Catalog

SAYFA CUMHURİYET 3 AĞUSTOS 2004 SALI 12 EKONOMt BORSA 2 AĞUSTOS 2004 Önedd En IrfaeM En Yütaek Kapanş % OrLRy; Hacmi BüDBMnr* '900 19JO0 3350 aoscr Fwı Sowlan r<enl »5*50 BcMa 1480 Ba 46*50 BtfıPnfkı 18J0C Bunerang Yat Ort "510 aj™*vana '460 BusaÇına* ED6C C«ttıGM*ı 3050 1310 3300 EcaaaBiV EmnjAırtaBı BtMsar Fanç AJunrMin finans FinKİr RnaretHnt FMOtossı FngoPjKida GMnnySpnK Sars»Bar*M Garartı FAluvıç Gafct* GmanBMı* Ona Good-Yaır GOınFıM. OûnesSgnia taEvAJeeen HaBSMYO h raaoBipaayar WoYaLOrt hema l|Ftm<r SGMYO Kcnya Çfnemo K^dsa S-Dano Dnxnt <:*a Davçtrreter M vtnB n Ort MardnÇnerto Marmans Mryi/ms vsrnarsMartı Varsnal Wazr>af 2mj Hrttt (Yani) «a-fiar Zcrtj hoöng NerasHotttıç 1190 1320 16000 2360 *80 5350 2325 -jao 5350 3960 •230 1*100 1390 '3*0 6JO0 750 2500 990 610 *850 J90 10300 3.T0 1160 •250 2*500 5450 2360 *20 2.370 5450 1830 3375 2250 2070 5JO0 5060 ı*50 910 1400 1500 2.420 54C 970 3850 3800 4650 368C 160C 1620 2120 11800 41*5 **5O 2J80 9J00 16500 3-ooo I'OOC '*50 9.250 5JB 570 3JJ00 2625 1210 9450 3175 32,500 2325 20*0 2090 2350 19300 3.300 1710 •İ80 7300 2300 169 000 45.250 1160 48500 18,200 1900 6350 1450 6000 2900 3550 **oo 1280 16 1270 2J00 30 750 S30C 4425 24*0 1700 2120 1 » ş TLF* 5wromı Bankas 680 1310 11300 5100 1430 3100 2375 1'90 3860 3750 3425 1280 2JO0 3400 1080 410 1*700 2200 3075 1700 3600 1690 1130 5300 6000 10*30 4 2 » 2300 1170 »100 1250 19*D 1*60 8X000 5650 2190 1.540 zm 1810 2320 3,725 2,*75 26*5 1150 7JO0 4375 73000 3300 '.260 16.700 3.7*5 3,000 7.500 •ffic •640 14JO0 2,07ü •IM •İ10 16000 2360 **0 5300 2İ0C •360 5350 3325 '230 1-300 '390 750 2.420 980 600 '.850 '110 10700 1260 27300 5400 2.060 -20 2060 5 « 0 ''00 1820 ys2s 2260 2360 5250 5350 '740 900 1380 •470 2.400 960 3675 1580 '.600 750 1270 •m 11JO3 1215 5'00 140C 3C6C 2B"5 1170 5,550 33S0 3325 1280 2290 33"5 1070 410 "SOO 2200 3100 1600 3575 13*0 1110 5800 5300 •0600 4250 2925 4*50 28C0 1OX 2.450 21-.O0C 1,250 5200 5,150 3350 6300 2190 '2100 4.225 7900 2440 9.9OC rjoo 11200 2110 4625 2775 690 1120 1440 3,400 3J75 8350 1360 *60 8100 8000 1*90 9450 5350 590 3J375 2 75C 1320 9600 3325 33250 3075 2140 2110 360 6000 2360 20.000 3 42S 1*4C 1613 8050 3060 175000 46*50 1500 49250 18500 2300 9250 148C 610G 3100 3675 8050 1310 1320 382S 6350 •330 2230 9400 4375 2375 1210 1160 3450 2900 1 410 1390 23*0 1630 2140 33250 4200 5J00 241C 5150 5650 2040 3875 500 1790 1570 •380 4400 1380 4300 *'5C '2900 1010 15*0 '510 2350 3'iOO *ioo 4600 2=80 1*30 2190 1*00 1290 i*oo 12200 '420 4325 1-0*0 1*10 204000 11500 1=10 56500 4 925 22*0 *'5D 1390 1250 1510 •290 1 120 1680 840 12200 8S50 520 2290 I 140 11500 940 2*50 1830 2350 '070 1210 4150 12*0 2020 18'0 810000 5*50 2400 1i*0 2.325 1320 2370 3325 3425 3250 1340 8000 5050 "5000 3 625 1300 17000 3350 3-0O 7300 •MJ •650 15400 2.100 1230 1340 16.200 2 4-0 *90 SaOO 2875 1480 5400 4 025 •2S0 17200 1520 820 2,530 1020 620 8050 1220 10900 1-90 1290 2*750 5.550 2_Ö90 *60 2100 5550 "900 1880 4025 2330 2130 5350 5250 920 1420 1350 2,450 '000 3*00 1310 1 630 **0 1310 1810 11 »oo 1240 = 150 1150 3150 2950 12*0 5900 3 925 3İ00 '32» 2340 345C 11X 430 1**00 2220 3225 1-80 3*2S 2030 1140 6050 6050 •0900 »350 »6*5 2 - = 1020 2400 207000 12H3 5300 6.05C 3325 6700 2190 12000 4200 -850 2100 9800 17100 31*50 2JB0 <3"5 2.*25 690 1110 1420 3350 20400 3300 835C 1350 "5C 8.100 7350 17*0 3350 5*50 590 3050 2*00 12*0 9450 3250 33000 23*5 2090 2390 850 5350 2325 19300 3350 1720 1590 7350 236C 171300 46'50 1490 «8.50C 18300 1950 9000 1460 6-00 2,9*5 3375 '350 1300 1300 3~5 8350 1990 2200 9300 4 325 2325 1200 1130 3400 23-5 • 3 1 •3*0 2360 16'O 2130 32JO0 3325 5,500 2410 5100 5.550 2030 3*50 500 1*70 1520 IJSO 4350 1350 4 575 "500 12*00 1010 1560 1300 2320 31250 ÖSOO 4500 2325 1720 2130 157C 1230 1380 12300 •3-0 »225 1,070 1710 199300 11400 1460 64 000 »350 2250 2350 '350 1330 1240 1490 1280 1110 1620 840 12100 «700 500 2260 roo 11400 920 Z725 1320 2210 1JXO '200 4125 12*0 1980 805 OOC 5*50 2400 1350 2300 1330 232C 3,750 30*5 30*5 1250 7900 5300 74300 3300 1260 16.700 3325 3025 7300 •330 '340 14300 2380 1210 1330 16000 2410 *80 5400 2300 1450 5350 3325 1250 1*300 •130 810 2430 7960 1220 10300 1270 27300 5İ5O 2OB0 •40 2100 5150 -800 1940 3325 2310 2-10 5300 5250 1-40 918 1390 '490 2.410 J850 3675 1600 1610 " 0 12*0 1320 1130C •220 5150 •400 3125 2360 1190 5J50 3 »"5 3150 1320 2310 3125 10*0 »10 1**00 2210 3175 1550 1700 2330 1120 5950 6300 10800 1300 -2 •C53 -041 143 427 1 SC 091 •0 74 C99 154 245 165 2*4 318 172 083 236 41C -0 53 236 0*6 •083 192 172 118 219 209 169 083 246 204 •063 07B •0*6 •0 56 •35 C46 •0 53 -0i' 174 043 126 047 253 323 130 14S •037 1.52 167 323 -0*8 •4 41 •043 163 0 76 110 264 118 139 129 -083 •0*2 242 034 240 585 270 069 303 659 045 1*3 •067 159 «72 5İ 370 083 -05? 4 17 I ' l 0 87 037 169 -064 087 0 * -066 6£! 131* 935 061 -039 •060 066 0.83 331 055 056 093 800 2J0 161 127 •133 -092 2*8 •45 -051 055 •177 336 -057 -0 71 46* -041 -0*8 096 2.10 031 261 513 733 0 1 313 043 0 74 -093 045 325 29» 2*8 2012 -088 239 033 238 2868 1690 2*9' 1020 2119 2ceaoc 1242 5065 6090 3338 6682 214» 11936 4200 "628 238S 9836 16361 3146' 11101 239' «i*5 2704 683 1102 1126 3373 20520 3313 8297 '346 '18 7365 7377 1766 931' 5*50 590 3033 2700 1281 9305 321' 32318 1010 2098 2398 S«8 5340 231« 19845 335* 1724 1593 7384 23*3 17O028 46121 1481 «004 18300 1940 9006 1163 6 1 0 3028 3611 '302 1296 1304 3-86 8380 1895 2207 9306 »941 2332 1201 1140 3383 2368 •378 2318 2352 1610 2123 32 623 3894 5J16 2379 5 0 " 5.573 2J15 3784 491 1772 1343 'JS5 4376 1361 4562 *42* 12*00 1001 1558 1326 2325 31074 6*11 4503 2328 1708 2.114 1586 1256 •S89 12 032 •3*5 4238 1365 1691 195583 '1291 1172 64 632 1752 2250 2315 7.01- 1331 '232 1488 1277 1103 1823 813 12C94 8*83 503 2269 1 -13 11423 926 2.TJ4 '811 2322 1.051 1115 125' 80329' 5696 2308 1551 2384 •371 2343 3'53 310» 3019 1236 *9C1 4990 -3300 3430 12*8 16361 3321 3011 '796 •835 •646 15047 2385 1208 1821 1601* 2383 **9 3414 2323 1115 5362 33'5 •242 1*057 1 »1* *8» 21*2 991 612 7949 1 '»' 10730 '177 •2** 27 426 5198 2.077 -12 2xe 5471 -311 1846 3392 2296 2-13 530' 5,182 1*52 908 •401 -189 2.1U 97" 1621 *5* 1323 11329 '221 5.130 1419 1102 2315 1203 5734 3552 341* 1300 2315 3418 1063 420 1*650 2215 3170 1704 3.666 '320 '125 5301 6300 10*98 43C3 23C433 93J72 1513 281967 158209 9396 330 880 33*484 9322116 762-636 1307432 133423 2*83.38' 183813- '0*553 5 154296 1*37114 4368863 21904' 309 C 282.0 •*§*35 '01*53 310643 66784: '329 70C 988,62! 40025' UB72' 6903*C 733831 1041*. 31737. 1964121 29 752 574 51 3564 28562 32146* 256068 975538C 211325 615220 410 703 4*558 •55385 3319269 J7 845 124 01 1442" 456223 206-93 674305 137869' 12X72 235460 549343 -0*6'3 81399 61244 96392 122620 8313 264 714 1584 864 107.7*6 1298*85 113553 32059' 122 648 93232 •69242 30 440 •36' 3.066955 541246 268152 991'63 85428 14808' 489 S6C 363.508 1 512.64' 46" 441 8'29" 1686505 4398191: 90O60352 14381946 2468999 748343 20*824 1040533 2696342 501590 213350 1506554 4623 2*2239* 112121 45364 3280*6 406145 1086585 32201 3821365 98*93 «7918321 9269İ3 255993 2390*9 22'834 358*3 350365 943228 35 269225 572311 3165483 110238 8231189 5<312' 208*6 403Î1596 208004 931139 *72312 1253*9 *5296 '413-8 699'5C 856" -26 1356056 2 8663*2 36.532 182 SC* 3204 308 99*fe 25*809 162 032 1561*3 5.356066 88-6* 3***0* 126'9SC 36 629 96» 210 756 5İ633 *9«0-4 3655 5430411» 3353*83 •351969 133"'2- 251636»; 36*304 *035» 2393-313 •9212 " 6 1697*2106 3551*0 30680 31299 1482 5*1 1229*8 23»3* 31593 311888 43 61» 2'» 91 " 4 12-62 *3323 63530» 4*6 75- 16*4163 85.533 •1-340 606852 »2222 21858 596 **6 96393 S31H 855023 19312 'S3112 9152J12 •10101 461296 632386 3 761 — 113296 31851 7'19 005 2 555369 1538425 315T *0*05 1311316 54,5*8 1131320 34103 2*276 123893-9 302 786 452-52 l--88*9 4 613353 39562 223X1 162513 413424 204 581 138*55 5261288' 313641 115504 133135 24510* '56S-6 75210» 206-8 1252» 192866 990606 11682406 138178 108855* 628363 1118396 29327 8 73132* 12S3363 3U311 12316 933S*0 1335» 182-11 17393318 353589 1333320 148*89 68190' 1259898 10624*88 asc'ıs 152236 Cari açık, sıcak para sınavmda. Ortak görüş: Tüketime sınır şart Ekoncmyol aynmındaNECDET ÇALIŞKAN Türkiye'nin 2004'ün ilk 5 ayı ıtıbanyla ulaştığı 8.4 mılyar do- larlık can açık rakamı, finansma- nın nasıl yapılacağı yönündeki endişeleri arttınrken ekonomi ve finans çevrelenıu de bir yol ayn- mına getirdi. Finans çevrelennde, IMF'yle yapılacak yeni bır stand-by'a ve Türkiye'nın AB'den alabıleceğı bir müzakere tanhıne bağlı olarak gelmesı beklenen yabancı serma- yeyle açığın fınanse edılebılece- ğı görüşü hâkım Reel sektör ve akademisyenler ıse aşın değerlı TL'nin yol açtığı ithalat patlama- sının dızginlenmesinın ve açığın uzun vadelı doğrudan yabancı sermayeyle fınanse edılebıleceğı- nın altını çizıyorlar Reel anlamda Türk Lırasrnın değerinin yüksek olmasının yol açtığı ithal tüketım patlaması dış ticarettekı makasın gıderek açılmasına yol açarken tüketi- mın dızgınlenmesı ıçın kredı kartlan konusunda BDDK ara- cılığıyla bazı düzenlemelere gı- dılebileceği belirtıliyor. Açıktakı en önemlı nedenın de- ğerli TL'ye bağlı ithalattaki tüke- • EMF ile 2005 sonrası ilişkilerin seyrinin netleşmesini ve AB'den müzakere tarihi almayı bekleyen Türkiye, ya "sıcak para" ile finansmana devam edecek ya da açığı azaltmanın farklı yollannı arayacak. IMF, AB kriterieri tım "çügujhğr olduğunu söyle- yen Halk Yatınm Araştırma Mü- dürü Şenol Bilgiç, tüketım talebı- nın dızgınlenmesi gerektığını ıfa- de ettı. Bılgıç, Türlcıye'nın müza- kere tanhı alıp almamasına göre çok büyük uluslararası şırketlerin Türkiye'ye yatınm için gelmeye hazırlandıklanru söyledi. Şu an ıçın ciddi nsklenn bulunmadığı- m belırten Dışbank Ekonomistı Erkin Işık. açığın sıcak para ile değıl, uzun vadelı sermaye gıriş- lenyle fınanse edilmesı gerektığı- nı belırtti 'Devalûasypna dikkat' Açığın kapatılması için itha- latı kısmanın şart olduğuna dık- kat çeken Istanbul Üniversıtesi Öğretim Üyesi Öztin Akgüç, "Kısa vadeîl sermaye hareket- lerinin devam etmemesi duru- munda bu süreç devaJüasvonla son bulur" dedi. Açığın uzun vadeli net yaban- cı sermaye gınşlenyle kapatılma- sı durumunda herhangi bır sorun yaşanmayacağının altım çizen Is- tanbul Ünrversıtesı Öğretim Üye- sı Esfendar Korkmaz da tt Ama Türkiye'de bu açık, dış borç, acak para ve kaynağı beDi ofanayan dö- viz girişiyie kapaühyor. Bu finans- man şekü başh başına risk ohıştu- ruyor" diye konuştu. Can ışlemler açığının tedırgın edicı olduğunu ıfade eden ve ted- bır alınmasını isteyen Türkiye Odalar ve Borsalar Bırliğı Başka- nı Rifat Hisarcıkhoğlu da açığın doğrudan yatınmlarla mı, yoksa sıcak parayla mı karşılandığına dıkkat edilmesı gerektığını vrır- guladı. IMF Başkanı da Türk ekono- misinın vereceği en büyük sı- navın, can açık riski olduğuna dikkat çekmişti. llk hava olumlu Piyasalar stand-by'a kilhlemli Ekonomi Servisi - Hükümetın, Uluslararası Para Fonu (IMF) ile yeni program üzennde anlaştığı yönündeki haberler, Istanbul Borsası'nda alımlan arttırdı. Istanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda (tMKB) Ulusal 1 OO Endeksi 317 puan arhşla 19 bin 698 puana çıkarken, hisse senetlerinin ortalama değer artışı yüzde 1.6 oldu. Uzmanlar, 1 katrilyon 8 trilyon lira ile son zamanlann en yüksek işlem hacmi gerçekleştırilen Borsa'da, bugün açıklanacak olan temmuz ayı enflasyon venlennın endeksm yönünün belirlenmesinde etkili olacağını ifade edıyorlar 18 Ağustos'a kadar Hazine'nin toplam 11 milyar dolarlık iç borç gen ödemesınin bulunması \ e ağustos aymın ortasında Amenkan Merkez Bankasf nın (FED) faız arttınmına gırme olasılığı, bono pıyasasında faızler üzennde baskı yaratmaya devam ettı. 5 Ekım 2005 vadelı kâğıdın bıleşık faızi 1.2 puanlık artışla yüzde 27.75'eçıktı. Afyon Sanayi ve Ticaret Odasında yapüğı konuşmada IMF heyetinin bugün çahşmalara başlayacağım açüdayan Babacan, emekhyemüjdeverdL (Fotoğraf AA) Program çalışmalannın sürdüğünü belirten Babacan: Emekli maaşına vergi yok Ekonomi Servisi - Devlet Bakanı Ali Babacan, once Dünya Bankası sonra da 7'nci gözden geçırmeye yö- nelik IMF raporunda yer alan "Emekli maaşından vergi alın" önensını kabul etmediklennı açıkladı. Ba- MKKE BANKASI KURLAR1 M 1 ABD Dolan 1 AMistralva Dolan 1 Danımarta Kronu 1 Ingılız Slerlmı 1 lsvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yeni I Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Noneç Kronu I Sud \rb Rı>alı 1 Euro I Yeni Israıl Şekelı BİVİZ 1,452.-9^ 1,021.454 235.754 2 655,945 1.140.090 189.090 13.0"l 1.094.960 4.887 .458 20'.629 388,558 1,75337 6 uvş 1 459 800 1,028,13" 236.915 2,669,828 1.147,551 191.058 13.158 1,099.910 4.951.832 209,030 389,259 1,761,833 8JtiUtTUfflM EFEKTİF 1.451 - ^ 1.016.755 235,589 2,654,086 1,138,49" 188,958 13.023 1,090.909 4,814,146 20",484 385,644 1,752,149 313,3^5 «11 1461,990 1.034.306 237,460 2.673.833 1.149.272 191.49" 1 13.208 1,104,090 5,026,109 209,511 392.178 1.764.4"6 329.445 ÇAPMZ KURLMR 1 ABD Dolan 616" DaiMtabm 76406 IneçKraıy 1105* 132"2 69637 37502 1Fjn " 2069 MO Dol»n 1 bg S '528SMDWln 1KnqtD 33921 AMBtljn SERBEST PİTAS» ABCDdaı Eın IngİzStotn 24/iurAI» CunMn AUŞ 14660» •'66000 256CO0O M4200C 18 500 OOC -215İM0OC (ECELİI fllMl 3(M<Repc 7GirtükRepo bacan, yeni bir stand- by ıçin net karann eylül ayı ıçınde verilebıleceğinı kayderö ve yenı programuı çalışmalan- nın sürdüğünü bildirdi. Afyon Sanayi ve Ticaret Odası'nın düzenledıği top- lannda konuşan Babacan'ın, gazetecilerin so- rulannıdayamt- larken yaptığı değerlendirme- ler özetle şöyle: ^ Önümüz- dekı 2 yıl Türki- ye'yi zorlu bir dış konjonktür bekliyor. Yeni program tüm buolumsuzluk- lara, olası iç ve dış şoklara kar- şı ekonomıyı korunaklı du- rumda tutacak. SAT1Ş 147CJ30D mmo 2690000 M55000 16.600000 '24300000 22 0 1 2286 Programa ılışkın eleştiriler hayal ürünü. • Türkiye'de, ucuz ışçı- lik ve fıyata dayalı rekabet dönemı kapanmıştır. Bun- dan sonra hızmet, kalıte ve müşten güvenıne dayalı re- kabet ortamı anlayışı hâkim olacaktır. • Kredıyle yatınm yap- mak isteyen, faızler düştük- çe kredı kullanıp yatınma yönlendınlecek. Hem TL bazında hem dövizdeki faiz- lerin önümuzdekı dönemde düşmesinı bekliyoruz ı/ Serbest kur rejimi ta- vizsiz uygulanacak. • IMFheyeti, bugünden ıtibaren çalışmalara başlaya- cak. Heyetı, 2005-2006 ve 2007 yıllanru kapsayan eko- nomik programlar konusun- da görüş alışvenşınde bu- lunmak üzere davet ettik. BENCE MBMM "trtTrana Ulo Kortesyor Usaş jşaKSeaı* LtzelMatane ünalTamuui UnyeÇrmı VaUFıvKr VaMGMTO VaMflBk Valuf Yat Ort VaMoTetstl Vana larttYatOrt V8SM VionoKağl YapKreoFr Klr Yapı Kfsıf Socrta Önceta Kaparı? -500 6*50 1660 17000 1070 5300 5350 480 •280 137ü 2*50 5*00 2430 2150 1460 2180 4375 990 3 ""5 •Y0 106C 1490 YapKredYO lYen) 1550 Yap KretJ Yat Ort. Yapı ve Kred Bartt. vaoş Yunsa ZûrtuEnen 1460 1925 1120 23,400 '350 : X En Düpft *500 6.650 1650 1630C 1XBC 5 750 5,650 470 1280 1370 2*25 5650 2500 2150 1450 2370 4900 980 3500 1360 1460 •420 3375 '120 23300 '360 •050 2. ULUSAL PAZAR BıAMensûc^ Bcvasar TeKstf Carr-iş LqSA Hc EgePrcfil GoftVat Ort. IpekUdtaa^ LsfargeAslaTÇfneı Matona Tattm MegesBova Metenrj SonmezPamidu ŞetoFrAf TransUk Hoklra TLfnteta YatnnFrı v-a >• Gözaltı Afcana 3eKl7iyne»La Oogusan EgsGMYC F a ı s E I « r a * flaks Ev MeHan 2700 1940 640 5200 •1900 1500 730 » 19300 540 2.950 1390 14400 1320 1270 130 4550 2900 Pazarı « 1 3 * 1960 500 2 100 1220 420C 2650 1300 620 4300 •1600 1490 720 19200 630 3000 •350 13300 •930 1240 430 4375 2B50 1 *0 1J80 500 122C 4i2! En Yüksek *650 6*50 •580 nx-110 5300 5,-50 490 1300 1*20 26*5 5300 2*00 2190 14*0 2200 505C 104C 330C 1,080 1500 1470 33*5 1150 23300 •380 = 100 2 725 2060 660 5250 12400 1550 750 19500 650 3225 '390 14400 2300 1290 İ50 4600 3025 140C 209C 580 13*0 4200 0 Itapn? 7550 6350 '660 r.ooo •080 5350 5*50 480 •280 1690 2*25 5700 2525 2150 2100 5050 1000 3560 1050 1460 •430 3300 1130 23 5 X 1360 5100 2675 2030 620 5100 11900 1650 750 19300 54C 31*5 •360 13300 2000 1250 440 4375 2326 1300 2050 530 1230 4-~; 067 14i 061 033 036 1 ** 125 -03- 391 36* 359 101 •536 -034 2£l 236 -064 03e 0.43 a*4 -093 464 313 192 •ox 2*4 763 4 76 -11* 41* 1İ* 233 335 086 3*0 354 16 X 082 -0 60 AjriU OrtRy. 7568 6391 155* 16343 1078 5310 5696 4*9 1283 1.699 2 812 5*61 25*3 2155 •463 2'33 436* 100" 3622 1061 1472 1446 3929 1 134 23 448 1366 50*4 2 6*2 1993 636 4364 12062 1564 739 1S368 640 3163 131" 14 1'3 1988 1261 439 4 510 2901 1X7 1398 555 •223 4 136 M». HKH 432208 1996198 15-63 12115* 44504 3S* -63 4458.662 400253 144220 3*1341 136276 233482 166406 96120 180088 108296 3' 3-2226 •396 939 303 912 422 022 12*966 326654 518*4299 213 * r 1520*8* *03*2 310658 '352S* 105390 386599 29551 15150 368291 293260 85 008 267 366 429-66 1513*39 42009 373380 1513*1 15-459 24-344 '2723' 24-6 16162 806865 62376 4052 tZZETTİN ÖNDER Bilgi ve Sosyalleşme Lise giriş sınavlannda iki Urfalı genç büyük bir ba- şan sağladı. Gençleri, ailelerini ve öğretmenlerini kut- luyorum, ama bu başan dolayısıyla eğitim politikamı- zı ve sistemimızi de kutlamak gerekir mi, doğaısu bu- nu bılemiyorum! Kaldı ki, aynı sınavlarda binlerce genç de srfır aldı. Böyte bır sonuç, sınav sisteminin adayla- n nasıl tetıkledığını de gözler önüne sermektedir. Urfalı gençlerin başansını kesinlıkle küçümseme- mekle beraber, bu sonuç tüm olarak eğitim sistemi- mizin ya da o yöredeki eğitimın başansını göstermez. Bu sonuç sadece çölde bir vaha olarak yansımakta- dır. Zaten bir vaha olduğundan dolayıdır ki, bu genç- lerin üstün başansı medyaya bu denli yüksek perde- den yansıdı. Başanda, iki gencin bireysel azim ve ye- teneklen yanında, hoca/artnın gayreti de azımsana- maz. Sonuçta, Urfalı bu ıkı gencin birtakım bilgilerte donatılmış olduğu gerçeğıni kabul etmemiz gerek- mektedir. Ezber bilginin önem kazandığı bu sınav sıs- teminde önümuzdekı yıllarda daha birçok böyle va- halann yaratılması olanaklı gözükmektedir. Ancak, bu durum da geleceğe umutla bakmamıza neden oluş- turmaz. Doğal olarak bilgi makbul bir hazinedir. ama bilgi- sayar henüz insan beynınin işlevını görememektedir. Bılgı deposu nıtelığınde olan ve veri bilgıleri belııii programlarla çok kısa sürede ışleyebılen bılgısayar- lar, aklını kullanan ınsanın emrindedir. Bilgisayara han- gi bilgilerin yükleneceği ve bu bilgilerin hangı program- lar kullanılarak işleneceğı bilgısayann değil, aklını kul- lanan insanın komutu ve yönlendirmesine bağlıdır. Amaç, bilgi deposu üretmek değil, bilgi sağlama yol- lannı bilen, elde edilen bilgi ve verilen çözümleyerek yeni bilgiler oluşturan bireyler yetıştirmek olmalıdır. Milyonlarca gencimiz sınavlara nasıl hazırlanıyor, diye sorguladığımızda, maalesef, karşımıza eleştirel, sorgulayıcı ve çözümleyıcı olarak değil, bır bilgisayar gibı hazırlanıyor gibi bir sonuca ulaşıyoruz. Bu hazır- lanış yönteminde aday öğrencilerin hıçbır rolü ve su- çu yoktur. Sistem böyle bir taleple öğrencının karşısı- na çıkınca, öğrencının farklı davranması söz konusu olamaz. Bu sorun, eğrtıme aynlan kamusal kaynak- larla ılgılı olduğu kadar, adaylann yaşamsal kaderleri- nın rastlantısal sonuçlara fevkalade açık olan, üç sa- atlik bır seferiik sınava bağlanmış olması ile de ilgili- dir. Bir insan hakkı olan eğitim hizmetinden yararian- mada varsıl kesimle yoksul kestm arasında yapılabi- lecek aynmın en masumu(!), hizmetten yararlanma koşulunu böylesine piyasa sürecine bağlamak olsa gerek! Yaratıcı eğitim ışlevı ile bağdaşmayan bu süreç, öğ- rencı sınavı kazanıp bır eğitim kurumuna girdikten sonra da, maalesef, aynı şekılde sürmektedır. Çünkü, gençler eğftim alanı seçimlennde satt piyasa dürtüle- ri ile hareket ettıklen gıbı, girdiklen eğitim alanından bılgı edinme çabalannda da ekonominin ve iş dünya- sının genel gıdişatından etkilenmektedir. Kısacası, al- dığı eğitimin iş bulmada ve mutlu olmada fazla bir ro- lü olmadığını gören gençler eğıtıme de ancak o kadar özen göstermektedir Urfalı gençlenn başansı Urfa'dakı eğitim sistemıni yansrtmamaktadır Bu gençler ıleri düzey eğitimlerini sürdürebilmek için belkı Istanbul'a ya da başka bü- yük kente geleceklerdır. Yöresel ve toplumsal farklı- lıklann bu ve benzen gençler üzennde olumlu etki yap- masını ve gençlerin yabancılaştıklan ortamda mutlu olmalannı diliyorum! Umuyorum, sistemin zoria bilgi küpü haline getirdiği genç adaycıklar, hiç değilse, bu yolla toplumun genış kesimlenyle uyum sağlama ola- sılığını da elde etmış olsunlar. Toplumsal ve yöresel farklılıklan ortadan kaldıramamış olan "milli eğitim sis- fem/"nde böyle vahalann ortaya çıkması sistemin if- tihar vesilesı değil, yüz karasıdır. Aynı şekilde liselere ve ünıversitelere yönelik özel kurslar da sistemin yüz karasıdır. Hükümetın ımam hatıp takıntısından kurtu- lup bu sorunla uğraşması acil bır konudur. öyle anla- şılıyor ki, kamu yönetimı projesı ile daha da aşiretle- şecek olan yörelerde eğitim tümü ile ideal işlevinden uzaklaşmış olacaktır. Eğitimin bir görevi de, bireysel farklılıklan koruya- rak, toplumda sosyalleşme düzeyını yükseltmektir. Toplumda sosyalleşme düzeyı yükseltılmeden bırey- lerin bilgi küpü adacıklan halınde ya da rastlantısal ba- şanlarla farklı sosyal dokular içine itilmeleri küftür şok- lanna neden olatnleceğı gibı, bireysel ve toplumsai hu- zursuzluklara da yol açabilir. Bu durumda eğitim işle- vinden uzaklaşır ve bıreylen bilgi küplenne dönüştür- mekten öteye geçemez. Bılgı küplerinden oluşan top- lum ise, etken ve yaratıcıhk hasletlennden uzak, ken- disine ve topluma yabancılaşmış bıreyierden oluşan edilgin bir küme oluşturur. Emperyalızme teslim olma- mak amacryla, var olan eğitim ve s(nav sistemlerinin, bu alana aynlan kamusal kaynaklar ve uygulanan sis- temler açılanndan gözden geçinlerek değiştirilmesi birinci derecede önemli bir soaındur. Umalım ki, faiz dışı fazlanın sürdürülebılmesi ve kamu açıklannın ka- patılabilmesi için şımdi de emekli maaşlanna göz di- ken hükümet bıraz da bu sorunlara eğilir! Bunda pek ümitli değilim, çünkü Türkiye'yı döverek adam etme- ye çalışan, insan haklanna saygılı AB de, her neden- se, bu konuyu bir insan hakkı olarak görüp hüküme- tin önüne koymamaktadır. YATIRIM FONLARI 2 AĞUSTOS 2004 FonAd Dünfcüfiytt Q0n.Fart< FonAdı KrtoiFiyat GûrLFart FonAdı K M o i F ı ^ t GûıFart F o n M DûıkûFiyst G£n, Faric FonAdı Dünkûfiyat Gûn. Fart ATMFONUA DetefcenFonfm Nuro Meı IA) DeJ Fon Taarief Men ıA) Dej\?on Fınaraoa'"» lAl Deû Fon Koç Yat (A) Deö For EvjnMenfAl&ğFon SantoMerı^câFon BankEuropa A r p ı Dej Aoan«ıAıDeŞFx DışoanKlAlOeû Fon Ka!l«ımaBar(A)Qeğ Fon Garant Bar (AJDeğ Fon MeksaYat^C» For KattomaYat WlDeû Fon A ö Y t A D a F Şekeroar» Aıüeğ Fon Glooa Mer 1A1 DeĞ Pm Res l A ) D û Fon k İAI Değ Fon 515545 13792 264*91 SS34 62- 32 343 34 011 21681 36 454 12 930 958 596 57266 232-4 057 '429*00 16538541 645311 52 084 62 737 94 '45 170 896 126291 362641 24 989 Yatınm Fransman (A) Deâışken200 407 TSKB Al De« Fon A«fiar« (Al Deû Fon Finans Yat (A) DeJ Fon Garan-ı Uer lAl Ce§ Fon teBakıAjDeû % Ziraat Ban 1A1 Deö Fon Es Menkul |A| Değ Fon TekscMen\A)Diö Fon Koçtaık(A)tİ5 Fon Acar^Deû Fon ZkaaYat (AIDe? Fon Isvçre Hay Soora lAj Dei CKretfveKa!kBa-|AlOeO Vakıfbark lA) Deû Fcr OyakYa-Kur tAÎDeğ %•O y a a tÎDeğ % Ecza: Dası A DeC Fon HSBC Bar« lAl Değ F x Dercoans Aı Deû Fon Gbbal Merı lAı Deö Fon Isviçre Saxta ıA/ Değ. Ken'VatADee Fo- BaşkentMentJıAıDeA BenderMer ADe§.For Taıb Yat |Aj Dej. Foı 24042 424 699 17 77' 27350 9558 42157 33848 2051.053 15 562,524 '0282 23909 98-6-96 1-1833 42 789 •3521 10565 4 928 749 55 7 7i9 1620257 •3281501 •07874 •4 675159 12 487 6S25 10133 -3725" •46325 -86% 164% '23% '22% 1'8% '•7% 109% 107% '07% •06% 103% 101% 0 95% 0 96% 0 96% 0 94% 094% 0 93*. 0 92% 0 92% 0 92% 0 92% 091% 0 86% 0 84% 0 83% 081% 0 80% 0 77% 076% 0 75% 0 73% 0 72% 069% 0 6'% 0 67% 066% 0 65% 0 62% 0 59% 0 57% 0 5*% 056% 0 49% 0 44% 0 43% 0 33% 0'7% 0'0% 0 09% Eııdeto Fontan ŞBank(A!Met-MatLEnd YapıKredıYatAlBOEnc Ata A)U30End Fon K k  ü 3 0 & d '9157 2 05% '2799 '62% "7 025 160% 7'2 778 157% '1431 156% -9369 156% 10İ10 156% '3710 155% 23'63 153% 8665 146% 10,886 146% 15 427 139% 5114 137% 95375 134% 14620 129% hateank A Karma Fon interYat ıA(KamıaFon Gedık v at |A) Karnıa Fon /akıftsarn lAj Karma Fon A Y ( A K Fç ü 3 DışYatnnM)MKBlJ30Bıd OyatHikttlUMEnd Fon GiobalMena)U1XEnd Attank(A)U3CEnd Fon HS8CYat|A)U30EniFon Q-rantıBan(A)U30En<i iş Bank ıA) LOO End Fon ÖenetsnkfAJUiOOEnd IşBarkıAlTekno EmFon VakrfbanktAlU-OEnc1 IşBaıkıAlu-MaiEnd 9 GanrtıBan (AjlMKB100Endeks319699126% HneFortan teaYat A)HsseFonu 23778 325% KalkjnmaYaLiAlHisseFonL 19564 '45% Fnansbark (A) Hsse Fon 17115 ' 3 1 % TSKBlA|HsseFo<ı 15169 '25% IrterYatlAjHsseFonu '36495 ' 2 " % IşBankjAJHısseFonı. 12694615 ' 14% HSBCYallAJHısseFon '99499 "13% Koçtâni((A|HısseFoa 225002 109% Akbar*(A)HBseFonu 388,423 109% TeksSlbark (A) Hisse Fonu 886290 099% YKBlAtHsseFonu 14135 097% GedK Yat (Al H«se Fonu 24 462 087% BemMer Deö tAiHsse 12299 084% DefiKbank (Al Rısse Fon 50 811 082* Teb-YatlAiHısseR*ij 14 064 082% Ovatoarık (A) Hisse Fon 860 996 0 79% AbanklA) Hisse Fonü 17224 0 77% AkYat.jA)HısseForu 17924 049% KamFonfan FfiansYatAıKarmaFon 32196 096% EvgınMenlAlKamaFon 199422 097% YKBtAIKa'inaFon 90429 096% TacnerMen|A)KamaFor 359246 091% Fjansbar*lA)KamaFon 5521385 083% GkxalMeJi|AÎı(amıaFon 23853 082% ZratBan (AtKan-aFon 24602 078% Garart Bsı A) KarmaFon 12443573 073% AteamıAjKamıaFon 29286 073% İş Bank A to"a Kjm 29 530 0 72% Yan Kfedı Yat A Tipı Karnıa Fonu241 5440 71 % Te6(A)KarroFon 947596 066% ADP Amro Bank N1/ (AıKarma 149444 0 64% Denetsr* lAl Karma Fon Eczactaa 1A| Karma For Baymdır Mer |AI Kama Koçsark lAl Kanra Fon Acar A Karnıa Fcr Sektor Fontan Garant Ban lAl Malı Sek. Aktart (Al Malı Kur Sek AkDar* LAJ Imaiaat Sen. Attıari lAl Tekno Sek. YBMKFonian YKB lAj YBMK Rmu IştrakFonfan İş Bark ıA, Iştırak Fonu Koç Yat ıA)lştırak Fonu AısDank lAj Sab tv» Iştırak BTİHFONLAR Deosken Fonön Kalkrma Bar B' De§ c o Irter Yat |B) D § F ZiraatYat Ziraat Bar DerızDan» | Akbank(B)D İş v atrım(B) Koç Yat Bl De Eczatoaşı ffl Deö Fx G t o l Men IBI De^ For vKB(B|Dö f 10 744533 0 63% 366 868 0 50% 2-3 64- 0 60% 17518- 0 56% 5891029 054% 153979 053% 35499 045% 36955 034% 23737 031% 10 335 029% 29276 103% 25307 098% 17 981 0 90% 14 749 0 03% 7478066 006% 8667286 '34% 96 736 0 97% 20979 3 95% Fnanstank(BıDeö.For 120-8 Vakıfbark(B beöTon 35360990 AradoubarkıBıDeö For 12190 Aoank BıDeC fon 572422 Ekncler B Deö Fon 1294 021 "a, a Yat Bl Deö Fon 254 943 ŞeKer»at Mer ıBlDeöFor 10320 PamucaiK Bı Deö Fön 2 - 559115 TertnDank Bl De£ Fon NuroMer Kıy ıB^oıDeö Mngbar* Bı Deöişken For HaOar<B Deg Fon Es MenKu ıBl Deö Fon KarmaFonlan İş Bank Bıtona Fon U712 026% ükitFonlan BankEuropa ıB Lıkı» Fon '2130 Eczacıbas. ıBı Lwt Fon 2 052 908 TurKıshDankBlükıtfcr Ata Yat m ükıt For 505 3"7 2219" 51449 7 751İ32 15598 0-8% 0"*% 016% J-6% 016% 0-6% 3-6% 0-6% 0'3% 0'3% 04 2% 0'2% 0'0% KB(B|Deö for TSKBjBfDeg Fon Acar(Biüeö Fon Gedı< Yat ,B1 Deö Fonu ssviç-e Ha S^orta B Dei. TekstibarkıBıDeö Fon Dİşoark (B) DeC Fon Teb Yaı B Deö. Fon 9267 746 •8640 16216676 31309423 243 594 31366 139162 187 601 22-09 73917 43 40-282 19084-1 10 376 667 556 12499 4 053427 16169 214124 Garartı Ban Bl Deû. Fon 2' 847 737 AaYatıBıDeö Fon 471928 Koçbaik/BlDeö Fon 5155588 jsBarmB/Deö For 17280836 B M e n İ l D e ğ F o n 37925 Abn Amo Bank N V |B) Deö. 3*6 841 HSBC Yat (Bl De$ Fon 422 384 049% 036% 03'% 030% 026% 026% 0 25% 026% 024% 024% 024% 022% 021% 021% 021% 021% 020% 020% 020% 020% 020% 020% 019% 019% 018% ._ .., 129532 jşBankBılitemetükrFon 228002C Dış YatrmJBl ükıt Fon 11 473 HalkbankB ükıt Fon -2 4H Halk Yat (B) ükıt Fon 18391 Yas» Kredı Yat (B)Lıtat Fon 558995 FransYatJfflLjntFon 15996 Ovakbank|B)üwtFon 21522503 Yatım Fnansman ıB) ükıt Fon 214 473 YKB(B)bkıtFon 94 89'846 Detjank (B) ükıt Fon 84 587 566 TSKBBHJkıtFon S3£ 129 Akbank S Ltet Fon 9 556038 De^ızoani Bl ükıt Fon "99509 AtrAr-aBaiKNı B|Lt* 27612 Teb <B Lk.1 For 1606210 Strate Men Deö ıB) ükıt 11194 Park Ra, Jan fiı ükıt Fon 41 606 Inter Yaı Bı u d Fon '5649 KoçOankBİ ükıt Yat For 6617' ZraatBan (B)LmtFon 39795689 Fmansaank IBı ükıt For 26 449427 ısvCTSgortaıBlüfct 197927 Gobal Men B ükıt =on 23786 C Kredı .eKal Ban (H ükıt '0410 AnaoolubankBJ ükıt For 50567 AoankBl ükıt Fon 1191594 ftkıfbank (BıLJot Fon 14 717 997 TekfenbarkBlUotFon 693074 Garartı Ban "i) ükıt Fon 38691696 Koç Yat Bl ükıt For 17024 018% cr% or% 016% 016% 016% 015% 015% 015% 015% 015* 015% 015% 0-5% 3 '5% D'5% 0-5% 0'5% 0-4% 0-4% 0*4% 014% 014% 014% 014% 014% 013% 013% 013% 013% 013% 013% 013% 013% Sanko Men ıBı ükıt For 12 675 013% Tekstılbank Bı ükıt For 4 903 5*9 013% İş Bank Bl ükıt Fon 650601-2 012% Zraat Yat |B) ükıt For 57292500 0'2*» P-nukbankB]_ükıtFor 34 2^7 642 012% Kalkınma Ban B] ükıt -or 26 465 3 "2% HS6C Bank® ükıt For '6067193 0*2% Şekertank (B) ükıt Fon 401381 011% Sarantı Men (B) ükıt Fon 49653 011% Es Menkul (Bj Ükıt Fon 13834 011% MeksaBjTİpı ükıt Fon 22056 009% Bayn*MenB)ükıt 483625 008% Kent Yat B) ükıt Fon 50969 007% Ekıncifer Bı ükıt For 81 485 0 05% Tahvi ye Bono Fonlan Koçtenk B'ar 5oro Eurooond)23 339 029% Garartı Men Bı Tanvıl Fonu 3-86839 026% BarkEjrcoaB[T arv 12521 025% Dş Yaıır--- 8 TanvtBono '1543 023% rtalkbankIB)tarıvıı Fonu 15T22584 023% T eo Bı Tanvıl ve Bono 4139615 023% Ziraat Yat (Bl Tanvıl Fonu 57426686 023% Teo Yat ıB Tanyıl Foaı 56274 023% Fnansöar* ıB, Tanvıl Fonu 34 179'91 0 22% Garant Ban B) Tahvıi Fonu 77 453478 022% Zraat Ban |B| tarvn Fonu 29179 765 022% TSKBıBITahvılFonu 2 60' 401 022% AbarkfftTan,ılFxu 27 359 022% Turtehank (B) Tanvıl ve Bono Fonu'O 3050 2' % Yatm Fnansman (B Tanvıl 63721 021% KodHnkJB)TahviFönu 1297208 021% YKBİİ)raİMİFonu 25988495 020% AkSankB)Tahv*Fonu 448999' 020% Yaa Kredı Yat IBJTahvıl -98624 020% Is Bank ıB) Tanvıl Fonu 24861426 020% Aon\-nro Bank BlTahrt Fonu 15939 019% Oyatoık BlTafv Fon 508660 0'9% Ş«eraarkBTan Bono Fon 10299 019% Koç Yat "3 T anv>IFor- 2922* 019% İş Bar« Bny Amaç BlTan Bono' 0 879 018% AtaYatBıTanvılFonu 16 47* 018% HSBCBank(B)TahvılFonu 48 633 018% HSBC Yat (BıTahvıl Bono Fon 1'3 308 018% Vakıfcank{BJ Tanvıl Fonu 112767 433 016% Denızoark (B Tanvıl c ooj 203215 014% Eczac oaşı iBlTan BonofEurooonoS 383 -0 06% YBMK Fonlan Oyaköank (Bl YBMK Fonu 22ı '06 -012% Ata Yat B) YBMK Fonu 22404 -020% VaMftaıklB) YBMK Fonu 4 786489-020% AA BLESİK ENDEKSJ 509518 0.X AAUimENDEKS 278597 0.80 AA(B)TİF>İENDeKS 721333 017