Catalog

2OTEfcflMUZ2004SALJ CUMHURİYET SAYFA dishab@cumhuriyet.com.tr 11 AB 5 üKeyi dava ediyor • BRİJKSEL (AA) - AB Komısyonu, aynmcLİıkla rnücadele konusumda gerekli adımlan atmadıklan iddiasıyla Avusturya, Almanya. Fınlandiya. Yunanistan ve Lüksemburg aleyhine Avrupa Adalet Divanrma ba^vumda bulunma karan aldı. Irk, dü. dın, etnü köken, yaş, cınsel tercihler gibi alanlarda aynmcılık yapılmamasına ilışkin AB yasalannın ulusal yasalara uyarlanması için verilen sürenin bir yıl önce dolmasına rağmen söz konusu ülkelerin ılerleme sağlamadığını belırten komisyon, konuyu Adalet Divanı'na götürmeye karar verdığini açıkladı. Puth'den opduda değişikHc • MOSKOVA(AA)- Rusya Devlet Başkanı Vladımir Putın. Genelkurmay Başkanı, tçişleri Bakanlığı Güçleri Komutanı, Rus gizlı servisi FSB'nin Kuzey Kafkasya'dan sorurnlu Başkan Yardımcısı ve Kuzey Kafkasya'daki asken birliklerin komutanı nı görevlerinden aldı. Ordu ve güvenlik kademesindeki değışıklıklenn. Inguş Curnhuriyeti'ndeki saldınlann hemen sonrasında yapılmasına dikkat çekildı Hizbullah'a saldrı • BEYRUT(AA)- Lübnan'ın başkenti Beyrut'un güneyindeki Hızbullah karargâhında meydana gelen bir patİamada örgütün üst düzey üyesi Galib Avali'nin öldüğü bıldirildi. Örgütün karargâhı olarak bilinen Herat Hreyk mahallesınde gerçekleşen patlamayı Sünni bir örgüt olan "Şam Askerleri" üstlendi. Hizbullah ise Sünni örgütün açıklamasını reddetti ve olayla ılgıli olarak tsraü'ısuçladı. Irak43 büyükelçi atadı • BAĞDAT(AA)- Irak'takı geçıci hükümet. yurtdışuıda görev>apacak43 büyükelçıyi atadı. Dışişlen Bakanı Hoşyar Zeban. Türkiye, 17 AB ülkesi. Yatikan ve Cenevre'deki BM mısyonu, 12 Arap ülkesi ve Arap Birliği üyesı, ıin İraı olmak üzere 4 Mıisliman ülke, 3 Asya ültesi, A\Tistralya, Gine> Afrika ve Kına&'ya biyük;l;ılerin atındıjnı söyledi. Zebar Irak'ın şımdılık bi' mi5yan şefiyle tensiledıldiği ÂBD'ye atıma' a ılişkin henüz hKbirlarann alnmidğını söyledi. Allavinin başna ödülKondu • K^HİRE(AA)-E1 Kıideö'gütü liierlcrbden Ebu Musar II Zerkavi'ye yıkımr örgüt teafodın, Irak Eaşbaanı Iyad Alav nn başına 280 ı->n dcisr ödül , nuiiışu bıldirildi. foktatinci bir internet sıesiıi "Halid bin El VlidTıgayı" adına yyıniaaan açıklamada ngüfKBD ibirkcsi" olarak rtelciip Başbakan İad ılavi'yi vediğer Iıklı ûerleri 3dürn«ye kararlı jduönı belırttı. Erdoğan, Chirac'la görüşmesinde, Türkiye'nin üyeliğine olan desteğin sürmesini isteyecek Fransa'ya AB ziyaretiDışHaberierSmisi-BaşbakanRecepTay- yip Erdoğan, "AB Komisyonu'nun Türki- ye ile müzakerelerc başlamasuu önermesi halinde şartb evet karanrun aunabileceği- ni'" söyleyen Almanya Başbakanı Gerhard Sctıröder'e güvendığinı belirtti. Erdoğan, "Müzakereler ne zanıan başlar, şaıt deni- len olaybudur. Kendilerinin kamuoyu önün- de yapüğı açıklamalara \e şahsına inanıyo- rum. Bunu Aralık 2004'te uygulamaya ko- yacaklanna güveniyorum'" dedı. Erdoğan dün, AB'ye üyelik yolunda önemli ülkeler- den bıri olan Fransa'ya gittı. Esenboğa Ha- vaalanı'nda gazetecılere açıklama yapan Erdoğan, gezinin, bu ülkeye başbakan sı- fatıyla yaptığı ilk zıyaret olduğuna dikkat çekti. Erdoğan, bu ülkede yaşayan 400 bin Türk yurttaşı olduğunu anımsattı.Erdoğan. ilk olarak dün Fransa Başbakanı Jean-Pi- erre Raffarin ıle görüştü. Başbakan Erdoğan, bugün Fransa Cum- hurbaşkanı JacquesChirac ile görüşeceği- nı ve NATO zirvesının ardından AB-Tür- kıye ılişkılennı en genış çerçevede görüş- me olanağı bulacağını kaydetti. Aynı gün Chirac ile çalışma yemeğınde bir araya ge- leceğini söyleyen Erdoğan. Türkiye'nin AB'ye üyelik yolunda attığı adımlan ve uygulamada geldiği noktayı bızzat anlata- cağını vurgulayarak "Bunu son geiişmeler açısındanzarurihissediyorum" dedı. Erdo- ğan, Türkıye'ye üyelik yolunda destek ve- 11 EYLÜL SALDIR1LAR1 Washington Tahran 'a yükleniyor Dış Habeıier Servisi - Amerikan Merkezi Haberalma Teşkilatı'nrn (CIA) Başkanvekilı John McLaughiin. 11 Eylül saldınlanna katılan hava korsanlannın 8-10'unun eylemlerden önce tran topraklanndan geçtiklerini ancak Tahran hükümetinin saldın planında yer aldığı yönünde bir işaret bulunmadığını söyledi. McLaughluı, "Fox News Sundaj•" televizyon programında. İran ile 11 Eylül saldırılan arasında resmi bir bağlantıya işaret eden herhangi brr karutlan olmadığını kaydetti. CIA Başkanvekili. "ancak İran'ın terorizmi destekleyen geçmişi nedeniyle de hava korsanlannın tran'dan geçebilmesine şaşırmadığuıT ıfade etti. Merkezi Londra'da bulunan. Arapça yayımlanan Eşşark El Avsat gazetesi de. Devrim C Muhafizlan'ndan {A bir yetkilıye Başkanvekili dayandırdığı \/ı T r. r,ui habennde, "Devrim McLaughiin, M u h a f i z I a n , n d a n llEylul birgeneralinEl saldırılanna Kaide'nin iki katılan hava numarah ismi korsanlannın E > m a n E 1 Zevahın 8-10'unun ^ f İ ^. . , 11 Evlul u eylemlerden önce Iran 9*^,3 iran'dan topraklanndan güvenli geçiş geçtiklerini sagladığuıı* yazdı. sövledi ^ran y0116 *™! is e ' ^u haberi yalanladı ve 19 hava korsanından bazılannın İran üzerinden "yasadışı yoüarla" geçmiş olabüeceğini, ancak 0 zamandan beri stnır denetirnlennin sıkılaştığını belirtti. İran: Seçimler yüzünden İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Hamid Rıza Asefi, daha önce ABD'dekı 11 Eylül Komisyonu'nun, bazı hava korsanlannın İran topraklanndan geçtiğını ortaya koyduğu yönündeki haberlerinin asılsız olduğunu söylemişti. Asefi. ABD'de seçimler yaklaştıkça benzer haberlenn çoğalacağını da kaydetti. New York Times'ın, üst düzey bir Amerikalı yetkiliye dayandırdığı dünkü haberinde de, komisyon raporunun, 8 ila 10 hava korsanrnrn Ekim 2000 ve Şubat 2001 döneminde îran üzerinden geçtiğini gösterdiği kaydedildi. Haberde tranlı yetkililerin, suur görevlilerine bazı durumlarda El Kaide üyelerinin pasaportlanna damga vurulmaması gibi özel talimatlar verdıği de öne sürülüyor. ABD'de 11 Eylül saldrnlannı soruşturan komısyonun bu hafta resmen açıklanacak raporunda, tran hükümet yetkılilennin, El Kaide üyelerinin rahat dolaşunını sağlamak için yeni pasaportlar temin ettiği i<|dıa edilıyor. ren Fransa'nın bu tutumunu sürdürmesını isteyeceğini ifade etti. Fransa"daki Türklerle de bir araya gele- ceğini söyleyen Başbakan Erdoğan, bura- da 3-5 bin yurttaşı beklediğini kaydetti. Başbakan, Aralık 2004'e kadar AB ülke- lerine yönelık zıyaretlerini sürdüreceğini \-urguladi. Başbakan Erdoğan. Almanya Başbaka- nı Schröder'in "koşullu evet" sözlerini ıse olumlu yönde değerlendirdi. Bunun müza- kerelere ne zaman başlanacağına ilişkin bir konu olduğunu savunan Erdoğan şunlan Fransa Başbakanı Raffarin ve Başbakan Erdoğan, Fransa Başbakanhk Sarayı'nda yapûklan görüşmede Türkiye AB ilişkilerini ele aldılar. (Fotoğraf: AAI söyledi: "Arahk2004''te kararveriHr. Schrö- der ile konuştum. Bu işin olacağt yönünde- ki sözlerini desteklerini her defasında söy- lediler. Kendilerinin kamuoyuna >apüğı açıklamalanna ve şahsına inaıuyorum. Ara- lık 2004'te uygulamaya koyacaklanna gü- veniyorumr Raffarin ile görüştü Fransa Başbakanı Raffarin ve Erdoğan. Fransa Başbakanhk Sarayı'nda yaptıklan görüşmeden sonra gazetecılere görüşmey- le ilgilı açıklamalarda bulundular. Raffarin, görüşmede Türkıye-AB ılişkilennm de gündeme geldığıni belirterek. "AB Komis- yonu'nun yayımlayacağı raporu incele- yeceğiz ve aralık ayında yapılacak zir\ e- de bu konuda karanmızı vereceğiz" de- dı. Erdoğan ise yaptığı açıklamada, "Görüşmede, AB sürecinde Fransa'nın verdiği desteğin devamını istedik" dedı. 'Türk baş ağnsı' Fransız basınında dün çıkan haberlerde, Erdoğan'ın Paris ziyaretine geniş yer veri- lirken "Erdoğan'ın Türidye'nin AB üyeli- ği için Fransa'nın desteğini iste>eceği'' bil- dirildi.Liberation gazetesi, "Avrupa: Türk başagna" başlıklı haberinde, "Türkiye'nin Avrupa'ya girmek için Paris'ten geçtiğini"' yazdı. Gazete, "Fransa'nın, AB'nin Türki- ye ile tam üyelik müzakerelerini açması için Ankara tarafindan son büyük engel olarak görüldüğünü" belirtti. Aynı gazetenın baş- makalesındeyse laikliğin en önemli konu- lardan biri olduğuna işaret edildi. Le Figaro gazetesiyse, Cumhurbaşkanı Jacques Chirac'ın Türkiye'nin üyeliğinı arzu edilir ve geri döndürülemez olarak ta- nımladığını belirtti. Avrupa Parlamentosu Yeşil Gnıp Baş- kanı Daniel Cohn-Bendit te Liberationa yaptığı açıklamada, "medeniyetler çaöş- masını önlemekiçinTürldye'nin bir şans ol- duğunu" belirterek Türkiye'ye destek verdı. Ortahğı kan gölüne çeviren patİamada, ceset parçalan etrafa saçıldı ve caddede büyük bir çukur oluştu. (Fotoğraf: AP) MusuPda Türk şofor öldürüldüDışHaberlerServiH-rrak'ta Bağdat'tan Musul'a dönen Türk şoförlerin bulunduğu kom r aya düzenlenen silahlı ve bombalı saldırıda Abdulcelil Ba>ık ölürken. MehmetDejar ise rehin alındı. Saldından yara almadan kurtuhnayı başaran Rıdvan Bayık ise Irak'ta hergün saldın yaşandığını belirterek, "Irak'agidenTürkşoförlermin can güvenliği yok. BuradaABDiçin mazot getiren şoförİer konınuyor, diğerleri ise korunmuyor" dedı. Hemen hergün bombalı saldırılarla sarsılan Irak'ta direnişçiler yineTürk şoförleri hedef aldı. Edinilen bilgiye öncekı gün Bağdat'a götürdüklerı yükü bıraktıktan sonra dönüşe geçen Rıdvan Bayık, amcasmın oğlu Abdulcelil Bayık ve Mehmet Deyar Musul'a 35 ldlometre kala mola verdikleri benzinlikte yüzleri örtülü direnışçılerin saldınsaldınsına uğradılar. Saldında 29 yaşındakı Abdulcelil Bayık hayatını kaybederken direnişçiler Cizrelı olduğu öğrenilen Mehmet Deyar'1 rehin alarak kaçtı. Karakola bombah saldın Bağdat'ıngüneymdeki Seyidiye sem- tinde bir karakolun yakınında dün sabah meydana gelen intihar saldınsında en az 9 kişi öldü, 60 kişi yaralandı. Yaralılann 25'inin durumunun ağır olduğu bildiril- di. Amerikalı Yarbay Bül Salter. Irak Ulu- sal Muhafız Birliği'nden Teğmen Ad- nan Kathan ve görgü tanıklan, ceset par- çalanmn etrafa saçıldığı patİamada ka- rakolda görevh 4 polisin yaralandığını bil- dirdiler. Karakoldaki polislerden bırisi, ölen 9 kişinin tümünün sivil olduğunun sanıl- dığını söyledi.Irak'ta egemenliğin dev- redildiği haziran ayı sonundan beri sal- dınlar gittikçe artıyor. Yahıızca Bağdat'ta geçen hafta meydana gelen patlamalar- da 25 kişi hayatını kaybetti. Manila yönetimi, yurttaşmı kurtarmak için askerlerini geri çağırdı Fîlipinler Irak'tan çekfldi Filipin biriikleri. Polonya komntasmdaki bölgeden 6 araçlık kom oyla ay- nldı. Manila'nın karan ABD nin tepkisine yol ajçû. (Fotoğraf: RELTERS) Dış Haberier Servisi - Fi- lipinler yönetimi, Filipınli bir rehineyi ellerinde tutan militanlann isteği doğrul- tusunda, Irak'takı askerle- rini ülkeden çekti. Önce Irak'taki Filipinlı askerlerin komutanı General Jovito Palparan. 10 askeriy le bir- likte dün sabah Irak'ı terk etti. General Palparan. "Irak'ta çokgüzel işler yap- ök. LTkeme geri döndüğüm için çok mutluvıım" dedı. Palparan'ın ardından, Irak'ta kalan son 32 Fili- pin askeri de Bağdat'ın gü- neyindeki Hille askeri üs- sünden aynldı. Ülkedeki 51 Filipin aske- rinin 20 Ağustos'ta frak'tan ayrılması öngörülüyordu. .\ncak bir Filipin vatanda- şmı kaçu^ın silahlı bir grup, FilİDİn askerlen 20 Tem- muz'a kadar ülkeden çe- kilmezse rehineyi öldüre- ceklen tehdidinde bulun- muştu. ABD ve Avustralya, geri çekihne karannın "terörist- leri cesaretlendireceğini'' v e Irak'ta bulunan diğer koahs- yon güçlerini zor duruma düşüreceğini beürttiler. ABD yönetiminden yetkililer. bu karann ardmdan Manila hü- kümetiyle ilişkilerini tekrar gözden geçirecekleri mesa- jrnı verdiler. Irak Dışişleri Bakanı Hoşyar Zebari de "Filipinler'in kararma say- gı duyuyoruz, fakat bu mi- Btanlann isteğiüzerine yapıl- dh. Ben veyeniIrak hüküme- ti. bunun kötii bir örnekoluş- turduğunu düşünüyoruz. Te- röristler bu şekilde ödüllen- dirilmemefi yoksa böyle atey- lar tekrarianır'' HeHi Belgeler de yetmiyor Gül'egöre herşey yalan», • Dışişleri Bakanı Gül'den gazetecilere: '"Hepinizi uyannm; bize karşı da dikkatli olun, başkalarına karşı da dikkatli olun!" ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Dışişlen Bakanı Abdullah Gül. belge- sı olan haberleri bile yalanlıyor. AB'nin genişlemeden sorurnlu üyesi Günter Verheugen'ın sunduğu gayri resmi bel- geyi kabulleruneyen Gül, "Kimin im- zası varnuş onun altmda, hangi başhk- h kâğrttaymış" dedi. Cumhuriyet'm yayımladığı belge diplomaside "non- paper" denen gayri resmi bir "anımsat- mayaztsı" olarak görülüyor ve herhan- gi bir imza taşıması gerekmiyor. Gül, 6. Reform İzleme Grubu top- lantısınrn ardından gazetecılerin soru- lannı yanıtladı. Ruhban Okulu'nun açıl- ması karşısında Türkiye'nin de Yuna- nistan'dan Batı Trakya'dakı Türk okul- lanna dönük adun atmasının beklendi- ğine üişkm haberin doğru olmadığını sa- \Tinan Gül, "Ruhban Okulu'nun Üer- lemeRaporu'ylaügisiyok'' dedı. Gül'ün bu sözlerine karşın Ruhban Okulu'nun açılması AB'nin müzakere tarihı veril- mesi için Ankara'dan beklediği en ön- celikh adımlardan biri olarak görülüyor. Dışişleri kaynaklan da Türkiye'nin Ruhban Okulu'nun açılması karşılı- ğmda Yunanistan'ın da adım atması- na ılişkin bir yaklaşımın kabul edildi- ğini ancak bunun bir pazarlık gibi ya- pılmayacağını kaydettiler. Gül, bir baş- ka soru üzerine Verheugen'ın Türki- ye'ye ilettiği listeyle ilgili haberlere ilışkin yalanlamasını sürdürdü. Dışiş- leri Bakan, şunlan iletti "Basma sonuna kadar saygun var. Ancak basın da kendisini korumahdır. Bizim dosyalarınuzda bu tip yüzlerce doküman var. Bunlar bizim doküman- lanmız, hazniadığunız. çahşüğınıız bel- gelerdir. Karşıakh böyle yüzlerce belge- miz \-ar; eksikKklerinüz neler. neler ya- pacağız, hangi konularda ilerie\eceğiz. Ama basında çıkbğı gibi bize yazdmış, verihniş gibi bir şe> söz konusu değiL Bize karşı da kimse kullanılmasm, baş- kalarına karşı da kimse kullanılnıasın. Kimin imzası \armış onun amnda, han- gi başnkta kâğıttaynuş. Bunlar gazeteci- Bk de değildir açıkçasL Onun için hepi- nizi u\annm: Bfaekarşı da dikkatliolun, başkalarına karşı da dikkatli ohıa" 'Taahhütler yerine getirildi' RİG'in faaliyetleriyle de ilgili bilgi veren Gül, AB Komisyonu'nun 6 Ekim'de yayımlayacağı raporun "düz- günveobjektifT> olmasını bekledikle- rinı belirtirken "Yasal düzenlemele- rin hemen hemen hepsini gerçekleştir- miş vazi>ette\iz. Bu açıdan Türkiye kritikeşiğiaşrruştır diyoruz" dedi. Yaz aylannı en ıyı şekilde değerlendirecek- lerini belırten Gül, "Üerieme Raporu yann yazüacak olsa, hepimizin kana- ati şudur: Türkrve taahhütkrini yerine getirmiştir" dıye konuştu. İnternetten isiem e-konsolosluk dönemigeldi • Dışişleri Bakanı Gül, "artık camilerin ve derneklerin de konsolosluk olacağını" belirtti. AıNKAR4 (Cumhurivet Bürosu) - Dışişleri Bakanlığı, yurtdışındaki Türk yurttaşlanmn, vatandaşlık işlemlerini internetten yapmalarmı sağlayacak "sanal konsoloshık" hizmetini yaşama geçirdı. Yeni hizmetin tanıtımmda dün bir konuşma yapan Dışişleri Bakanı Abdullah GüL yeni sistemin devreye girmesiyle yurtdışındaki 4.5 milyon Türk vatandaşının işlerinin kolaylaşacağını hem de bakanlık çahşanlannm yükünün azalacağrnı bildirdi. Gül. internetin olduğu her yerden vatandaşlık ışlemlerinin yapılabileceğini belırtirken "Bundan sonra camiler, lokantalar, dernekler, evler her yer konsoloshık olacak" dedı. e-konsolosluk sistemini ise sanal konsolosluk projesini de geliştiren Şıkago Başkonsolosu Naci Koru tanıttı. 7x24 saat hizmet vermesi öngörülen sistem, pilot bölge olarak seçilen Şikago'da uygulandı. Ardından tüm ABD'ye yayılan uygulama. hazırandan itibaren tüm dünyadakı yurttaşlann hizmetine açıldı. e-konsolosluk sayesinde yurttaşlar askerlik, nüfus, doğum, evlilik, noterlik işlemlerini gerçekleştirebilecekler. Bu hizmetten yararlanmak isteyenlerin "www.e- konsolosluk.net'* adresine gırmelen