bütûnüyle Iraklı yetkililere devTedilebüeceğini'' söyledi. Bunun üzerine Saddam Hü- seyin. "Bana işkenceyi kimlerin yap- öğmı söyiemeyecegan. Amerikahlar- dan şikâyet etmiyorum, çünkü eüm- defirsatolsa onlann gözünü kendi <&- lerimle oy^nm" yanıtını verdi. ABD suçlamalan reddetti Saddam'ın işkence iddialanna yanıt veren Beyaz Saray sözcüsü Scott McCkBan "Son zamanlarda Sad- dam'm ağzuıdan çıkan en saçma sözlerden bin olduğunu düşünüyo- nım" diyerek suçlamalan reddetti. ANİMARKAD ROJTViçin kampanya Dış Haberler Servisi - Danımarka'da 4 milletvekili Roj TV'nın kapatılma- ması için imza kampanyası başlattı. İmza kampanyasına tepki gösteren Kopenhag Ünıversitesi'nden Devlet- ler Hukuku Profesörü Henning Koch, yasama organının yargının işine kan- şamayacağını söyledi. Demokrat Li- beral Parti milletvekili, Suriye kö- kenli Nasu" Hadır. Sosyal Demokrat Parti Dış Politika Sözcüsü JeppeKo- foed, eski Sosyalist Halk Partisi Baş- kanı Holger K. Nielsen ile Birlik Lis- tesi milletvekili Rune Lund, Dani- marka hükümetinin Türkiye ve ABD'nin u basküan"na karşı durma- sını istedi. Kampanyaya tepki göste- ren Koch, devletin güvenliği ve terör şüphesinin söz konusu olduğu bir da- vanın açılıp açılmamasına yargı or- ganlannın karar vermesi gerektiğini belirtti. Türkiye"nin Kopenhag Bü- yükelçisi Mehmet Akat, Türkiye1 nin, Roj TV ile PKK arasında ilişki bu- lunduğunu Danimarka hükümetine ilettiğini, Danimarka hükümeti üze- rinde baskmın olmadığını söyledi.