Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CumhuriyeC
İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET YAKFI
adna İLHAN SELÇUK
Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Istıhbarat Cengiz ^ ıidınm Ekonomi öz-
YlldlZ YaziİSİeri Müdürü- Safim l e m Y ö z a k K ü l
'ür
Egemen Berköz Spor
Abdülkadir Yücelman Makaleler Sami Ka-
Düzeltme Abdullah Yazıcı Bıl-
ş
Alpaslan Sorumlu Müdür Mehmet
Sucu Haber Merkezı Müdürü:
Hakan Kara
YayınKurulu:DhanSelçuk(Baş- \nkaraTemsılcısı.MıısttiaB»Jbav \tatiırkBulvanNo i:5,Kat4,
kanl.EmreKongar(Danışman). BakanlıUar Tel 4195020rhatı. Fab 419502'' lzrrarTemsılcısı
Orhan Erinç. Hikmet Çetin- SerdarKızık.H.ZıyaBK 1352 S 2 3 Tel 4411220 Faks. 4418^45
kaja. Şükran Soner, İbrahim AdanaTemsılcısı Çetin Viğeooğtıı. tnönuCd 119 S Nol l.Te!
gı-Belge. Edibe Buğra Yurt Haberlerı: Meh- Yıİdız, Orhan Bursab, Musta- 363 12 11. Faks 363 12 15 Antaha Temsılcısı Ahmet OnıçDğhı
met Faraç Avrupa Temsılcisr Güra\ Öz fa Balbav, Hakan Kara. Cumhunvet Cad. 80 5 Tel. 0242 248005"1
Fa.\ 243U509
Müessese Müdürü
Erol Erkut
Bılgı tşlem: Ahmet
Korulsan Sa-
tış Fazilet Kuza
Genel Müdûr Nıra> Öztak
Rekiam Genel MudürYrd Alse>
GnÂıı e Rezer.as".ccı\e ıeknik. Mdek
Bınıtçnga'Tel 0212 3543398
e-rr.aıl reklam atakiim.com tr
VıyımUy«B:YaııGun Haber Ajansı &fcın\e Yavıneılık A-Ş. TuricocagıCad39 4l Ca|aloğhı341î4lstanbul PK 24*-Sıriusı 344'5 Ist Tel (U2i:>5l2U5 05 CUhall ;iMART"'fifU tmsak- S
Faks(o:i2ı513S5 95B«Bkı:MeıiezGazeıeDeraBasım\a>ınc1lıkSaIneTıc AS BartartKBulvanNo !25Be,,ıkıaş-UDa0lmı:Mert.ezDagmmPazarkmaSameTıc \$ Jl MAKl _UU4 lmsak.M
. 6 42 Ugle. U 15 Ikindl. 1640 Akşam. IV.Jb YatSl .U.S
Alo karıcım ben trafiğe takıldım
demek %50 ucuzladı
Cepten evi, işi, tüm sabit hatları aramak % 50 ucuzladı. Her gün 18.00-06.00 arası, pazarlan ise tam gün.
BizbizeCeil'li tüm Turkcell ve Hazır Kart'lılar ıçın. üstelik kayıt yok. başvuru yok.
Kampanya 31 Mayıs'a kadar geçerlidir. IHAZİRKART
'Çocuk pornosu'nda gözaitı
KOPENHAG (AA) - Danimarka'da,
internet üzerinden çocuk pomosu
CD'leri satın alan 100'den fazla
kişinin gözaltına alındığı bildirildi.
Polis sözcüsü Soren Kragh Pedersen,
Amerikah yetkililerin, kredi kartıyla
ABD'den çocuk pornosu CD'leri
sipariş eden Danimarkahlar hakkında
bilgi verdiklerini söyledi. Pedersen,
altnan bilgilerden yola çıkılarak
düzenlenen operasyonda ülke
genelinde 100'den fazla kişinin
yakalandığını belirtti.
Abur cubur yiyenlep dikkat!
ANKARA (ANKA) - Sağlık
Bakanlığı, 1-7 Nisan Kanser Haftası
çerçevesinde yurttaşlan kanserden
nasıl korunacağı konusunda uyardı.
Sağlık Bakanlığı Kanser Savaş Daire
Başkanı Prof. Dr. Mıırat Tuncer,
kanser olgulannın yüzde 80'inin
çevresel etkenlerden kaynaklandığını
belirtirken, kadmlarda görülen
tümörlerin yüzde 5O'si. erkeklerde
görülenlerin yüzde 30'unun
beslenmeye bağlı olduğuna dikkat
çekti. Tuncer, şişman kişilerde kanser
riskinin 2 kat daha fazla olduğunu
kaydetti.
Isa'nın Çilesi birbirine düşürdü
KUVEYT (AA) - Avustralyalı aktör
Mel Gibson'ın yönettiği 'Isa'nın
Çilesi' adlı film, Kuveyt'te Şiilerle
Sünnilerin arasını açtı. Resmi
yetkililerden henüz filmle ilgili
açıklama gelmedi, ancak Sünniler
filmin oynatılmasma karşı çıkarken
azınlıktaki Şiiler filmin
gösterilmesini istiyor. Kuveytli
Sünniler için ferva makamına sahip
tlahiyat Fakültesi Dekanı Muhammet
Ettebtebey, filmin tslama aykın
olduğuna hükmetti.
Amerikalılan para diyor
NEW YORK (AA) - Amerikalılann,
seks yapmak yerine parayı tercih
ettikleri ortaya çıktı. ABD'de yakında
piyasaya çıkacak bir mali rehberin
yazan tarafından yapılan araştırmaya
katılanlann üçte ikisi "Daha çok seks
mi, daha çok para m ı ' sorusuna
'para' yanıtını verdi. Mali rehberin
yazan Robert Kiyosaki tarafından
yapılan araştırmada, Amerikahlann
parayı tercih etmelerin karşın
geleceği düşünmeden para
harcadıklan belirlendi.
TURKCELL
UÇUNCU
UZAY
TURİSTİ4440535 4440532 www.lurfccell.com.tr
VYASHINGTON (AA) - Uluslarara-
sı Uzay İstasyonu'nu (UUl) Nisan
2005 "te ziyaret edecek yeni uzay turis-
tinın Amerikah işadamı Gregory Oteen
olduğu bildirildi.
Rus uzay ajansı ile işbirliği ıçinde uçu-
şu düzenleyen Amerikah şirket Space
Adventures tarafından yapılan açıkla-
mada, bir haftahğına UUl'ye gıtmek için
Soyuz uzay aracında "yerini ayırtan" 01-
sen'in bu yolculuğu için 20 milyon do-
lar ödeyeceği belirtildi. Merkezi ABD'nin
başkenti Washington yakınlanndaki Ar-
lıngton'dabulunan Space Adventures fîr-
ması, ilk uzay turistleri Amerikalı Den-
nis Tito'nun 2001 'deki, Güney Afrikalı
MarkShutdeworth'un 2002"dekı yolcu-
luklannı organize etmişti.
58 yaşındakı Olsen, Nisanda Rusya'da
antrenmanlanna başlayacak. Gregory Olsen.
Evlilik öncesi sendromu yaşıyorsanız paniğe kapılmayın, çözümü duygusal iletişim terapisinde
'Kaçakgelin'emuûuçözüm
Bırkin'den <
yeni albüm
'Arabesk' adh
çalışmasıyta bOyûk
başan kazanan önlû
sanatçı Jane Bhrtdn,
Jane GonzaJes üe âr~-
birtikte Emi Capital j
erjketiyie Rendez- I
vous' adlı yeni bir dOet 1
albüm çıkardt. 14 döet \
parçadan ohışan
albümde Souchon,
Miossec, Daho ve
Françoise Hardy*nin
şarkılan bulunuyor.
Birkin'in yaşama :
sevinci taşımayan
şarkılan tercih ettkjine
değinen plak şirketi,
tatlı bir nostaljinin ve
şu andaki
yaşadıklanna ters
düşen bir atmosferin
egemen olduğu
parçalara yer verdiğini
söyluyor. Le Figaro'ya
konuşan Birkin
sıkılmamak için bu
kadar yoğun çalıştığını
belirtiyor.
Jane
Birkin 50
yaşında.
Cooke dünvanın en uzun süren proaramının yapımcısıydı
Radyonun efsane
isminin ıııikrofoııu sııstu
Dış Haberler Senisi - BBC'de 58
yıl boyunca "Amerika'dan Mektup"
programını yapan Alistair Cooke,
New York'takı evinde öldü. 95 yaşın-
da hayata gözlerini yuman Cooke,
aynı zamanda yazarlık da yapıyor-
du. Dünyanın en uzun süren progra-
mının yapımcısı olma sıfatını kazan-
mış olan Alistair Cooke, bu ayın ba-
şmda doktorlannın önerisi doğrultu-
sunda emeklı olmuştu.
Cooke son mektup programını 20
Şubat'tayapmıştı.
Cooke'un ölüm haberi, Ingiliz ya-
yın kuruluşu BBC'nin sözcüsü tara-
fından basına açıklandı. Başbakan
Tonj' Blair, Cooke u "önemli bir ki-
şi" olarak niteleyerek onun "tüm za-
manlann en önemli yaymcılanndan
biri okhığunu" söyledi. BBC 'nin şim-
dıkı genel müdürü Mark B>ford da
Cooke'un "BBC'nin tarihindeki en
önemli yayıncüardan biri" olduğunu
\r
urguladı. BBC Radyo 4 program
yayıncısı Helen Boaden. "Çok iğne-
leyici, akılh ve derin ka\rayışu birij-
di Onu çok özlejeceğiz'' dedi.
2 BIN 869 PROCRAM
Ingittere'nin Salford kerrtinde 1908 yilında do-
ğan Cooke, BBC'ye 1934'te katılmıştı.
1946'da Amerika'dan Mektup programını
yayınlamaya başlayan Cooke, haftalık rad-
yo programını yalnızca 3 kez kaçırmışt.
Cooke'un programı Avrupa, Asya, Yeni Ze-
landa, Afrika, Amerika kıtası ve Ortadoğu'da
BBC'nin dünya servisi üzerinden yayımla-
nıyordu. Ingiltere'de ise BBC Radyo 4 üze-
rinden dinleniyordu. Programlannda, Ken-
nedy suikastından 11 Eyîül'e kadar birçok
konuyu değeriendirmiş olan Cooke'un 2 bin
869 program yaptığı ve bunun 717 saatlikya-
yın anlamına geldiği belirtiliyor.
FtGENATAL\Y
Evlenmeyi düşünüyorsunuz. Mut-
lu bir flört yaşıyordunuz ama evlilik
yaklaştıkça sorunlar artmaya mı baş-
ladı? Siz de "evifliköncesi sendromu"
yaşayanlardansınız. Hemen paniğe
kapılmayın, çaresi var. Ta-
nı Eğitim tletişim ve Danış-
manlık Hizmetleri'nin ev-
liliğe hazırlanan çiftler için
geliştirdiği evlilik öncesi
"Duygusal Üetişim Terapi-
si" sayesınde mutlu bir ev-
liliğinız olabılir. Evlilik ön-
cesi iletişim terapisi ile ev-
lilige hazırlanan çiftlere, so-
runsuz, mutlu bir birlikte-
lık yaşamalan amacıyla eği-
tim venliyor.
Haftada iki gün, iki saat
olmak üzere toplam 10 sa-
atten oluşan programda,
"evnükkonusundabflgüen-
dJrme". "içbanşısagama'',
"özgüveninartanlınasın
, "bakışaçı-
sı geüştirme" ve "mutlu bir evliliğin
anahtan" gibi başlıklar altında ça-
lışma yapılıyor. Evlilik adaylan, eği-
rimlere ister birlikte isterse ayn ay-
n kahlabiliyor.
Evlilik öncesi duygusal iletişim
MAGGIE'NİN ÖYKÜSÜ
Başrollerini Julia Roberts ve
Richard Gere'in paytaştığı
1999 yapımı Kaçak Gelin
adlı film birkaç kez
nişanlanan fakat son
dakikada hep evlilikten
vazgeçen bir kadının
öyküsünü anlatyordu.
Yönetmenliğini Garry
Marshall'ın yaptağı filmde
Julia Roberts evlilikten
kaçan Maggie'yi, Richard
Gere ise Maggie'nin ilginç
öyküsünü araştırmaya
gelmiş Ike adırtda bir
gazeteciyi canlandınyordu.
terapisinin eğitmenleri arasında bu-
lunan Tanı Yönetim Kurulu Başka-
nı Psikolog Dr. Işın Akı, birbirlerini
seven, dinleyen, anlamaya çahşan, se-
vildiklerini hisseden ve birbirlerine
değer veren çiftlerin, "evlilikte mut-
lu olma adayı" olduğunu söyluyor.
Ancak kişilerden birinin karşılaş-
tığı problemlerin. kışilık özellikle-
rinin veya psikolojik çalkantılann
bile en mutlu beraberlik-
N leri bozabileceğini be-
lirtiyor.
Dr. Akı, evlılüderinde
sorun yaşayan kadınlann yüzde
63'ünün, erkeklennse yüzde
61'inin tanışarak evlendiğini,
uyumsuzluğun ve psikolojik so-
runlann cinselliği de etki-
ledığını, evlilik öncesi için
hazırladıklan bu prog-
ram ile çiftlerin mutlu bir
evlilığe adım atmalannı
hedeflediklerını de söz-
lerine ekliyor.
Alo Nermin, boğazda pazar
kahvaltısındayız" demek %50 ucuzladı
Cepten evi, işi, tüm sabit hatları aramak '» 50 ucuzladı. Her gün 18.00-06.00 arası, pazarlan ise tam gün.
BizbizeCeli'li tum Turkcell ve Hanr Kart'iılar için, ustelik kayıt yok. başvuru yok.
Kampanya 31 Mayıs a kadar geçerlidır. TURKCELL 444 4440532 n r a turkcell.com.tr
SÖYLESİ ATTİLÂ İLHAN
"... Temeli, Yanlış' AtılrJı!.."
( \ ne heyecandı: 'inönü 'Cumhuriyeti', faşizan 'totali-
\J ter" karakterini btrakıp, 'demokrasi'ye yöneliyor II. Dün-
ya Savaşı'nın sonu, San Francisco Konferansı'na katıl-
mak için, 'Demokrasi'nın esas aiınması, Ankara'nın ra-
hatnı kaçırdı; çünkü, oiayın tevâtürü' bile, 'Solcular'ın, 'had-
dini tecâvüzf!) etmesıne' neden oluyor; şu Tan gazetesı-
ne, şu Yeni Dünya gazetesine, şu Gün mecmuasına bak-
sanıza! Sorun 4 Aralık 1945 günü, 'Gençliğin' galeyâna
gelip, muazzam bir nümâyişle, gazetelen basması; yalnız
basmak mı, ortalığı darmadağın etmesiyie, çözülüyor. Tu-
haftır ama, o kadar ihtıyattı ve tedbırii olduğu ıddia edilen
Ismet Paşa, artık ozendiğı Batı'lı demokrasilenn harcın-
da, 'Solculuğun' ve 'Solcular'ın olduğunu unutmuş gö-
runüyor. Bu, birinci yanlış!
Ikincisi, 16 Aralık 1946'da yaşandı: 'Sınıfesası ûzerine
cemiyet (demek) kurvlması' serbest bırakılırrca, çat çat, 'Sos-
yalisf partiler kuruluyor; onlann çevresinde, 'Sosyalist'
sendikalar Esat Âdil Bey (Müstecâbi) ve onun Türkiye
Sosyalist Partsi; Dr. Şefik Hüsnü Bey (Değmer) ve onun
Türkiye Köyiü ve Işçi Emekçi Parrjsi'; 'Gün', 'Gerçek',
'Yığın', 'Sendika', 'Başak' gibi yayın organlan, vs. Işte
Türkiye'nin 'demokrasi' sayılması için, elverişli bir ortam
mı diyeceksiniz; yanılıyorsunuz; faaliyetteri attı ay kadar an-
cak sürecektir; bir Sıkryönetim Karanyla, partiler de kapa-
ftlır, sendikalar da; 'mesûlleri derdest edilip', tutuklanırlar.
Bu, ikinci yanlış! Cumhuriyeti'ni, iyice yoziaştığı totali-
teriik'ten. demokratlığa' taşımak isteyen Ismet Paşa;
'Demokrasi'nin 'olmazsa olmaz' ana şarbnı görmezden ge-
liyor; onun, 'sol ayağını keserek' işe başlryordu.
Basın totaliterliğin $ak$akçısı...
Negarip! Düşünüyorum da, ohercümerçte; bu davra-
nışın, demokrasinin ruhuna da, uygulamasına da ay-
kın olduğunu söyieyen, ne kadar az kişi çıkmıştr; zama-
nın matbuatı (basın) -daima ve aynı şiddetle- yapılan bas-
kıdan yana çıkmıştır. Hadi birörnekJe konuşaltm; Tan Ola-
yı'ndan sonra, tahrip edilen iki gazete, bir daha çıkamadı
ama, Esat Âdil Bey'in (Müstecâbi) Gün dergisi, -ki an-
cak 4 sayı yayımlanabilmişti- az bulunur bir cesaretle, iki
ay sonra, -hiçbir şey olmamış gibi- 5. sayısını çıkardı: Tü-
nel (Beyoğlu) civannda bir bayide görmüş, hemen almış-
tm. Dergi'nin 6. sayısında, başyazının altında göreceğiniz,
bir not; o dönem basmının, Sosyalizm'e -ddayısıyla De-
mokrasi'ye- nasıl olumsuz baktğını göstefmektedir.
Esat Âdil Bey'in, yazısına eklediği dipnot, aynen şöy-
ledir
"... zarûri bir cevap: 'Gün'ün yeniden doğuşu, Tas-
vir-i Efkâr' gazetesinin gözlerini kamaştırmış olacak
ki, yüzüne projektör sıkılmış bir gece kuşu gibi, kanat-
larını çırparak havalanıyor ve mutâdı olan hakâret,
şahsa tecâvüz ve provokasyonlara girişiyor..."
"... beş on idealistin, nafakatanndan tasamıf ede-
rek çıkardıklan 'Gün' dergisi; aşın kazanç ve refâhın
şımartmış olduğu bu efendilere, şahıs haysiyetine ve
fikir hürriyetine saygı göstermenin yolunu öğretmek
lüzumunu hissettirmektedir. Her provokasyon ve te-
câvüz metodu karşısında, hür ve namuslu insanlann
başvuracaklan yegâne merci Cumhuriyet Kanunlan ve
Türk Mahkemeleri'dir..."
"...pek tabii olarak biz de bu mercie başvurmuş bu-
lunuyoruz. EA" (Gün dergisi, 23 Şubat 1946, sayı 6).
Bilindiğı gibi buna cevap, Gün'le beraber Gerçek'in,
TSP'nin ve sendikalann da, 16 Aralık 1946'da kapatılması
olacaktır. O zamanın gazeteleri, olayı, 10 şiddetınde bir dep-
rem duyurmuşçasına, 'sekiz sütuna manşet' vermışlerdi.
Suçları 'gerçeğl' söyiemek!..
Sağduyu sahibi herTürk yurttaşının, bugün hak verece-
ğı ve doğru bulacağı, şu satırlan; o olaydan bir yıl son-
ra, bir başka 'sosyalist' Türk aydını, gazetesinde kaleme
alıyordu:
"... yardım sözünün arkasında giztenen Amerikan
menfaat örgülerinin neler olduğunu, yeryüzünde biz-
lerden başka bilmeyen kalmadı. Âlem öğrendi ki, Ame-
rika banşı korumak bahanesiyle, dünyaya hâkim ol-
mak gâyesini güdüyor; ve tek rakibi Sovyet Rusya'yı,
ne pahasına olursa olsun saf dışı etmek için hazıria-
nryor. Bu uğurda Amerika gerekirse üçüncü bir dün-
ya savaşını göze alacak, hatta onu bizzat kendisi aça-
caktr..."
"...Amerikalılar dünyanın stratejik noktalannı, bu
maksatla, şimdiden ele geçirmeye çalışryorlar (...) bu
noktalardan biri Türkiye'dir ve Türkiye olunca da, işin
rengi değişmektedir. Çünkü bu manevralann ucunda
bizim istiklâlimiz, bizim şerefimiz, bizim hayabmız var-
dır. Evet istiklâlimiz ve hayatımız: Yüz elli milyon do-
lara mukâbil Amerika istiyor ki, derhal nüfuzu attna gi-
relimveyann Amerika menfaatleri uğruna ölelim. Yar-
dım sözünün yaldızı arbnda gizlenen hakikat, bütün çıp-
laklığı ile işte budur..." (Zincırii Hürriyet gazetesi, 12 Ni-
san 1947).
Bugün, Mehmet Ali Aybar'ın o gün söylediklerinin ne
kadar gerçekçi, ne kadar doğnj olduğunu, hangımiz gör-
müyor ki? Oysa, o tarihte 'Zincirli Hürriyet, Izmir'de' an-
cak üç sayı çıkabilmiş, sonra yeni bir gençlik nümayişi ile
matbaası basılmışfcr. Basın 'olayı' adeta onaylayarak veri-
yordu; tek bir gazete hâriç: 'Demokrat Izmir"!
e-mailrtilahan isnetnet.tr
http://vwvw.bilgiyayinevi.com.tr/ailhan
Faks:0-212 / 260 19 88
BizbizeCeirii herkese
CEPTEN EVİ ARAMAK YARI YARIYA!Cepten evi, işi, tüm sabit hatları aramak % 50 ucuzladı. Her gün 18.00-06.00 arası, pazarlan ise tam gün.
BizbizeCeirii tüm Turkcell ve Hazır Kart'lılar için, üstelik kayıt yok, başvuru yok.
Kftrnpıviva. pn'.MIr'-J cuHMrtf»! uıal 18 00 M 00 ıırıKı v» pajar gOnlıırı ;>4 vuti boyunca furVcııl lıılur.-|tı hatv»
HAZIR KART TURKCELL Bi/bi/eCcll'egeçmek içinTARIFE BIZBIZEya/ın, 2222yekısa mesajla ucrptsızolarak çjonderın.
Kampanya 31 Mayıs'a kadar gocnrlidir 444!v
ı'''i 4440*532 www.tuikccll.com.lr