Catalog

SAYFA CUMHURİYET 5 MART 2004 CUM, KULTUR kulturfa cumhunyet.com.tr Mustafa Pancar, 'Uzaylılar - Halı Savaşlan' sergisinde izleyiciyi resmin içine davet ediyor YAZf ODASI Kenttenkarmaşa öyküleriOZLEVtALITUNOK Bugunun b*em sıradan, hem olağan eiaşuıda surpnzlı \e maceraperest DirresımMiLStafaPancar'ınkı Ken- ın kalabalık alanJannda bır ızleyıcı olarak goruyoruz onu once, gorduk- lennı donuştürdugu yerde ıse resım ızleyıcısını resmin ıçme da\ et edıyor Resme hemem gınlebılecek ya da çı- kılabılecek buryapı kurarak, çalışma- lannı karşılıkdı ıçten bır ılışkının or- tasında sunuyor 'Lzavlılar- Hah Savaşlan' başlık- 1] sergı»] uzenne Mustafa Pancar'Ja konuşuyoruz. - İIK bakışta yaün, sonrasında de- rinleşen bir kurgu dikkat çetorvor res- minLzde. Resmin resmini vaparak farkiı bakış açılannı resmin içine ka- tarak surprizî, ajnntıjı se\en bir gö- zü çağanyor nesimleriniz. MLSTAFA PANCAR - Resımle- nm malzemeyle ıhşkılendığınde ıkı yönden gelışjyor Ana malzemesi benım çektığim ya da dergı \ e ga- zetelerden topladığım fotoğraflar, fakat resım yaparken kurguluyorum bu fotoğraflan Bıraz kolay, bıraz hızlı halledılrmş. zamanın ntmıne uygun ızlenımler ve etkıler uzenne çalışıyorum Fotoreahstlennağırış- çılıklı tavn yenne hızlı bır sureçte bır- den, hızlı oluşturulmuş resımsel v a- pılar kuruyoruın Goruntuyu hızlan- dınp basıt ve eğlencelı hale getır- mek ıstıyorurn ılk bakışta Bu an- lamda altındakı yapıyı hemen gor- mek zorlaşıyor Resmin gösterdlkleri... - İzteyiciyi çağırmadığınj smleye- bilır miyiz bu durunıda resimlerini- zin? P4NCAR- Daıma gormek ıstedı- ğım bulmaya çalışan ızleyıcıler ıçın sovledığınız doğru. ama resmin ken- dı gosterdıklerını unutmamak ge- rek Sanatçı olmak kendı dunvanı yar.sıimak ve ızlettırmektır, ınsanla- nn gormek ıstedığını gostermev e ça- lışarak ıyı bır sanatçı olunamaz Bu butun sanat dallannda boyle. sıne- mada da \uri Bilge Ceylan, Zeki De- nıirkubuz seyırcınm takdınnı top- larcak ıçın değıl, gostermek ıstedık- anatçı olmak kendi dünyanı yansıtmak ve ızlettırmektır, insanlann gormek ıstedığını göstermeye çahşarak ıyi bir sanatçı olunamaz. Bu bütün sanat dallannda böyle. sınemada da Nun Bilge Ceylan, Zekı Demırkubuz, seyircinin takdırinı toplamak için değıl gostermek istediklerini anlatmak ıçm fılm yaptılar Bu açıdan bakıldığmda konulan. yapısı, anlattıklanyla kente. yaşama, gerçeklere dair kendi samımi bakışımı sunmaya çalışıyorum.' lennı anlatmak ıçın fılm yaptılar Bu açıdan bakıldığında konulan yapı- sı, anlattıkJanv la kente, yaşama, ger- çeklere dair kendi samımi bakışımı sunmaya çalışıvorum - Bir dizi çalışma diyebtlir miyiz 'Uzayhlar - Halı Savaşlan' içın? 16. yüzyıl savaş resimleriyle bugûnün metropoliindeki karmaşayı ilişkilen- dirmek gibi™ PANCAR- Halı Savaşlan\ la ka- labalık pazar yen fotoğraflan nın bırbınvle konu olarak değıl. ama an- lavış olarak bağlantısı var Bunun dışında sergıyı bır konu ya da bakış çevresınde toparlamadım. farklı hıkâyelerden oluşan bır ovku kıtabı gıbı anlaşılsın ıstedım Sergı başlığı olarak da favon hıkâvelen- mı seçtım - Serginin adı gibi vapıt adlan da absıird, oyunsu. Goz, resmi tanyor. aynntıyı anyor dolayısıyla... PANCAR-Resımlenn ısmı\ le ku- rulan haf ıf anlamsız bağ avnca res- min kendı ıçınde de mantıklı olma- yan hafıf absurd baglar var Espnlı dırekt bır anlatı Bov le bır zamanda o buyuk ağırlıklan taşıvacak gorsel anlatılar yok Bu hafıf. gel- geç za- manın peşıne takılıp gıtmek anlamı- na gelmıvor elbette ama bu dılı ın- sanlara ulaşmak ıçın kullanmak ge- rekıyor Şu zamanjn bıraz daha az retonk olan. fakat daha hızlı ulaşan dıhnı kullanmak - 'Hah Savaşlan' resmi aidivetsiz. ama ayıu zamanda ironik bir j akla- şım taşıvor. One çıkardıgınız, konu- dan çok, vaklaşım mı? PVsCÂR-0 resmi gorduğum za- man ustundekı sembolık betimle- melen ıle bır vandan kocaman bır çız- gı fılm karesme benzettım Aksivo- nuyla hareketıyle bır şey anlatıvor- du Oradakı ovkulevıcı anlatımı bır de kendı gorduğum gıbı \ermek ıs- tedım Tabu esprıyı de verleştırdım oraya ver aldığı kankaturumsu go- runtunun içine sav aş alanının ıçınde o resmi vapan kışıvı de verleştırdım - Dilin sağlamlığıyla ilgili bütün bu konuştuklanmız... PAN'CAR-Dikkat onemlıdır Res- samlargıbı, yazarlar da bundan çok şıkâyet edebılırler Resımde dıkka- tı toplamak daha kolaydır, çunku bır- denbıre butun yuzeyle karşı karşıya kalırsınız Seyırcıbıranlıkılgısınıtop- lasa, uzenndekı boya suruşun dıhne armonının ışleyışıne bıraz takılsa, hafıfe almaz bence Resmin Içlnde dolaşmak... - Sizin resminiz bu anlamda kolav okunabilir mi? PANCAR -Resmm yapılış tarzıy- la, okunma tarzı bırbınne paralel su- reçler Ev et. gezınerek, resım yuze- yını tarayarak yapıyorum Bılgısayar yazıcısı nasıl okuyarak, bır anlam- da yuzev uzennde gezınerek oluştu- ruyorsa, ben de resımlerde bır yonuy- le belkı de ımge olarak baskı man- tığına oy kunuyorum Yuzey uzenn- de yayılarak goruntuyu oluşturmak resmin ıçınde dolaşmayı kolaylaştı- nr, yuzevde dolaştırır bızı Yuzey- de dolaştırması da resmin anlam kat- manını ağır kılmaz Aslında hıç ol- mayan dennlıkler aramamızı. sahte mıstıkleşmelen engeiler - Görduğunuz daha çok karmaşa, kalabalık, kişive değil de bıitüne dik- kat çekmek mi? PANC\R - Daha oncekı resımle- nmde de baştan ben karaktenstık olarak ortaya çıkan ozellık. karma- şa Bunu da, ıçınde bulunduğumuz standart dışı kent yaşamının, mıma- nden ınsan ılışkılenne dek karma- şık duzensız olmasıvla ılışkılendı- morum Bu tavır dolavısıyla kala- balık ıçınde belh bır noktaya odak- lanacak merkezı \aratmı\or >ııze- ye dağılıyor Re-,mı oluşturan her oğeve eşıt değen vermemı sağlıvor bu durum Bu, ıkı yonlu ışleyen bır nedenden dolavı boyle, ıçınde va- şadığım kentten gelen karmaşa ım- gesınden ıkıncısıgençlıkdonemın- de uzun bır sure yaptığım organık so- vut resmin anlav ışını ıçınde banndır- masından kaynaklanıyor (Sergı 16 \fart a dek E\ m Sanat Galensı nde gorulebıhr 0 212 265 81 58) ( Ankara Devlet Tiyatrosu Sevda Dolu Bir Yaz'ı 8 Mart'ta sahneleyecek Kadınlar Günüy ne özelKültür So-\isi -De\ let Ba- kanı Gürdal Akşifın baş- kanlığında Kadının Statusu ve Sorunlan Genel Mudur- luğu'nun organızasyonu, go- rullu kadın kuruluşlan ıle kamu kurum ve kuruluşla- mın katkılanyla duzenle- KU '8 Mart Dünva Kadın- larGünü' etkınlıklen çerçe- vasınde Ankara De\ let Tı- vıtrosu'nun sahneledığı 'Sevda Dolu Bir Yaz* adlı oaın, 8 Mart Pazartesı gu- nj saat 15 00 'te Ankara Ku- çuk Tıvatro'da oynanacak Fünızan'ın yazdığı \'a- cideÖksüzcü'nun v onettığı \e ovnadığı tek kışılık ovu- nun dekorve kostumlen Gül Emre ve, ışık tasanmı Os- man Lzgören e aıt Oyun adını bılmedığımız bır kadının çocuğuna acık- lı olduğunu kabul etmekte dırendığı yaşamını anlatışı uzenne Tumkınlganlıkla- ra karşın kadın o sevgıyı ta- nımış, sevgıyı bılmıştır Ço- cukluğunun o buvulu dun- yasının yıllann orselenme- sıne neden olan kışılen, olay- lan ıçındekı ce\ hen karart- madan sevgıyle korur Ka- dının. hıçbır şeyın eskısı gı- bı olmadığı bır ortamda, farkJı bır kışılık ve konum- da 'sevda dolu tek \azinf anlatacağı bırçocuğu vardır artık Ve ona kendı yaşa- moykusunu anlatmaya baş- lar' "Çocukken yaşananlara önem verümeH,çünkü insan o yaşlarda sevinmeve övle hazırdır ki... O sevinçlerin benzerlerini bilevaşa> ama- vabihr bü"daha. \ e vaak, ne yazık-»" dıyen Vacıde Ok- suzcu, ov'undakı karaktere Furuzan'ın oykusunde v ap- tığı gıbı yalın, ınce ve duy ar- lı v akJaşmav a çalıştığını be- hrtıyor Çağnşıma vonelık bır anlatım olmasından do- layı bıre bırdekorkullanma- dıklannın da altını çızen sa- natçı, bunu ızleyıcının hav al gucune bırakmayı tercıh et- tıklennı soyluyor 'Sev da Dolu Bir Yaz'ın vönetmeni \ e ovuncusu Vacide Öksv 'cu. CUMHURIYETKfTAP KULUBÜ MMRT2004 AYIETKMÜKLERİ(3)ı Cumartesi Sö> leşileri "Yerel Yönetimler ve Kentsel Demokrasi" Oktay EKİNCJ (6 Mart 2004 Cumartesi Saat: 15.00) Kıtap Imza»ı Okta-t EKENCI V Cumbunvet Jutap KnlabB iFriDsu konsoJoslugu nun Vaoı) l5HkklCid.ZimbakSok.No 4D 1-2 Bnoğiıı'ISTANBUL KÜLTÜK • SMMAT OYUNCULAR TIYATRO KAHVE MART ETKINLIKLERI Etkmhkler Koop-C tarafından duzenlenmektedır. L cretsız \e herkese açıktır. kafeıenamız Pazar dahıl her gun saat 11fl• 21 0' zası açto TIYATRO OYUNCULAR TIYATROGRUBU Ksdıfe Çıceklerı Her cumartesi saat 19 00 CUMHIRİYET GAZETESİ OKURLARmA ÇAĞRI Haftalık toplantılanmıza her Perşembe de\ am etmekte olup. t Mart 2004 Cumartesi gunu Ankara'da î'anbul CUMOK'la yapacağımız sohbet kplantımıza tum Cumhunyet okurlannın katıJımJannı beklıyoruz Toplantılanmız her Perşembe AtaturkBuhan No 127 Cumartesi Yer Atarürk Buhan No:127Kat:10 Toplumsal Araştırmalar \'akfi Saat: 1630 BUZDAN HAYALLERNÖl ALBINÖI 2-2 2S324&- 2& UK 'S '8'5 2I3J Nsanas*KÎVCPL£X 2':?$'$^ 130 V 1500 fJO 1 9M 2 1s CC( es23 5 BOYALI KUŞ "Dış Ses" Hercuma_saat _ _ MAHSERI CUMBUŞ Her Pazar saat 18 00 SEMINER Fotograf Uzenne Dıyaloglar" Konusmacı KAMILFIRAT 18 Mart Perşembe saat 19 00 MUZIK DINLETILERI GRUBALUTURCA 13 Mart Cumartesi saat 22 00 NAIM OILMENERıle BIR TURK POP TARIHINOSTAUISI 27 Mart saat 22 00 CEM SAFRXNSANMESI T * AL "ADCC ^ F^Mt.l HAN N0 8c 4 KA Bt 3CLL 3C0-0 I5TANEJ 5 E«JL Erz«NE^ LS ı r> 2 .. ı ı« ANKARA 10. SLLH HVKVK M4HKEMESINDEN Esas\o 2002 1303 KararNo 2003 ^13 Da\acı Şukru Akian \ekılı \\ Mustafa \uran tarafından da\ah Mehmet Aiı Kavıkçı alevhıne \nkara J i Sufh Hukuk Mahkemeü ne açılan ıpoteğm kaldınlması da\asının >a- pılan vareılamasi sonunda Hukum al Da\anın kabuJuvle \nkara Çanla^a İlçe^ı 4 Bol- ge Lakafoz Mahallesı nde kaın 1912 Ada 22 Parsel uzennde bulunan ıpote5ın fekkme bu suretle da\alı lehıne anılan taşınmaz uzennde bulunan ıpotek kavdının terkınıne bJAIınması gereklı 7 880 000 -TL karar \e ılam harcından peşin alınan 4 960 000 -TL harun mahbubu ıle bakj\e 2 920 000 -TL harcın da\alıdan alınmasına c) ^argılama gı- derlennın da\au uhdesınde bırakılmasma \asa \o!u açık olmai uzere da\aci \ekıhnın vuzune karşı da\alınm \oklueunda venlen karar Da\alı Mehmet Aiı K^vıkçı'va teblığ venne geçmek uzere ılanen teblıg olunur 2^ 02 2004 Basın 9184 KADIKÖY AİLE 1. MAHKEMESİ HÂKtVILİĞl'NDEN DosyaNo 2003 1118 \ası Ta\ Mahkememızce \erılen 03 12 2003 tarıh \e 2003 1118 esas 2003 421 karar saulı ılamı ıle îstan- bul Beşıktaş Arna\Titkov, Cılt 2 Hane 234 te nufu- sa kavıtlj bulunan Hasan ve Emıne Cemıle oğlu 1933 doğumlu mahtur \ural Gur 4721 s TIVfK nın 40^ maddesı gereğınte \esa\et altına alınarak kendısıne avnı nufusta ka\ıtlı eş \\i,d Gur vası tavın edılmıştır Keyfıyet ılan olunur 16 02 2004 Basın 8734 ANKARA 9. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Esa^No 2000 12 Da\a Tazmımt konu Da\a dılekvesı \e duruşma aununun ılanen teblığı Da\aı.ı Turıbı Akgedık \ekılı tarafından kutlu \lahallesı DereboMi Caddesı No 12^ Ak dere Ankara adrewnde ıkanıet ettıgı bıldırılen sefım Erdogan alevhıne 28 10 1989 tanhınde 06 Z\C ^8 plakilı aracın (.arpma^ı netKesi \aralandığı 90 gun mutad ı^rıgalıne enge! re>kıf ettıgını Adlı Tıp kurunıu raposru ıle ozıır durumuna gore vıızde 40 valı^ma guuı ka\bına ugradıgmı maddı nıaneM tazmınat taiebı ıle Ankara 9 A^ı\e Hukuk Mahkemesı nın 2000 12 Esa» :>a\ılı dos\aünda maddı tazmınat taiebı ";e\hen ladavı gıden olarak hisredıldı ğını mu\ekkılının ugıamış olduğu işguLU kavbına ılı^kın 100 000 000-TL maddı tazmına- tın da\alı!ardan muşterek \e muteselsılen tah^ıhne karar \enlmesını talep \e da\a etmı> da- \alı\a da\a dılek(,e--ı \e duruşma gununun ılanen teblığme karar \enlmış oldueundan Adresı tespıt edıleme\en da\ah Selım Erdogan ın duruşma gunu olan 13 4 2004 gunu saat 10 40 ta duruşmada bızzat Inzır bulunmasına \e\a kendısını bır vekılle tem^ıl ettırnıe--ıne tenısıl ertır- medıgı takdırde H\IL k mrn 211 maddesı u\annca \argıiama\a %oklugunda devam edılece gı da\et \e >enne geçerlı olmak uzere ılanen teblıg olunur 01 03 2004Basın 91S0 SELİM İLERİ 'Alıp Götürsen Beni Oraya' (2) Oysa ada seruvenlerım, o durgun seruvenle- rım pek de kotu başlamamıştır Bır sonbahar gunuydu, aılecek, Kınalı'ya gıt- mıştık ilkokula yenı başlamıştım Soğukça ama guzel bır sonbahar gunuydu Babam uzun uza- dıya vapur saatlerıne bakmıştı Kınalıada'da bızı bır surprız beklıyordu Çok- tan sona ermış yazla bırfıkte 1950'ler Istanbul'un- da Kınalı bomboştu Herkes gen donmuş Nekır gazınosu, ne açık bakkaJ Donuşvapurunadaepey var Guz renklenne burunmuş ada her şeye karşın hankuladeydı Fakat şımdı bunlan anlatmaya çalışırken, bır baş- ka ada gezıntısı, ada konukluğu aklıma geldı Kım bılır hangı albumde, o gunden bır de fotoğ- rafım olmalı Bu kez Buyukada Almanya'dan dönmuşuz, il- kokula başlayacağım yılın yazı Buyukada'da çok hoş çamlar ıçınde bır koşke gıtmıştık Fotoğraf, koşkun balkonunda çekılmıştı Demek kı, ılk adam Buyukada Gelgelelım ha- yal meyal hatırlıyorum Koşkte oturanlar kımdı? Annemle babamın dostlan olmalı Bana oyle ge- lıyor kı, sıcakkanlı konuksever bır Ermenı kan- kocaydı Sonra yıne ılkokul son sınıftayken, okul pıknı- ğı, bır kez daha Buyukada'ya gıdıldı, eşeklere bı- nıldı Aya Yorgt ye çıkıldı Çocukluğumun ada gezıntılenne, ılkgençlığımın- dekıler eklenecek adalar bende usul usul bın- kecek Ne var kı, bu bınkımı yazıya dokmek o zamanlar aklımın ucundan geçmezdı Bır de aıle ıçınde konuşulan ada anılan vardı Dedemle anneannem de bır ıkı yazı Buyukada'da geçırmışler Ada anıları ada oykulerı anlatıla an- latıla bıtınlemezdı Derken edebıyattakı adayla bambaşka bır uf- ka açıldım Önce Sart Faik ve Burgaz Bızım de gıttığımız gezıp tozduğumuz Burgaz'ı Saıt Faık, peyzajları, denızlerı, ruzgârlan ve ınsanlanyla bı- zım hıç de goremedığımız ıncelıklenyle yaşatıyor- du Ben Saıt Faık ın toplu esenne ancak lıse son sınıfta kavuştum Bır ıkı edebıyat tutkunu arka- daş Varlık Yayınlan nın yenıden yayımlamaya başladığı Saıt Faık kullıyatıyla buyulenmıştık Saıt Faık'ten sonra Halikarnas Balıkçısı, be- nı "GulenAda "yagoturdu Ege nın adsız sansız, ama o kadar cesur yenı zengmlerın kustahlığı- na pabuç bırakmayan, kuçucuk bır adası "GulenAda" bence,çevrebılıncı konusunda, Turk hıkâyesının en duyarlı verımıdır Gunun bırınde Huzur'u okuyunca o uzun Bu- yukada gezıntılerı, belkı ucun ucun, adalar yaz- mak duşuncesıne ıtelemıştır benı Belkı dıyorum; çunku ılk esın kesenkes Akşit Göktürk'un ese- nnden gelmıştır Ondan oncekılersadece bıreresın- tı Sırayı bozmak ıstemıyorum Sırada Abdulhak Şinası Hisar ın Geçmış Zaman Koklen'yteAJı Nı- zamîBey 'ın Alafrangalıgı ve Şeyhhğı varmış fkı- sı de bırden karşıma çıktılar Zaten Abdulhak Şinası, bırden, doğrudan doğ- ruya kendısı karşıma çıktı Çağdaş edebıyatımı- zın bu eşsız yazan, hemen hemen butun kıtap- larıyla, kaldınm kenanna atılıvermıştı Ne alırsan 1 lıraya Gorkemlı yapıtını oralardan derledım Aiı NızamîBey'ın Alafrangalıgı ve Şeyhlığı'nde Buyukada başlı başına bır pen masalıdır Yazar, on dokuzuncu yuzyıl sonu-yırmıncı yuzyıl başı Bu- yukada koşklennı art arda anlatır, mımanlenne, "nklerıne, bahçelerıne baktıkça bakar, her bın- r ıf pastalara, gatolara benzetır Geçmış Zaman Koşk/en''ndekı Buyukada ıse, "Istanbul'un son bır parçası"d\r Orada ınsan kendını daha ozgur hısseder Başını almış gıtmış bır halı vardır Buyukada'nın " her şey dunya- nın başka koşelenndekı hayat tecellılennden da- ha guzel bır cılveye benzer' Somut bırzamanı, somut bır yen, Abdulhak Şi- nası, bılıncınde olarak ya da olmayarak utopya- ların adalarına donuşturur gıbıydı Öneriler: Kttap/Ada, Akşıt Gokturk, Yapı Kredı Yayınla- rı (Olağanustu guzellıktekı bu esen bır an once okumanız dıleğıyle) K Ü L T Ü R » Ç İ Z İ K K Â M İ L M A S A R A C I