Catalog

Cumhuriyet tmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET YAKFI adma İLHAN SELÇUK Genel Yavın Yönetmeni: İbrahim Yıküz • Yazıişleri Müdürü: SaKm Ç Haber Merkezi Muduru: Hakan Kara htıhbarat Çengiz Yıldırım • Ekonomı Öz- YaymKurulu.İlhanSelçuk(Baş- AnkaraTemsıkısı MııstafaBalba> Atatürk Bulvan No: 125,Kat:4, MüesseseMüdürü • Kültür Eeemen Berköz • Spor karî). EmreKongar(Danışman). Bakanlıklar Tel 4195020(7hat), Faks 419502^#LzmirTemsılcisı AbdülkadirYücelman#Makaleler Sami Ka- Orhan Erinç. Hikmet Çetin- SerdarKızık,H ZıyaBlv 1352 S 23Tel 4411220. Faks 4418745 raflren • Duzeltme Abdullah Vazıcı • Bıl- kava, Şükran Soner, İbrahim • Adana Temsılcisı Çetin Viğenoğlu. Inönu Cd 119S No 1 I. gı-Belge. EdibeBuğraA VurtHaberlerı Meh- Yıldız, Orhan Bursah. Musta- Tel:363 12 11, Faks 363 12 15 AnalyaTemsılcisı AhınttOnıçoğlu met Karaç • Avrupa Temsılcisı: Giira> Oz fa Balbay. Hakan Kara. Cumhun>etCad80 5Tel 0242 24S0o57Fax 2430509 Erol Erkut • Bılgı tşlem Ahmet Korulsan 4 Sa- tış Fazilet Kuza R E K L A M . P.M. Lld. Şti. • Genel Müdûr GüB)in Erduran # Koordınatör Reha Işıtman # Genel MüdürYrd . S«vda Ç o b a n # Fınansman Mudûnı Çetin E r d u m n Tel 0212 514 07 53 - 513 84 60-6). Falıs. 0212 513 «4 63 iVenıGunhjbK-AjansBasıııve^jııiMİılAS. Türkc£ <. a ! ' v 4 Cağaiogiu W - 4 istanbul Pk. 2-Kj - Suiecı J4435 fa j i T C V f M I \7 "TKH lm<^k ^ >() Cnmev S \\ Ö 5 l e 1 1 1 8 f k ı n d r I 7 l ı A k ^ ı m ">0 ıQ Yatsr T> "H 5i:u?li5l2IHiaI faks I'l212)5l3 S? M5 Bnta: V a U K . u a g Dgp Basııtl Vavmnlık San veTıc J>S Batan» Bulran No 125 Bçıtaj-fa GendDagmm: 3BD M e * g ^ ' tM.VlUZ. ^ W J UIl:>aK •) 3U UUneŞ, J . 4 J U g i e i J I S I M n O l l / I J A K » a m ^ U . j y l a t S I ^ . ^ J İnsanın genetik kodu çözüldü, çıkan sonuçların nasıl kullanılacağı tartışılıyor Genlerinpandomkutusu Hemingvvay'e benzemek • Çeviri Senisi - Emest Hemingway'in 1930'larda yaşadığı ve eserlerini kaleme aldjğı Florida'ya bağlı Key West Adası'nda her yıl ünlü yazann adına düzenlenen festivalde bu yıl da Hemingvvay'e en çok benzeyen ABD'li seçildi. Yazann 104'üncü doğum yılı olan bu yılın birincisi Eastchester'h Mike Stack (ortada) oldu. Eserlerinin ve yaşam öyküsünün tanıtıldığı festival kapsamında, "PAPA" adı altında düzenlenen yanşmadaki 153 rakibini geride bırakarak "Hemingvvay'e en çok benzeyen adam" unvanı ve ödülün sahibi olan Stack, yazann tüm eserlerini okuduğunu söyledi. (Fotoğraf: AP) İnsanlan daha uzun yaşayacak' • NEVV YORK (AA) - Bilım adamlan, tıp ve teknoloji alanındaki gelişmelenn, üısanoğlunun, bugün eşik sayılan 100 yıldan çok daha fazla yaşamasına olanak verdiğini bildirdiler. Bu konudaki en ilginç açıklama, San Francisco kentinde düzenlenen bilimsel toplantıda konuşan Nevv Jersey Tıp Okulu öğretim üyesi Donald Louria'dan geldi. Louria, "hücreler ve genlerle oynanması ve nanoteknoloji sayesinde insanoğlunun gelecekte, geçmiştekinden çok daha fazla yaşayabileceği" tezini ortaya attı. "tnsanlann 120-180 yıl yaşamalanna imkân vennek üzere ciddi çalışmalaryapılıyor" diyen Donald Louria. "Bazılannın daha da ileri giderek, insanoğlunun 200, 300, hatta 500 yıl biJe yaşayabıleceğini iddia ettiklerini" sözlerine ekledi. San Diego'da yıldız savaşları • Çeviri Servisi - San Diego'da iıer yıl düzenlenen mizah ve bilimkurgu eserleri festivali "yıldız savaşlanna" sahne oldu. Yıldız Savaşlan hayranlan filmde kullanılan kostümlerin benzerlenne büriinerek şov yaptı. Onlarca kişi yıldız savaşçısı kılığına girerek yürüyen merdivenlerden aşağı indi. Basının da ilgisini çeken bu yüriiyüş hiç şüphesiz çok sayıda eserin tanıtıldığı, yeniden yayımlandığı ya da gösterildiği dört günlük festivalin en çok belleklere kazınan anıydı. (Fotoğraf: REUTERS) Kennedy'nin şortiarı satıldı • NEVV YORK (AA) - Nevv York'ta düzenlenen bir açık artınnada, eski ABD Başkanı John Kennedy'nin, üzerinde adı yazan denizci şortlan. tanesı 5000 dolardan satıldı. Kennedy'nin pijama pantolonlan ise tanesi 2000 dolardan afıcı buldu. Kennedy'nin smokinine ise bir merakh 2750 dolar ödedi. Açık arttırmaya intemet aracılığıyla katılan bir kişi ise Kennedy'nin daha senatörken 1960 başkanlık kampanyası sırasında kullandığı not defterini 2250 dolara satın aldığını söyledı. Barselona havuzda serinliyor • tspanya'nın Barselona kentinde Dünya Yüzme Şampiyonası'nın estirdiği heyecan sürüyor. Turnuvada, 2002 yılında 200 metre sırtüstünde dünya rekorunu kıran ABD'li Aaron Peirsol. 100 metre sırtüstünde yanştı. 54.99'luk dereceyle 100 metreyi tamamlayan Peirsol kahldığı yanşın birincisi oldu. Bu yıl 10'uncusu düzenlenen Dünya Yüzme Şampiyonası genel klasmanında ise üçüncü sıraya yerleşti. Genel klasmanın birincisi 54.79 saniyelik derecesiyle katıldığı yanşın da birincisi olan Avustralyalı yüzücü Matthevv Welsh oldu. (Fotoğraf: AP) Gen haritasınm çıkanlması iyimser senaryoya göre hastalıklann tedavisinde büyük yol ahnıp insanlann daha uzun yaşamasım sağlayacak. Kötümser senaryoya göre ise 'ari ırk' arayışlan hız kazanacak. İstanbuJ Haber Senisi - İnsanın gen sisteminin bü- tünüyle keşfedilmesını amaçlayan "GenomProje- si", bekJenenden 2 yıl ön- ce sonuçlandı. Merak edi- ien konu ise gen hantası- nın çıkanlmasmın doğu- racağı olumlu ve olumsuz sonuçlar. 1990 yılında başlatılan ve 2005 yılında bitirilme- sı hedeflenen proje içın 3 milyar dolar harcanması bekleniyordu. Ancak, 14 Nisan günü uz- manlann yap- tığı açıklama- ya göre 300 bin dolann alnndabirhar- camayla insanın gen haritasının yüzde99.999'uçı- kanldı. tÜfletişımFakülte- si'nce aylık olarak çıka- rılan Iletim Gazete- si'nin Haziran sayısın- da yer alan habere gö- re insan genomunu oluştu- ran 35^4-0 bin genin tama- mına yakınının şifresi çö- zülmüş durumda. Artık bu genlerin, DNA sarmalında hangı kromozomda oldu- ğu biliniyor, ancak bu gen- lerdekı bozukluklann han- gi hastalığa yol açtığı bilin- miyor. Hastalıklar Ancak, uzmanJar genom haritasının tamamlanma- sının ardından. "Hastahk haritalanması" olarak ad- landınlan ışlemın çok hız kazandığını behrterek kan- ser, psikiyatrik hastalıklar, kalp hastalıklan ve diyabet gıbi hastaüklara neden olan genlerin bulunmasının ha- yal olmadığını ifade edi- yorlar. Olumsuz senaryolar Gen haritasının çıkanl- masınm, bireyler ve top- lumJar adına olumsuz so- nuçlar doğuracağı da se- naryolar arasında. tlk dik- kat çeken senaryo, insan- lık tarihınde örneği çok gö- rülen "ari ırk" arayışlan- nın hız kazanacağı. Bir diğer senaryo ise kişile- rin, iş başvurulan ve si- gorta işlemleri sıra- sında karşılannaçı- kacak sorunlar. Kalıhm bilgi- leri tam ola- belirle- nip sağlık açısından taşıdığı riskler, al- kolizm, konsantrasyon ek- sikliği gibi genetik ilişki- si oldugu düşünülen birta- kım eğilimlerinin ortaya çıkması sonucu kişiJerin iş başvurusu ve sigorta iş- lemleri sırasında sorunlar- la karşılaşacağı öngörülü- yor. Buna ek olarak kişinin herhangi bir hastalığa ya- kalanma olasılığını önce- den öğrenmesinin ruhsal yıkıma neden olacağı da düşünülüyor. Uzmanlar aynca uzun zaman sürecinde biyolo- jık çeşitliliğin engellenme- si riskine işaret ediyor. Paris'in ortayetiplaj Paris Beledhesi'nin girişimijle Seine Nehri kenannda açılan halk plajını, ilk günde yaklaşık 600 bin kişi zivaret ettL Fransa'nm NBA kamerti vildız basketbol ovaıncusu Tom Parker ve Paris Bekdiye Başkanı Bertrand Delaone'nin açılışını yaptığı plaj, 17 Ağustos'a kadar halka hizmet verecek. Paris Beledivesi'nin katkısıvla oluşruruJan üç kiJomefre uzunluğundaki plaj için, kamyonlarca ince kum şehir merkezine taşındı. Belediye Park ve Bahçeler Müdüriüğü, nehir kenaruıa plaj hav r a$ı verebilmek için çinı ekti ve ağaç dikti, serinlemekiste>enJer için de se>yarçeşmeler oluşrurdu. (Fotoğraf: REUTERS) Hastalıktan ölenlerin doku örnekleri üzerinde yapılan araştırmanın sonuçlan SARS'mnedeni coronavirüsCHICAGO (AA) -tlk kez 2002 yılının Ka- sım ayında Çin'de saptanan ve bugüne kadar 812 kişinin ölümüne yol açan Akut Solunum Yetmezliği Sendromu (SARS) hastalığının ana nedeninin coronavirüs olduğu doğrulandı. Hol- landa Erasmus Üniversitesi uzmanlan, 6 ülke- de 436 SARS hastası ve SARS hastalığından ölenlerden alınan doku örnekleri üzerinde anış- tırma yaptı. Araştırma sonunda, doku örnek- leri incelenen deneklenn dörtte üçünde SARS, yüzde 12'sinde insan metapneumovirüsüne rastlandı. Diğer solunum yollanyla ilgili virüs ve mikroplara ise doku örneklerinde çok sık rastlanmadı. Daha sonra 4 macaque maymu- nuna coronavirüs (SARS-COV) enjekte eden araştırmacılar, iki gün sonra maymunlann bu- run, ağız ve yutaklanndan. SARS-COV virü- sü salgılamaya başladıklannı gözledi. May- munlardan üçünde SARS hastalığında görii- len tipik akciğer hasan belirlendi ve SARS- COV'un akcığerde aJveoler bölgesıne yayıldı- ğı saptandı. SARS- COV enjekte edilen may- munlar 6 gün sonra öldü. Erasmus Üniversi- tesi uzmanlanndan Albert Osterhaus. SARS hastalanndan alınan doku örneklerinin ortaya koyduğu sonuç ve macaque maymunlan üze- rindeki araşhrmanın. SARS-COV virüsünun hastalığın ana nedeni olduğunu ortaya koydu- ğunu açıkladı. LANCET adlı tıp dergisinin 22 Temmuz sayısında yer alan araştırmanın so- nuçlannı yorumlayan uzmanlar, hastalığın ne- deninin belirlenmesiyle, etkili ılaçlann geliş- tirilebileceğine işaret ettiler. Altın Portakal 'Yaşam Boyu Onur Ödülleri'nin sahipleri belli oldu Sinematmı onur listesiKülrür Servisi - An- talya Altın Portakal Fılm Festivali bünye- sınde. 1996 yılından itıbaren. sinema mes- lek örgütlerinin oluş- turduğu Ulusal Sinema Platfor- mu'nun aldığı kararlar doğrultu- sunda verilen Yaşam BO>TI Onur Ödülleri'nin bu yılki sahipleri belli oldu. Bu yıl sekizincisi verilecek olan yaşam boyu onur ödüllenne, Türk sinemasına yaphklan katkılardan dolayı yapımcı Kadri Yiırdatap, yönetmen Tunç Başaran. ovımcu kekoyuncu'seçi- lerek Altın Porta- kal Ödülü'nü alan tiyatro ve sinema sanatçısı Yddmm Önal. yaşamının Çolpan İlhan, Muhterem Nur, son yıllannda girdiği ekonomik • Bu yıl sekizincisi verilecek olan yaşam boyu onur ödüllerine. Türk sinemasına yaptıklan katkılardan dolayı Kadri Yurdatap. Tunç Başaran, Çolpan Ilhan, Muhterem Nur, Tanju Gürsu, Süleyman Turan ve Rafet Şiriner değer görüldü. A L GÖZtTM SETREYLE ÖZGENTÜRK Başka Olur Yaylalann Havası Tanju Gürsu, SüJeyman Turan ve görüntü yönetmeni Rafet Şiriner değer görüldü. 'Yddmm Önal Anı ÖdüliT Eş- ref Kolçak a verildi. Kolçak ödü- lünü geçen yılki sahibi Ahmet Mekin'den teslim alacak. 1973 yılında 'Dinmeven Sıza' filmin- deki rolüyle 'en iyi yardımcı er- sıkıntı nedeniyle, ödülünü bir re- hinciye bırakrnak zorunda kal- mış ve geri alamamışrı. Yıllar sonra rehincinin oğlu ta- rafından Antalya Kültür Sanat Vakn'na teslim edilen ödül, 1999 yılından itıbaren Yıldınm Önal Anı Ödülü olarak her bir >ıl oyun- cuya emanet ediliyor. Silivri Barikat 'tan protesto konseri Kültür Servisi-] 997 yılından bu yana çevre kirliliği ile ilgili pek çok protesto eylemine imza atan Barikat grubu, son günlerde artan orman yangınlanna ve SİT alanlannın imara açılmasını sağlayan yasaya kamuoyunun dikkatini çekmek için önceki gün bir konser verdi. Silivri Turizm Tanıtma Derneği 'nin düzenlediği 'SühTİ Yoğurt Festivali' kapsamında Silivri'de sahneye gaz maskeleri takarak, kendilerini ve dansçılannı da zincirliyerek halkın önüne çıkan topluluk kamuoyuna 'Başka Türkhe Yok; Başka Dünya Yok' mesajını verdi. Griffith 'Chkago'da BroauVay'in kapah gişe oynavan nıüakallerinden Chicago'da dünvaca ünlü bir yıldız sahneye çıkryor. New York'un Ambassador Tıyatrosu'nda sahnelenen müzikaldeki "Rone Hart" rolünü bundan böyie Melanie Griffith üsdenecek. Hafta sonunda ilk kez sahneye çıkan Griffirh seyirciden bü\ük alkış aldL (Fotoğraf: AP) Ankara Festival bütçe krizinde ANKARA (AA)-Geçen yıllarda "parasıdık'' yüzünden 8 ay ertelenen Ankara Uluslararası Film Festivali. bütçe krizine girdi. Festivale şu ana kadar sadece Kültür Bakanlığı'ndan destek gelırken. yabancı filmleri taşıyacak uçağın masraflannı bile karşılayacak sponsor bulamayan festival yetkilileri, arayışlanru sürdürüyor. Yetkililer, geçen yıllarda önemli sponsorlan arasında bulunan Çankaya Belediyesi'nden alacaldan destek konusunda da thale Yasası'ndan kaynaklanan sorunlarla karşı karşıya geldi. Yöneticiler, aynca açılış ve kapanış programını yayımlayacak TV kanalı arayışında. Bu zengin coğrafyada -hâlâ .Antalya bölge- sinde>im- dolaştrken o kadar çok hikâye duy- dum. o kadar çok insan gördüm ki, hangı bı- rinden başlasam. Kırpınar yaylasından dö- nerken hıç durmadan bunudüşünüyorum. Az önce bu yıl Büyükköy ve Knkpınar Köyleri Kültür ve Dayanışma Eternegi tarafından 5. kez düzenlenen KıricpınarYa> r la Şenliği'ndey- dım. Dernekyöneticileri özellikle 1970'ten son- ra büyük kentlere ve kasabalara göç eden köy- lülerin kendi kimliklenne yabancılaşmasını ön- lemek için böyle bir şenlik yapmav'a karar vTemişler. 1yi de etmişler. Böylece çocukla- nn semah yaptığı, gencecik oğlanlann kızla- nn ilk aşk bakışmalannı yaşadıklan, uzak ak- rabalann birbirlerine hasret giderdigi. üç ya- şındaki çocuklann "Daha iji bir eğjtim isâyo- nız" yazılı pankartlan taşıdıklan. kuzulann nar gibi kızardığı. bazılannın kuzu etiyle vis- ki içtiği. bazılannın aslan sütünü tercih etti- gi, mahalli ozanlann biıbirierine agır taşlar yag- dırdıklan bir şenlik ortaya çıkmış. Şenliğın en keyiflı kişilerinden biri, kendı bağının üzümleriyle yaptığı şara- bı büyük bir gönül zenginiigiyle herkese sunan AhmetAkkoca. Onu bu yörede tanımayan yok. Bir de adı var. tt >'ağmursu\uyla babçe \apan adam". Tam 23 yıl önce, Antah/a'nın gecekondulanndan kalkıp doğduğu topraklara, Koriaı- teli ilçesi Çomaklı kasabasına göç etmış. Antarya'da subulurmuş, kö- yünde l *> ı eşerten adam" olmaya karar vermiş. Eline bir kazma bir de kürek alıp başlamış çorak top- raga can venneye. Ona bu yörele- rin en mücadeleci çevTecisi unva- nını kazandıran hikâyelerini an- latmaya hiç meraklı değil. "Gdgamtş, desta- nını nasıltopraktabieuere> p azdırnıışsa ben de hikâyeterimi kazmamb toprağa \nzdım" di- yor ve bir yağmur damlasının neler yapabile- ceğini anlatmaya başlıyor. Belli sohbet uzun sürecek. hemen bir kadeh özel şarabından su- nuyor. Ben de bir öğrcnci dikkatiyle tek bir yağmur damlasının gücünü öğrenmeye çalı- şıyorum. Çıplak toprağa düşen yağmur. gerisin ge- riye sıçrarken, bir miktar toprağı da kendisıy- le birlikte sıçrahrmış. Sıçrayan bu topraklar bir süre sonra toprağın gözeneklerini kapatır- mış, yani toprak adeta sıvanmış gibi olurmuş. O zaman rahmettam bir zahmete dönüşürmüş. Yağmur toprağın üstünden akıp gidermiş, ta- bıi bu arada bir miktar da toprak götürürmuş. Ve işte Akkoca'nın depremden daha tehlike- li saydığı erozyon böyle başlarmış. Bunun için kazmayı küreği ele alıp mücadele etmek gerekirmiş. O bu erozyon işini ilk Hikmet Birand ın ".4hç Ağacrvia Sohbeder" kitabuı- da okumuş. O günden sonra da tam bir çev- recı olmuş. Şimdilerde .4kdeniz Üniversite- sı'nin Korkuteli'nde açtığı Meslek Yüksek Okulu'na gıtmek istiyor. Ekoloji okumak ıçın. Ama bu bolüm henüz açılmamış. açılır açıl- maz Akkoca'ya haber \erilecek. Kırkpınar'la Antalya arası taş çatlasa bir buçuk saat. Ama Ava ailesinın hem neşeli hem meraklı bireyleriyle bu yolu tam iki bu- çuk saate alıyoruz. Çünkü baba Halil Ava. hepimizin sevgili RuhiSu'nun birplak kapa- ğından anımsadığı mor dikenlerden hem ken- dilerine hem bana toplamak için iki dakika- da bir arabayı durduruyor. Sanınm o mor di- keni Abidjn Dinoyapmıştı. fkisini de rahmet- le anıyoruz ve dikenler arka bagajı silme dol- duruyor. Bu arada evın hanımı ve Hacettepe Üniversitesi'nde okuyan sevimli kızlan BA- ge meyveye meraklı. Yol da şeftalinin. kavi- sının, vişnenin. kirazın en güzelıni satan ka- dınlarla dolu. Her birinden bir şey almak ge- rek. Avcılar ailecek adalet kavTamına düşkün- ler. Bu arada Korkuteli "nin keçi sütüyle yapı- lan ve hafıf yanık kokan ünlü dondurması da yenilecek. Çay bahçesinde demlı çaylar içi- lecek. Ne oluyor. tabii yol uzadıkça uzuyor. Zarar yok, uzayan yollar ıyidir. Yaylalardan sonra Antalya'ya girmek, so- ğuk bir sudan saunaya girmeye benzıyor. Öv- le sıcak ama kent neşeli. denizin ve dağlann keyfinin çıkanldığı bir akşamüsrü. herkes mutlu. Doğrusu ya, bu coğrafyada yaşayan in- sanlan kıskanmamak olanaksız. Denız, dağ, göl ve güneş. bin yıllık Likya uygarlığı, kır- mızı nar çiçeklen ve başımı döndüren bir ya- semin kokusu. Ben buralardan bir an önce aynlsam iyi olacak, yoksa işi gücü bırakıp kendimi dağlann ve denizin büyüsüne bıra- kacağım. Tabiı bu işin sonunda aç kalıp sü- rünmekde varamaneredeyse olsun diyeceğinı isik«genturk" superonBiK.com