Catalog

SAYFA + CUMHURİYET 24 ŞUBAT 2004 SALI 12 EKONOMİ BORSA 23 ŞUBAT 2004 rfcsMı Önctf En En YiMk OrtRy. Hmi •* ît tf Un •rfçin" Mroj *oıT«Ö 4raa Aogora AJanoGnrrO Alav: Hoöng •JcaMTıiaf « t M K l O S UonKVnva AamafVft •Jtrafian. Mnvaj AtfMO Araûc*. sımj Anaooti Sgorta * * T « B İ •ıpft «raan'aun fc«Un ABYalO" ABta*&M.YO Aoaras»» Ort AmsvaVat Ort 3at Çnento 3etaBf*tronk StnarTekslı 3esıktas Fjtod Yaı aîiai Ç acrovaYap SmaarBcnj Bt/saÇrıento Çnbeton nertaşy ananel DeroY* a t D«ro V* Ort IY«n( nas Defmofl DevjHMng Dçbar* DOşDoğan " ' nBaaa JffiBovJ -cactaşh; uactaşı Itaç Veav ş Ecootaçı * BesHoüng EgtmcJusın ğ EgeSmm* E E91Fİ1KİA4. EgsHcMng Fere A J y = * Kir FnansYatOrt ^tansbar» ^f1gop» JOa 3B GiraıtGMYC Gra* Yat 0r Yeni 3 tiasEvAielter C «aörnr A * W l Karean Otocxdv «arsjTenscı Raronsar Kan! J Kawl K« Klrtasaı Kjma Koç*ttns Koilnjt3da Kcntetıs Ç KretalKola Loça YEİITI üisKactk M ı m r v a Ort ktetcüoa MosMs Netnoöng NetTunm NeBs'eMıan Ç N J O O CkaiTüaı CmuKsa Dtrar Fart ElekMc Maonafe Parean Fa^ueıSda F«n ParcC»» Pm? °TI» Erîeçre D « Ur »nari, S Pdyten FS 13OC 310O »0 213JBD 2975 520C 6,960 3,7*5 1960 2.150 13900 4825 7600 239C '06OC I8JO0 3*000 11,500 23*s 2.K) 38*5 14» 690 l 00 1 50 2520 B300 1900 •'00 1680 850 '400 6*50 2 09C TOJOO S3O0 530 34'5 2.525 1580 9000 36500 30OC 5350 2 410 3425 1600 2400 29250 1470 1930 •960 5500 B2=0 2380000 ij*o 52 000 8000 6 "50 9,900 '1000 3640 1830 "*50 1B80 1350 2 8-3 8*00 1920 "000 9700 5250 3025 10*0 14 "00 5400 2S2S 3*50 2625 •90 33.0OC 447S 4 8"' 2.210 33S) 83C 1500 1J4C İ40 1 690 3.9 5 1890 3,925 5800 0200 1020 1520 250 960 1770 33 50 4100 40250 2150 1*« 30*5 320 1£*0 12800 '920 4 100 MBO 460 180 ooc » oc 60 50C 1600 1 2 * 4575 4550 1120 1'40 12"5 1 170 '160 1060 |YW« 040 '860 60 13500 8831. 1 4C 2800 iTJO 1390 4 323 9850 3123 1260 540 950 2100 -oooooc 850 000 53OC 3300.000 OOC 2-25 1 l'O 2 3 * 1590 1300 23-0 3 SOC 4225 3525 1.640 6500 t a 88 500 12» 17400 3.250 600 2*00 400 1940 230 15B0O Utl ou 350 18İ00 <2S0 810 4225 3'25 3,850 1260 36 50 1430 "30 2600 840 790 -300 '950 290 -25C 3*00 9C 390 40 SC 4900 2540 840 2170 4 100 2 30 20 2.000 390 5250 1 3 ' - ıxc 1J0C 1340 2900 7550 340 '50 3850 3800 SabanaHconç Sanko Pa2arBrs Sartaraar S B I Seçuk&ja SeneKrasıye S** S&ttaş SûrmeFlanen: DemrDökum TTJDCIÇ TiçYttnrOr TKKonaerve Trt-rVt "jnznı Tnsbl Frnraa Kjr TMtfemfc Tn KuMn TofeOtoF* TıankFtıKı ToMCan T 5 B Y « on A.ş e occ 4400 6300 420 32C 15sC 680 1613 '5100 290 1375 1360 3 5'S 3 I X 5 "30 2825 5.400 1 540 2420 3400 1590 160 2250 2950 1580 UK 3650 4 700 850 33OC 390 675C 214 OOC 2875 5250 6750 3700 1380C 460C 7 65C 2J0C '03OC 1800C 3*0OC 14 400 28*5 3700 1410 1080 1 X 2 41) 1B0OO 3875 16*00 810 "300 6750 205C 10 000 '650 520 2425 1180 9050 3-25 34 500 29"* 6700 2«0 8550 2350 25500 1440 1330 1OT 5550 8450 2325000 1350 '1500 4950 9 « 0 10 "00 3.575 '820 soo 1860 330 2850 6600 900 000 9600 5250 3000 040 14 400 1 SOC 3,660 3 30 2,575 1 50 29500 4J6C 2150 335C 810 1440 1320 1180 1580 3900 1840 38'5 3*00 9800 1010 İ300 6-50 5400 3300 1.050 7150 22İOO0 SJ50 535C 3J25 7250 2.180 14000 4 " 5 6200 10300 18,900 38.500 14 700 %m 3*00 '490 690 1 110 1160 2530 18J00 3950 17300 310 850 6300 2110 1040C 9150 540 3.55" 2.800 580 1525 36,50! 3125 2 4*0 3.İ5C 6-OC 2430 2925C 1480 2030 2330 5 50 9 OC 2420000 1380 53 000 8000 6300 1600 11000 3-30 3000 1940 300 1C.90C »400 31» 390 15000 13200 4,850 ci"- 3J50 3300 Jİ75 820 33300 2.950 «325 8X 1615 IJoO 15=0 168C 1025 2mc 4D50 940 1750 32-50 4200 39'50 2140 1T0 2S25 2.J-5 13300 380 4.050 1130 430 1*ÎOOO 6850 3450 39000 150C 1600 122C 4200 4200 UK 1750 4JT5 1150 1.060 1.030 960 -60 "30 13100 8*0 1 20 i 50 1700 1380 4350 6750 3100 ıceo 220 980 1-9C 34Ü00 43 5 »1250 2190 T 330 3;00 2600 ' 20 15100 '350 4250 1190 »80 ^82000 9200 ' 50 64500 250 4İ75 4 475 1170 1880 4J0G 1190 110O 1090 1050 1890 "70 13500 }ioo 160 2-3-5 1740 43'5 1 410 4,525 7150 32 5 1D70 1260 615C 4S0C 3125 1XH0 7060 216300 «75 5,300 6 »a 3"=C 7 OC 2,120 13J0C 46oC '86C 24OC 10300 18'X 37750 14400 2375 3*0C 1420 680 ıceo 1140 2180 18,500 3 »75 iro 830 '400 53OC 2050 10IX 6'X 530 2500 1490 9600 342= 36500 3 025 E80C 2<30 3350 8600 2350 26 0 X 1450 1940 2030 5300 8300 2370000 1360 51500 1 300 5100 ıcm 1C8X 3J75 •820 .850 '880 340 ,500 8.600 •300 -130 10600 523C 3.000 36C 1460C 1 800 4,850 28O0 3.800 322 1 2600 l"50 4350 2875 4-50 2150 4 075 810 1540 1320 1490 390 3900 880 3J-5 3300 9800 1040 310 950 1750 33000 »325 1 0 X 2140 TO 3225 '523 4125 1130 1430 6900 3SOC 59 500 «5X 1620 1220 »350 »2X •080 1830 4250 11-0 1140 1030 99(1 T l 40 13200 9J0O 1 »0 2-50 1-20 »ssc 1360 »350 100 3IX 1020 1230 890 1980 1300 2.000 2160 2JJ10 300000 T3OO0OO 1*000000 835.000 850000 335000 S 900 o 100 90C 2S5C 1390 2260 15T) 1430 2380 8,500 4 125 3430 1610 5800 2Ü0 88X0 3350 1250 1 2 X 3225 1 300 2650 ' X 1860 1210 15 7X 2250 1050 1320 18.403 250 780 4200 3100 =350 53X 332= 1240 36250 1 3 * 82C " 0 '100 5300 1260 9050 990 39ÜO0 »3'3 '980 800 2,150 »«C 86OC 2500 1-20 1940 960 5200 »350 360 290 1330 2T5 7,500 T0 57X 4J00 8290 1390 800 3X 1J90 15,600 1290 4425 •360 3450 3B25 1090 57X 2 775 4350 1510 2330 3250 490 440 2160 2360 1.58C 1050 3475 4000 1830 3050 15600 10,800 2-50 1o4C 500 2j8C 9XC -250 3550 1660 'IX 2100 89500 3400 1380 T6O0 3375 18Ü00 2'X 450 360 250 16100 228C 'O9C 13i '9300 2330 810 »350 3150 650 6203 3 675 '340 3 003 KC -90 ;o25 350 -90 -30C 6200 290 9500 800 1040 «0250 43 5 2050 840 1200 41'5 B350 i.5'3 1 3C 2010 2C3C 3400 5000 2050 1380 2.120 2300 7300 6,00c 4425 B350 1430 830 19'D 1630 •€90C 1380 5000 1.560 3800 3125 •140 53O0 2375 37X 15S0 2430 3475 1690 ««0 23» 2950 1620 '.090 1"S5 4 7M 1860 6300 '0İ0C X 5 1400 2260 1590 148C 2480 8600 4125 3475 16» '950 2030 89000 33-5 250 T.5CO 3225 1-600 2.55C -'30 1860 230 3SD0 2260 1070 1,330 18 700 2290 TO 4273 ix -a» 3a50 320 36-50 360 -BC 4Ç 'E 320 T3 "'50 6'X 1270 T0 1.030 3925C 4360 39C 810 8600 25-3 1-3C 1 SoO 1990 5300 4 925 1360 '370 320 2300 5-50 4325 8230 1390 1«200 340 4900 .540 3İ0C 1.100 1 00 5,'sC 285C 3 X 1530 2350 33'5 1320 »50 2160 2900 5 * 060 3 »'5 »400 3»C 6050 '53OC '0,-DO 081 202 232 2 6 -0.66 216 140 •0 72 054 329 042 283 109 0.85 -152 -4 05 182 or -064 234 053 235 0*1 191 09e 211 9' -099 083 216 033 215 10 •2 o£ O£2 •096 1*07 '82 2J5 -056 29 •0 4 0.87 15 104 3 l 928 -0.83 093 9-3 1019 •035 223 •833 2"9 234 256 2-1 2164 2 41 3 75 325 592 332 '96 -.56 113 222 5-49 13$ -0 4' ^ J " «3İ «1 060 12 50 15c 0.61 -124 205 165 3 4 125 161 •3i" 51 •OJSt -431 -4 3» 263 222 1-9 1 15 319 ?1n 38 365 •030 3 1 ? 238 8222 4961 1 1 1 1Ü34 6376 215 091 2303 5285 6349 STO 7118 2:136 1337! 4705 730» »380 T04O0 1825- 3"599 UJ6B 2362 380» 1435 581 1098 145 2488 18424 3305 17 361 99 831 '38 68» 238C 'O'K '366 5K 326» 2432 1516 9464 3468 35 'aC 306C 6805 2 442 3396 86U 23"9 27 390 14S4 195 1994 393C 8906 136 52164 919 0146 10819 3664 1B40 a oı 1861 1349 2999 8988 19S 1-9 10291 5285 1050 068 14Ö38 123'5 1850 282" 3.837 3239 2613 1 96 »822 4 405 2308 182 2 e* 38JC 822 1332 151 1624 396 182 392 5*92 9989 101* İ3İB 957 1772 33 OT 429' 4C559 2153 T İ926 14 »59 906 «15 1 1154 145 180795 t «1 OOC 4 58- 161' 1231 4421 «3"4 1119 161- 4218 1165 1138 052 1006 131' '53 13268 8360 ı -"ı 4858 1384 1432 31 5 1B37 1238 2X 1920 429 2085 17,005 000 1"6 «300 i ' 5961 İE -176 312 2 6" 330 22 •237 142 122 " 7 2 333 0.57 - 0 " 338 -12 063 -0»4 133 a »7 118 -030 1536 256 9 - 4-6 •096 238 253 205 252 155 128 434 88 32 2» 357 -0 46 •061 058 -636 O38 2.30 095 i-O 2.0c 538 '03 170 •060 -211 122 256 •052 £19 338 51 132» 2 0 -3 3C •065 289 •0'4 -4 4C 2 1 - •400 •4-9 •638 -0 5» 242 36» 193 428 229- 1 » 4-6 2482 8623 4-81 3496 163' 203 88 606 33'2 an 17 JH 329B 1 582 2t>68 72X 396 226 15341 2262 1058 13» '8540 2290 732 »290 3115 7126 6104 3-96 '2T 3e-23 836 " 8 2'5 9631 793 ior 393-1 4 525 2006 8<B 2166 41» 8TB 2642 1731 1365 20O5 3292 »332 139" 1344 1967 283» »360 B2S2 1404 816 1950 1605 '6319 1336 4 88" 14» 3322 3.082 108 5-43 2366 3249 '532 239 3382 15'- »50 223" 2894 1593 1068 3626 4202 343 61-8 1603 10830 665,61» 426463 3380 2J88.551 213JT» 6 1 J 8 6 11İ235 53.693 20067129 39938» 8682.4-9 135345 19015S2 3768İ47 59521' 28505 118659 186 TB 21363-3 -7044- 2 43139" 6"204 154123 18-522 9-66 10816C 34827' 4207292 174353 2S4J82 6-331' 231362 3258175 -9206 3-1301 2259 492 56 92 1079248 62392 2'«938 '»36»» 05'«39 196 cOS -"»90ı 258-» 196 834 5-S2S 2328882 22 060 4 3-1 96 526T 19» 32 388-04 2İ45005 İÛ1592S »45i 2»4'69 037156 "865 03 »06 303383 49'353 560 6'3 2" 1 1051 8 15! 36. 23349 926=28 51-168 2633 41528 X 38 609389 622! 66 35 11--1 = 286305 331334 1İ47367 "5252 30633' 39802 6*15» «32 290910 26-1226 153 267 5X 388645 »37 81) 308295 641623 301253 -91438 11339 r»eı 1 97-813 05389 366340 35343 18563T 4335= ' 665451 288640 1460160 2290342 216439 369 80 46346 40C oO \ 432 14 458570 3854299 25ST3 313» 935 26 1 525 38C 38.761194 12299» 95306 167834 267 371017 316 T 1 318438 164330 4 0 J 2 5 1-5 65= 72914- 36"366 31-8335 43201 « 6 1 656 305 208586 30 '46 6' »4 482 " 2 4443 83 242588 825İ12 9.02 j8= '540S 238131 X 14280 «1110235 2-10396 1X'533 37631C 9 3504 »S2J9* 2192 3 64088 239355 13840 12336 38 »45 362 "33 3333C '98266 137 531 38308 1 -3064/ 92 469 22X2 23656 20624 569298 498233 65 782 533853 366586 30.53 25129 139-jll 49E4TI 8"5« 14293-1 53 3 3-5 731 5863-4 13465 8-906 125396 2346752 3072638 3'4395 320159 367283' 2384539 2 0C1O2 38' »3322 485.716 34.575 286'241 46346 56 83" '2«3« 137599 298804 2-99004 '33» 641 69623 "28921 195İ53 90 T3 " 191 3" 163 16,"4 062 750'32 251368 •9496 261580 133072 15936 367606 53'428 125596 »730165 38X383 288519 546253 «2209 25633' 144222 1901 X »52994 307 80 128140 320320 '04 030 «9192 95396 14208 3 122810 9603» 60- '28 3 J 4 J JŞ9 12358İÜ Medya gruplarına bankaANKARA(CumhuriyetBürosu) - Bankacılık Duzenleme ve Denet- leme Kurumu'nun, Bankacılık Ya- sası'nda yapmayı ongordüğü değı- şıklık, bankacılık sektorundekı tum taşlan yennden oynatacak Heniız kesınleşmeyen duzenleme yaşama geçınlırse medya gruplan, vakıflar, sanayıcıler ve demekler banka sa- hıbı olamayacak Yetkıhler, Bankalar Yasası'nda değışıklık ongoren duzenlemenın henuz taslak metın halıne getınl- medığıne ve kesınleşmedığıne dık- katçekıyor Şu anda, BDDK'nın ıs- temı nıtelığınde bulunan duzenle- me kesınleşır \ e yasalaşırsa, banka- cılık alanında yaşanacak değışımler şoyle olacak X Duzenlemeye göre Sabancı, Koç grubu, MNG Holdıng, Doğuş Grubu, Doğan Grubu, Zorlu Gru- bu ve Karamehmet Grubu'nun bankalannda \ e tş Bankası' nda ye- nı yasaya uygun değışıklıkler ya- pılması gerekecek X Plana gore, bankacılıkta yenı doneme uyum ıçın 1 5 yıllık bır ge- çış donemı olacak BDDK yetkıh- len duzenlemeyı, "AB normlanna u\nıak için böyle bir değişüdik ge- rekivordu"' sozlenyle savunuyor Eskı BDDK Başkanı Engin Ak- çakoca, yaz aylannda Bankalar Ya- sası'nda değışıklık ıçın bır çalışma başlatrruştı Bu çalışma kapsamın- da, medya gruplarına, vakıfve der- neklere bankacılık yasağı getınl- mesı ongorulmuştu Bllgln. mesajını vermlştl Ancak BDDK Başkanlığı'naTev- fik Bflgm ın getınlmesıy le bu çalış- ma rafa kaldınldı ve yenı bır taslak ıçın çalışmalara başlandı BDDK Başkanı Bılgın de geçen gunlerde yaptığı bır açıklamada, Bankalar Yasası'nda çerçeve bır değışıklık ıçın çalıştıklannı açıklamıştı Yenı duzenlemenın Hazıran 2004'e ka- dar yasalaşacağını belırten Bılgın, "AB u>gulamalan \v Basel kriterfe- ri esas ahnacak. Medya sahipBğj, bankaahk UişkUeri, kredi KmitJeri. iştirak smırlan bu kapsamda ele ab- nabdir.Henüznihaigorüşümuz oluş- muş durumda değfl" derruştı BDDK'ninyeni planı, bankacılıktaki tüm taşlan yerlerinden oynatacak Bankalar Birliği: 'Tasarı bize ulaşmadı' Ekonomi Servisi - Turkıye Bankalar Bırlığı Genel Sekreten Ekrem Keskin konuya ılgılı açıklamasında 2004 ıtıbanyla BDDK taraiîndan kendılenne ulaştınlan herhangı bır tasan olmadığını soyledı Soz konusu tasan, bankacılar tarafindan buyuk bır sessızlıkle karşılandı Özellıkle holdıng bunyesındekı banka yonetıcılennın toplantıda olduğu gozlenırken Oyak ve Akbank gıbı bankalar da kendılenne gelmış bır tasan olmadığı gerekçesıyle yorum yapmayacaklannı açıkladı Ote yandan, tasanrun, ortaklık ve ıştırak yapılannı hukukı olarak nasıl duzenleyeceğının soru ışareö yarattığı ılen suruldu Çunku, Turkıye'de, bır medya grubu ıçınde yuzde 20'den fazla hısse sahıbı olunamayacağı ılkesının yalnız kâğıt uzennde uygulandığı vurgulandı Akbank Aile hisse satacak Ekonomi Servisi - Sa- bancı aılesı fertlen, sahıbı olduklan Akbank hıssele- nnın 30 tnlyon lıra nomı- nal değerdekı bolumunu yurtdışı kurumsal yatınm- cılara satıyor Ak Yatınm Menkul Değerler'den Bor- sa'ya gondenlen açıkla- mada, aıle fertlennın, şah- sı portfbylennde bulunan Akbank hısse senetlenn- den toplam 30 tnlyon lıra nomınal değerdekı tutann satılmasını ıstedıklen be- hrtıldı Hısseler ÎMKB Toptan Satışlar Pazan'nda 6 bın 700 lıra bınm fıyat ıle dolaşıma çıkacak şekılde satılacak 20 Şubat'ta Ta- kasbank'a depo edılen se- netlerden, 18 tnlyon lıra nomınal tutanndakı kısmı- m Deutsche Bank, 12 tnl- yon lıra nomınal tutannı Global Secuntıes alacak Bankalardaki olumsuzluksigortacıhğı da etkiledi 40-50 hin mağdur varMURATKIŞLAU ANKARA - Hazıne Musteşarlığı Sıgortacılık Genel MudurVekılı Ab- met Gcnç bankacılıktaki olumsuz durumun sigortacıhğı da etkıledığı- ru soyledı Genç, 27 Ocak'ta Mec- hs'te basına kapalı yapılan TBMM Bankacılık Araştırma Komısyo- nu'nda 52 şırketın bulunduğu sıgor- tacılık sektorunun yıllık 3 mılyar do- lar cıvannda pnm urettığını ^ ^ bıldırdı Genç, knz yıllan 1994 ve 2001 hanç, sureklı reel buyume kaydeden sekto- run, dunya orneklenne gore hâlâ ekonomıden çok kuçuk bır pay aldığını belırttı Sektorun gelışmış ulkeler sevıyesıne ulaşması ıçın son yıllarda bırtakım duzenlemeler yapıldığını ıfade eden Genç şo\ le konuştu "Tabiibankacılık sektorundeki ne- gatif durumlar, kısnıen sigortacıhk sektonınu de etkiledi Kym hokiing çatısıaltındafonadevTedflmişbanka- larm sigorta şirketierinin de hem psi- koJojik olarak hem de \eni sermaye konutanaması nedeniyle maB dunım- lan bozuldu. 2000 yümdan bu vana 14 adet sigorta şirketinin faalhederi- ni durdurduk. Bir de reasürans şir- ketinin faalheti durduruldu." Nısan ayı sonuna kadarbıtınlecek TRAMER Projesı ıle ınsanlann ar- tık ıntemetten gırerek kendı sigorta polıçelenne ıhşkın bılgılen gorebıle- ceklenru soyleyen Genç, trafık polıs- lennın de sigorta polıçe kâğıdına ba- 2000 yılından bu yana 14 adet sigorta şırketının, bır reasurans şırketının faalıyetı durduruldu karak değıl, sısteme gırerek kontrol- len gerçekleştıreceklennı anlattı Genç "Sahtepotiçe.acentelerinborç- lannı odememesi veya ka>ıtlara gir- me\tn poliçe şckündekı bugııne ka- dar görduğumüz tenıel soruntann büyük bjr kısınını çozmuş oiacağK" dedı Genç"Şuandaenbüyükpınb- lemimiz birikmiş sonınlardır. Faab- \etieridurdurulan şirkeüerden dola- vı aşagı\11kan 40-50 bin ktji mağdur durumda \e garanü fonumuz her güninsanlara ödemeyapmaya çahşı- >t>r. Tabii 40-50 bin kişinin dos>alan- nı bır anda bitirip odemelen > apmak bir anda ohnuyor" dıye konuştu Hazıne Musteşan Ibrahim Halfl Çanakçı da şu anda garantı fonu kapsamına gıren şırketlenn toplam nsklennın 30 tnlyon lıra cıvannda olduğunu belırterek "Tabn cari po- Hçelerde var. onlardan ne gelecegini kestiremiyoruz. Ama garanti fonumuzda 120 trihon lira channda paramız var, >alnız ana paralan ödüyoruz ve onun için risk büyümii- garantı fonunun, çarpıpyor" dedı kaçan araçlann, sıgortası olmayan araçlann sebep olduğu zararlan odemek gıbı klasık garantı fonksı- vonlannın yanında ıflas eden veya ruhsatlan ıptal edılen şırketlenn yu- kumluluklennı de odedığını soyle- yen Çanakçı, şu anda me\ cut duru- ma gore *proWem görünmediğBÜ" de sozlenne ekledı MBIKE BAIKASIKÜRLIUB M ABD Dolan ^nbtralva Dolan Danımarka kronu lngılız Sleriuıı ls\w,reFrangı k\eı, kronu Japon ^ enı Kanaaa Dolan Kuvevt Duıan Noneç Kronu bud \rb Rıvalı Eııro 'ı enı Lraıl Şekelı IİVİZ 1 W 606 1 020 739 22' 070 2 459 859 l 0M 462 P9 7-7 12196 98^916 4 454 361 188 742 354 017 1662 316 1 129 990 102- I 4P 224168 2 472 717 1 0Sgi3^ 181,648 12,277 992.382 4 513 030 190 015 354 6^5 16703Î4 24 P M 2004 EFEKTİF M 1 122 67 9 1016044 222 914 24>8 137 1 049 88S P 9,651 12,151 984,261 4 38" 546 188 610 351362 1661 1<2 289 216 1 331 98< 1 033 582 224 684 2 4^6 426 1 059 822 182 066 12 324 996 153 4 580 7 25 190 452 357 3 i-*; 16^2 840 304 04" ÇAPRAZ KURl«R 1 ABDDolan 59530 DamrtıbM 12568 7.3218 10833 69994 KmetKroıu 3"5C" SJtnk FUfaiı 1En 2559U0Dtl«ı S E R B E S T P İ Y A S A MJŞ ABODcttn 132*000 bn 1672000 togfeSkrfn 2«J0C ls*ı-n*Fn»$ 1051000 KAprttn 17100000 C U H M B -12000DCC CECELİI FIİZLE 'MukBeoo -&i-lukReoo SATTŞ 1332.CC0. 167" OK 2485001 1085000 raoaoc -150OOÛOC 1 2399 •165 Borsa haftaya düşüşle başladı Ekonomi Servisi - Kıbns sorunu goruşme surecı ve IMF'nın 7 Gozden Geçırme çalış- malan çerçevesınde Turkıye'ye gelışı once- sınde pıyasalarda satış hâkım oldu ÎMKB'nın ılk ışlem gununde ulusal 100 endeksı gunun tamamında yuzde 1 7 oranında genledı Gu- nu 319 puan kay ıpla 18 bın 384 puandan ka- patan borsada, Fenerbahçe hısselen ıse ıkın- cı ışlem gununde olmasına karşın yıne tavan yaptı Serbest pıyasada dolar bın lırahk kayıp- la 1 mılyon 329 bın lıra alıştan, 1 mılyon 333 bın lıra satıştan ışlem gordu KMMI ~\n «cncnt B a x Tutteva Yoiar Uktoıtatsryoi üzefMakme UfcerSoa UfTfÇyinento v»-r Kr Vak«'GMv C YaURsk «afYatOrt rfatto Ta*stf varvt rtnetfYenl Var» Yat > * « » VjvaKağr »apSmJFrKr Öncekı Kapanş s ÎOC -300 320 -203 140C 6350 33*4 720 1160 2190 25^5 -3ÛC 2J0 2180 490 490 iJOC 5J0C 1360 35=C "ap Kna Korav 3MYC ' Z vgo K.'ea Swta YgpK.'BO Y g fYgr vao Krsa ran O YapıeKndiSanfc Yaaş YazKtarHotfn; Yjnsa ZonıEnso 135C K 1«) ısac 3075 4 IX 27 5X •550 En Oâfk - -t£ -850 TO rooo 210 c300 3324 720 1180 2170 2525 6600 23-0 2 160 1160 1120 1840 3,700 1330 3.450 960 310 310 660 2325 1025 2*000 1(00 3200 2. ULUSAL PAZAR *JtmrusÇ«şne Br*Meraucs Boyaear Geö*YaLOr •pef MatbacıMt ç * Uattaacıto Ye Mpnnı gpvn MetSTty 3ÖTTK ParrajKiu Trj'ftLr* Hoörç TurntBa Y « m Fn faı Ot Cözaltı *cana Eietrone»ıa Doguaan Egs 3MY C Ûor&or IH •0&, 3«S0 HT: 3675 825C 3900 86C r> 950 % 16000 540 153Û 1800 '750 2*0 530 2*0 24*5 Pazarı 880 330 2100 1430 ın a9C0 3ı2s T O 3 M •950 4 '50 860 S4C 15 700 5": 1650 1600 •550 1260 âC 1330 2260 230 860 320 136C 3T1C En Yüoek 52= 8100 1300 1 300 1190 6350 1175 "50 29C 2250 2*00 500 2460 2220 1 K 1Q 1 4-Ç 20JC 385C 1360 3600 990 380 150 « 0 1Ü75 4125 2" "50 1.580 5550 '360 3-2 1220 3*00 3300 5300 920 870 16300 a5Q •670 «0 '800 134c 630 1 «SC 2560 1330 900 340 •460 38 3 D , 4 c 730c 1820 7200 1210 6750 4JE5 730 1220 2170 2İ75 *i00 2'80 1460 143C 1860 3,700 1340 3İ3C 960 1310 1330 1750 2350 4.0*5 27300 •UO 5200 "2CO 3 5-5 1130 3700 8000 5000 910 870 15300 650 1660 1610 7600 1280 630 I X 2300 1260 880 330 400 •ax 13.57 630 1929 139 51* •03' 1536 2.0- £C -IX ' X 1 -2 -0-- 282 103 0 71 -331 •5 91 •407 •Co1 '10 213 362 -342 068 303 1525 581 235 •063 2C3' 063 •34 0*9 '88' 551 '07 380 227 21C -1*0 OrtFty. 36E -3-7 1.8(8 1714T '336 6'13 4011 734 12« 2205 2620 "114 2126 2185 11*3 1 41- 13'1 5 761 •343 J535 368 1332 1393 -96 238* 4066 2*3'5 1 1^7 •32 70-3 3İ28 H73 3674 8'13 431$ 884 855 '6047 636 1657 1608 '686 1309 611 1341 2351 2'5 B"1 328 1398 380' bfcm Haca 9" -59 im 8 64 160 94X2 29-8604 1İ8164- 58."38532 2220575 2 3586 ı*S694 228293 51İ341 96825 6C'6 280356 6.143 155.-36 9435726. '22377 20518 36Î-3G S801S 164 *3C 182 o5 39.09031- 1 477 1D64226 9-63- 32Ü36 11722 5438 1562»! »332 1822 1İ24 747 69211 4 704 '672' 36632' 45120 23882 H294 225061 2 3*9101 229068 6*296 20086 B.7U 19634' 51 34" 1261 BENCE tZZETTtN ÖNDER Kamu Yöneömine Yansıyan Küpeseneş'flrme Kamu yonetımı reformf!) projesı, kureselVeş'tırme goruntusu altında gelışen yenı emperyalızmının kamu yonetım sıstemımızı tutan patolojısıdır özelleştırmeler, devletın kuçultulmesı, şımdı de kamu reform projesı, hep aynı yöndekı yurüyuşun adımlandır Bu bedbaht yuruyuşun son durağı ıse kuresel emperyalızm dalga- lan arasında kendı kadenne terk edılmış bıreyler ve bol- gesel yoksulluklardır1 Dunya Bankası'nın çeşrtlı projelerle destekledığı ve başta Avrupa Bırlığı ulkelen olmak üzere gelışmış mer- kez ulkelenn ve ıç buquvazının savunduğu projede, emperyalızmın Turkıye uzenndekı emellen ıkı ıddıa ıle perdelenmektedır. Iddıalardan bın kamu yonetımının çok merkezı ve hantal olduğu, ıkıncısı ıse seksen yıldır olduğumuz yerde saydığımıza gore, kamu yonetımın- de değışıklık yapmanın yennde olacağıdır. Ikı ıddıa da haklı ve yennde olmakla beraber, getınlmeye çalışılan duzenlemenın bunlaria bır ılgısı yoktur Bırdefa, kamu yonetımının hantallığı, merkeze bağlı yoğun kırtasıye- den kaynaklandığına gore, kırtasıyenın kaldınlması ve ıdan vesayet altında yetkı devn ıle çozulebılecekken, ongorulen sıstemde merkezın yetkısı kaldınlmakta ve sadece kendılenne aktanlan gorevlen ne derece yen- ne getırebılecegı bellı olmayan yerel yonetımler arasın- da eşgudum sağlama gorevı bulunmaktadır Ikıncı ıd- dıa ıse tumuyle asılsızdır. Zıra, Turkıye'nın bugun ıçın- de bulunduğu durum kamu yonetımı ıle doğrudan ılgı- lı olmayıp ekonomık bır sorundur Anayasal duzenle- me nıtelığınde ılkesel duzenlemeler yapan bu proje, kamu kesımınde kırtasıyeyı yerel duzeye ındınrken eko- nomık sorunlara koklu çozum bulmadan, devletın ba- şından çok temel hızmetten savarak, denetım ışlevını zayıflatarak ve hızmetlen ozelleştırerek çoplen halının altına supurmekten oteye geçmemektedır Projenın, kamu yonetımı, personel yonetımı, para yonetımı (butçe yonetımı) ve denetım ışlevlen arasına serpıştınlmış ruhu dort temel ılkeden (kamusal ışlev açısından ılkesızlıkten) oluşmaktadır Bunlan (1) kamu yonetımı açısından bolgesellestırme, (2) kamu hızmet- lennın sunumu açısından tıcanleştırme, (3) merkezı yo- netımı hesap venlebılır olmaktan uzaklaştırma, ve (4) var olan sıyasal yapının temel felsefesının uygulanmasının dayatılması fasanlann çeşıtlı hukumlennde değınılen yerelleş- me, ıdan vesayetı kaldırmaya ve yerel yonetımlenn hız- metlennı "kendı stratejilenne göre" yunıteceğı hukmu ıle, ılgınç ve var olan yonetım bıçımı ıle bağdaşmayan bıryerellık anlayışı getıımektedır Yerel ıdarelenn sokak ve parklarının yapımı açısından stratejı sozcuğu bır an- lam rfade etmez. Ama, sağlık, eğıtım gıbı hızmetlenn de yerel ıdarelere bırakıldığı dıkkate almdığında, tasanda- kı "stratejik" sozcuğu gerçekten stratejık bıranlam ka- zanır Başka bır hukumle de, yerel ıdarelenn gorev, yet- kı ve sonjmluluk alanlanna gıren konularda çıkartılacak tuzuk, yonetmelık ve benzen duzenlemelerle yerel ıda- releıie ılgılı hıçbır kısıtlayıcı duzenleme yapılamayaca- ğı ılkesı getınlmektedır. Bunlar ve bunlar gıbı daha bır- çokhukum ıle oluşturulmayaçalışılan bolgesellestırme, Turkıye'nın gundemınden bolgesel dengesızlık ve bol- gesel kalkınma meselelennı çıkartmaktadır Bundan boyle her bolge kendı kaden ıle baş başa kalacaktr. Emperyalıst devletler rahatça bolup somurgeleştırebı- leceklen ıçın, ıç burjuvazı de kaynak aktanmından kur- tulacağı ıçın bu projeye destek vermektedırler Projenın ıkıncı ruhu da hem personel yonetımı hem de kamu hızmetlennın sunumu açısından tıcanleşttrme- ye yonelıştır "Hızmetlenn daha etkın gorûleceğı" gıbı kamusal ve halkçı anlayıştan uzak, salt kârayonelık ba- srt ışletme mantığına dayandınlarak hem kamu kesımı- nın kuçultulmesme hem de kamu alanında kalan hız- metlenn de ozel ajanlar elıyle yapılmasına olanak sağ- ianmaktadır. Projenın bu ruhu, GATS hukumlenne uy- gun olduğundan emperyalıstlerce olduğu kadar, vergı yukunu hafrfletmeye ve kamudan ış almaya olanak sağladığı ıçın de ıç burjuvazı tarafindan da desteklen- mektedır Projenın uçuncu ruhu da merkezı sryası otorrteyı ola- bıldığınce sorumluluktan azade kılmaktır Malı Reform Yasası'ndartaamırlığı gorevının bakandan musteşara ındınlmesı ıle başlayan sureç, tum alanlara yayılmak- tadır Vatandaş zannetmektedır kı, şıkâyetlennı hemen mahalhnde yapacak ve derhal çozume ulaşacaktır Heyhat' Kamu hızmetlennın kuruluş ve ışleyışınde ".. ınsan hak ve ozguriüklennı kısıtlayıcı duzenleme ve uygula- ma yapılamaz".. Ya da hızmetlenn gorulmesınde per- sonel arasında yetkı devnnın yapılması vb. hukumlen ıle neyın kastedıldığı herhalde proje mımartannın kafa- sının ıçınde olsa gerek! Bu proje Turkrye'yı ılenye taşıyacak bır proje değıl, kureselleştırme bıçımınde yenıden atağa geçmış olan emperyalızm karşısında bolgesellestırme ve aç kurdun onune butunsel korunmadan sıynlmış olarak parça par- ça koyma projesıdır Gorece gelışmış yorelerın bu pro- jeye bır ıtırazı olamaz, zıra gorece gelışmış yoreter ola- rak onlann duşuncesı bır yerden emperyalızme ılış- mektır Tum ulke kaynaklannı kullanıp bır yere geldık- ten sonra, onlar ıçın bugunku hesap, Turkıye butunse- lınde kalkınma ıçın fedakâriığa gırmek yenne, emper- yalızmle bırieşerek onlann taşeronu halınde bugunlen- nı kurtarmaktır Kapıtalıst toplumlarda sıyasılenn ışlevı bu kadar aşı- kâr ıken halk, emekçıler, sendıkalar nerede1 YATIRIM FONLARI 23 ŞUBAT 2004 FonAdı DtffkııFryat Gui-Fart 4ÎİHP0MAI TSKB^ıDeğRyı Tec ADeû hyı HaKMerıAjDeĞ For Meicsa V K IAJ C©i Rxı Kaknrnai&. Aort. : or Zraat Ban Aı Deö ftn Ker *a A Dtfi For •eksöMer^DeflFon Sa*cttffüAjO^ ^ bwçre Sigorta A Değ For HS8C Bsrk iAj DBĞ For Gsrrtı Mer lA DBÇ. *^r TacrtrVer ACeiFon ürtMerıAıDejftıı *carADe§ Fcn BayndrMer AjOeJ^aı Kaçsan* A Değ Fcn Zfaa v a A DsS Fon Paruktank^OeJFon 13ank AJ C»t Fon £s Vta"k*JıA DB£ "or Snçnj hây SçW A r>5 Fon TıÂsn v aı AJ Deû Fcn StnSBi M91 A ^ « c or Aûaniı lA 3ei -cr v aUnvFitfK \k Osc Fon Kni(mo Ba*X Dejşkjn Fon E/griMenAıOeöfon Frans ^al A Değ -on GaranBan A,Dej Fon 3s£a» ı\ "iej 'ir Yaj»Kredıv aı^Dej Fon FranscankjAjC»S.Fon AkMnkAjDeSFon SenderMaı AlDeğFsı TaoYI^OeSFon 1036« 24 OU 332601 ( 637229 5963; •1S66573 6*33 2329S 39 0318 20115 '15B9 12*09352 34 "48 26*« 15*971 '0*261 12231 1*9 "3 OOOO 68' 40 "96 3" 615 2021053 13b13 0.3'D 13156 17 528 '"="85 16912"5 939 31' 168 0i" 9632 10396 31096 16679" 38*65 16.509681 366150 S-"59 8517782 115 " 2 133 15 «• 32306 09ffy Q"8% 2^ •011% -0.16% •031% -om043% 048% 056% •05"% •058% •033* •069» •C*6* -076* •077* •079% 082% 086* OS8% OB3% 096% 096» 109* 116% 11!> 126* '31* 136% 116% 150% 155% 160% 161% 167% 178% 138* '31* . 33% 237* | FonAdı DunkuFıyat Gun Fark Eıöıt FMtoı S 3ank LAJ LC3C Erd ~or w t â n A J3CEnd Fcn Yapı Kredı >•* lAı LOO End =on ^oçöapniAi J30&Û For rtSfeC^Yat lAv J30 End Fon Glood M01 tAj UiX Enfl Rn 0y3l( Yal kAj U30 Bti Fon VakAıank İ U3Q Enı Fâı ıjfa Men lA) J3C End Fcn SarartBanı^JOO&nJFor Dg}Vatnn|AıM(BJ30Ena ro DenebankAıU-OüEndFcn s3ankA)Tekreexi-tr ffiwFM>m Dmzta*AIHısse'u- 3e* v alAhsse=OT, Ikjısat Yat İA) Hsse "cod AkYatlNHEseFonı EtaııMenDefiAHsseFcn OyaicSRkAlHssc-or TekStank^ıHsseFon. Tet-Yat(AlHısseFonu VH3 ^ Hsse c cfHj ^3ank A HsseFcnt Kcccank ^ Hsse -coj AOatıkAlHsse'tnj AoanklAjriejseFonj *fz M9* Aı Hssfi Fcnu HS8C Yat IA| Hısse For ^rerâ&ık Ai Hsse Fcrı tıterVat AjH^sfiFcnu KımFHkn TSfflAC^amaFon Ha»«* ^ Kama =on Sta^aFor 'acrtrMeııAıKamaı-or EaacıDBf AıKanraFor TeCAıKamaF^ 18*3 14 «7 10672 13-359 12.310 696.S33 2231' meee 13058 34352 3611 16619 11911 6432 18.6"" 21365 18225 15236 181*4 2353 8341*1 9M239 11711 *369i 12131358 221432 17041 381155 3"55 208212 16494 IX 32 11551 113,972 L172610 138,253 23990 3Ü225" 36891 34666 931 * ı : 03C% 024% •002% -0U2» •002% ow% •001% -006% 006% 0^*% OH% 019% •020% 017% •054% 11 * " '0* •CsS* •070% 126% 1 » 143% 1 1 ' % 158% 160* 161* 163% 61* 1 ""^îfc uev•95» 200% 2U\ 238% 06>% 061% 053% 030% 009% •015% •C3O% •0İ5* •061% •C1» •0"» -030* v v FonAdı Du*uFıyat Gûn Fsrt lcsnk Al Kama Fon KrçönkAıKarTtaFcn (sat^rfi D3T Aı Kâ'ittF^r nter Ya ^ Kanrs ^or sfertnAjKamaKını Fcn FiBBYat^KamaFcn YKB A^rnaF^n 3k*a(M8iAıKanıa-a DşbankAKarra'or Vaîtoık'AıKanıaFcn »ü-AirreYatAıKamaFcn AMJenk Al hi^ast Sek. "onj GâTancBan \Aı knalstSek. ^onu KoçW*A)HolYatS*.Fca AtoanklA) ekno Sek. Fonu SarartEar AMaSei, : oı Akbsm LAJ Uat *dr Ssk. Fonü \lMKFnlin jsanoaar lAYBNKFoa tdintkFtriın tBam İAJ p* Fcnu Kûc Yat ^ ^orak -cu RTtPlFOVLa D M n F a k n DencDank B D^ ^on Es Wr*ul ® Ûeû Fon EtaılerBCâjFcn •fAjtna Ban p Drt ^ r Sw?eH^ 5 « x t a B ^ For Cobvik B ûeû FTI ZıatfBan SVbeûc ^ AJtsenkgÛeö Foı Varfbar* {Bı Dei Fon ZhiYtâoAFcr SararC Bar B DeJ 'or TofcfaıtdnkjB} De(. Fcn HSBCYatİDeiFon V f t t î S D«5 c cr f o n 29 00 25-62 1239C323 367337 2S48" 3C721 &4j"3 53-« 06 161"3 •6622* 117915 8**2 3-3 94 20287 '3833 2! "54 23360 23 US '964 457 21629 32 842 6to211 241323 '4383 202146 8,581 Ü3 2"2a 1 882 20 i 26 32$8 «"C32 29196.363 29202 535258 33;*6,3C1 15323J69 201284 2C 561835 4"2İ26 39*395 X50S 3 il 093% or%098» 106% 107* 126"* U7* ' 40% • 46% 156» 260% 181% 139% 200% 203% 2C6% 232* -C 7 !* -"a 7 * 34% 50% 106% 081% Q 7 7% 32"* 323* C13» I15-* .15» 0 5 * 0'3* 0'3% 0 3% 0'5% 015% 0.13% 011% 011% 011% 011% 311% 314* 0 1 1 * n FonAd Wxı V T : tatB JSC r or Halktıank B Değ Fcn ctı Mer [B "«t ^ Glob^ Mer |B> Deû- Fon A& Men B) Dcâ Fon Tetelftartt ^ öeğ-Fon TSKBBOsS-ftr TaiıYatBDstFon NürYatBankPD9S.Fon •OfflHOeSFon ITÎBT V3L Ç De£ "or Koç«H0e4Fcn Fnarecer» 6 Det Fcn iş3ankBKamFcn ütatFHİuı Aia Yat B ütot For Oıs YaBnrp TSükltFor ŞBankBlrienalJOtFcr OısbanklEıLiatFaı FinansYaLHUstForı HakbanBlMFon AktiflnkSLİütFcn EczjütM Bt ükit 'X T jnMtıanMB)IJolFcn Den-tankHUâFaı lradoUıen«BıbkjtFon ûyttbanı^ ükAFon YfejBjJotFtr A*&nktB)\Jotrx YanteiıYaiaLiolFcn TSKBBLMF01 topanıf UfatFon IsncnSgotapiUIFcn OyİYalHlJSFcn ZraatYaLKjlFcr, Garat*r B J* : or *»B]LMFon Garantı Ban B jmt'oı U U D M B L M F O I KoçYi-BlJdtFy SantoMerıaLikıtfon YstfinMenflLfclFcn LfTtBT ^3t Bf jklt "0" iMMı*i*i*i*i*i^i*i*i*i*HH tf^" €~% | Y 1 DuıkuFryat Soı Fark 2°" *" "196181 35*22 71691 16028" 378*361 *89W 2-"223 20834 41163584 1*565 T 0913 1*9851 11076 13650 12C 600 10.303 2'05l® 782T259 1*283 11*33 ^ 53S 8868'86 19-29"3 •14« 16552 13İ91221 88062.369 * 10443i 513-82 775161 6'467 1*138 13392 20*82 532 "133 «136 1196220 35993889 tSJCC 21983 15785 12021 •98381 2151311C i*i*i*i^MMi^i*i^i^i*H | 1 013* 013% 013* 013* 013% C12-* 010% 506% 031% 0X% •001% 032% O02% 027% 012% "21% 517% -.16% 0'6% 0'6% 0 6% 0 6% 0'5% 013% 015% 015% 015% 015* 015% 015% C 13% C15% 0'3% Oia% 0 3% O'i% 014% 011» 014* 0 1 4 * 0 1 4 * C 1 1 * :iı* 3 ı* 0 1 % 1 FonAdı DunkuFıyat Guı.Fırt ş Bark S Jot; o" TsnstltenıB JaFcn vakfenkB JalRjı PamuktıamB JaFon EsMenfcu!" JW"cr AöniiircYal ^ jkjt"or ZraiBar B jkıt=or "sknncankî jkıt-c Şekeftar*E LJm^cn 3032 265 .598692 3"3612* 32*05333 1302 25506 3"1'i*88 61 06 3*6133 sSsıı Men Değ B ' 0 Lrt Fcn '0 J96 HSKBaraB jtat'or =4iıRayJaTi E UC Fcn MeksaB)TpüWFon SttriMenıİILMFcn Bmnjr*r'pjt- KsnlY3LBlLwFîn BmalerBILIıtFon TıMnİMiFMkn L*^«b^^^Aı jQı TıJ* O. UU liTı M I ^fc '• Bart&jcpaEi Tjfıv^ Fonn Dışv 3Orrı_K| aM'Bono Rjnu AûnAnro3ankBiT ahvic cRj Zraa Yat^1 Tahvi ^onu Yatnflfipıaps(BlTîtNl Fonu Akta*İTatıUFcnu YXB©T*v«Fonu sBankBTaMFflnu toç!ıar*İTanvlFcnu 3aranD Men Gj TafMl "onu Vao K « * Vat "Bı Tanvil Foru VakAank'ş, Tahn 1 Fonu Denc9ankBTaM"oıııı T eb Yaı B l a h v i c onj AtönkıSt lahvlFcnu O|âldM*BlTapYiFon GarartBarB'aMFonu "SKB B "afM "onu Zjna Ban BTanvıt Fom •ransMfikîj arvüFonu "SBC^at BTaMBonoFon tlvrKFulın ^aıoankîfflMKFaıu ıtaYatB YBMKFonı YKBSlYBMKFoaj AA&ESİKENOEKSİ A> (A) TİPt ENOCKSJ M ( B ) TİF1ESDEKSI 1433a 12* 38951 21B47 222*6 ie Ü0 76*23 «S Fon 9181 12183 •0,721 •1912 31029374 59566 421361 215616'8 2321C158 1,239206 3032,285 1s99G 10606S066 18*13 53031 25859 181355 *2'90.393 2155-1 273SJ"68 32068,303 '06765 46£U 212512 21'21 1621165 669936" 479794 278781 674388 011» * 14% 113* 313% 213% 013% 0 3% 0*3% 0 3% 0"3% 012% 011% 010* 01?% 010* C09+ an* 028% 1118% 0.17% 0'*% 0"W 0 6% 016% 015% 015% !İ .* 315% 015* 015% 011% 0U% 011% O'i% 0 1% 011% 013% 013% 013% 012% 3 1 ' % ov* 014% 012% ox% 0 1% -0.14 -1.02 1 1 2