Catalog

SAYFA CUMHURİYET 28 AĞUSTOS 2004 CUMARTESİ 12 EKONOMI BORSA 2 7 AĞUSTOS 2004 IfaeM Oncefci En En Dejp tyti Iştem Kapaı; Oûşk ryksek Kapanş % C H R t o AûnOnmo A AfaaâıvtoG AdBİKtfanctt A Ö ' M S I Aiçarsı * w n ItauEnaıj Aksufc* ABkıCire A B V G M T J AtamhcMng jjutf Tiium AfeMrtiDti AtonKaJ» AbnKnya Vtontf faLOrt UsnaGBtt «jtrvKt Aradcx j ^ AradauEte 2900 4900 3050 1050 2J5O 212 000 ııı4825 6000 3'50 6600 12 60C 43"* 7850 2280 10000 19 600 31500 10 700 2375 2130 4300 2925 TO 1060 U10 320C 2030C 2S0U 4900 325 1X140 2800 209 000 1 1 1 4930 6000 3T0 6ÜX) 21"C 1230C 4000 7800 2300 10 000 19400 3125C 10.60C 2140 4253 İS00 720 10"t 1J00 3175 20000 3075 8650 3.0K! 8693 5.025 3,150 1D8C 2 875 212000 1 "90 4300 6150 3925 6.600 2200 12-00 "350 2420 10.500 •3800 32250 11,200 2.170 4325 2İ75 740 ıioo 1320 3350 20 400 3IX 9000 920 750 850 3100 1910 '0100 :TJO 650 2S"5 2650 Jıga; Bumaans Y * Crt 32 "5û 2900 2020 2130 890 5 750 2 ^ 5 19800 3600 1790 1580 9450 3525 159 000 42500 İ3İ0 48 000 '"300 •88C 10200 17T) 5850 2450 3275 7450 1520 1.560 3.500 6150 2800 19«t 3.625 1780 1540 9450 3.500 1 5 i : 48250 T30C 1870 9,300 1720 5700 2440 3250 7550 1490 •250 3.450 595C 194C 2600 9200 1190 2270 29250 5000 «950 2360 ım 2190 1530 2,900 49-5 3CS loeo 2300 209MC 1180 48-3 6100 3900 6550 2180 12TX1 44-5 7*50 2320 10100 19600 3200C 2150 4300 2950 7*0 1,070 1310 3325 20200 3100 8950 1300 »X -aoo 10100 5650 550 2475 2.625 1450 9350 3350 32-50 2.J0C 2,340 2.170 920 5JO0 2800 19800 3875 1330 1.570 9İO0 1525 158 000 43.000 liıo 50«0 1-40C 300 10000 1860 5900 2440 zn 76OC 1490 1260 3J0O 6100 1970 2650 9J0C 4J75 32-3 1260 1230 3375 2325 1Ü0 1340 2450 '2D •620 32250 4650 6200 2İO0 535C 5100 iHS] 3-25 510 1820 1 510 143C 4-50 2110 4*75 " 5 0 12000 1090 1610 1210 2290 29500 3000 3000 2J6C 1700 2440 1680 196000 1 - '00 •400 7"fl» m S3C •J« •ıac 1-50 '32000 11300 1420 -2 300 12'0 t"50 11600 1610 1.20 1140 1730 11200 1420 '1İ0O 4800 2325 960 '400 1080 1360 1S0 1370 1150 1360 GoaasKuyuTcıii* 10*3 '020 ı :"0 1070 - 11800 r a o o 12400 12100 9400 9250 94S0 9350 480 4Ti 490 480 2460 ÎJ9O 2470 2400 '190 1190 1210 1200 t" ooo i i a » 1130c 1120c Ş"^ 950 9"*!! 96C 2'25 2,725 2825 L82S 1530 1330 18TI 1.88) 4260 2260 2290 2260 1.050 -1.0S) 1C80 1060 1180 1170 1210 1190 540 4 150 41125 4200 4 150 1230 1240 260 125C 2060 2060 2100 2090 1 T 0 T 5 O " T J 1 " 3 15790000 154OO.0O0 15790,000 15200000 9O5GOC 9OS0O0 JO50K BO53OC 4800 4I8TJ0 48"S 4JTo 4295 000 0003250 0ECO0O4 a c 0000003995 000 000 28'5 2.800 2900 2825 1 '10 1 6 » 1740 3,000 HBSMYO kYion KjrtOOa KoçHoldrç Kaıtefcs KnaDMt)«Hr N»g6HoUng NetasTffctap Pettm Petrol OSs Pirrsş Pnar Ertegre B *e Un PrarSut Sabsno Hottng 3 1J70 2490 3425 2 7-5 2 " 5 1210 "600 4900 '2 000 3450 1210 17000 3-00 3000 7850 1690 1540 15400 2250 1270 '96C 15.800 2.8^ 780 5250 2850 1 440 5400 3550 1220 15300 1390 1460 6300 730 2390 820 580 '900 1 180 10100 3T3O 1 130 123C 30000 5850 Z110 2350 1350 2'50 12'0 7550 4850 -1500 3425 1200 •asoc 3TK 3UE5 '800 1700 1J40 15 400 2220 1250 1360 15 700 2.825 770 5300 2.850 1 430 6350 3=50 1220 I5JX 2060 2.500 3.450 2İT 2825 1230 '800 5175 •250C 3525 128C 17000 3İ25 3075 ıax 1720 1610 15300 2250 1280 1900 16000 2900 780 563 2375 •450 6650 3-00 1250 16100 1530 1 130 1220 29750 5.700 2.110 '10 2360 5850 7500 229C 3500 2,070 5.050 5250 1730 1000 1.650 I66O 2.320 4700 3675 1620 1600 750 1750 î&fc Btonan 6 t"40 2 975 1960 2470 3450 2800 '213 '«X! 4J-5 3 4-5 •280 1'rjoo 3050 "950 1710 1 » 1İ600 2240 1260 1J8C 1SJ90C 2J25 770 54S1 2J50 1440 5S50 3650 1240 •600C •İO0 730 2330 810 570 8050 1170 '0000 1'40 1230 30.500 5J50 2110 - 0 «"0 5950 J.OOv 2300 3.550 2290 2080 5 I X =350 1760 1.010 1700 1J56O 2350 1JM0 4775 3700 1650 1620 760 1760 2.030 11300 1180 4800 1350 3300 3050 5350 335C 960 3375 1460 2440 3275 1170 420 '7300 2200 3250 '230 3825 2300 1120 6300 D5O0 11,500 555C 153 082 236 •75 •42 C85 104 167 400 -0-6 046 D-9 229 159 093 035 13' 094 331 -049 081 3 4" 053 135 130 -C56 2J6- 1.51 156 •036 096 •0.5B 337 08- 090 '64 223 •0S C53 -063 118 058 '06 196 508 085 •041 201 •r -081 103 3'4 •041 2» 238 '«C 6.57 •051 -080 0-3 090 167 127 118 130 130 444 •079 108 174 128 33' 164 063 2 122 172 130 -035 -099 171 033 038 143 044 048 497 115 100 366 123 125 133 105 265 172 452 305 154 213 075 110 186 236 481 •32 090 328 660 9 43"' 3 078 1066 2 815 20964- 1179 4350 6.079 33-3 5553 2182 '2586 442S 7358 2J-3 1U99 19642 31382 10892 2V 4283 2945 T0 1086 1309 3287 20-39 3.C- E362 130" "41 -784 8J'4 1353 1000- 5,685 640 2854 2525 146' 9338 3328 32 " 8 2899 2036 2169 305 3-30 2300 19361 3 7-4 1819 1574 95'2 1525 158-41 42375 1326 49268 '"381 1881 1304 5334 1463 33C2 7624 1507 1264 3.513 6Ü55 1361 2649 926- 4962 3296 126- 1218 3391 2326 1340 1335 2455 1'12 1818 32.183 4898 6212 2476 535' 5-16 2 0B- 3 725 505 '807 494 1424 4'56 2112 47S4 7329 12O'l •X 1İ13 -099 050 059 1133 131 1204 128- 29İ75 5437 4376 2375 1711 2413 1546 1-9 238 0 - 214 323 -098 105 058 132 239 133 •46 390 1J5 288 234 •053 244 034 132 095 085 163 146 Of 3 -4 1.219 n.548 •i"4 1.5» 1150 1 1 » 11112 1410 71.085 4'43 2-532 954 "463 1087 1J64 1511 1358 1129 1367 1953 12J39 9321 480 2.432 119' 11129 9S1 2799 1849 2271 1066 1181 4 153 •250 2:082 1761 15221565 305 000 4 842 2S4C 1 717 2 # 7 1.993 2485 3,420 2JO9 2 "84 12'6 '6"9 4963 ^2083 16326 3-6C 3*039 -330 1708 <sr 15İ36 2239 1259 1880 15303 2167 77' 5481 2350 1441 6J'7 3656 •236 16.005 'E 2356 818 580 8,004 1175 9570 •136 1232 31637 5J54 2120 '14 23"4 5302 7 * ' 2J40 3351 22B3 2462 5JO7 T '58 1JJ» 1892 1686 2353 1066 4754 3.701 1319 758 2025 11506 1188 4823 1337 3286 3JJ34 5312 3354 958 33'! 1459 2430 3312 1168 414 17345 2196 32'9 1243 3801 2317 1-28 62'4 544' 1' 416 5565 67288 664S' 2523E •İ02396 262 33 237X 4-4399 4219193 2844 961 2'05 425 52 39' 2 43" £ 2422 x 52 994 8212 392 4:4 '"415 8,0252' 1016 61! 619 46; 333.386 205260 243 336 152"! 2 309202 475964 1023 "03 643828 •92 893 42"3385 IBI 96" 80İJB' 3B142O2 "862 1083264 16952 1| — 22221 26"92 2435 336 •506 325 350 532968 117109 1220 1S589 986 "3 069903 554 860 1278343 995409 4286 8" 609 1562 04' 336 40' "3591 31613 1270.521 26306 139610 B86 662 39013 '366193 44 5 ^ 116386 14'156 "18 '764'5 29.322 "92. 22-3242 1 12' 673 449,563 517600 T80 45 727 1263245 1.086432 1445683 2 637289 57365 917737 1835464 51.599455 32 4'i 2460 665 905006 149823 32568' 1019063 2"2253 34 350 2181414 331950 1.540'13 606 545 30 T 335440 '16İ64 326 09- 104 T i 6407 485 40336 22214660 1863'5 382 717 4515198 79281 19 " 4 40S364 3686*: 392339 150383 14604-9 '889194 33856 3.064 612 63566 34,062 1999-34' '41342 131-293 1 196312 690815 43106- 1343346 '256661 '233056 796243 2397186 1X66- 9-306 31'16' 4O2J-2 26-084 94328 385 496 6098-43 422 94S 4 7 6 I X 1351 42 19319 774 5-293 258694 996-2 295969 50 322 8C3 20334 3C4 3'-20 •80393- 5103362 1170285 22254 63= 282368 66552 124 "6 1-83.-84 5225394 12^979 444 843 140C4 '91019 26-aos 34314 2454"" 28203' 19 446 "44 106301 138.7B8 86432 1 153116 234"22 3056364 4-008 102.676 122738 482029 •2544 86 025 1JB32O5 59634 46146- f64 619353 35C329 145318 16308- 160356 378 770 İ598343 28196 3 08-495 1172353 19062468 46 363 82 66' 32522 '5154 507889 '5 989 244 9 ~ 2313355 107511 144066 611316 2154479 229 6'5 473.587 67233S 547 707 2S3.003 242826 22543006 307250 3B5.n 423505 270234 706244 2249222 60,351 134270 146878 1305HO 4313329 407139 519338 93.198 391364 20741 10196 453 1 671 601 90134 79295 49179 1415C 606769 19389419 '42 435 '2952-3 205326 330013 2 041-15 14V7S9S 92C1501 524 3-5 Morgan Stanley, sorunun devalüasyonla da çözülmeyeceğini öngörürken, DTM uyardı Cari açıktakaramsartabloEkonomi Servisi - Uluslararası kredı derecelendırme kuruluşu Morgan Stanley, Türkıye'de can açı- ğın TL'nın değer kaybetmesıyle du- zelmeyeceğını açıkladı Can ışlem- ler açığının 2004 yılında mıllı gelı- rın yüzde 4 5'ıne çıkacağı tahmının- de bulunan kuruluş, sadece rakama bakarak açığın surdürülebılır olup olmadığının soylenemeyeceğını be- lırttı. Dış finansmanın hâlâ buyük oran- da kısa vadelı fon gınşıne dayandı- ğını hatırlatan Morgan Stanley. doğ- rudan yatınmlann ana fınansman kaynağı olmadığı sürece, Turkı- ye'nın daha yüksek can açıklar ve- rebıleceğı uyansında bulundu Turkıye'nın rekabet gucunu de- valuasyonlarla arttıramayacağını sa- vunan Morgan Stanley"ın raporun- da, ekonomıdekı büyumeye rağmen • Hükümetin "gerekirse önlem alınabileceğini" ifade ettığı cari açık konusunda biri uluslararası. diğen ise Türkiye'den iki kurum, karamsar tablo çizdi. Kredi derecelendirme kuruluşu Morgan Stanley, açığın TL'nin değer kaybetmesiyle düşmeyeceğine vnrgu yaparken Dış Ticaret Müsteşarlığı devalüasyon ve kriz uyansı yaptı. ıstıhdamın ve reel gelınn artraadığı- na dıkkat çekıldı 'Sermaye girişleri tersine dönebiBr' Geleneksel reel kur endeksuun de yanıltıcı olduğunu savoınan Morgan Stanley'ın raporunda, "TL'nin do- lara karşı \iizde 26J, Euro'>a karşı ise yüzde 85 oranuıda değerli görün- mesinin" gerçeklen yansıtmadığı- nın altı çızıldı Can ışlemleraçığıyla ılgılı olarak ekonomi yönetunındekı ıyımser gö- ruşlenn aksıne Dış Ticaret Müste- şarlığı (DTM) oldukça uyancı bır tablo çızdı. Hukumetın buyuyen can açığın fınansmanında sorun yaşanmayaca- ğı yönundekı saptamalannı değer- lendıren DTM'nın ağustos ayı Eko- nomık Gorünum raporunda, "Bu- güne kadar cari açığın bir şekilde fi- nanse edilmiş olması. bundan sonra dafinanseedileceğini garanti etme- mektedir" görüşü savunuldu Dış dunyanın gıderek bu açığı borç ve- rerek finanse etmekte ısteksızleşıp sermaye gınşlennın tersine dönebı- leceğı uyansını yapan DTM, bu aşa- mayı da hızlı bır devalüasyon ve kn- zın ızledığını hatırlattı Can açığın dış borçlanmayla finanse edıldığını hatırlatan DTM'nın raporunda, açık bellı bır noktaya ulaştıktan sonra, ulkenın borç ödeme kredıbılıtesının sarsılabıleceğı kaydedıldı. Odemeler dengesındekı net hata noksan kalemıne dıkkat çekılen ra- porda, "Spekülatif anıaçla giren bu serma>e, a> nı şekilde kayıt dışı ola- rak hızla yurdu terk edebiür" uyan- suıa yer \ enldı Raporda, can açığın kalıcı fınansman yolu olan doğru- dan yabancı sermaye yatınmlannın yılın ılk 6 ayında 995 mılyon dola- ra ulaşmasına karşın can açık ıçın önemlı bır finansman faktoru ol- maktan çok uzak olduğuna dıkkat çekıldi Açıgın sağlıklı finansmanı için umut bağlanan yatırımlar konusunda hükümet net değil Yabrnnlar çare olaımyor Hükümet, ihracatçının dövizi zamanında Türkrve'ye getirmemesinin \t>lunu açü. Hükiimettenihracatçtyayenijest Ekonomi Servisi - thracatçılara af üzenne af getıren hukumet, bu kez de zamanında yurda getınlmeyen ıhracat dövizlennın, kur farklannın DFlF'ye (Destekleme ve Fıyat Istıkrar Fonu) aktanlmasuıa ılışkın uygulamayı yürürlükten kaldırdı Böylece ihracatçının dövızını zamanında Türkıye'ye getirmemesinin yolu açıldı. Ihracatçı şırketlere yarayacak bu uygulamada ıhracat bedellennı yurda geç getırenler, geç getırdıklen sürede yaşanan kur artışını DFlF'ye ödemekten kurtuldular. Bunun sağlanması ıçın Bakanlar Kurulu, Türk Parası Kıymetını Koruma hakkındakı 32 sayılı karann, tıcan amaçlarla ihraç edılen mallann bedelmın zorunlu haller dışında 180 gün ıçensınde yurda getınlerek bankalara veya özel fınans kurumlanna satıhnasına ılışkın zorunluluğu duzenleyen 8"ıncı maddesmın 'c' fıkrası yürürlükten kaldınldı NECDETÇAL1ŞKAN Hükümetm son bır yıl ıçın- de yabancı sermayede bürok- ratık engellenn kaldınlması amacıyla çıkarttıgı 16 yasa da can açığın 'sağhldT finansma- nı ıçın gereklı gorulen doğru- dan yabancı sermaye yatınm- lannın Türkıye'ye çekmeye yetmedı Tem- ^ — — ^ ^ - ~ muz ayında rjn "yabancı ser- mayede patJa- ma bekleme- yin" dıyen Ekonomıden Sonımlu Dev- let Bakanı AB Babacan da, aradan geçen 1.5 ayda yaban- cı sermaye ya- tınmlannda cıddı gınşlenn gözlenmemesı- ne karşın bu yıl rekor kınlaca- ğını öne süre- rek çelışkıh — ^ — — — açıklamalarda bulundu. Babacan, öncekı gün bu- TV programında "2004, doğnı- dan yabancı yaünmda rekor \ıl olacak" dedı 6 Temmuz'da Türkıye Oda- lar ve Borsalar Bırhğı'nın (TOBB) "Doğnıdan Yabancı Yaünmlar Kurulu" toplantı- sına katılan Babacan, doğru- Â. ürkiye'ye 12 yılda gıren yabancı sermaye tutan 8.5 milyar dolarla, 20O4'ün ılk 6 ayındaki 9.9 milyar dolarlık cari açığın bile altında kalırken temmuzda "Yabancı sermayede patlama beklemeyin" diyen Bakan Babacan, önceki gün 2004'te bu alanda rekor yaşanacağını söyledi. dan yabancı sermaye gmşın- de kısa sürede büyük bır pat- lama beklemedıklennı, bunun zaman ıçensınde olacağını belırterek "Bu iş bir ağaç, fi- dan diknıe>e benziyor. Birden- bire bir patlama olacak tnı? 20O4'te 5 milyar dolan göre- cek mi>iz? Değil, ama zaman içerisinde mutbka olacak" de- — ^ — ^ ^ — mıştı Merkez Ban- kası venlenne göre, Türkı- ye'de 2004 'ün ılk 6 ayında 995 mılyon dolarlık doğrudan yatı- nm gerçekleş- tınldı. 2OOl'de bu rakam 2 6 milyar dolara ulaşmıştı Yurtıçındekı doğrudan yatı- nmlarda ise yı- lın ılk 6 ayında 1.4 milyar do- lara ulaşıhrken 200 l'de 3.2 milyar dolarlık yatınm ger- çekleştınlmıştı. Bu yılın tümünde 2 4 milyar dolar olarak ongörülen doğ- rudan yabancı sermaye gınşı yılın ılk altı ayında 995 mılyon dolarda kalırken 1992 yılın- dan bu yana Türkıye'ye gu^en net sermaye tutan da 8 5 mil- yar dolarda kaldı AB.KEBANKASIKURUWI IÖVIZ EFEKTİF I \BD Dolan I AvustrahaDolan 1 l>ajumarka kronu I tngılız Slerlını 1 ISMçre Frangı I ts\eç Kronu 1 Japon > enı 1 Kanada Dolan 1 Ku\e>i Dınan l Norveç kronu l Sud \û> Rnalı l Euro l ^ enı Israıl Şekelı 1 49^ 192 İU5M55 24ı5i6 2 694.461 1.1"3.5^ 19^310 11 650 1 145 " 6 5 036.653 216.191 400.433 18I130> 1 1 064.071 244 7 35 2.-U8.545 1 İSI 136 199.363 H'4I 1 150 9*5 5,102 992 21".649 401,155 I 820.019 1496.144 1 052,292 243.366 2.692.5-5 1 rı.sr 197,172 13 599 1 ?U6 6~U 1.070,455 245298 2,"12.608 1.182.908 199 822 1V9' 1141 sr 4.961,103 216.040 197.430 I 810.035 ' 2 1 146 5.P9 537 218.150 404.164 1 822 "69 H7 .615 ÇAPRHZ KURt/ift f ABD Odar 438 514"' 12T 10S4S 13071 69121 3 "502 S Anb Rıralı lEım 1^098 UOOolan ilneıHD 33920ABDDatan SERBEST PİUSh ABODoöı Etro ALJŞ -5E3CC "Jİ3Û0C g 2685 000 IsmçreFrangp •fOOOC 24AyarMn 19"50(XC SATIŞ 30"000 •aOOÜ 2"5000 1182000 193501MC 132a» XC GECELIK F1İZLER " G_--tuk Reoo îthalat dizginlenemiyor Borsa Ekonomi Servisi - Turkı- ye'nın 2003 yılının tamamın- da 22 milyar dolar olan dış ti- caret açığı, bu yılın ılk yedı ayında 19 milyar dolan aştı DlE'ye gore, ocak-temmuz dönemınde ıhracat yuzde 32 artarak 34 4 mılyar dolara çıkmasına karşın aynı dö- nemde ıthalat yüzde 45 bü- yuyerek 53 8 milyar dolan buldu. 2003 yılı ocak-tem- muz dönemınde 11 1 mılyar dolar olan dış ticaret açığı da, bu yılın aynı dönemınde yüz- de 73 artarak 19 4 mılyar do- lar oldu. Temmuzda 5 4 mıl- yar dolarlık ıhracat, 8 5 mıl- yar dolarlık ıthalat yapıldı Ithalat artışında tüketım mal- lan, ıhracatta ise ımalat sana- yı ürunlen başı çektı Geçen yılın temmuz ayında yüzde 67 6 olan ıhracatın ıthaları karşılama oranı yüzde 63'e düştü. Sabancı'dan bHişimde yeni marka •Ekonomi Servisi - Hısselerinin tamamı Sabancı Holdıng'e geçen Bımsa, keşfedılen en son gezegenden adını alan yenı markası Sednatek ıle hızmet sunmaya başladı Bımsa Genel Mudurü Güngör Kaymak, düzenlenen toplantıda, Sednatek'ın, Sabancı Holdıng'ın bılışım teknolojılen alanındakı büyumesınde önemlı bır görev üstleneceğun soyledı. THY'den 23.9 trilyon lira kâr B Ekonomi Servisi - Türk Hava Yollan (THY) yılın ılk altı aylık dönemınde 23 9 tnlyon lıra kâr ettı. THY'den yapılan açıklamada, şırketın ıç ve dış hatlardakı fıyat indınmlenne karşın kârlılığım sürdürduğü bıldınldı Transıt yolcu sayısının geçen yılın aynı donemıne göre yüzde 26 artarak 854 bınden 1 mılyon 65 bıne artışını aynı fılo yapısıyla karşılayan THY'nın, 6.9 tnlyon lıra geçıcı vergı ödedığı açıklandı Rus üıkoıTe Amerikak talip • Ekonomi Servisi - Rusya hükumetı, petrol şırketı OAO Lukoıl'dekı yuzde 7 6'lık payuıı açık arttırmayla satacak Rusya hükumetı, satışa çıkardığı Lukoü'den yüklu gelır beklerken ABD'lı petrol şirketı Conoco Phılıps'ın yaklaşık 2 mılyar dolarlık teklıfvermesı beklenıyor 29 Eylül'de yapılacak açık arttırmada 1.93 mılyar dolarlık açılış fıyatı belırlerurken ABD'nın petrol şirkeri Conoco Phılıps en guçlü aday olarak görülüyor Iş Bankası 80'inci ^ I n kuthıyor Ekonomi Servisi - Cumhunyet tanhının ılk mıllı bankası Türkıye İş Bankası 80. yılını kutluyor. Türkıye Cumhunyet tanhının ılk mıllı bankası Turkıye tş Bankası 80. yaşı nedenıyle bır dızı etkınlık düzenlıyor. 1923 Izmır Iktısat Kongresı'nde temellen atılarak 1924 yılında Mustafa Kemal Atatürk'ün emnyle Celal Bayar'ın 250 bın ura sermaye ıle kurduğu banka, 34.2 katnlyon üralık aktıf buyuklüğu ıle bankacılık sektörunün en büyük bankalan arasında yer alıyor. Azertaycan'dan yatnm daveti Ekonomi Servisi - Azerbaycan- Türkıye Işadamlan Bırlığı (ATİB) Başkanı Ahmet Erentok, Turkıye'nın Azerbaycan'ın dış ücaret hacmınde 1996'da yüzde 29 olan payının 2003 sonu ıtıbanyla yüzde 6'ya düştüğünü bıldırdı. Erentok, düzenledıği basın toplantısında, Azerbaycan'da vergi, gumruk ve bankacılık sıstemı ıle ticaret rejımınde yabancı sermayenin gelışımını engelleyecek hiçbır unsur bulunmadığını kaydederek Türk ışadamlannı buraya yaünma davet ettı. MseM TiA-ae roBar TırtTrsto j t Kori»Bi»on Jsa; JşaSerauk JzaMakre Ukffâda UtaTarmUcır Ufye C*n^rîc «attFnK/ VaUSUTO V*ı(R» VariYaLOrt VakteTelıstl Vana Vat»YatOrt Vasta V*ngKa« VapK«f f r Kr VapKKSSarta VapKreıJYO Pfen) YadKreâYatiV Yap«Kıwsa»* VJUJ Ya2X3Öf HoÖflG rınsa ZortjEnerj Öncekı Kapantş oeoc 1"X TTJC ı IX 6150 5J00 480 ' 3 « "50 zsa 5800 2S2S 2280 1450 2.060 aJOO 100C 310C 1J20 1410 1560 1360 1550 1120 23800 1«0 ««» En Döşûk "2aC B"aC 1/00 m •310 6100 5 J 0 0 İTJ 1320 1 -50 2960 3800 2600 2220 1450 2.070 5250 960 3100 1-020 1400 1360 3525 1110 23 " X 1430 4.925 2. ULUSAL PAZAR Atoıyî/nB Çeşme Boyasan Tefaa EjePrc* GeAYAOrt MkMafcaac* W*ra*aM- MegssSoya MMmu P«rc*art Turnm SânmezPanMı SaaRrKi TransUlıHoldng YattnFii Ya! Qr 2 750 1870 T 10 5650 11500 1640 780 20.200 62C ûi'5 2.130 11700 1JSO 1230 130 5aO0 3250 Gdzaltı Pazarı AMna EieCromenar* Dogusan E^SMYO Sortıcn^l =»;,!«» 260 2160 330 2130 1190 2 "50 1.830 690 5.550 10200 1630 •"0 2 0 ' X 61C il'S 2.090 11500 1.850 1210 i20 3 150 3i"5 1280 2.320 540 1 130 En Yûksek "350 6İO0 T0 T900 11J0 6200 3"00 ı» 1350 f3C 3000 =ax 2&£ 2290 1460 2,160 5400 1.010 3150 1.040 1430 1390 3525 1200 24200 1460 5075 2300 1SE 730 5800 •1S0C 166C TO 20400 530 İ2S 2140 11.800 1940 1250 430 5800 32 T 5 1~580 2460 aöO u i : 1S0C Kapanş '300 '800 •720 17800 1130 6150 3650 480 1330 1 ""0 2S75 58OC 260C 2230 1450 2JJ70 5400 1Ü00 3125 1H20 1420 1380 3600 1190 23300 1430 5025 rso 1830 T)0 5650 11400 1630 "80 20200 620 3225 2ro 11.500 1940 1220 430 ssoo 320C U"0 2330 550 1190 4525 feğşm % 1 16 : * 2 T ^ " 3 1 - 1 "1 4195 219 448 139 0_8- 0T 1 147 141 625 042 -069 255 214 141 -0.87 -0.61 -.53 -094 1 T 1 265 -081 182 154 873 528 324 Agrtkt OtRy. "30' 6B43 1"06 "•39 1 25 6 33 3 5T 4-2 332 ""0 2359 5İ4- 2622 2252 1456 2102 3 32" 994 3-29 1026 1413 U73 3İ8! 1 160 23.988 1445 5021 2 "61 1B39 "10 565a 11İ58 1^44 20275 61' 326" 2122 11560 ',893 1227 422 5612 3224 1332 2353 548 1189 4a31 Hscns lT 05"7 4254 643 346' r"26C "256S 690 902 S 1*a99ı 8-59" ?96S' C92 41" o42D3 96227 •2 9-= 484 41' 1'2O2O 166^95 T454411 372207 6"284 364 905 31284 135653 424"5114 104843" 2'84512 230'10 975625 59994 19283 511592 25,318 18963 62829 08.099 T 5 7 B8 •0""8O 289346 233 05S 22 "49 238.959 129115 31«- 904295 6045' 50530 41J65 564-33 27 748 24JC" YATIRIM FONLARI 27 AĞUSTOS 2004 FonAdı DunküFıyat Gûn.Farfc ATIPIFONLAR Defeken Fonlan Ata Yat (A) Deû Fon Stra'e Mer LAJ Deû Fon Acar A DeC c x s^r/eSoc/t^ A Deû Arjr Amro Bank « O e û . For Ga'anü Men |A| Ûeû Fon Sanko Men A) Deû Fon Zıraat Ban A) Def Fon Es Menkui A) Değ. Fon PamıtoankİAıDeû Fon BastentMenkullMDeğ. HaK Men (A) Deû. Fon Znat YaL (A) Daû Fon Yatnm Ffransmarı (A) Deûışı OyakYarKur (AIDeİ Fon KocbanklAJDeû For GkjbaJMenlAlDeb -cr F«ıansYat.(A)Dej5 Fon KaltanmaBan|A)öeû Fon Is Bank (A) Deû. Fon OenebankJAJÖeû Fon CKredıveKalKBarA Deû »akı*barıkıA, De§ Fon Ka k*ima Yat lAı Deû Fon K r t Yat Aı Deö Fon KSBC Bark AıT)eû Fcr ^SKB Aı DeÇİ Fcr MngbarkA Deû For Bar«£ufopa Aj 1 0 Değ Garanti Ban Al Deû Fon Turten Yaı (Al DaJ Fon TeksS Mer (AJ Deû" For GJobalMer ADeŞ. P T R « EczacıtasılAJDeû Fon AtöanklA) Değ Fon IsvıçreHaj Saorta A) Defj Dışoann w Deg Fon Bender Men (« Deû Fon TaorierMenlAİDeğFor FnanssankMIDeû Fon Şekenbank (A Ceû Fon VlekScı Ya- fyDe&far Nurol Men At Deû Fon Aoan^ A Deû Fon Koç 'at A 3eû For ~a" Yat Aı Deû Fon Eva^ ^ n Aj Deû F x ^nadO'utar» Al Deû Fon Endeks Fonlan ş Bank A/ Tek™ E"<1 Fon 96846 056% 433928 0 3 ' % 366 924 017% 3 08 0 13*" 4137 008* 3432S 0071 »- 22 380 0 06% 15 731766 0 05% 10392 004% 36919 -001% 10149 -002% 644695 -003% 43953-007% ıen204907 -009% 572265 -009% 9894951 -010% 14 861771 -011% 42781 -011% 1449179 -014% 2090653 -015% 108,778 -015% 10647 -016% 5054848 -018* 63447 -019% 6670 -021% '3440168 -022% 24466 -023% 25663 -024% 13203 -026% 16560740 -027% 17 759 -027% 24 043 -028* , 127582 -028^ 1646467 -029* 27224 -029* 13 825 -029% 23 483 506 - 0 3 H 137508 -031% 57 742 -032% 269698 -035% 8990 786 -039% 172211 -040% 51374 -047% 528893 -0.56* 9^5 887 -0 5Q% 328-0 -0 59^ 1475-6 -0 73% 34 699-0 77% 9889 -0 79% | 5 320 2 37% | FonAdı DünküFıyat Gün. Fark lakrteık A, LSC Ex 96 354 Sarartı Ban Al IMKB 100 5rdeks321 5" Is Bark A) Met-Mak İrti Öyakûank(A)U30ETa For Atoank(A,U3CEx For İş Bank WU30 End Fon Yapı Kre* Ya- Aı J30 End HSBCYat AlU30End For 3arar' Ban  U30 E x Ata ı»ıU30End Fon 3kxdMer AJIOOEnd Dış Yatınm [A IMKB J30 Enc Koçoani |A/ J30 End Fon rJerzbankAUiOOEnd tş Bank ı/\ı b Malı Erd Hîsseronlan ııttsatYa- A HsseFonu Bc - Mer Ceû Al Hsse YKB Aj Hsse Fonu TSKBAlrtsseFor MYat|AjHıssefXd OyakbankA) Hsse Fon DenebanklAjHısseFor, Teb-Yat(Aj Hsse Fonu KaDanmaYat.{A)HısseFonu KoçbanklAl Hsse Fonu GeıftYat »HtsseFonu Tekstılbank(A)HısseFonu AföanklMHısseronij 19535 193"9 13 756 10915 12 82- 23178 8649 '6 969 •0824 •40C "•5 0-6 15501 14543 22 n 12 5"6 14281 15506 17956 58011' 50894 '4272 19615 226341 24961 893658 387-69 İş Bank W Hsse Fonu 12939678 lnterYat|A|HsseFomj FinansbanklAIHısseFon Abank A1 Hısse Fonu HSBC Yat Aı Hsse For Karma Fonlan rraatBan (Aj Karma Fon Koçbank A) Karma Fon Bal&Men(A)Karma Ec^DaşıAIKarnaFon A ^ ' A Kar-a Fon Teb 1A1 < 3 m a Fcr 134 6-1 17501 3 -6-t 50 38 *c 3 36-" 0 02% 0 00% 000% 000% -001% -0 01% -0 02* -0 03* -0 05% 0 06% ^ 3 2 % 3 86% 3 51% 3 0"% -0 03* -0 04% •0 04% •0.07% -009% -026% -030% -031% -032% -036% •03'% -046% -049% 17420 -055% 198914 25268 24276 37044 36224 10 540 962 758 -057% 077% 027% 0 20% 013% 0 05% 0 00% 3 00% Yası Kred Yat A T p Kar~« Fonu244 266-0 0" % Ged k 'at u*j Kaina For YKBAKar-aFon toı A-'o Bar« N v A Kar-a Akbank Al Karma Fon Vattfbank |Aj Karma For Tacırer Men A 1 Kar-a Fon 216935 92 863 •50 046 29 705 180110 369 "00 3aran-ıBar A,KarmaFor 12M9544 fınarsYat'A Kar-aFon Denjbank Al Kara Fon m JK B W 32 850 155 562 w •0 09% •01'% 014% 014* •017* 018* •019% -020% -3 22% W FonAdı DiMaJFıyat Gûn.Fart Ter Yat A) «jrma For F -arsba-nk A Kar^a ron Ajia'AiKarraFon lşBar« Aı<a-raKur Gbba. Mer 1A1 Karma Fon Evgın Men A Kana For SektörFonian AkDarkAIT ewo Se< Akbank Al lmala>ai Se«- Akba-« Aı Malı Kur Sek Garant Bar Aı Mal Sek YBMKFontan YKB Aı 'BMK Fonu Ozel Fonlan 37964" 5384 2-C 5 866 018 30 01 24 037 20'021 15403 18123 26 045 29 584 "671866 Aon Amro BankAı Tumse Ore- ' 9 450 Aon Amro BanklA Alaro ozel 326 94" -024* 0 25* -027% -0 31% -037% •041% 352% 010% •0 42% -0 50 ı 0 42% 0 06% 0 03* YatnT Fmanşmar Al R«san Ozel109 342-0 0 8 * TebA(GSD0:e'For Koçbank Al Altarz Oze- For Abank A Aradr>j Ozeı Fon lst>rak Fonian Akbank Al Sab -toı Iştıra* Koç Ya; A Iş-ıran Fonu İş Bank Al Iş&raK Fonu BTttFONLAfl DeğEken Fonlan ZırSBar ıBIDeû Fon EkınoerfBlDeû Fon Halkbank (B) Deû Ftr MngbankBİDe&ŞKerFon PamukbanK (B) Değ Fon Atank BI Oeû Fon DenöıanK ıBIDeğ Fon İş Yatnm flı Deû Fon vak.fban<ıBJDeg. Fon HSBC Yat |B1 D f i Fon Koç5ar< 5ı Ûeû Fon Tek'entnnk B DeÇ f r r TebYa' B DeÇ -cr AtaYa1 BıDeû Fo" GaraitıBar fl fJec Fo" Fnansbank B Deçf-cr Anadduba,-« B - % c o - Eczac-oaş B Deö -sr Tao Yat ÎBI Deû "Fon Tenstılbank Bı OeJ For Acar|B DeJ For TSKB ıBj Deû Fcr In'er Yat E Ce4 Frjr Es »Aenkjl E Deû Fon •f *-» wm 1 . T O •• 1 143 731 159 529 «849 21690 99 " 0 8897648 32 074 587 1310936 7 897071 52 031 21908 066 582 0T 3 248 393 142 6'9 36'12720 43C30- 6269015 5'1"54 2-815 480 053 22 2"6 308 12-94 12366 22390 257 064 4-20 718 10 524 •938 539 •9026 '5821 _ • 1 3 U 016* 019* -0 26* 046% -0 04% -0'6% 019% 008% 006% 005% 004% 0 04% 0 04% 004% 004% 304% 304% 3 0 4 - 0 0 4 * OK* 0 03- 0 0 3 * 0 03* 0 03% 003% 003% 0 03% 0 03% 0 03% 0 03% V1H1 • _ FonAdı Dâ IsvçnjHa) S « r a ıBI Deû E- Mer B Dei Fcr AkDar* ıBI Deû Fon Z<aat Yaı B Deû Fon Nırol Men Kıy Bı Tp Değ ş Bank B DeO "or TVB IBı Deû Fon Aon AmroBa-ıkN / BıDeû Koç Yat BıDeû Fon Goba Mer BıDej F x Dşoar^ IBı Deû Fon Sedkv a-|8 Deû Fonu ŞekerYaî Mer >Bı Deû For Ka-itr-a Ban Bı De§ Fcr Karnıa Fonlan İş BanK Bı Karma Fcr ükıt Fonlan Park Rav Jam Bı ukt Fc A.naooluoan« BlLkıt c x Tektenbank BJ^MFon BankEuropa IBI ükı» Fon Haltöank jBj ukıt Fon rnter Yat. IB) ükıt Fon HalkYatB ükıtFon Koçbank (BUfct-Yat Fon RnansYaLIBJJiııtFon Pamukia* p) Ukıt Fon ftşbanklB) ükıt Fon Denıztıanıc(B) Ukıt Fon Akbank IBlUot Fon Yaf» Kredı Yat (BJUot Fon Ata Yat IBI Lfct Fon Aty Amro Bank N.V IBIUol YKB BI ükıt For iküFıyat Gün Far* 2 763 38 394 32 "C 166-5548 22 536 1-623 568 44 352 796 3227 9 191583 7 5 463 16 496 5-8 620 10 40' 9 395BC- •4953 42 092 5-24" -OC'63 12288 12568 15830 18598 66968 16212 34520 328 85639 46- 201921 9 672 777 565827 130940 27931 96 088 026 "atrım Fnarsmar (B) Uıt Fon 217 071 Stratef Men Defj (BI Lkjt Vatofcank B U ' Fon Zıra2*Bar BI Lıkıt For Ovakbank B L*1 Fon Koç'a- Eı ukrt Fon -SKBIBıLHc or San<o Mer B L<.1 Fon ûş Yatınm ıBı Lıkıt For Eircler BıLkıt'ijr Abar« ıBI ükr Fon ^narsoank B uılut Fon KalkınmaBarıBlütaFon Gobi Mer ıB L«ıt Fon Teksalüanx IBI Lıkıt for IşBanııBllrtenet Lıkıt Fon KSBC Barn 1B1 ükıt For GarartBan ıG LıKıtFon Cî O 1 • • 1-3-7 •4 8-0 988 40 263 5^7 2-787 8'3 •"23" 845 502 "3 03" •1619 82 301 1205 431 26 782 332 26 725 24 053 4 959973 23-1292 15258 096 39-43 925 C 02- 0 0 2 1 0 0 2 * 0 02% 0 0 2 * 0 0 1 * 33'<« 390% 0 00% 0 00% •0 0'% -oo-% -0 0 2 * -C08* cc* 0 0 5 * 0 0 4 * 0 04% 0 04% 0 04-n 334-. 0 04-. 0 3 4 - OM* C04* CD4* C 0 4 * C 04^- 0 041 0 0 4 * 0 04% 004*. 0 34-^ 334-0 0 04% 0 03% 0 03% 0 03* CC3* 0 03* 0 0 3 * 0 33% 0 03* 0 03% 0 03% C03* C03* CC3* iiııB FonAdı DünkuFıyat G u ı F a r k '•teksa B "pı Likıt n or Şei<er Dânk B ^ A 1 ^or t'aatYa* Bı Ukıt "-or Es Men*u ıB LKI- FO" Tec B) ü«r Fon s« ç'e ^QOT*L5 Bı u n ' Bayoc'Je^ B ı ^ k f 33,-aitıMen B.L«.*Fon CK'edıveKal Ban IBj ükıt ".•tusntHfikBI-MFon Ke-t Ya' ıB Lkr Fon EczacDaşı B) ükıt For Tarml ve Bono Fonlan 22 2-8 405 5"9 5-903 350 •3950 1625 480 200 353 65 782458 486 25J 50 06" 10526 15 707 5-227 2 075097 KOÇDÖT« B Tah Bonc ıEu'obord24 553 Eczatoaş B *ar EoroF.u-obono)9 556 Bar^fu'jcaı^Tâ". ş Bank B Tanv1Fonu C\a«jar< ıB Tahv Fon Denıbaik tBı Tahvıl Fonu HaıkoanK BlYah^ıl Fonu K B l B l Tahvıl Fonu HSBC Bank ıB Tarıvıl Fonu üarantı Ban BI Tahrı Fonu HSBC Yat B V v Bcro <• Koç Yat Bı Tah» Fonu •2-10 25398 6 r 5-8130 205595 15992001 26 538 730 49847 79145392 cr 115097 29 872 İş Bar< Bu> Vrer, ıB "an 3oro1' '68 /akftann IB| Tarvıi Fonu •fap «L-ed Ya- ıBlTahjı Z'aaY? B Tafvıl'mj " nansrjar'i lBr Tarv 1 Fonu TebYa'ıB T a f r Fonu Aoar* ıBıTarg Fonu Aoan^ıB "srv Foou Ga'antı f%ı (Bl Tanul For-o Kocbank BıTah.ılFcrj •5 '92304 202 540 58 691918 34 "71 127 5" 298 4503 779 27387 3253647 1328 890 0 03% 0 03% 0 03% 0 03* 0 03% C03% 003% C03* 0 02% 0 02% 0 01% 001% 001% 3 50% 036% 006% 006% 0 05% 0 05% 0 05% 0 04% 004% 004% 004% 004% 0 04% 004% 003% 003% 003% 0 02% 002% 002% 002% 002% 0 02% T^TVısnbank ıB) Tarıvıl ve Bono FonutO 5230 02% Dış/avr B Tan.ılBono "SKEıBlTafv Fonu ı'a* rr Fransmar IBı Tah. Sekeroank B Tah Bono Fon ÛşbanK Bı Tahv 1 ıe Bono T e b B ' V ı .eBırc 1-751 2 652 392 65118 10436 67 465 063 42'6087 Asr Amro Sank,BıTahnl Fonu 16243 A*a Ya 3ra k < Fonu YBMK Fonlan 0-.akbank BI ^BMK Fonu /akı'barkıB mMKFcnu Ata Yat B rBMK Fonu AA BlLfŞJK ENDEKSİ AA(B)T1WENO£KSİ 16760 226 536 4 943 647 22 951 513061 281883 732701 0 02%/ 002% 002% 001% 000% 000% 000% • 0 0 1 % 070% 067% 049% 4 0 1 % -021% 004%