Catalog

SAYFA CUMHURİYET 45 AĞUSTOS 2003 PAZARTESİ 12 EKONOMI M r M Uaoerc» -^attBaaı* M a d e n * GCA. Ç» "JTÜN *-Atnyag •ıVa«xj3es -Aradcıtida •taıt «CMM •ftsuGıS •fngoPakGda «fetâıft •«»»«aşGıia ttonvadı •KntBK* •UıraJ -MertoGfia •PmgueıGö *Pnar Errtegre B « un •PnrSu *Saçt*ada •TjKcnsera »'Tjtorç «TukaşGmSan -UlaUanuUnjr tVane CKX.ÛİY EŞY E3EFH •AtaTefcSi »AttlTeksö *A*sılp* tAtomde -AratTesMıl »Aran'eö» »SaaanTsıaı tflsaşTeisM -Bcssa -Ceyiar&flr •OeytaşMaderdk •EsmSecrGıym -SeozıD» •Ifflş -KarsjTas» 'tontas •taflsaSataıaDıiMit «MEnderesTeksU «MensaMasucat •MaenBte •OanTefcsS •Scnmez Föment +Jü Kanfetafyor *VaktoT«sa .YlBş .Yıjraa aRMUR.M06l.VA -AtmKaJı «£XranOts«t .Genöş »KrtbrtMoW*> t-3»Aniıaaı •Oentaş ArrCataı «OogarSma »HunyaGz. •««arAmMlaı tKaplam •rfürftraan +KozaD»«lıy*n *Ui»WGzt «OtıUsa •TreKuBaı VArgKağıt fi* 5.800 1435" 1140 32 500 3450 4,400 830 4 800 4.950 14100 1560 1.260 1.640 820 600 27"5 960 1400 1650 860 3,325 6.550 5600 1730 520 2300 3.850 4,475 1.910 1330 1.050 810 1390 1640 1200 1970 5250 1,650 £340 1.390 1530 1130 49» 2.230 1110 6100 3050 830 2 «00 760 770 10.100 78» 8,050 2.340 1930 2260 13,347 2.050 2230 1590 830 4 " 5 2.825 4 075 3125 6X00 6.750 62000 1,020 2.950 6X00 1260 U50 KİMYA. PETR. KAU PLAST ÛB.7839 <A£a *Atm<mya •Bagfaş -flrea -ÇJsBova -ÇSSPnrtaş -Oevanadng .ccaateşia; -EgeGujç •Egeöas •Good-Vear «ûuttîFao*. <ttttq •MarsM .PeOstn »Peuaofis »Pinaş •Sasa •SodaSanayı -Turcas 0 *^ * T *raş +OyoBoya TAŞ'OPR DAYALSAN -Adara Çmnto 1A1 -AdanaÇırartoft •AdanaÇmertofi •AfycnÇnsıtD •Ajçansa »AradoluCam •>Bat8âl«ÇltWle »8*Çmenlc +6okjÇner(c -araÇırero -ÇmtıeKn •Çmaısaş »Çmsa *0maCan -Ecaobaş Yat» -EgeSmn* •a*aşÇroıto •Hamdar Rehnter «mcam -Kü«ıyaPtjs*r »Man* Çmafc tfi/ıÇınerHD -Trama Carr .Uşa* Setanrt +'JmeÇnenîo METAIANASANAYI -tousanfau tÇareş «"e*H3B -Oemsaş DcBirn +OcBaş +tft)Gsan -Fanş Aajmrıyun «(artenrjA) -KartemtlB' tKardemrıDı *Saft.7san 11İO0 3.400 3125 2290C 40250 1240 1810 22*0 4,075 5750 13» 10800 11800 1050 29,000 5,550 4075 1440 3050 12T0 4725 1140C 890 13,497 3P5 2380 790 146.00C 3960 2060 3,150 2200 1.640 10600 7400 5550 4025 2300 3350 1120 6,100 4350 1.460 11100 15,800 4,800 4.050 17600 3.650 900 1050 7 717 3 875 5.850 4 675 •720 9700 1340 3,475 22200 1,580 1040 1.810 1810 1080 5800 METtEŞY MAK.GEBEÇYAP1630t -AJartoCaner •ATaûoulsurj tArçeft -8«o8e«ttnk •Bosdı Frer SSBHBI t8sr»mSo -OtaşDogaı «EnıaBeMM -tmşAmbalaı •F-M bn« PScn »FcrdCtcssr »MasS. AJeMn •KasanCranoo. +KSnasaı Ittma •GereanBrtü* .UaıAU •Otaar «•«an -PreKano •TDenrDotam 68000 9700 5100 4125 1630.000 17 700 22.700 6650 680 1410 191000 194O0 «850 3,675 2525 6200 6.600 2J75 6.100 5,550 1 950 km tm 1032 •1546 23.93 983 1924 •2326 -1328 336 2520 •1477 •8.65 167 325 614 1167 071 -1163 418 2*2 726 072 969 -1055 •322 182 •041 1228 -4 96 -2:36 13.16 018 110» 12.78 5.72 244 096 637 440 -1861 •1367 14 83 587 8225 1053 474 2.51 1633 3.05 •958 10.64 •296 1095 14 97 2525 884 496 -2683 594 •8243 -345 •009 835 948 •1829 472 903 -065 2052 334 705 -226 4İ0 19 30 1305 335 1385 •1206 21432 2588 13.46 2121 32240 939 1724 1583 909 •643 16.00 2952 464 • 0 * 11336 1935 -4190 1601 11.39 1.58 -4048 234 1105 2.91 10.0? 366 512 1162 064 1042 821 513 6861 944 499 802 1118 886 "97 6İ1 140E '148 •52 X -13.35 1121 -38.51 14J1 1162 2295 1414 13-51 1392 •579 •340 -23İ9 •2389 •2389 482 922 12.69 1371 "10 613 1577 24 88 2 48 •60.55 136 190! 2734 901 •163 124 U 01 661 325 Borsa Analizi 1 1 M 396 -0.86 504 149 1.52 -010 2-83 0.99 644 -013 0İ6 125 C66 026 721 036 049 0*5 368 1-51 113 141 151 076 076 045 085 055 0.89 260 110 •124 046 0.6? 174 117 126 049 •297 056 1.33 07? 32! 1-30 1 » 045 043 0.65 051 046 115 0 * 098 058 085 i-oe 3İ6 086 237 2İ9 078 1i» 245 064 080 122 098 148 078 090 062 128 188 238 087 152 018 34? 0» 032 0.88 514 157 101 077 1D3 128 24" 421 08" M H i29 1914 1035 533 0.87 10123 11» 5127 7.63 311 1503 636 4-83 9-82 23SB 1414 645 6-01 47 4 1868 44 57 320 363 Ü-ffl 6683 1105 442 473 6« 3.19 569 5İ2 (56 191 19.64 2S6 2973 387 309 204 4'8 1153 533 3596 1068 1538 209 564 6İ3 74» 878 536 573 673 578 7İ8 522 2.05 3J4 5İ1 408 216 !13 5İ9 424 10-96 501 1329 073 25782 503 203 2İ3 174 110 037 177 185 C-97 042 1.36 122 411 '12 223 144 IX» 0.82 1242 0.83 120 0.73 0J2 082 234 238 219 164 174 127 122 221 0J7 092 073 105 136 0.56 110 :4o -•01 -101 -060 182 1'5 142 3.02 223 239 608 120 161 -203 046 429 527 3 75 139 103 321 061 167 1 133 175 098 110" 12C ıoe 653 573 508 1214 3094 2611 478 828 748 7« 22-55 534 4850 666 539 609 9X6 323 613 494 3» 477 10-57 1372 671 784 53C 397 385 333 684 4 9" 296 6*5 610 491 979 923 5838 5628 2732 599 1531 919 3686 2561 36933 1330 OOC 752 21 m 532 4056 m • X İ 1 933 39 & 9S3 949 15730 •6.67 2.10 14İ1 3276 •1319 309 222 739 411 C39 -1445 200 781 217 050 2077 -369 -183 539 -044 664 -365 -'43 617 :27 13 76 1040 596 132 293 400 704 618 172? 382 «32 8.41 1112 445 556 1272 420 2921 1180 , 420 609 1403 1248 890 1016 •734 1203 1618 •166 •012 630 1984 493" 1 ^59 UMM 66112 20435 154363 22" D5 557 85 185592 -22486 167 96 55196 18302 7 -18" 89 2195 4008 U179 44 9' 192C -33201 15323 3082 15967 4'51 38363 •12058 -2202 1'5 76 •40-3 2"650 •164 33 -27 79 4033 317 454 77 33650 19653 734? 13 5 T 11866 12526 9604 •27747 55025 1J145 27870 49319 74 "8 4454 91595 3655 •14602 35569 -19609 93636 35897 84641 23648 94 04 •laoac 10946 -288» •6359 -310 22068 12097 T 1816 -6096 I5S7 459833 •207 2142 360 726 -169 393 4106 543 20C 1344 3 3984 37 4" 1 1085 1481 524 273! 353 488 ! 1586 979 1094 227 728 -S22 •0 7 6 391 589 1105 216 7 21.67 21B •e'e 41044 256.03 9828 4968 40520 34968 19561 87756 67082 32232 11816 58603 59730 38837 81564 644 86 18131 21532 .558 T -27843 264 37 10030 -'6214 -1668 06434 08832 -14 T 16 34639 24633 3421 1525-12391.50 3"! 15.53 880 1169 733 637 681 101 2034 6J0 427 547 1564 3Ü4 3.36 2262 B-01 1672 1337 1'« 1806 -3820 -3289 41S •12İ8 '036 729 1556 986 "74 2676 -324 -358 -12İ1 •1281 -1281 218 1020 1077 794 164 394 4 51 2035 3X7 -2929 309 1190 644 759 -3429 566 779 010 417 1828 150 «51 4996 23379 21546 163.40 4936 13206 764 87 •582 29042 1S7J6 209X5 6187 72258 18094 16145 13433' 169690 16326 11595 113222 255.58 -26992 -110 »3 35509 -1,018.75 79626 21699 305208 •80.85 443.^6 5.472.50 -8313 -893C 429 İ5 42955 -42955 34226 545542 85458 23141 13132 4173528 45913 472315 102 76 •20103 4170 8464 05 100728 11642 43388 3043i 74 82 1527 11878 1,03686 991 22" 33 'ofaşOto Fati «UzslMakre Vese OĞERMALATSANAl'l! AdetKatooft -3a0aş<ı.Yino** »SereKrtasve RBCTTK 3AZ.SU -«ren •AnsıEraf) AjmEnaj ZotEmp NSAATVîaOTCRiK •BoroaYap «tnUlrçaat TCPTAN TİCARET rers Sarfco Pazartama PBAKPOETtAflT -Çarşı -3rra -Koa •**?» «Upı TJRZM FavoıDriemeYa Mamıans *Jtrrvuxs 4amars Maft -NetTırızn »-«HTıren ÜLAŞ. HABB) D6 ! OLAM( okHavaYollan Usaş HABBlfŞME jrtcel TB8I OK3ER SAĞL HE AoCadarSaJ* aPCfl HtZMETL£BI «fleşkaşFuao-ranrB. •3SJ 2120 3300 5S0C 6"; 2550 •]'• :8C0 6050 5850 4""5 202C 5150C 1:488 8150 soco 1500 1040 12100 15300 930 '220 •369 1080 1800 1180 640 1930 6212 20300 6050 13900 '5600 35-5 -9000 *5aaasara, Sportf 3an Tc »-Ş 45 "5( 3ANKALAR OfK »AUara yrafflvk nsnstvk ^Garantı Bankaa 16366 4525 49C 1130 920 2250 SarUasıA 3025C0OO BankasB BantsCI •Şftmn -KAnraBn SK.B urt Eköian Batas etsnart, apıeKiHsa»*. JGORTAŞIRKETJRI 393rta Adadolu S^oa Afiadoii Hayat •Comıerca LH Sç -3tr«i5^ora RavSgorta apKMiS^cra KftALAMA. FAa ŞR nnb Fattormg FtıareFr Ki FriCr <SFransFact «sttFnansaKı ooakFact CfnkFıvKr aöFnKir «ec«a£R YAT ŞIR ırtc Hüükj BousrYatPaz teganHMtng û^anYayn Hol icactaşı-awr. •(SDHoUng KasHoöng j<a» Oan Paz Tc •^Hcöng •ItenarZckjHoUrıç ŞşeCatn SataioHtfrç aMfffek âa»K*»i9 UŞİM tAcatelTaeoş KSOtCorrçu» ^»Bigsıyar ^eaşTeieton «UNMA YmJENKO. rAT ORT AtottGMTO .AlaaleG.VC NasGMYO GMYO •Hja'Jt'O «GanntOMYO VatolGMYO apKraifarayaıYO MENKUL<IY YAT OffT -Ak Yat Ort Atünatt rat Ort AB Yat Ort Aiartıs Yat Ort JftsYatOrt AnasyaYat Ort arerangfatOrt »OenzratOrt ttoaaöaşı YaL O l t€ıwVatOr RrereYat Ort -SaflrtYatOn. «âocaYatOrt şralOrt 41 Y*!HzYaLOn. T5KBYatOrtA.Ş TacYaümOrt VaWYalOrt. Vap Krecf Yat Ort WO KURUMLAf -AfeMertulDeö IMaVerkJOet KlNaOUSALPAZAfl -»Msreucaf TCannş Lûjst* Hc +EgePrffl 'GedK'alOrt -ıcenMattaacm -jiarge ASar Jnentc iMakreTakm •Veevsj -PmketJnen •54rrK=rwx i'rarattriıHcKlng tYaaınFir 'atCrt »YapKredFtıKir 80ZAİ.Tl°AZARl •AteraB*nne*anık •Smasan tûjgjsan -EgsGMlt) Gaftnşi -t*Qş -RateBöcm* -UsEıAletei ,T(jrtE!ls MŞIOAk|IŞARET0ü 63CO00 5600 900 2060 610 2050 3"0 14* 18822 4350 1020 1540 mn 065 35-0 12.90 V 63 318 1633 222 2692 1920 096 •15388 27 "0 032 -5345 16942 -81717 321 248 410 •2654 4 74 -3901 018 •10030 -1038 81C •6 70 '532 3744 1397 3653 87.87 1213 137 6-04 915 574 494 494 -'94 '011 • ' " 1 52" 696 080 1 1] 546 '80 1315 M 166 3*1 125 104 Ci' 117 105 167 115 243 871 1687 0J6 845 •811 3720 188 332 119 23C 018 134 036 •22 :55 202 284 313 592 0*9 123 209 135 126 033 052 033 >434 ?893 095 053 0 78 033 039 043 03' 215 057 072 5200 -221718 20337 •670 990 12-0 4 878 1400 2090 1590 940 990 1370 920 1310 13JO3 22200 3950 1200 3300 2800 2.190 770 1050 2320 •4500 800 570 •840 3,900 4275 •5100 ;SC2 5800 8850 1 650 1990 3200 2" 000 12928 13400 10523 12100 380 860 960 •20C ro 1990 640 53T '200 232C <3 T 5 1083 1330 330 '260 •520 1050 noo 610 '1580 950 109C 550 1540 2.160 1380 '090 90C îî'i 550 26291 2 575 3400 3800 6500 TO 830 13'00 420 1810 1470 640C 5400 11O '180 4^5 1340 1180 "90 1SC 2'00 4,075 1,530 3275 "00 WS/*BIE •246 -1991 •5075 1317 732 3250 029 3351 520 12 72 4759 £.95 Z25 768 696 691 131 815 414 -059 53 196 120 472 67? 394 4-6 -1079 '616 281 -1110 '172 944 1176 -174 190 -385 2T 496 "97 253 102 956 1428 122 949 062 136 787 -1722 83e 1786 1051 Z"10 41C 1623 -182 982 2*8 '555 011 909 -81 01 -2310 -883 652 17'3 2955 "19 515 1132 081 -12504 -•4 04 -518 2X -1669 923 «52 461 3125 200' 538 1039 -011 -'267 -682 -5403 P2003TO 107 071 176 113 017 036 050 055 0"5 055 048 3M 088 116 226 088 2.03 037 139 113 398 0 75 027 110 260 096 233 125 320 149 173 105 188 184 041 0-9 105 037 058 845 07 052 01* :ÖO '25 046 057 0*6 077 115 117 053 046 279 067 "54 106 089 0*7 062 0"9 044 516 105 :32 '54 186 376 030 050 311 053 •824 134 038 • 41 03" 086 180 109 356 227 030 ^26 •015 •007 403 •228 »>»£M M 1 M 7235 5*1 164 642 333 14 02 440 3X3 8820 34D- 2600 :6'8 49J1 1828 115 470 1'X1 414 1453 470 OOC 238 622 261 336 940 35161 >9296 965 m • 036 537 8*4 653 294 '263 126 6928 5468 192 •2134 7761 0X6 -620 •1078 •632 168 092 4852 •1069 •3616 •7102 131 51213 •64 3" B94 481 833 1864 1516 2899 10038 1 6218 513 3793 5459 . _ I M > "25 228" 39291 5575i 42U 39650 •223" 5*395 114418 •888 -35-03 S4558 4" 16 •505 71 •3329* 22844 20685 '1449 -3210 •'1756 -28110 -52250 5*9 -5254- -366 86 834 06 •'4286 "0586 57025 6326* 564021 913165 407'1 530 20963 16200 13950 10042 2323353 130 42 10042 340108450 »o- 395 2 "4 089 -689 299 219 1916 1087 230 106 4752 132 4.9» 216 078 10X9 4351 1517 1 1414 630 3947 176 6055 5520 '3*6 26 9C 11 "2 12"B 1040 545 6938 699 S53 656 26647 •0606 3007 512 13" 1016 •2004 •113 -6'5 •1830 3396 2176 3593 1218 3«53 8670 4736 4759 62442 193.86 98462 6.45 19055 3790 30658 4818 3321 15552 -075 3'8 0J6 -6739 182" 842 •154 827-131079 518 8636 -1 6329i 685 235 2028 50"5 157 227 2261 173 379 •9-08 438 »73 198 196 301 1*2 160 1352 3.69 450 1.84 1010 189 1430 7.80 691 143 3179 1224 •580 114" 2 56 4 02 2679 m 36! BİUNO BAŞ1NDA « ' ŞARETİOM ŞJRKFlffl ÛZE DCNBIOIP 8672 •1 T 62 72054 5102 30? 314 054 006 29' C08 004 236 -096 016 133 320 046 026 121 -0.64 183 5080 1742 001 02" -170 •02' •72 39 359 3128 832 033 1*8 •009 25" -25i' -34387 -6633 3«! 23" 3029 •82233 11650 13185 7971 -32182 4726 10662 3947 90 "E 0UWBA, 1-6-68 29042 17124 47075 10669 364 95 692 4351 11056 3214 28076 56693 •3829 -277 76 -34936 16353 93322 .42796 546 60069 9471 21190 128652 4995* '01« 7910 10216 220.91 U12 17137 3134 -12.16 18528 2121 2586 7861 1015' •7U- 2"4 5l 49906 447 *B 3107 -156 7 356*9 135659 56535 110084 3852 •3'46 -251 •10233 15360 6539 1252 246-8 48332 1*25* 22085 1438 1494 12937 -22733 8079 36855 13994 111780 6242 32806 -1944 17016 6965 34463 567 1S4 38 -3-282 •18616 •2"5 60 14399 34996 511-5* 6516 '53 1-638 633 2713 -'5362 -8"S'7 ?696 -16*39 •27 16 120531 •5925 6633 69 61 3158 -82591 -11415 258812 -082 70 16573 .AUNMfld B*a Hoıdrç * 6*a )nşsa r »«şmesnten taa^ şçmşe don* mak «msoide Ven « B I UAfiavsra?»lafi Mayı to vsneı mfer « s a p a m a n g j Yüksek reel faizden kısa vadede kurtuluş umudu görünmüyor DüşükfaizhayaİANKARA (ANKA) - Türkiye'nin bugünkü dü- zeyine göre azalmakla birlikte yakın gelecekte de yüksek reel faiz oran- lanndan kurtulma umudu görülmüyor. Hazine"nin, bu yıl en fazla yüzde 20'lere kadar gerile- yebilen reel iç borçlanma faizleri- nin, ekonomide yüzde 5'lik istik- rarlı büyüme eğiliminin süreceği varsayımıyla gelecek yıl da en faz- la yüzde 16'ya kadar düşebılece- ği hesaplanıyor. Baslt faiz yüzde 44.5 Türkiye'nin AB'ye sunduğu Katılım Öncesi Ekonomik Prog- ram'da, Hazine'nin 2006 yılına kadar olan iç borçlanmalannı han- gi nominal ve reel faizlerle ger- • Türkiye'nin AB'ye sunduğu Katılım Öncesi Ekonomik Program'da, Hazine'nin 2006 yılına kadar olan iç borçlanmalannı hangi nominal ve reel faizlerle gerçekleştirebileceğine ilişkin tahminlere de yer verildi. çekleştirebileceğine ilişkin tah- minlere de yer verildi. Buna göre Hazine'nin bu yılın tümünde yapacağı iç borçlanma- lanndaki yıllık ortalama basit fa- ızin yüzde 44.3 olarak gerçekleş- mesi bekleniyor. Bu oranın gelecek yıl yüzde 28, 2005 yıhnda yüzde 18.9 ve 2006 yılında da yüzde 16.4 düzeyinde oluşabileceği tahmin ediliyor. Eğer bu yıllık basit faiz oranla- n ve söz konusu yıllara ilişkin enf- lasyon tahminleri gerçekleşirse, Hazine. gelecek yılki iç borçlan- masına yıllık ortalama yüzde 16 reel faiz ödemek zonında kalacak. Reel faiz oranının 2005 yılında yüzde 11.4'e, 2006 yılında ise ancak yüzde 10. l e inebileceği hesap- lanıyor Fatura kabaracak Bu gelişme, devletin ödediği fa- iz miktannın kabul edilebilir dü- zeylere indirilmesini de engelle- yecek. Bu yıl yüzde 67 olması beklenen kamunun toplam faiz ödemelerinin vergi gelirlerine ora- nı, gelecek yıl sadece yüzde 65. 9'a inebilecek. Bu yıl 65 katrilyon lira olarak hesaplanan kamu kesi- mi faiz ödemelerinin gelecek yıl 72 katrilyon liraya ulaşabileceği tahmin ediliyor. Fındık değil mantar kazandırdı Halk arasında "fındık rırmıtr olarak bilinen köy mantan, çocuklann kazanç kapısı oldu. Ordu-L1ube\ Karayolu kenanndan bahçeierinden topladıklan mantartan satan ilköğretim okulu öğrencisi 14 \aşındaki Ersin l zunkaya iie 13 vaşuıdaki Banş Boz, taze ürnuta ilginin bü>iik olduğunu söylediler. Günde 4- 5 kilo fındık satarak yaklaşık 15-20 milyon lira kazandıklannı anlatan öğrenciler, "Fındık bu yıl az ve ucuz olduğu için biz de okul harçlıgımra bu şekilde çıkanyoruz" dediler. (ERDOĞAN ERİŞEN) DTÖ TOPLANTILARI Emekçi ortak yarat peşinde GÖKÇE V\GUS n Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) tarafindan 10-14 Eylül tanhlennde Mek- sika'nın Cancun kentın- de yapılacak olan 5. Ba- kanlar Konferansı'nın emekçıler üzerindeki et- kileritartışıldı.DİSKve Friedrich Ebert Vak- fı'nca düzen- lenen uluslara- rası konfe- ransta, DTÖ'nün ta- nm politikala- n, çalışma şartlarının DTÖ pohtika- lanndan dış- lanması ve Hizmet Tica- reti Genel Antlaşma- sı'nın (GATS) hizmet sektörü çalışanlan üze- rindeki etkileri değerlen- dirildi. DlSK Genel Sekreteri Musa Çam, hedeflerinin işçi, emekçi \e yoksulla- nn dünyasını karartan DTÖ'nün Cancun'da hangi projelere imza at- maya çalışacağını öğren- mek olduğunu belirterek "Fakat daha önemlisi, serma>e yanlısı politika- lara emekçiler ve yoksul- lar cephesinden ortak bir yanıt üretmektir" dedi. DtSKDışIhşkilerDa- iresi Uzmanı Gaye Yü- maz, "GATS'agöredev- letlerin hiçbir taahhütten geri dönme ünya Ticaret haklan yok. Örgütü 'nce eyiülde yapılacak olan 5. Bakanlar Konferansı 'nın olası kararlan tartışılıyor. Anlaşmanın çelişkileri de sermayeye daha fazla li- berizasyon olanağı tanı- yor" dedı. Küresel ti- caret antlaş- malannın ça- lışanlar üzerindeki etki- lerini anlatan Almanya IG Metal Sendika- sından Klaus Priegnitz şunlan kaydetti: "DTÖ'nün dışında bir rekabet otorkesi olmalı ve bu otoriteye uluslara- rası müdahale yetkisi ve- rilnıeli. Ancak bu şekilde çelişki kaldınlabilir." ÎEF YARIN AÇILIYOR Roboilar görücüye çıkıyor İZMİR (AA) - Türki- ye'nin surekliliği olan en eskı uluslararası organi- zasyonu Izmir Enternas- yonal Fuan (tEF), yann 72. kez kapılannı ziyaret- çilerine açacak. Fuarda, katılımcı sayısı ve metraj bakımından son 13 yılın rekoru kınlacak. 34'ü ticari, 19'u dele- gasyon düze- yinde toplam 53 ülkenin ka- tılacağı bu yıl- ki fuar, 749 yerli ve 363 yabancı olmak üzere toplam 1112 firmaya ev sahipliği yapacak. Katı- hmcılar 68 bin 634 metreka- relik alanda zi- yaretçilere ulaşacak. 1 milyon 500 bin bilet- li ziyaretçi hedeflenen fu- ann, uluslararası bölümü 3 Eylül'e kadar sürecek. Fuar, lOEylül'dekapana- cak. Dünyanın en eski fu- ar organizasyonlanndan olan IEF, bu yıl Uzay Teknolojileri ve Robotlar lJiniaşkm firmaya ev sahipliğiyapacak fiıanla katılıma sayısı bahmından son 13yılın rekoru hnlacak temasıyla düzenlenecek. Türkiye'nin ziyaretçi sa- yısı bakımından en bü- yük fuan olma özelliğini koruyan ÎEF'yi marka- laştırma çalışmalan kap- samında, bu yıl özellüde yüksek teknoloji ürünle- rine ışık tutulacak. Bu çerçevede lEF'de uzay teknolojileri rüzgân ese- cek. Fuara ge- len ziyaretçi- leri, Lozan Kapısı girişi- ne kurulacak 6 metre bo- yundaki uzay mekiği balon maketi karşı- layacak. Öte yandan Ame- rikan Havacı- lık ve Uzay Dairesi de (NASA), bu yıl fuara ılk kez resmi olarak katıla- cak. NASA standında, 1995 yılında STS-73Co- lumbia Uzay Mekiği ile uzaya çıkan 7 kişilik ekipte bulunan ve Türk Bayrağı'nı ilk kez uzaya çıkaran astronot Albert Sacco da bulunacak. SEKTÖR ENDEKSLERİ IMKBULUSAL--00 IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUS4L-30 IMKB JLUSAL-50 IMKB ULUSAL-SINA) GIDA. IÇECEK TEKST1L DER1 ORMAN KAĞIT BASIM KIMYA, PET30L PUSTIK TAŞ TOPRAK METAL AMA METALEŞVA MAK1NA IMKB ULUSAL-HIZMETLER ELEKTRIK ILETİŞIM ULAŞTIRMA TİCARET TURIZM IMKB ULUSAİ-MAİI BANKA SİGORTA FINANSALKIRFAKTORİNG GAYRİMENKULYO HOLDINGVEYATIRIM TEKNOLOJİ BIUŞIM SAVUNMA IKlNClULUSALPAZAfl IMKBMENKULK1YMYO Onceki Kapanış 11877 11488 •5,026 11 749 11649 14 367 3 881 13091 10.353 13,054 7,532 16.18- 7,492 1866 5,889 6.193 1040" 2,008 14 575 16271 '8 553 4436 10,079 13179 6 000 4 746 12,182 25.055 6,029 Son Kapanıs 12 001 ••598 15,200 11885 11 T 61 •4.357 3 850 '3,347 10,586 13497 ~ " 1 " •6306 7569 1 8"4 6.002 6212 10.488 1959 ' 4 701 1 5366 18,822 4 878 •0 523 •3,303 6162 4 802 •2.928 26,291 6,307 Yıfeaşt Değen 10.370 10,087 12.886 10165 9889 10 771 4 672 •••,277 8,570 12.974 5 745 13,690 6,897 1.927 5.493 5,889 9711 1564 •2 902 13,816 17471 3.419 9866 12,341 7261 5 020 18 956 28,306 5 452 Haftalık Fa* 1 ,. 1.04 095 116 1 16 097 -0 07 -0 82 196 2 26 •'15 245 0 77 102 043 192 0 30 084 -2 44 0 87 0 58 145 996 441 094 2 71 1 17 6'2 4 93 4 52 Ylık Fa*% 15 73 14.98 1796 16 92 18.94 3330 -17 61 18.36 23 53 4 03 34 33 1910 9.74 -2.76 9.28 549 800 25.24 1394 18.46 773 42 58 665 7 79 -15.13 -4 35 -31 80 .-12 1568 Endekslerin önceki ve bu haftaid cuma günü kapanış değetleri baz alınmıştır. - İmar Bankası sorusturması Polise 2 gün ek gözaltı süresi verildi İstanbul Haber Servisi - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu'na (TMSF) de\Tedılen İmar Bankasf ndaki ışlem- lere ilişkin yürütülen soruşturma kapsamında gözalnna alınan 6 kişınin sorgusunun tamamlanması için polise 2 gün gözaltı süresi verildi. İstanbul Mali Şube Müdürlüğü'nde tutulan İmar Bankası'nın eski yönetım kurulu üyeleri Birol ÇiBngir ve Gürol Demirkol ile eskı genel müdür yardımcıları Mehmet Koray Ozkaya ve ^mi Bulut. bankada borsa ve mali işler sorumlusu olarak çalışan G. Handan Targın ve Dilek Aücı'nın işlemleri sürüyor. Polis, bu kişilerin sorgulannın tamamlanması amacıyla Şişlı Cumhuriyet Savcılığı'na baş\oırdu. Bu talep üzenne savcılık da 2 günlük ek gözaltı süresi verdi. Bu arada, Demirkol'un a\-ukatı, müvekkilınin daha önce kalp rahatsızlığı geçir- diğıni bu nedenle uzun süre gözaltında tutulmaması için talepte bulunduklannı söyledi. ^ GÖZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAŞ Irak'ta Petrol, Bergama'da Altın... Bizim kuşak Emin Oktay'm tarih kitaplanyla bü- yütüldüğünden midir, bilınmez!.. Savaşlan toprak kaybedip kazanmak, birzamanlarayaktozunu bı- raktığı her yeri de "vatan toprağı" zanneder. Bizim kuşak coğrafyayı da dağ, ova, birkaç göl isminden öte algılayamadığından buraiardaki su havzalan, orman ve madenleri ülke sınırlan içinde kaldığı sürece kendinin sanır. Kimin, nasıl ışlettiğiy- le ilgilenmez. Bu nedenledir kı, Abdullah Gül'ün "Ulkemizin stratejikçıkarları, Anadolu'ya hapsedilemez" söy- lemini Irak'a asker göndermekle sınırlı sanıp ora- lardaki petrolden pay alma düşleri kurar. Newmont ve benzerierinin Türkiye üzerine kurduğu düşler gi- bi! Yanm binyıl öncesi Avrupasrnın yeni karalar üze- rinde başlattığı talanı anımsatan bu düşlerin hepsi de ne gariptir ki madene ve petrole dayalıdır. ör- nek mi? Işte, Bergama, Ovacık! Türkiye'nin stratejik çıkarlannın Anadolu toprağı- na hapsedilmediğini gösteren en somut ve aleni ör- nektir, Bergama. Bergama'daki altın madenini işleten şirketin bro- şürüne bakarsanız Mayıs 2001 -Aralık 2002 arasın- da, yani 20 ay içinde 5.7 ton altın, 7.2 ton gümüş üretilmiş... Işletmenın üretime başlamasından bu yana da 15 ton altın elde edilmıştir. Daha onceki adı Eurogold olan şirketin çevreye verdiği zaran görmezden gelirsek ortada bir sorun yok, ne var ki, madenin atık barajıyla ilgili raporla- rı, elde edilen altının daha fazla olduğu izlenimini vermekte. Barajın 1 milyon 600 bin metreküplük ka- pasitesine neredeyse erişildiğine göstermekte. Ya- ni? 8 yıl içinde dolması beklenen baraj 2 yıl içinde doluvermiş! Şimdi gelin de, ya 15 tondan dahafazla altın üre- tildiyse diye düşünmeyin... Maden yatağı bu denli zenginse şirket yeni araziler alarak üretim ve işlet- me alanını genişletmeye başladı mı diye sormayın. özellikle Orman ve Çevre Bakanı Osman Pepe'nin "Ben oralarda petrol bulacağım" dediği bir zeytin ülkesinde yaşıyorsanızü! öte yandan.. altın dediğimiz, topraktan çıktığı gi- bi kullanılmıyor. Rafıne edilerek "dore" haline ge- tirilmesi lazım. Türkiye'de ucuz işçilikle çalışan al- tın rafinerileri de yok değil, ama... Bergama'daki şir- ket ürettiği altınlan yurtdışında raflne ettirmeyi ter- cih ediyor. Bildiğiniz gibi bizim ülkede de değerli metallerin yurtdışına çıkanlmasında beyan esas alındığından bu kez de akla: 1- Uretilen altının ne kadannın dore olarak ülke dışına çıkanldığı? 2- Yurtdışına çıkanlan altının ne kadannın resmen beyan edildiği? 3- Dore edilmiş altında ne kadar platin, uranyum ve benzeri değerli madenlerin bulunduğu.. gibi so- rular gelmekte. Akla takılanlar bu kadarla kalmıyor. Madencilik- le uğraşanlann çok iyi bildiği gibi açık ocak şeklin- deki maden işletmelerinde yerin üstündeki bitkisel toprak önce sıynlır. Maden çıkarma işi bittiğinde de yeniden aynı bölgeye yayılarak düzenleme yapılır. 18.10.1994'te Çevre Bakanlığı'na verilen taah- hütnameye göre de Bergama'daki şirket "Inşaat ve açık ocak sahasında bulunan toprak sıynlıp, daha sonra ıslah çalışmalarında kullanılmak üzere uygun bir yere depolanacaktır" sözünü vermiştir. Gelin görün ki 160 bin metreküp olduğu bildirilen bitki- sel toprağın nerede depolandığı şimdilik meçhul. Yöre halkına sorarsanız bitkisel toprağın verim- lilik derecesi yüksek olduğu için dışanya gönderil- miş. Meseleye bilimsel yaklaşan ise atık barajının tabanında kullanıldığını.. bu nedenle de barajdaki atıkların toprağa geçtiğini ileri sürmekteler. Yörede- ki çevre kirliliğine bağlı hastalıklann sayısındaki ar- tışa bakılırsa Bergama da Bergamadakiler de çok- tan gözden çıkanlmış. Kaldı ki komşudaki petrolü hedef göstererek stra- tejik çıkartan büyütmeyi savunan birzihniyetin, ken- di ülkesindeki eğitim, sağlık, çevre, doğal kaynak- lar, maden gibi stratejik sektörlere dayalı çıkarlan- nı koruması beklenemez. Onlar olsa olsa globaliz- min tek koordinatlı dünyasının çıkarlannın özgürleş- mesini savunur ve koruyabilirler. turkminiî" superonline. com Yaturalar hukuka aykırı' • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Tüketici Haklan Derneği Genel Başkanı Turhan Çakar, Ankara Su Kanalizasyon İdaresi'nin (ASKİ) suyu kademeli olarak fiyatlandırması ve kullanılan su- yun yüzde 50'sini atık su bedeli olarak almasının, tüketici haklanna aykın olduğunu \-urguladi. Ça- kar, ASKİ nın tüketıcılerden almış olduğu 90 günlük su bedeli ve suya uyguladığı kademeli fi- yat uygulaması ile ilgili olarak basın toplantısı dü- zenledi. ASKl'nin el bilgisayarlan ile yapılmaya başlanan sayaç okuma işlemlennden dolayı. kul- lanılan su bedeli tahakkuk ve tahsilatlannın uygu- lanmakta olan 45 günlük dönem yerine 90 günlük olarak yapıldığını ifade eden Çakar, bu bedelüı tek seferde ödenmesinın, aboneleri büyük sıkıntı- ya ve ödeme güçlüğüne düşürdüğünü belirttı. MBKEZBAMUSlKURUUy D6VİZ ctet ABD Dolan AvustrahaDolan 1 Danımarka Kronu 1 Ingılız Sterlmı 1 isMçreFrangı 1 Is^eçtjonu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 KınevtDınan 1 N'oneç Kronu 1 Sud Aıb Rıvalı 1 Euro ! Yeni Israıl Şekelı 1 ABD Dolan 15363 »nstraiya M m 68M" Oanımaria Knmu •4'3 1 is*ıçrs Fnngı 3450 tneçtaı "T 36 JaponTt» 1.38699 i 90İJ51 203.688 2.185/-13 9^.946 16-1524 11.747 983,978 4.58-.5O4 182.084 -r ',940 1.51-.5P SATIŞ 1.393,681 90",14" 2M.691 2.197,138 986.258 165.226 11.825 988.426 4.64".92^ 183.312 37 1.609 1.521.621 ŞAPRKZ KURLAR e^ * - 4'OC "6328 3*504 Hıro 11ng S IKncylD 25 AĞUST08 2003 EFEKTİF AUŞ 1.386.020 89". 105 203 M5 2.184.183 163.410 II.-04 980.33" 4.518.691 181.95" 368.158 1 M * 1 ^ 300,-92 Kattnta Dolın VKYCÇ KroıiH SMRıyilı • 09*a ABDDoları • 5"65 *B0 Ootan 3 3350 ABO Oolan unş 1.395,-2 912,590 205.162 2.200,434 98T " 3 1 165.606 ıı.g-'u 992,182 4.*1".646 18**34 * 7 4 *96 1.523.903 316.218 A