Catalog

21 EKİM 2004 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA • w AVRUPA BIRLIGI Tarihönemli değilmiş!Alman DışişleriBakanı Fischer, Türkiye için ayncalıklı ortaklığın söz konusıı olmadığını söylerken 'Müzakerelerhemen başlasa bile süreç 10-15 yü süren Tarihten değilreformlardan bahsediny dedi EBRUERDOĞAN Almanya Dışişleri Bakanı Joscb- ka Fischer, Türkiye'nin AB'ye tam üyeliği dışında, ayncalıklı bir ortak- lık verilmesinın söz konusu olama- yacağını söyledi. Fischer, AB'ye tam üye olmak ıçin tanhten bahsetmekye- nne reformlardan bahsetmenin gerek- tigini kaydettı. Avrupa Parlamentosu (AP) Yeşıl- ler EFA Grubu'nun Hilton'da yapı- lan "AB'deki Türkiye: Ortak Bir Ge- lecek'' toplantısında, Dışişlen Baka- nı AbduDah GüL Almanya Dışişleri Bakanı Fıscher, A\Tupa Komısyo- nu'nun genışlemeden sorumlu yeni üyesi Otti Rehn bir araya geldiler. Alman Bakan Fischer, "11 EyiöIsaJ- dınlanndan sonra Ortadoğu ve Ak- denizin kendi güveıuİkleri için" değer kazandığını belirterek "Bu nedenle de Türkiye'nin AB'ye üyeliği bizim açı- mmlançoköoernlL Türkiye'yebugün hayırdiyenlerin, bununsonuçbnmiyi anlamaa ve sonuçlanna kaüanmayı kabul etmesi lazmT dedı. Flscheı-e göre sanat eserl' AB Anayasası "nın pek çok ülke ta- rafından onaylanmadığuu anımsatan ve AB'nin kendi ıçınde sorunlan ol- SPD'li Andres: duğunu dile getıren Fischer, bu ne- denlerle 6 Ekım'de yayımlanan Tür- kiye Ilerleme Raporu'nun bir "sanat eseri" olduğunu savundu. Komisyon raporunun Türkiye'deki bazı çevre- lerce eleştirildiğine değinen Fischer, komisyondan çıkan kararlann "Tür- kiye'ye karşı obnak" olarak görül- memesi gerektığini söyledi. Müzake- relerin hemen başlaması karannın alınması söz konusu olduğunda bile üyeük sürecinin 10-15 yıl devam ede- ceğini ifade eden Fischer, üye olmak için tarihten bahsetmek yenne re- formlardan bahsetmenin gerektığini kaydetti. Fischer, Türkıye'nin AB üyehği ile ilgih, müzakere tarihınin verileceği 17 Arahk'a kadar şunlann yapılmasuıı önerdi: "Komisyonun venniş okluğu karan, okhığu gibi ka- bul edelim. Bırakalun AB Dönem Başkanhğı yapan HoDanda, görevini vapsuL 17 Arahk'ta da oybirtiği için çahşahm." Dışişleri Bakanı Abdullah Gül de Türkiye'nin demokrasisını Avrupa değerleri temelinde uygulayarak de- nnleştırmeye devam edeceğini be- Avrupa Parlamentosu \eşüler/EFA Crubu'nun -AB'deki Turkive: Ortak BirGelecek" toplannsmda, Dışişkri Bakanı Gül, Avrupa Komisyonu'nun genışlemeden sorumlu veni üyesi Rehn ve Almanya Dışişkri Bakanı Fischer bir araya gekü (AA) lırterek "Bu değerler,esasen evrensel nitelikte olup halkınıızm adalet, hak- kaniyet,mernamet, hoşgörüveinsan- cdhğmı esas alan geleneksel ve mane- vi değerleriyle örtüşmektedir. Ortak kriterierden ve hedeflerden sapıbna- SL 50 yılhk ortak bir emek ve çabayı zedeleyebüir. Bu ifişkinin doğasmı,ya- ptsmıve hedefini korumak bepimizin görevidir" dedi. AB nin B planı yok Avrupa Komisyonu'nun genişle- meden sorumlu yeni üyesi Rehn ise, 'Türkiye Avrupa için bir kazanç' • Alman sosyal demokrat milletvekili Gerd Andres, Türkiye'nin reformlan sürdürmesi halinde 10 yılda bazı AB ülkelerini geride bırakabileceğini belirterek dürüst bir üyelik perspektifi verilmesini istedi. BERLİN (AA) - Alman Sosyal Demokrat Parti (SPD) milletvekili Gerd Andres, Türkiye'nin. reform çabalannı sürdürdüğü takdırde gelecek 10 yıl içinde bazı AB ülkelennı gelışme açısından geride bırakacağını söyledi. Andres, Türkiye'nin AB üyeliğine dişkin yayımladığı basın bıldirisınde, Türkiye'nin AB üyeliğının Türkiye, Almanya ve tüm Avnjpa için bir kazanç olacağını ıfade ederek Türkiye'nin AB üyeliğine karşı başlahhnası düşünülen imza kampanyasından vazgeçibnesinden duyduğu memnumyeti dile getırdi. Türkiye'nin özellikle geçen son 2 yıl içinde takdıre değer büyük reformlar gerçekleştırdığını ifade eden Andres, "Türkiye'deki reform çabalan sürerse, bu ülke gelecek 10 yıl içinde bazı AB ülkelerini geçer" şeklinde görüş belırtti. Tam üyelik müzakerelerine başlanmaması için hiçbir neden olmadığını belırten Andres, *AB Komisyonu. Türkiye'nin siyasi krfterleri yeterK derecede yerioe getirdiğine karar verdL Bu nedenle gelecek 10 Oa 15 yü içinde tam üyelik için gerekn' olan diğer tüm şardan yerine getirmesi için bu ülkeye bir firsat verilmeB*' dedi. Dürüst bir üyelik perspektifınin Türkiye'nin zor reform sürecini tamamlamasında faydalı olacağını belirten Andres, tam üyelik perspektıfinin verilmemesi durumunda ise hem Türkiye'dekı hem de Almanya'daki radikal çe\Telerin daha da güçleneceğini, bunu da hiç kimsenin isteyemeyeceğim ifade etti. AP'nin YeşiDer/EFA Gnıbu'nun tstanbul'da düzenlediği toplanünın ikinci gününe katüanlar eski Darphane BinasTndaki akşam yemeğinde bir araya geldiler. Daveüiler yemeğin ardından dans ederek eğkndiler. (AA) Sivütoplum kuruluşlan arasında aynmcılıkyapmakla suçlanddar ^feşiller'ekadınprotestosutstanbul Haber Servisi-Kadın kuruluşlannın söz- cülen, Yeşıller'ı. "yanh davranmakla" suçlaya- rakprotestoetti. "AB'deki Türki>e: Ortak Bir Ge- lecek'' konulu konferansın ıkincı gününde, "Svfl OzgürlükJer'' konulu konferansın soru-yanıt bö- lümünde söz alan Marmara Grubu Başkanı Müj- gan Süver, AB "de bulunan "dosüar"ın Türkiye 'ye her geldiklerinde Dıyarbakır ziyaretlerinin nede- runi merak ettiğini söyledi. AB-Türkiye sorunla- nnın Dıyarbakır'da nasıl çözüldüğüne ilişkin bil- gileri olmadığını vurgulayan Süver, "AB'nin her ûrsatta dile getirdiği insan haklannı burada göre- miyoruz. Toplannlara, behrlenen bir iki srvil top- hun kunıhışuyeddhlermden başkası çağntauyor" diye konuştu. Prof. N'ecla Arat da ders kitaplan- nın değışririlmesiyle ılgili şöyle konuştu: "AB'de TürkheikilgiHolâı^eflsopâkHıristrv'anlarıke- sen Osmanh Imparatorluğu fötoğraflanna yer ve- rfliyor. Laik Türkiye Cumhuriyeti, bu şekflde aıu- hrken Yunanistan'ın Kıbns ve Girit'te neler yap- ûğı hiç anlatdnuyor" diye konuştu. Ulusalcı yaklaşım yararsızmıgl Eleşnrilere yanıt veren AP İnsan Haklan Alt Ko- mıtesı Başkanı HekneFIautre, ulusalcı yaklaşım- lann ikı tarafa da yarar sağlamayacağrnı söyledi. Azınlık haklan konusunda yanlı da\Tanmadıkla- nnı ilen süren Flautre, "MiIB>'etçi düşüncelerden uzakfajmamp lazım. Bubizimortakmücadelemiz. Fransa'daTürktveileflginsöyienenkriduyduğum- dadautançduyuyorum" dedi. Flauire, Türkiye'deki me\ r zuatta azınlık haklan, kişilenn kültürünün, dini mirasının, tanhının korunmasıyla ilgili unsur- lann da yer alması gerektiğini söyledi. AB'nin Türkiye'nin üyeliği ile ilgi- li bir B planı olmadığını belirterek tek planın "Törldye'nin AB'ye tam ûye- HğT olduğunu söyledi. 'Terörle mücadelede dönüm noktası Öte yandan BBC radyosunda ko- nuşan Alman Bakan Fischer, "Tür- kiye'nin AB'ye girişi, terörle müca- delede dönüm noktası olacakor" de- di. Fischer, "Avnıpalılaşmak mo- dernleşme demektir. Bir İslam ülke- sini Avrupa'nnı ortak değerleri çer- çevesinde modernleştinnekise terör- le mücadeledeD günü sayıhr" ıfade- sini kullandı. Türkiye'nin AB üye- liğini, 1944 Normandiya çıkarması- na benzeten Fischer, "Bu, bütün to- tahter fıkiıier ve terorizme meydan okuma anlamına gelecektir" diye konuştu. "Ancak Türkiye orta sıkİet bir ülke değiL Burada en büyük so- run, A\Tupa'nın bö\le bir üyeyi sin- dirip sindiremeveceğini bümektir" diyen Fischer, Avrupa 'nın Türki- ye'ye 1963'ten beri \aatte bulundu- ğuna dikkat çekti. Ahnan Bakan, "40 yıl geçtikten sonra Ankara'yı reddetmekçokolumsuz sonuçlar do- ğurabflir, Türkrve'vi aşın uçlann ku- cağmaitebtBr." dedi. Baykam'dan Yesiller'e 'Kemalist aydınlar neden çağrümadı' • Yeşiller Grubu üyelerine hazırladığı dosyayı dağıtan ressam Bedri Baykam, toplantılara hiçbir Kemalist aydının konuşmacı olarak çağnlmamasını eleştirdi. tstanbul Haber Servisi - Ressam Bedri Baykam, Avrupa'dan gelen siyasilerin, toplantılanna her zaman anti Kemalist ya da etnik gruplann kurum ve kişilenni katıluncı olarak çağırdığım belirterek Yeşiller Grubu üyelerine, hazırladığı bir dosyayı dağıttı. Dosyada, bu kişilerle birlikte Kemalızmin eleştirisinın yapıldığına dikkat çeken Baykam, buna karşın hiçbir Kemalist aydının konuşmacı olarak çağnunamasım eleştirdi. Avrupa ve Türkiye ilişkiİerinin tartışılmasırun önemli olduğuna değinen Baykam 'ın, Kemalistlerin de bu gıbi toplantılarda söz sahibi olması gerektiğini söyledi. Baykam, toplantılara katılmasının gerekli olduğunu düşündüğü bazı isimler şöyle: "Cumhunyet gazetesi yazarlan İİhan Selçuk, Attilâ Ilhan, Ah" Sirmen, Hikmet Çetinkaya, Prof. Alpaslan Işıkb, eski Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Vîıral Savaş, Prof. Dr. Neda Arat, ÎP Genel Başkanı Doğu Perinçek, eski îçişleri Bakanı Hasan Fehmi Güneş." ÜRKÎYEBİRLİĞİAVRUPA BİRLÎĞI'NDENÖNEMLÎDtR' Demirel: Uniteryapı pazarlıkkonusu değilANKARA (ANKA) - 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, Avrupa Komisyonu 'nun llerleme Raporu'ndaki "azmnklar" tanımla- masına "Türki\'ebirliği,A\TupaBirliği'nden önemüdir" dıyerek tepkı gösterdı. Demirel, AB raporu, azınlıklar kavrarm ve hükümerin gıdışatını değerlendirdi. "AB raporundaki azınhk kavranuna ve di- ğer konıüara rvimser bakryor musunuz" so- rusunaDerrurel, bir sözcükle bir şey rfade edi- lemeyeceğine, 148 sayfalıkrapordabirçokun- sur bulunduğuna dikkat çektı. "Bizi birinci dereceden alakadar eden bu rapora dayana- rak Türkiye ile müzakereye girişilmesi tavsi- ye ediüyor" diyen Demırel, Komisyon'un devlet \r e hükümet başkanlanndan oluşan Konsey'e "Türkiye iemüzakereterebaşlavTn" dediğini anımsatarak şunlan söyledi: "Bence en önemli mesele budur. Bunun dı- şuıdakiler taü meselelerdir. Bunun dışmdald- ler taruşıhr. Eğer çok güzel şeyler yazdsay dı ve eğer bu cümle içinde obnasaydı. rapor hiç- bir işe yaramazdL Rapor fonksryonunu yapı- Demirel, "Türkiye'nin bundan sonra ka- bul edebileceği şartiar, \«rebileceği tavtzler hiçbirşekflde Türkiye'nin bhüğinezarar ver- memetidir. Türkiye'nin ünher devlet yapısı- nı ve Lozan'ızedeİememeüdir. Bunu konıma- hdu-. Türkiye'nin bnüğinde anayasal vatan- daşnk vardır. Bu asıknr. Din ve ırka dayah va- tandaşhk hakkı yaratırsanız, karşıhğmda el- de edeceğiniz şey, kaybedebiieceğiniz şeyin ya- nında hiç kahr" diye konuştu. 6 Kaübir yol haritası önerflmefi' PARÎS (ANKA) - Leyla Zana'mn ardından Paris'teki Kürt Enstitüsü Başkanı Kendal Nezan da AB'yi Türkiye ile müzakerelere başlamaya çağırdı. Ancak Nezan, AB'den, Türkıye'ye, "demokratikleşme, insan haklan ve Kürt sorunu gibi aknlarda kaü bir yol haritası" olan müzakereleri önermesını istedi. Yeni bu^ ankete göre, Türkiye'deki Kürtlerin yüzde 90'ırun AB üyeliğinden yana olduklanna dikkat çeken Nezan, AB için Türkiye'nin üyeliğindeki gerçek çıkann doğu sınırlannı güvenli hale getirmek olduğunu belirttı. Nezan, LJberation gazetesinde yayımlanan yazısında Avrupa'da Türkiye'nin AB üyeliği konusunda süren tamşmarun çok denn bir düşmanlığı yansıttığuıı, bu düşmanlığın "anlaşdır'' olduğunu öne sürdü. Türkiye'nin, Avrupalılann bilinçlerinin altmda çok kötü bir ımajı olduğunu savunan Nezan, Türkiye'nin bugün, insan haklan ihlalleri ve "azmUdara" uygulanan baskılann "aa meyTekrini" topladığını ıddıa ettı. Ancak Türkiye'nin arnk değişmekte olduğunu kaydeden Nezan, Türkiye'de son dönemde atılan adımlar ve Avrupa Komisyonu'nun llerleme Raporu'nu da değerlendirdi. "Türkiye'nin insan haldan ve demokratikleşme sorununun tam ortasmda bulunan Kürt sorunu"nda ilerlemenin çok az ve sembolik olduğunu öne süren Nezan, buna karşın Komisyon'un müzakerelerin başlamasını önerdiğini kaydetti. Türkiye'nin AB'ye maliyetine ilişkin söylenen tutarlann mütevazı olduğunu savnonan Nezan, şöyle dedi: "Vizyonu ve ihtirası ounayan bir Avrupa tarihin emeklileri kulübüne dönüşür. Açık ve ihtirası olan bir Avrupa ise Ankara'ya, demokratikleşme. insan haklan ve Kürt sorununun çözümü gibi aianlarda kaû bir yol haritası olan müzakereleri önermeli ve makul olan bu riskleri üsdeıuneti. Çünkü eğer Türkiye bu koşuüan etkin bir bkjimde yerine getirme çabasına girerse arük aynı olmayacak ve Avrupa için bir şans olabflir.'' Zaman kullanma eğitimi Kültür koordinatör okul EğNim Servisi - Avrupa Komisyonu Eğrtim ve Kültür Genel Müdürlüğü ile Türkiye'deki okullar arasında koordinasyonu sağlayan Ulusal Ajans, Özel Kültür Lisesi'nin koordinatör okul olarak sunduğu "Daha Etkffi Bir Öğrenme tçin Evde Zaman Kullanma Ahşkanhklaruu Getiştinne" konulu projesini onayladı. Proje, Avrupa Birliğı'nin, topluluk bünyesinde eğitimin kalitesini arttırmak, Avrupa okullan arasında ortak projeler üretmek, öğretmenlenn mesleki gelişımlerini sağlamak amacıyla ilk ve ortaöğretım kurumlan için başlaröğı "Comenius'' programı içinde yer alıyor. Ingiltere ve Polonya'dan birer okulun da katıldığı proje, öğrencinin evinde düzenli ve verimli ders İ çalışma alışkanlığını kazanmasına, Taniar" etkili kullanma becerisini geliştirmesine, öğrenme biçimlerini keşfetmesine yardımcı olmayı amaçhyor. îki yılhk sürenin sonunda öğrencilere kazandınlan bu becerilerin, akademik başanya olumlu biçünde yansıması bekleniyor. Projenin ikinci yılının sonunda, ortak okullarca j yapılan tüm uygulamalar ve sonuçlan, karşılaşnrmah olarak değerlendirilerek Ingiüzce, Türkçe ve Lehçe bir rapor hazırlanacak. Iııek sağmaya da kriter geliyor Konya Damıziık Sığır YetisüricikriBirBgi Müdürü Özden Sevinç, Türkiye'de uıeklerin eüe sağımmnt, sfitteki mikrop oranuu arttmnası nedeniyle 2005 yıhndan sonra yasaldanacağuu söyledi AB'nin. hayvansal gıda maddelerinin elde edflmesinde hijyene büyük önem verdiğini anlatan Sevinç, şunlan söyledi: "AB, yıllardır ineklerden efle sağılarak elde edilen sütlerin fabrikalarda işlenmesine ve sauşına izin vennemektedir. Türkiye'de ise okhıkça yaygm olan efle sağmun çok sayıda sakıncası vantar. 2005 yıtanda gecilecek bu uyguiama ile 2006 yıhnda elle sağuna tamamen yasak gekcek." I