Catalog

ŞUBAT 2004 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR kulturıa cumhuriyet.com.tr 15 ESJNTİLER ZEYNEP ORAL Sorumluluğun 'genç' sesiLondra'dayım Apollo Tıyatro- su nda Kapının dışında, "Bu gece- yebilet.. bu geceve bilet" dıye fısıl- daşan karaborsacılar Tum yerler çoktan satılmış. ıçende tek boş kol- tuk yok Sahnede dort muzısyen, ortada Jo- an Baez Kocaman gıtannı akort ederken. "Kırk beş yıldır şu gitarı akort edip durmorum, bakalım bu akşam doğru sesi çıkarabilecek miyim" demesıyle ortalık alkıştan ınlıyor Sonra Kırk beş yıldır nıtelığınden ve ozgunluğunden hıçbır şey yıtırme- mış olan o soprano ses yukselıyor, yukselıvor, yureğımızden \e beynı- mızden suzulup ruhlanmızı ele geçı- nyor Yeryuzunun her yennden, dun- den ve bugunden anlattığı oykulerle, o ses, belleklenmızı tazelıyor, dıren- me gucumuzu bılıyor, ınsanlığımızı anımsatıyor, yaşama se\ıncımızı \e umudumuzu çoğaltıyor Dünden bugüne Joan Baez, tngıltere, îskoçya ve tr- landa da 20 kadar kentı kapsayan bır turnedeydı Geçen sonbahar, altı yıl- lık bır aradan sonra yayımlanan "Dark Chords On a Big Guitar" plağının tanıtım turnesı "Londra Konserime gelmezsen..." dıye başla- yan oyle bır tehdıtler savurmuştu kı, soluğu orada almaktan başka çarem kalmamıştı Sahnedekı Joan Baez'ı ızlıyorum Sahne, sankı evınıtı mutfağı Nasıl darahat 1 Solukalıpvenrmışgıbışar- kı soyluyor. konuşuyor, en yenı Bush fıkraları anlatıyor, Bush \e Blair'ı eleştın bombardımanına turuyor Oysa sahneye çıkmadan once heye- candan oluyordu E\et. 45 yıl sonra sahneye çıkmadan once hâlâ o buyuk korku, buyuk heyecan 18 yaşındaydı. bır kahvede şarkı soylemeye başladığında ve Nevvport Folk Festıvalf nde ılk kez sahneye çık- tığmda (1959) 19'undaydı ılk plağı çıktığında Irkçılığa karşı. yoksullu- ğun yarattığı umutsuzluğa karşı, sa- \aşlara karşı, eşıtsızlığe karşı soyle- dığı şarkılardan oluşan ılk plağı Yalnız sahnede değıl, alanlarda, so- kaklarda da surdurecektı yuruyuşu- nu 60'larda, Martin Luther K- ing'ın vanında "Özgurluk ve İnsan HaklarT ıçın, Berkeley Unıversıte- sı'nde "Söz hakkı" ıçın yukseltıyor- du sesını Sılah harcamalanna gıt- mesın dıye \ ergısını odemıyor, ışçıle- nn grev haklan, yurttaşlık haklan ıçın soyluyordu şarkılannı 60'lann sonu 70'lerde Vıernam Savaşı'na karşı çı- kıyor, Washıngton ya da Hanofde "Askere gitmeyin" çağnsını yayı- yordu tspanya'dakı Franco yonetımı, Şılı'de Pinochet'ye karşı sılahı yıne şarkılanydı, dayanağı ıse genış dınle- ç k3 arkı söylemekle toplumsal bilinci birbirinden hiç ayırmadı Joan Baez. 0nun sesi, sorumluluğun sesi. Kaç kuşak yetişti onun şarkılanyla. 63 yaşındaki bu büyükanne, her daim 'genç' kalacak. Her haksızlığa başkaldınp, yüreğinden neşe, şarkılanndan umut eksik olmadıkça... yıcı kıtlelen 80'h, 90"h yıllarda, Kuzey Irlan- da'da sesını şıddetı sona erdırme ça- basındakılere katıyor, ulkesınde nuk- leer sılahlanmaya dırenıyor, olum ce- zasının kaldınlması ıçın savaş ven- yor, "Humanitas" adlı Uluslararası İnsan Haklan Orgutu'nu kuruyordu Şarkı söylemekle toplumsal bıhncı bırbınnden hıç ayırmadı Joan Baez Sahnede onu ızlıyorum Şımdı de gunumuze aıt şarkılannı soyluyor * Jerusalem" şarkısında Kudus'te ba- nş ozlemını, "Motherland"de (Ana- vatan) ınsanı sorumluluğa çağıran ya- kanşını, "Christmas in VV'ashing- ton"da (Washıngton'da Noel), ulke- sındekı berbat gıdışatı anlatan sesını dınlıyorum Konserden sonra yenı şarkılan çok sevdığımı behrttığımde, "Folk şarkıcılığı da biraz gazeteci- lik gibidir. Yaşananı. yaşanmakta olanı, guncel olayları anlatırsın şar- kılarında" dıyecektı Ama daha kon- senn başında sahneye çıktığında be- lırtmıştı "Sakın paniğe kapılmayın. Yalnız yeni plaktakiler değil, eski- lere de yer \ar bu konserde" deyın- ce, yaş ortalaması benımkının de us- tunde olan dınleyıcıler se\ ınçten aya- ğa fırladılar ("Farenell Angeli- na"dan turun "The Night They Dro- ve Old Dixie Dcmn", daha sonrakı- lerden "Diamonds and Rust" ve nı- celen Daha gıtardakı ılk notalarla Apollo Tıyatrosu ha\aya fırlıyordu1 ) Balkonun en ucundan "Muhte- şemsin" dıye bağınyorlardı "Siz de oyle!" dıye vanıtlıyordu1 Evrensel dil Konserden sonrakı ıkı gun boyun- ca Londra parklanndakı yuruyuşlen- mızde, eskı yenı şarkılar konusu sık sık açılacaktı Neydı o dunvagençlı- ğını peşınde suruklemenın sırn1 "Sır değildi. Bir yanda dunya konjonkturu, ote yanda Pete Se- eger, V\oody Guthrie, Phil Ochs, Bob Dy lan gibi olağanüstü insanla- rın besteleri y arattı o e\ rensel gü- cu... Bugun de çok başarılı besteci- ler var ama dunya onlan tanımı- yor. Benim artık bir nıisvonum da onları tanıtmak. \alnız dünvada, ülkemde olup bitene değil, onlara karşı da sorumluluğum var." Evet Joan Baez'ın sesi, sorumlulu- ğun sesi Kaç kuşak yetıştı onun şar- kılanyla Yenı şarİalanndan "\Vings" (Kanatlar) şarkısında dedığı gıbı Jo- an Baez sesını, şarkısını dınleyecek bınlen olduğu surece "uçmayı" sur- durecek MarttabırayboyuncaABD turnesı, yaz avlannda ıse Almanya Fransa \e Italya rumesı Bana soracak olursanız, 63 yaşın- daki bu buyukanne, her daım "genç" kalacak Her haksızlığa başkaldınp, yureğınden neşe. şarkılanndan umut eksık olmadıkça zeynep(5 zeyneporal.com Faks:0212 257 16 50 • SON SAMURAY / The Last Samuraı \ uzbaşı Nathan Meren H, savaşta onuru ve ulkesı ıçın ha\atını nske atmakta hi(,bır sakım.a gormemıştır \ncakdun\a, ozellıkle Batı ıç •>a\a>taıı bu >ana çok değışmıştır \rtık pragmatızm tebaretın bıre\>«ellık ıs£ fedakarhk \t onurun \ennı almıştır "lonetmenlıgını Eduard 7wıck ın >ap<ıgı tılmın ba^rollennde TomCnjıse Tımothy Spall KenUatanabe BılK ConnolK \e Ton> Goldvvvnveralıvor (AltunızadeCapılol 4kullar \lmadwm 4ıako\ Atrıum 4lako\ Gallena 4\cılar Avşar Be\lıkduzu •</•*/ Bahı,elıe\krHolıda\plex BağularSıte Bukırko\ 4FV Bahrko\ 4\şur Bahrkö\ Incırlı Bmrampaja tmebm BeıoÇlu \FM Beyoglufmek (, laş Şalak, ( fn%elko\ (ınemull Dolmubah^t Shop&Uıles Euler AFKİ ttıler \fo\ieple\ Eııler CıneLin Flona tınebomıs Fuhü Sıemens GOP V/asj Idealtepe 4FM tstınve ( memall Kadıkö^ -fç Kadtkö\ Siirena Kadıko\ Tepe Ka\acık icarkent kauıcıkBo$azi{i ko2\atağt Bonus koz\utüğı C ınepol Kfa^ku C mebonus Ualtepe Kana Uasltık Cınectp Kleadnvköi Odeon Onako\ Feme Osmanbe\ Gazı Pendık Oscar Suudnf Woueplex ŞbakkalBeko Şışlı Kenl Teş\ıh\e 4FU Lmranne Af\t )eşılko\ CınecıH Zburnu Cınecm) • YENİ BİR ULKE / In Amenca Jım Shendan ın vonettıSı fılmde ubanlan mah\eden bırtraıedı >unıkle\ıcı anılar ve birlarla. aşk kavbedıs bıraravagelme ve her şe\e yenıden başlama gıbı temalarlagoçmen Johnnv ve Sarah ın ıkı kuçuk kulannın gozunden bır \menkan ruvaü anlatılıvor IAltum-ade C apılol Be\o%lu ilka-ur Çemberhtaş l(u\ıeple\ Kadıkov Kadıko\ Âor^=û/agj Cınepol \ışanlaşı Movıeplet Suadnv Uo\ıeplex) • ZAMAN TUKENİYOR / OUT OF T1ME MaB Flonda dakı Banyan K.ev kasaba>ında polıs şefidır Toplumda savgı goren çalışkan ve durust bm olan Matt m duzgun stden va>amı kasabada ışlenen çıfte cma>eıle ıleılı tıun karutlann kendüi ajevhınde gelışmeve ba>lamaMvla altust olur Carl Franklın ın vonettığı tılmın ba^rollennde Denzel NVashıngton Eva Mendes Sanaa Lathan ve Dean Cam oynuvoriar I AUunızade C apılul 4ıako\ Gallena Be\oglu Aılas Islnne ( mtırall kadıko\ Atlantı^ kudıko\ Tepe ko~\atagı Bonus \ltLidi\tko\ Odeon Osmanbe\ Gazı PendıkGuneM • BEŞ ENGEL / De Fem Benspd Jorgen Leth Lars von Tner nın en favon vonetmenlenndendır Leth ın kısa filmı kusursuz Iman ı bır ba>\apıt olarak tanımlavan Tner ^ımdılerde Haıtı ve ta^ınmış huzurlu bır havat suren Lelh ı kendme getımıek ıçın bır proje gelı>tınr v e Leth le bır anla^ma vapar Leth kuiursuz insan ı beş kez daha <,ekecek ancak her çekım Tner nın kovdugu engellere gore gen,ekleitınlecektır Başrollerde Leth ve Tner veralıyor /Be\ot>lu Alkazarı • GOTHIKA / Gothıca Mathıeu Kassov nz ın v onettıgı fılmde Dr Mıranda Grev (Halle Berrv ) uzman bır suçlu psıkoloĞudur Mıranda. \\txxlward kadın C ezaevı nde psıkıvatn koSuşunun başmdakı eşının vardımlanvla C hloe (Penelope Cruz) gıbı psıkolojık ha^arlı v e satanıst ı^kencelerle unavet nlemı^ haitalanna vardım eimeve çalı^ır Sonradan dogaustu bır gute karşı mucadele ertığını tark edecektır ıAltunızadt Cupıtol 4tako\ 4ınum 4lako\ Galitna 4\cılar 4\şar BağalurSıit Buhı,elıe\lerHolıda\j>le\ Bahrko\ •fvjar Be\o$lu 4F\1 Be\oglu •fıjür Çengelk/n t memall Flor\i2 Bonııs Idealtept 4F\İ istınH (.ınemtıll kadıko\ 4\ kadıkm Moda kadıko\ Tepe \laı,kaC mebonus \Imlak iınuep llko\ Odeon Pendık Oscar Ş bakkal (, arşı Lmranne 4F\lı • VtZONTELE TUUBA Olavlann 6 vıl «nrasında gelıştıjı dev am hlmınde ^ehır ulkedekı anı ÜV a^ı gelışmelenn \ e ıhtılalın etkı^ındedır ^ enı sakınlen de eoruşlen nedenıvle surgune gondenlen kutuphane mudunı Guner Semıklı ve aılesıdır \ilemn ozellıkle sakat kızlan Tuba herkesın baştada Delı Emın ın vaşamım deâiştınr ^ ılmaz ErdoĞan yonetmenlığın >anı sıra başrollen Demet \kbag. Tank \kan Altan Erkeklı ve Tuba Lnsal la pavlaşıvor Ulıumzade Capııol 4takn\ 4mum 4!akö\ Gallena Uıılar 4\şar Bıo-ukçehmceFamrı Be\hkduzu 4F\I Bah^eiıt\leı Hohda\ple\ Bahçelıe\ler kadır llas Bağalar Sııe Bahrkm İf-M Bahrkö\ 4\şar Bahrko\ Intirlı Bahrkm Sınema V Btnrampaşa Cıneba\ BeşıhaşBk\l Be\ko kana Bemğlu 4F\İ Be\o%lu 4\$ar Be\oğlu B^'oğlu Cemberlıtaş Şatak Çengelko\ C memall Dolmabahı,e Shop&Uıles Etıler 4F\I Eîıler \lo\ıtplex Eultr Cınetıt\ Fmdıkzadekenan Flonu Cınebonus GOP \lass Gozıepe Halıs kurtça tdealitpe 4FM hlımeCınemall kadıko\ 4s Kadıkm Ocak kadıko\ Tepe kawcık 4carkent ktnacıkBoçazıçı konataçı Borııs Kozvalağı Cınepol Le\enlSmema TLRSAk \lcu,ka Cmebonus Kîallepe karva Uallepe)a\laSanat Merkezı Kiaslak 4F\1 KlaslakCmeıep Uecıdı\eko\ Odeon Onako\ Fem? Osmanbe\ Gazı Pendık Oscar Sılnn Cmemall Suadne \loweplex ŞbakkalBeko Şı^lıKent Şışli \loueplex 7i?fiıfau 4F\I Lmranne 4FM Lsküdar Klo\ıe^old Zbumu M HABABAM SINIF1 MERHABA Rıtat Ilgaz ın avnı adlı kıtabından Ertem Egılmez tarafından »ınemaya u\arlanan sennın altıncı boiumunun vonetmenı kartal Tıbet Başrollennde Nfehmel \h Erbıl Hulva Koçvığıt Halıt •\Xcatepe Mehmet \lı \labora ve Şafak Sezer ın ovnadıklan fılmde Ozel Camlıca Lı>eM nın tatlı belası Hababam Sınılı 200^ model venı oSrencıler ıvı kalplı anaç mudıre Fatoş Hoca ıle okulun satılmaması ıçın eskı okul sahıbı Muharrem Gurses ın ojlu Delı Bedn ve karşı eskı Hababamcılarla bırlıkte mucadele edıvor (Ahunızade Capıiul 4\akm 4mum AMilar l\şar BaitilarSue Bahı,elıe\lerkadırHas Bahrko\ 4işar Bahrkm Incırlı Be\lıkduzu 4FU Bewglu 4b U Bevoğlu 4ılas Be\oglu Sınepop Bımıkçekmece Fa\on Çembertıtaş K1o\ıtplex Çengelko\ Cmemall Etıler Uoııeplex Fuha Sıemem GOP V/oss Istıme C memall kadıko\ kadıko\ kadıkoy Rexx kadıko\ Tepe kavacık Bo^azm koz\alaçı Bonııs koz\alagı ( mepol Uaçka Cmebonus Uaslak 4f \l \ışantaşı \lo\ıeplex Ortakm Fen\e Onaku\ AI \t PendıkGune\ Sılıırı Cmtmall Suadne \îo\ıeple\ Şışlı \io\ıeple.x Cmrana'e AF\İ Ze\ lınburmt C meı /A / • KAYIP BAUK: NEMO / Fındıng Nemo \ndre» Stanıon un dnınıa^von fılmınde oğlunu aravan baba palvaço balıgınm beruv enı anlatılıvor ı Atarkent( olıseum Ahunızade Capıtol Amko\ Amum 4ıako\ Gallena 4\alar \m Fılms Bah,ehe\ler kadır Has Bakırko\ 4FU Bnoglu 4FKI Bt\ko:kana Be\lıkduzu Ah\1 Bımıkçekmeceba\on Çırgelkm ( memall Eııler 4/-U Faııh Feza Flona Cmebonus GOP \lass Ideallept 4FK1 Istıme Cmemall kadıkoy Altanlıs kadıko\ Rex.x kadıko\ C memauc ka\ucık Bogazıçı koz\atagı Cınepol kcaalagı Bonus Kiaslak 4F\f Uaslak C mebonus Ueı ıdı\ eko\ Odeon Osmanbe\ Gazı Onako\ 4FM Pnndık Gune\ Suadne \fovteplex Sılnn Cmemall ŞashnbakkalBeko Teş\ıh\eAF\İ Lmranne 4F\f Lskudar Moueçold Zeıtmbumu Cınecıtıj m LOONEY TUNES Maceraya Devam / Looney Tunes Back In Acüon V\ amer Bros un unlu kahramanlan Bugs Bunnv ve Ordek Duftv bu kez gerçek dunvada karşımıza çıkıvor Gerçek dunva ıle kurgu dunvanın bır kovalamaca ıçınde ıç ıçe eeçtıSı fılmın başrollennde Brendan Fraser Jenna Elrman Steve Martin Tımothv Dalton Heather Lockkarve Joan Cusack ovnuyor \ onetmen Joe Dante <4ltunızade Capııol 4\tıkır 4\şar BagcdarSıle Bahçehevler HohdavpUx Bahrko\ 4\şar Bevoğlu Cme Kiajesnc Kadıkcn Tepe koz\aiagı C mepol Maslak Cmebomıs Mahepe Karra Uaslak C meı ep Osmanbe^ Gazı Pendık Oscar Şışlı Kent) B OKUL \ agmur Durul Tay lan \n yonettığı gençlık korku fılmı Sınan Çetın ın v apımcılığını ustlendığı fılmde Nehır ErdoŞan Burak -\ltav Sınem Kobal Cem Kılıç gıbı genç O)iincularrolalı>or I4\cılar 4\sar BağcılarSıte Bahı,tııı-iıerHılıdavpleı Bahrko\ A\sar Bahrko\ Renk, Beıoglu AF\f Be\oçlu Cmemajestık BuwkçekmeceFa\orı kadıkoı kadıko\ Pendık Gune\ Suadne \1o\ıeplex Şışlı \lv\itpL\ L±kııûar\lo\ıegoldı • ELVEDA LENİN! / Good Bye Lenın! \\Tupa Fılm \kademısı taratından 200' un En Kı Fılmı ^ılen vapıtıo vonermenı \\oltgang Becker Başrollerde Danıel Bnıhl K.athnn Sass \lana Sımon v e Chulpan KJıamatov a v ar lBe\ oglıı Pera Kadıkö\ Smema Tek) SİNEMA TELEFONLARI AkaUar AFM Mayadrom :V4 r » i Aituntzade Capı- tol W iv '5 AtakoyAtnum -OÜVHIS? AtakoyYunusEm- re 66i « 94 Avcılar IGS Cınemetro 6~6 "4 94 Avcılar Standart ^y^ M ^ Bahçelıevler Kadır Has 44; n st>> BahçelıevterHolıdayplexJ4/;/'/v BahçeşehırCınemax 669M IH> Beyoğlu AFM 2>l 2020 Bakırkoy Avsar J « 46 02 Bakırkoy AFM Carousel î"/ S3M) Bakırkoy Incırlı 1 7 2 64 39 Bağcılar Sıte 462 20 21 Bakırkoy Renk t y 2 İS 63 Bakırkoy Sınema 74 •> '2 04 44 Bayrampaşa Cınebay 613 14 " Beylıkduzu AFM Mıgros s ; : 01 9tı Beyoğlu Aka- demi 251 '4 W Beyoğlu Alkazar 29124 66, Beyoğlu At- \as2V85~6 Beyoğlu Beyoğlu : w 1240 Bevoğlu Emek 293 84 39 Beyoğlu fitaş2490166 Beyoğlu La\e 249 25 24 Be- yoğlu Pera 2V V4iı Beyoğlu Sınepop>•>/ // "6 Buyuk- çekmece Alkent 2000 *< ^9114 2' Buyukçekmece Favon 8*2 ıHf 64 Çemberlıtaş Şafak ^16 26 M Etıler AFM Ak- merkez ~>S2 (^ o-. Etıler Movieplex 2S4 301)1 Etıler Par- lıament Cınema Club 26 ? ls 3 s Fath Feza 63116 as Fe- nerbahçe AFM Pyramıd 414 90 00 Fmdıkzade Cınemars 633 4112 Fiorya Prestge M128 86 Galena Prestige 560 72 66 Gazıosmanpaşa Cınemass s~x to 62 HarbiyeAs 241631^ Idealtepe AFM 489 08 66 KadıkoyAs 136 0050 Kadıköy Tepe Cınemaxx 139 8* 8î Kavacık Bogazıçı 425 1915 Kadıkoy Atlantıs 336 06 22, Kadıkoy Baharrye 414 35 05, Kadıkoy Broadway 346 14 81 Kadıkoy Holly- woodii«W"6 Kadıkoy Kadıköy 337 ^4 IH> Kadıkoy Mo- da 3370128 Kadıkoy Ocak 336 3^1 Kadıkoy Rexx 336 0112 Kadıkoy Sınema Tek 346 01 41, Kadıkoy Sureyya 336 06 vj Karagumruk Feza 63116 08 Kozyatağı Cıne- pol 362 51 l)u Levent Kultur Merkezı TÜRSAK Sınema- sı 10212) 325 43 31 Maltepe Grandhaus 442 60 10 Mas- lakAFMPnncess:w/6<;! Mecıdıyekoy Cıneplex Ode- on216379d NışantaşıMovıep\ex2190960 OrtakoyFe- nye2362864 Ortakoy AFM Pnncess:'36 20 7 2 Osman- bey Gazı 24" 96 6^ Pendık Guney 354 13 88 Pendık Os- car 390 09 69 Sıltvn Maxı Pariıament '36 01 60 Suadıye M&S Cınemax J6~ 44 6>> Suadıye Movıeptex 385 24 49 Şaşkınbakkal Cınemax M&S46 7 44 68 Şışlı Kent 24162 03 Tatılya Dnve Inn N>2 (>•> •>•> Teşvıkıye AFM Encsson 224 03 0^ Umranrye AFM Pnncess 461 03 V Yeşılçam 293 6f 00 Yeşılyurt Partıament Cınema Oub 662 25 "U Zeybnburnu Cınecıty Olmum •>46 96 96 OLUMCUL DEVIR Betty llue ve Diva :• iilınlerinin yönefmeninden MORTAl TMNSFER www.oiumculdevitxo(n Terapiye gerçekten hazır mısınız? LARS VON TRIER'DEN, euRiy/c BAVARIA FILM I Kt f ."«.1. İ!Naa<HaiHX NOA S H V I îevoğlu Alkazar 293 24 66 1200-1400-1630-1915-2130 Bevu^ıu Cınemajesöc (244 97 o:ı u 30 H-OO 163019-00 2i 30 Kadlkoy B«OADWAY 134614 81) 1115 13 45 1630 1915 2145 TC KULTUB VE TJfîZM BAKANIIGI İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ ATATURK KULTUR MERKEZI G Verdı IL TROVATORE Opera 4 perde (Ozgûn dılde yorumlanacaktır) Mrtıo: OrVestnı Şcfi. SabDcye Koyan- Dekor ve Koftüm: KoroŞcfi: Ifik: ' Koreogmfi: S Cammarano Amonıo PIROLU YektaKARA Osman ŞENGEZER Gökçen KORAY AhmetDEFNE Erdal UĞURLU SANATÇILAR: Sed«J OZTOPRAK/Mete UĞUR(Devlet Sanatçısı) Burçın ÇILINGIR/Penhan NAYlR«fe K.iŞLALiyErol URAS Jaklın ÇARKÇl/Kenan DAĞAŞAN/Guneş GURLE/Gokhan URBEN Umran AKPINAR/Pınar ÇULHA/Funda GULLU Çağn KOKTEKIN/Erkan TEZCAN Toygarhan ATUNER/Gurssn O^^JRLU Kurtuluş DEM1RPERÇIN Solıst ısımlen soyadı alfabetık sırasına gore yazılmıştır İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ ORKESTBA VE KOROSU II Şubat l7Şubat 21 Şubat 26Şubat 2004 Çarşanıba 2004 Salı 2004 Cumartesı 20O4 Perşembe 20 00 (GaJa) 20 00 15 30 20 00 PlSVICRE HASTANESI Cumhuriyet OllJELER _ T*l O 2SS 311 «* 00/124 F*k* O 2B3 311 I •I difinda 1O OO-18 OO/ Oyun günlarl 2O OO s * Cumrıurrvt Parkı <34»—Tı Pazar P»z»rlı»I dışifid» 1O OO la oo ı Yanında SATILIK 2OOO Model OPEL CORSA "4GLS KiımaJı 15CXX3OOOOOOTL 0 532 281 52 18 Turkıye Gazetecıler Cemıyet'nın yayınladıgı gunluk Bizirn Cazete Ülke sonjnlanna ılışkın raporianyla. araştırmaianyla koşe yazılanyla, tarafsız habertenyle sıvıl toplumlann gazetest Düzenlı okumak ıçın abone olun. Tet: 0.212.5110875 R3-904 23 09 2003 tanhlı Ek Taşıt Vergısı makbuzumu kaybettun Hukumsuzdur 4LI R.4IF YILDIRIM Kırlenen Dunyamızı Fıdan Dıkerek Antalım ORMAN BAKANLIĞI İlhan Berk'in kitabı Amerika'da • Kültür Servisi - Daha once uç kitabı Ispanyolcaya. bır kitabı da Fransızcaya çe\nlen Ilhan Berk'in 'Selected Poems' adlı seçme şıırlennden derlenen kitabı Amenkan Talısman Yayıne\ ı tarafından ılk kez Ingılızce yayımlandı Yayınevının da\etlısı olarak New York'ta bulunan İlhan Berk, çeşıtlı unıversıtelerde konferans ve soyleşılere katılacak Deep Purple Çin'e gîdiyor • PEKİN (AFP) - Rock muzığın efsane topluluğu Deep Purple, Çın'de dort konser \erecek 31 Mart'ta Pekın"dekı ılk konsenn ardından, topluluk, Şanghay, Nanjıng ve Guagzhou'da hayranlanyla buluşacak blkenın Kultur Bakanlığı. daha once rock muzığı 'ruhsal kırlılık" olarak gorduklennı açıklamıştı. katı tavırlarını değıştırmelenyle topluluğun konserıne ızın alınabıldı Geçen yıl Rollıng Stones Çın'de konser vereceğını açıklamış. once SARS nedenıyle, ıkıncı kez de ulkede konser duzenlemenın karmaşıklığı \e guçluğu nedenıyle vazgeçtıklennı bıldırmışlerdı Malika Pukhraj yaşamını yitirdi • LONDFLA (BBC) - Pakıstanlı yorumcu Malika Pukhraj, Lahore'de 90 yaşında oldu Sanatçı, Urdu dılınde yazılmış şıırlen klasık Hınt muzığıne \e Hımalaya yerel muzığıne uyarlayarak, sade bır yorumla seslendırdığı çalışmalanyla tanınıyordu Genç yaşta, Kral Han Smgh'tn saray şarkıcısı olarak unlenen Pukhraj, 1947 yılında Hındıstan ıle Pakıstan'ın ayrılmasının ardından yaşamını Pakıstan'da surdurdu Ingılız Hındıstan'ının en onemlı yorumculanndan kabul edılen Pukhraj, Pakıstan'da bestecı Kale Khan'la bırlıkte çalıştı Yeni 'Superman'e yeni yüz • Kültür Senisi - Beyonce Knovvles 'Superman' fılmının yenı çekımınde Louıs Lane karaktennı canlandırmaya hazırlanıyor Ilk sınema deneyımını 2002'de bır James Bond fılmı olan 'Austın Powers Goldmember' ıle yapmış olan Destıny's Chıld uyesı sanatçıya, Lex Luther karaktennı canlandıracak olan oyuncu Johnny Depp eşhk edecek Kno\v les çekımlerden once mart \ e nısan aylannda Alıcıa Keys \e Mıssy Ellıott'la Amenka turnesıne çıkacak 'Çığ'ın Polonya provaları • Kültür Servisi - Tuncer Cucenoğlu'nun 'Çığ' (Lawına) adlı oyunu, Polonyalı ıkı Turkoloğun (Malgorzata Labecka-Koecerowa \eA Agnıeszka) çe\ınsı olarak temmuz aymda Dıalog'da yayımlandı Bu hafta başında da Polonya'da, genel sanat yonetmenlığını Pıotr Szczerskı'nın yaptığı 1879'dan bu yana etkınlığını surduren \e kuruluşunun 125 yılını kutlamakta olan Polonya "nın koklu tıyatrolanndan Kıelce Teatr Im Stefan Zeromskıego adlı tıyatro topluluğunca provaya alındı Yonetmenlığını Lınas Zaıkauskas'ın yaptıgı oyunun 6 Mart'ta gerçekleştınlecek olan ılk gostenmıne Cucenoğlu da katılacak Daha once Ingılızce \e Rusçaya çe\nlen 'Çığ'ın Yunanca, Isveççe ve Bulgarca çevınlen de bugunlerde tamamlanıyor Akondeon kursuna başvurular • Kültür Servisi -tstanbul Arrvınlüer Hızmet Vakfı'nın duzenledığı akordeon kurslan ıçın başvıırular başladı Kursta Kafkasya, Gurcıstan ve Artvın yoresınden çeşıtlı muzık aletlen hakkında, başlangıçtan profesyonelhğe kadar aşamalanyla ılgılı bılgıler venlmekte Eğıtım, bırçok muzık albumune ıcra, duzenleme, çok seslendırme v e muzık vonetmenı olarak ımzasını atan, bolgeye aıt halk danslan ekıplen kuran ve eğıten, konu ıle ılgılı bılımsel çalışma, araştırma ve tezlerde danışman ve kaynak kışı olarak yer alan, muzısyen, aranjor, koreograf Iberya Ozkan tarafından v enlecek (0 212 274 52 10-0 212 274 52 11) BUGÜN • NARDİS JAZZ CLUB da 22 30da 'Janusz Szprot Quartet' konsen (0 212 244 63 2 y ) • YEREBATAN SARNICInda 14 OO'te 'Fasl-ı Hüzzam' (0 212 522 12 59) • AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZİ'nde 14 30da Levent Çalıkoğlu \e Ali Akay'ın katılacağı soyleşı {0 212 25235 00) • TARIK ZAFER TUNAYA KÜLTÜR MERKEZİ'nde 11 00de Orhan Kurt'un 'Karagöz' gosterısı ve 14 OO'te 'Hilmi Yavuz'la Şiir YolculuğıT (0 212 293 12 70) • ATATÜRK KİTAPLIĞI'nda 18 OO'de 'Kızıl Maske' adlı fılmın gostenmı (0 212 249 3$ 19)