Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 HAZİRAN 2003 PAZARTESİ 12 EKONOMI M u n j â GO».Ç«.TUniN AradASes AıataGdı Bzırf Dntn FrçoP* ûa ItrtJica KreöKoS üoYaj Mzet UertoGaa P « j » * PBiguenOda PrarErle^BcUn PnarSu PrarSûI 54W P*; T K K o n m TTulMS TUa$âbSn IMTKnUtfi Vmt OCK,Gf> EŞY-Oel IUIM M n T M I AöuB» AJnvtt *»T«ta »ısnT«BM 8WinTetea ta;TeUU Bosa CtySnûyuı C q H f U H « * OmnM » * • EjanSpgrGiHn Gttfc» KmıTMI Ktrikto KMaSaHnoDıtm UntasTaraı UensaMmot ifcmıMa CtaıTasi Sfraı «nnEFiran lihKa*Uw>ı VMoTMM YSMi o m * KoeıtA «tmıatı ûmOfc* GaOf <MUM B»V-OM too;Aru^ OtjmBuSı HGrnyaSa. kttr<atot| K«*ı>i Karftran laprGa. 0«n*s rrnıuan nrçKıgi m 730S 13,433 1J40 29750 220 4,225 159 4100 4400 I V » - S"0 İM 1540 m U50 1170 13,100 4425 1140 1.750 1J9J 900 1575 6350 6,950 14» S30 un 4,ın an 2.140 220 1.10O 190 2,525 1400 1420 2.240 3,451 ZX £380 131 1,470 1.1» 5200 2.400 1400 5J50 1325 «90 2.240 M 1570 11.7» SJSO 9.960 2,330 1000 2JO0 12,367 9.600 4350 i j a 930 19» 2325 520 2.440 tooo 7JM 50,000 5,450 3,100 6J0O 1025 U » KM.ITR.KAU.PlASnjfi. 7439 Ma AtorSm»! AjgE Bagt* Bns ÇMBOfl Ç8SPnr«» E a K J M » ^ EjitBn JjtftcS E9K0S Gooo-»» G û t ı ı F * * Htt) IMrt FMon PmOb PITOJ S s SasSmm TmaPen 7A5,T0PR»YAUS»i AdnÇnnKIAi «danıÇıiKrlol» AdaraÇmertofC) AKorÇnento AJıçansa »radaı'jp b M U Ç t a r * g a ç a n o BofcÇmno SınaÇtram Çjrttuı Çms DnzJCam EoriajY*. EıjSraı* ttaM»Bc**W iaıcın K o ı y ı ç ™ * famnB Pomtoı MrtıÇro» ûyaÇıran» TtanC» l)S*Sraı* Ün^Çirarb BcrjsrBaı. Buç* Çtnöj Çelıttta! DBuaştöû» Mtaş Eftosar E n j i O n m Ç * FreAUi¥ivM- bnrDmÇ* K M m i a U m 0 MET<LEŞY,l«K.G8î< ıitiıto Gamer «aUıbıEu BaoBrtm* &MO 1 Fra SSemer BslıMio OüîOajr Egt&ıduaı &*«;*!**( F-UmtPaor: FotlOtDsar lüreanOtomrtjv KrtEHUna P M T 12200 İ30B 3,475 a 100 312» •J50 zm ısz igli 1600 SJOO 940 11.400 12.200 9» 32J0O 7J0O 4J?5 1420 um •J60 4.575 19400 910 11521 6400 1900 •140 1S4O0O ıra 1790 3JM 2.500 1OT 10.71» 9.750 620 4100 2.4» 3,575 1680 6,700 <500 230 •'J00 15*0 4J5O 4,450 •S-SOO 3,150 Ml 11» 5J75 4JS 5.8» 4000 2fCO 7300 3.800 4,050 19,400 1790 İ J * ijSO '5BS 1,19» 6.000 ;»AP15.7S9 77J0O 9J00 5700 4450 ijnjto •9JO0 ?:«0 njDO 1.D60 1,700 205,000 17.500 4106 1675 2J5C ıscc ım tooo 5J00 12.12 •&20 1JE 3Ü 1137 9 « -2^3 185 (96 -'449 537 135 2.60 1143 7J2 0İ7 4J6 -1*4 0.74 •89 3Öİ1 <36 7İ7 -45J5 2614 -!jg W S41 " 9 1414 045 ia 232 773 4a 102 142 -1JB •OJS -35J1 770 -195 035 1512 6C a» 150 120 071 -441 3J7 i " 994 742 •21M 5,77 248 -17» '95 •72.39 U» .2.M 014 25 -İ47 •1İ7 5J0 036 043 176 -443 -2(35 177 932 i<2 Ut rm -121 •51a 1153 i a 17a 2İ0 •196 112 1195 3İ6 •1İ7 •03 •542 •4 85 -2:3 12 -S339 133 -45911 1J1 2 71 138 066 410 •56 7JI \3S 144 5JŞ -0J» 434 IJİ 723 -«1111 426 2J0 ooc 294 411 1 3 5J0 2.S 3J» -20.53 -12J4 910 500 9j5 333 119 2S "4« 646 146 -5JS -1ia -Iia -11a 4J9 541 W>5 695 -636 289 243 1110 5.14 -19* •Jİ1 934 -17» 22^1 1039 SB 413 160 07! 16,46 Borsa Analizi nm 1J3 •06? 51 W 121 •an 221 104 134 •0.10 065 322 070 114 034 191 14 74 0.46 0İ7 055 089 239 1.S2 141 2J7 1.66 085 054 TJB OfiS <JS 360 1J9 -029 aei 0.J4 124 1J9 144 051 •156 058 132 as 727 127 212 151 051 •27 036 0.62 ısı :a 108 1İ7 116 279 7İ0 038 2J7 223 0J7 U1 254 -as 499 W U7 Z11 0.89 0.52 1^7 1-3* 251 175 1 * w •416 -7M 147 138 496 da -1» 136 •a 131 •s İ04 Ü 0 asi 0.76 •2967 18! 2182 1J0 110 oa 4 » 131 0 * 149 166 147 168 1.65 290 ;64 120 090 -520 1.01 ıs an 1JS O9S 2İ8 2 74 143 1J7 035 lio •75 2.06 Ûİ3 100 176 123 123 493 118 444 •0J7 •477 •459 032 142 168 105 296 296 >20 144 238 -2İ4 063 5,42 1110 MS 150 127 ısota 070 167 2J1 cn m 189 92j9 i'a 22.82 59İ4 2170 414S mx\ H3S 138 8.49 540 764 24598 29.S0 4J3 326 42.66 87 72 744 137 8J5 5.10 4İ9 5.71 6195 420 741 6.42 ıs 477 2424 15160 444 15.53 1539 5.49 12117 177J 115 1236 174 116 1211 529 5.10 İ07 26J1 İ3S 1035 tm 179 »50 »36 2120 713 7i6 474 9J9 7J8 ••779 4.51 192 !20 533 1136 1175 4027 638 an 397 147 4710 136 438 17! 77! 1175 3 8 7a 507 4 2 597 17ü 4J4 29..ÖC 14.06 439 525 9J9 5927 3802 17» 633 2tX 6.» 008.32 663 846 • 5641 -•ue 163 527 -14S -206.18 -108 4.48 4J0 •9123 2404 3İ7 3 i 7 -156 '.435 023 2.36 -116 -Î1.02 065 -1197 -22-67 2.60 -2239 -19.46 -2443 •İ87 •J2 635 -177 -U56 029 329 •34» 1149 7 « 088 278 155 122 5U1 1830 -4 72 0İ1 127 1176 1196 1647 449 1.03 -2929 ısa 12.03 119 •2.15 •154 9J8 947 1473 2140 «36 121 7J« oa 9JH •6228 -5.18 19J7 189 OM 156 •416 •3123 1016 31İ7 4.16 521 1138 •638- 9.72 965 340 5J0 117 -212 197 502 174 -107 '13 -185 117 -4İ0 181 477 7JS 3051 127' 12 71 12 7' •634 233 •3.10 133 1740 170 13-67 782 -229 2106 3.85 -s 21-3 1325 245 0.0- 2111 73i •ıs 2497 2062 1105 3584 •75.68 5.7! •127 1197 421 763 2?0 12J8 1177 478 •wa -14.40 -1440 -U40 370 12-86 0 0 1S2 •146 162 '21 1S49 12 77 1821 -45İ4 9J5 -424 •5J7 -4146 '83 006 4-0 107 '2JS U 8 M 72074 -124 S4 5214 6124 -2S1S7 '.05041 -5496 176J4 7100 2JO04O -43116 93? 31JJ4 -153924 -2S64 18J5 ua -45.77 •18097 2417 •24İ1 •66539 5118 •15421 -339-73 130.37 •4140 59.71 11416 •3948 142.36 112 2427 •1,49433 180*4 11191 2825 570 3099 980 •32199 •56.64 -2»72 9.47 3918 28635 10168 S032 140.63 493 196.16 729J» 2T67 768iı 16017 -2764! 13901 8536 11221 8704 -28421 •23.S2 * 4 5 320 2447 •73921 -27272 2.7J4J7 14J9 6J8 12185 161)1 -41442 59634 14448 »72 '.50108 ',65561 -683J0 15141 24436 5932 •sass 2490 -2114 181« 162747 35.62 -480.9! -1629 -470İO • 0 1 ' •7S39 2-75 96.67 751 S? 191T '3153 96J8 1139 •U7'S6 1104 S545 1U74 '1014 1631 ÎBOıl 37591 1915 1219" 57 79 28671 •261 S) 2S2J6 76.61 ooe 31472 72936 2169 9914 34538 7119 18-41 9C20 22İ32 •14432 46119 6734 7OS3 79.37 37153 2.105.60 52.72 -13927 -23416 -23416 -23416 29132 2350 34 236 11845 -95.63 17)8835 5725 1677J0 20364 75.33 230.56 175596 •28151 11509 2S92İ •9593 045 37024 37'4 37133 Mriattt TDtraOotam T«aşO«ıfai. vese BBJrK.IW.SI) i m n lva.: sm NŞAAT«EBAVKHJ( Borova Vap TOPT»NHCA/eT M SnaPotıra PSMBCET1O«T tt9» «w T n q T1HZM FMnOrtırmey«r kbmn«Bi)<njs llzraisuıt NBTHOT I « - M I J B H !*• fSO 4;75 ifiO 2J20 1650 5,550 740 2*0 'J32 5,900 6^50 !.Xt 4J7S 2130 sijoo 9.872 1100 •350 173) 1170 11,700 131700 «60 •030 2.443 1340 UOO 1.390 840 2.340 UUŞTfim, htfBUŞME ıt DCPOl»*» Ç*O -T*mwru*r HASAfŞUE Tırtal TBaoĞBSAÛLtC SP0BH2J4PLB1 21M 6'Ba 12300 9100 3275 20GO0 - i t f i s a r n Sort SarTt /LŞ.41500 ABarlı l * n Franstm GnrrBns l;Banast«j l;BaıaıQ tBMsq Ş«tar» TJütafma Bo« TSK.B. T jrE>OM-ıBanus tatn 3GDP*şncETıF) AMgcm AoUotjSgm Guiei&gra FHK]RM>Mi.FACTŞla finans c r.Kı !)FıU(r özFnsfact TttsaRrmHKf ToıntFaa Tou»FnKî V*iFr. <j H O T M İ B l >»• Şf, S o n m Y l P i L +*Cogan Yay»ı Hoi EfcsHota; GSCHMrg IttsHoUı^ UtHoEk^ UsftrZcrtjHadng iıbaro HoKİng V*ffe> YcictarNottng 68JŞ* «nraB49Si« uaaTwa; ~ü>goYo»r «a;7aw>r a*YIWBKIJl MT OfiT MvtuGMYO teOtfYD IjGMYO tuaouYO Gmtaım «UGMYD YıpıKraiKınvGMYa leKULKTT Y/ITORI *Y«.Orl AhmtfYıtOn. AOHCK «anYıtat. «ssYa.Cn SnarargYal-On. DsnzYaLjn EoaaıçYııftı EmnYlOt fnmYj.(K GM»Y*on GMdYltOlt lşr*Qrt HYİlffiYiOB. rasYacıt/Lş. Tjç»ıtnr(X VahfYlOt vmYatOrt YjpHJKtYa.01 AAIOKLHMAj; AfaM«UDg£ Gk»^ Mer*ıi De$. «JO ULUSAl PA2Afl BrikMensuz G a S r n C r UkraTMK MegesBaa MaanU SonmezParuo. 'snsJLrt Hrtonç Yattm fn. Ya. f>l Ya(» Kreö Ra P(J GûZAtnPAM ADana Badramaaniı Ç>isın«Bek>ık Doqusar •EjsGMYO Gortonljd Meaş RaksBttdrank RaksEiAMv 11899 520 540 1080 9-0 1900 22,554000 S2400D 4 475 2440 ' « '940 470 1J8C •6J87 4İ75 9X 1520 5450 •700 • 000 1J60 4,108 1440 2JO0 790 1140 İ'O '360 'Ü20 1100 12122 21300 4D25 •2» 2.340 2,775 2J00 1110 1J90 2J50 12.400 -a 590 1710 1350 4.550 15,700 5,18! 7,400 1350 2700 2JO0 23600 27İ50 10,877 8.733 wı 11400 410 14S) 930 •J40 «80 1350 7'0 S.749 1190 1470 3JJ75 1.060 1560 •050 1400 1.760 2IO0 '100 675 2520 1170 970 703 1330 2400 '450 2270 9>0 2J75 •Ü4C 24İ2I 1275 2490 1400 860 910 13200 550 2730 2475 8450 4650 490 1200 1650 •530 1.065 000 740 250 2/00 •59OO0O 5.400 1390 1-00 oa S26 0J8 143 527 •5« •49 «r 440 941 '24 20! •145J7 1'42 •647 -343 22621 34140 347 115 -839 1505 •245 •34 06 -641 14693 •53 6.146 747 2'37 532 3S14 593 3140 Ü79 176 U7 041 113 •54 034 034 0.34 407 510 234 1 3 -230 112 ıv 1325 2il '4201 İS 1109 2522 ıH'6 323 461 426 '444 5.70 794 17İ7 321 4r •68 1007 2.7 114 763 0-56 41' 155 •152 111 470 141 140 178 0İ2 -8310 190 -065 1280 306 7*4 4T ' 17 -•28 1-8 5JC 1C7 102 32" 529 19- -045 -266 -1220 -430 •1'2 -1640 •047 242 49- 1 " i -746 497 '2JS 084 744 14C 746 167 3649 ••4S6 •5a •218 744 •144 2 3 •412 •135 10464 •10! -4a 26! 32İ1 153 3OJ34 020 21S -2334 420 10J9 840" -997 -9Ü 2.54 M l 126 156 146 544 135 13! 0.69 •27 1.05 149 '58 231 5a 2097 567 55- -'İ00 25 74 186 124 0L92 228 024 146 OJD 112 067 2U 30E 335 536 042 143 266 121 •39 0.35 054 045 5H5 2113 04- 061 048 43! 0.39 456 442 •77 0.65 043 24* 118 070 124 1.54 019 060 0 74 451 466 441 0.64 322 110 036 •72 036 213 453 116 123 447 0.75 042 11İ 2J0 149 241 144 "27 249 210 'X '75 176 036 022 i~ O.X C50 048 S!* 0.57 054 0İ5 0Î1 052 076 244 034 1^3 ı j i 063 C51 3r 033 054 149 •22 •JE 576 089 Oi- 376 120 •B 137 186 110 076 192 0.76 -8.41 252 D57 128 052 094 1 f •16 955 359 025 •02S 832 •017 -0-08 -0U3 M Ff 569 707 <SJ 11! 537 6.54 60- 247 2108 4683 •24 04 ı-42 5235 192 1740 m • ••6 74! 03! 13: 57S 1 1 » 197 •415 1117 64.01 45İ7 ıs -34 96 '1.52 284 17J4 -838 365 3 76 -490-1! 1132 -83187 -43446 •34793 -120203 336 "18 315 2843 916 3a 2'7 649 154 102 13JB 96922 53296 •5.39 334 İ.64 5.17 441 112 1177 163 297 1108 13477 1575 449 6JK 50.07 2.14 337 236 516 163 2535 1245 •708 6J3 36 77 194 6242 W 3141 13J0 6573 6.45 362.78 2201 '49 129 522 1826 465 494 35.40 •230 3199 114 42 11.55 513 316 19» 1347 641 641 6.41 2228 15003 2102 354 -35.08 146 16.x 141 •2649 -541 •6.02 •2147 4630 1127 233 1789 24a 23032 6846 2177 612 r 19346 325.66 1223 20047 1162 31140 4016 4022 408 1799 153 -«25 25.43 828 24-3 1.38 4,6410- 5 74 620 178 288 3152 968 350 417 130 1146 104 5402 4 74 1143 219 7"2 316 SJO 3148 566 21604 9!7j -839-0 993- 5760 508.72 3186 17a -4 09 019 •402 154 •248 sr •119 -4J» -SJ5 031 021 -024 -1170 354 -625 043 •83479 401 •023 -016 •'26 -030 •6415 -'S 254- 4144 385S -S42 172C •8611 -329697 2417 2'26 5" 4 97 32436 82" 046 3357 55.54 Î.0S9.54 53J3" 516 -43 308-5 7896 321 S2 175C -1552 95 280-52 -54-1 IHfM 4526 22385 3'4 H 6 ' •4299 -29661 1604 19-47 24134 362.67 3754- 3832 •51432 29023 -832 03 • •- T - -244 53 136 3' 21103 4 İ 73 -8404 -6794 •4648 •S8S37 1124 396'2 1S3."î 71559 59954 184 3- 5979" 238'2 4,57114 13,682.97 7558 530 12 71 5223 3435 1İ1447 75 72 1893 6514 14210 45.-0 79.55 2441 4242 62.X 20273 46.04 •34441 •8026 •15749 •31713 9496 38-42 9046 194 204 44 " 7 9 3 16141 30147 2'828 17549 13232 137 00 »9.54 1449 •5952 648 232 9455 •35.70 2140 1011 4963 76.64 11586 2648 -S7716 • 7 1 2219 m 4-52 37904 1S090 2-59 2425 42 4' 11i-o 5615 Î4 43 4462 -1-696 118.0! •1507 54.59 25161 -127 -3143 22427 *23 «9-2 64-2 159-43 -9(46 &54 -51.09 •3-! •19927 265- -19036 •SSi" 23045 •2680 -16' 90 39 76 •3603 26 7- 3039 13833 2439 2 - » -35-5 •67063 971' 30899 23X 51S54 2TJ S'32394 -« r 4220 •82591 •8685 7! -311626 -2.54028 2354-5 B*ŞH> 1*18ŞMCTI OLAN ŞBKETlfB 2OOM3 DÛN» SLVÇOlAfW AÇrSJMAO j^ttfUı ^ 111 K^^A- M rv jLU sloıc^'' j t-w riyvi ryıtıB nntr? tf*uHoidng*eEnWı-ışaat r bre^ı^smer gcby geçmşedoruı cnak koreofale ttivçc «ns DuOTtTnrTâWX^Öotoö^sn^ffir^l f «apafifTaTşör Türkiye dünya işsizlik liginde şampiyonluğa oynuyor RekomazkaldıANKARA(ANKA)- Türkiye, yılın ilk çeyre- ğinde yüzde 12.3 ora- nıyla OECD'de en yük- sek işsizlik yaşanan üçüncü ülke oldu. OECD verilerine göre ocak-mart döneminde OECD ülkelen içinde en yüksek işsizlik oranı yüzde 20.2 ile eski Doğu Blo- ku ülkesi olan ve hızlı bir siyasal ve ekonomik yapı değişıkliği süreci ya- şayan Polonya'da gerçeldeşti. işsiz- lik oranında bu ülkeyi yüzde 17.3'le yine eski bir sosyalıst ülke olan Slo- vak Cumhuriyeti izledi. Anılan dönemde işsizlik oranı yüzde 12.3'eulaşan Türkiye, OECD ülkeleri içinde Polonya ve Slovak Cumhuriyeti "nin ardından üçüncü sıraya yerleşti. OECD'nin işsizlik • OECD ülkeleri içinde en yüksek işsizlik yüzde 20.2 ile Polonya'da yaşandı. İşsizlik oranı yüzde 12.3'e yükselen Türkiye, üçüncü sıraya yerleşti. oranı en yüksek bu üç ülkesinden Polonya'da söz konusu oran bir ön- ceki üç aylık döneme göre değış- mezken Slovak Cumhuriyeti "nde yaklaşık 1 puan gerilediği. Türki- ye'de ise 1.3 puan artış kaydertiği dikkati çekti. Yüksek işsizlik yaşayan ülkeler- den AB üyesı tspanya'da da işsizle- rin oranı az da olsa genleyerek yüz- de 11,4'e mdi. tlk çeyrekte Alman- ya yüzde 9,2, Finlandiya yüzde 9.1, Fransa yüzde 9, Kanada yüzde 7.4'le en yüksek işsizlik yaşanan ülkeler arasında yer aldı. 2002'nin son çeyreğinde yüzde 9.6 oranıyla en yüksek iş- sizlik yaşanan ülkelerara- sında yer alan Yunanis- tan'ın bu yılın ilk çeyreği- ne ilişkin işsizlik oranlan ise henüz yayımlanmadı. işsizlik oranı en düşük ülkelerin başmda ise yüzde 3.2 ile Güney Kore, yüzde 3.3"le Lüksemburg ve yüzde 3.6 ile Hollanda geldi. OECD verilerine göre bu teşkılata üye 30 ülke ortala- masında geçen yıl son çeyrekte yüz- de 7 olan işsizlik oranı, bu yılın ilk çeyreğinde de değişmedi. G7 olarak adlandınlan yedi geliş- miş ülke ortaJamasında yüzde 6.6 olan işsizlik oranı da değişmezken OECD üyesi Avrupa ülkeleri ortala- masında işsizlik oranı ise yüzde 8.7"den yüzde 8.9'a yükseldi. Köprü geçişlerine kolav lık ujgulanıava başianıian "Otomatik Geçiş Sistemi t 'nin (OCS) yani sıra bir süredir üzerintk çahşılan "Kartiı Gcçiş Sistemi" de (KGS) bu vıl başla- yacak. Kullaıucılara sunulan geçiş iictvti ödeme \öntemJcrindcki çeşitii- liği arttırmak. entegre ödeme > öntcnılerini yaygınlaştırmak ve idarenin ücretii yoDardaki işletme hizmetinde karşılaşOğı güçlükkrinazaJtümasına katkıda buJumak amacıyia >akın tarihte KGS de devreye girecek. SEZER'E MEKTUP îş Yasası 'nı onaylamayın ANKAR.4 (Cumhuriyet Bürosu) - Türk-Iş, Cumhurbaşkanı Ahmet Nec- detSezer'den Îş Yasası'nın iş güvence- siyle ilgili bölümlerini veto etmesini ıs- tedı. tş Yasası'nda yapılan değişiklikle çalışanlann yansının iş güvencesi dışı- na çıkanldığına dıkkat çeken Türk-Iş yönetimi, "Türld>e'de5mih'on215bin 434 ka>ıtiı işçi bulunuyor. Yeni düzenle- mae göre, bu işçilerden 2 miryon 432 bin 398'i güvence kapsamı dışında" saptamasında bulundu. Türk-Iş, Cankaya'da bekleme süresi 10 Haziran'da dolacak olan tş Yasa- sı'yla ilgili olarak Cumhurbaşkanı Se- zer'e mektup gönderdi. Mektupta, Iş Yasası'na yürürlükte bulunan iş güven- cesıne ılışkın maddelerin de eklendiği vurgulandı. Yapılan düzenlemeyle ha- len 10 ve daha çok çalışanı bulunan ış- yerleri için uygulanan ış güvencesinde alt sınırın 30 çalışana çıkanldığına dık- kat çekilen mektupta, böylelikle çalı- şanlann kazanılmış bir hakkının da yü- rürlükten kaldınldığı kaydedildi. Zorunluemekliliğekademeli geçiş EBRU TOKTAR ANKARA - Zorunlu emeklilik yaşını 65'ten 61'e düşüren yasa- nın yürürlüğünün Anayasa Mah- kemesi tarafından durdurulması- run ardından ortaya çıkan hukuki boşluğu gidermek isteyen hükümet, yeni yasa taslağı- na son noktayı koydu. Bu çerçevede 2007'den itibaren 61 yaşını dolduran herkesin zorunlu emekliliği öngörü- lürken 4 yıllık geçiş sürecin- de memurlann 6 ay ile 4.5 yıl er- ken emeldilıği planlandı. Emekli Sandığı ile Başbakanlık Personel ve Prensipler Genel Mü- dürlüğü tarafından hazırlanan 3 ayn seçenekli taslaklar birleştiril- di. Başbakan Yardımcısı Mehmet AB Şahin, bu taslağı bugün Ba- kanlar Kurulu'na sunmayı planlı- yor. Bu taslaktan haberdar olan Dı- şişleri Bakanlığı Müsteşan Uğur ZiyaL yeni taslakta büyükelçilerin istisna kapsamma alınması için Başbakan Erdoğan'danricadabu- • 2007'den itibaren 61 yaşında olan memurlar zorunlu emekliliğe sevk edilecek. Ancak 2007'ye kadarki 4 yıl içinde kademeli emeklilik söz konusu olacak. erkenj, 1941 doğumlular 2004 yı- lı sonunda (1.5 yıl erken) emekli- ye sevk edilecek. 1942 doğumlu- lar 2005 yılı Haziranı'nda (2 yıl erken), 1943 doğumlular 2005 yı- lı sonunda (2.5 yıl erken), 1944 dogumlular 2006 yılı Haziran (3 yıl erken), 1945 doğum- lular 2006 yılı sonunda (3.5 yıl erken), 1946 do- ğumlular 2007 Hazira- nı'nda (4 yıl erken) emekli olacaklar. Ancak iki taslakta da lundu. 1938 doğumlu memurlar (65 yaşını dolduran) bu yıl içinde emekli edilecek. 1939 doğumlu memurlar 2004 yılı yerine 2003 yılının sonunda, yani 6 ay erken emekli edilecekler. 1940 doğum- lular 2004 yılı Haziranf nda (1 yıl 6400 ve üzeri ek göstergeli genel müdür ve üzerindeki bürokratlann Bakanlar Kurulu karanyla görev süresinin 65 yaşına kadar uzatıl- masını öngören düzenlemeye yer verilmedi. Anayasa Mahİceme- si'nüı eşitliğe aykın bulduğu bu madde taslaktan çıkanldı. uretımı arttı ANKARA (AA) - Sanayi üretimi bu yı- lın nisan ayında yüzde 4.2, yılın ilk 4 ayın- da ise yüzde 6.8 oranında arttı. Devlet İs- tatistik Enstitüsü'nün (DlE) açıklaması- na göre bu yıhn nisan ayında, geçen yılın aynı ayına kıyasla imalat sanayii üreti- minde yüzde 5.5, elektrik, gaz ve su sek- töründe yüzde 4.6 artış kaydedilirken ma- dencilik sektöründe yüzde 27.5 oranında bir azalma görüldü. Nisan ayında imalat sanayii içinde yer alan alt sektörde üretim, büro, muhasebe bilgi işlem makinelerinde yüzde 94.7, ta- şıt araçlan karoseri imalatı yüzde 47.5, gı- da sanayiinde yüzde 3.3, giyim eşyası imalatında yüzde 3.9, basım ve yayım sektöründe yüzde 10.4, plastik-kauçuk ürünleri sektöründe yüzde 7.9. ana metal sanayiinde yüzde 18.8, metal eşya sana- yiinde yüzde 2.1, B.YS makine teçhizat imalatı yüzde 18.6 arttı. Sanayi üretiminde bu yılın ilk 4 ayında ise geçen yılın aynı dönemine göre yüz- de 6.8 oranında artış oldu. SEKTÖR ENDEKSLERİ Onceki Son Yfcaşı M M Yıbk Kapanş Kapamş Değeri IMKBULUSAL-1OO IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUSAL-30 IMKB ULUSAL-50 11,381 10,973 11,126 10,733 13,989 13,541 11,110 10,726 10.370 10,087 12,886 10,165 9,889 10,771 4,672 IMKB ULUSAL-SINAI 11.850 11,431 GIDA, İÇECEK 13,639 13,433 TEKSTİLDERİ 4.405 4,188 ORMAN, KAĞIT, BASIM12,88212,357 11.277 KIMYA, PETROL, PU\STİK10,97710,5218,570 TAŞ, TOPRAK 13,984 13.521 12,974 METAL ANA 7,112 6,975 5,745 METAL EŞYA, MAKİNA16,45915.769 13,690 IMKB ULUSAL-HIZMETLER7,2597,046 6,897 ELEKTRİK 2.002 1,832 1,927 İLETİŞİM 5,238 5.153 5,493 ULAŞTIRMA 6,298 6,146 5.889 10,207 2,613 -3.59 5.82 -3.53 6.41 -3.20 5.08 -3.46 5.51 -3.54 15.59 -1.51 24.72 -4 94-10.37 -4.07 9.58 -4.15 22.77 -3.31 4.21 -1.93 21 40 -4.19 15 18 -2.93 2.16 TICARET TURIZM IMKB ULUSAL-MALI BANKA SİGORTA 9.872 2,443 13,382 12,881 14,358 13,899 17,257 16,387 9.711 1.564 12,902 13,816 17,471 -8.53 -1.62 -2.42 -3.28 -4.95 -6.19 4.36 1 65 FINANSALKIR.FAKTORİNG4,0794,1083.419 GAYRİMENKUL YO 11.023 10,612 9,866 HOLDİNG VE YATIRIM12.69512.122 12,341 TEKNOLOJİ 6,420 6,185 7,261 BİLİŞİM 5,371 5,188 5.020 SAVUNMA 11,374 10,877 18,956 İKİNCİ ULUSAL PAZAR25,72024,528 28,306 IMKB MENKUL KIYM.YO6.3996.749 5,452 -6.48 56.23 -3.74 -0.17 -3.20 0.60 -5.05 -6.21 0.70 20 16 -3.73 7.55 -4.51 -1.77 -3.66-14.82 -3.39 3.35 -4.37-42.62 -4.64-13.35 5.47 Endekslerin önceiki«« bu haftaki cuma gûnü kapantş değerteri baz akrenıştır. TÜRKŞEKER, arazilerini satıyor ANKARA (AA) - Özelleştirme Yüksek Kurulu (ÖYK), 2000 yılında özelleştirme kapsamma alınan Türkiye Şeker Fabrikalan (TÜRKŞEKER) Genel Müdürlüğü'ne. üretim faaliyetleri ile ilgili olmayan arazi ve varlıldannın satışı konusunda yetkı verdı. TÜRKŞEKER, bu yetki doğrultusunda, önümüzdeki günlerde varlık satış ihalelerine başlayacak. "Arsalann muhammen bedelleri belli En seri şekilde ihaleleri yapacağız" diyen TÜRKŞEKER Genel Müdürü Azmi Aksu, TÜRKŞEKER'in elinde, fabrika arazileri hariç, 16 milyon metrekare arazi bulunduğunu, bu arsalann tahmini değerinin yaklaşık 60 trilyon lira olduğunu bildirdi. Şeker fabrikalannın özelleştiribnesine ilişkin yol haritasının da bu hafta içinde Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) tarafmdan açüdanması bekleniyor. GOZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAŞ Yabancı Yatırım Gelsin Diye!... Taksim'de biravuç insan, ellerinde sanal ağaç- lar... Kimi ayı kılığında, kimi kanguru. Taksim'de bir avuç insan, ağızlannda çevre slo- ganlan... Çevrelerinde avuçlarca polis. Taksim'deki bir avuç insanla koskoca AKP hü- kümetinin ne sonjnu olabilir ki derseniz... SfT alan- lanndan bile rant peşine düşüldüğü, orman arazi- lerinin satışa çıkarıldığı, Hazine arazilerindeki ya- pılaşmaya önce göz yumup sonra tapu verildiği bir sırada bir avuç insan azdır ama, mide bulandırır. Hele hele "Doğrudan Yabancı Yatınmlar Ya- sası"nın TBMM'den geçtiği 5 Haziran Dünya Çev- re Günü'nde toplanmışlarsa! Bereket versin ne Taksim'deki bir avuç çevreci ne de polis efendiler yasanın farkındaydılar. Yok- sa, asgari geçim düzeyinde yaşayan polislerin ya- bancı yatırım ile çevre sahipliği arasında ikileme düşmeyecekleri kesindi. Neden mi? Çünkü, yasanın hedefi başta ma- den, orman ve su olmak üzere ulusötesi sermaye- nin gereksinim duyduğu girdilerin temini! Nasıl mı? Yabancı sermayeli şirketlere: • yatırım yapacağı alan için izin şartını kaldınp, yetkili mercilere yatınmlanyla ilgili bilgi vermelerini yeterli bularak; • elde ettikleri gelirin tümünü yurtdışına gerek- çe göstermeden nakletme olanağı sağlayarak; • yabancı personel istihdam etme hakkı vere- rek; • koşulsuz mülk edinme hakkı tanıyarak. Yatırımlann yükseleceği alana gelince... Devle- tin hüküm ve tasarruf alanı altında bulunan alan- larda yatınm yapmak, işletme kurmak sorunu "Ha- zineye Ait Taşınmaz Malların Değertendirilme- si ve Katma Değer Vergisi Kanunu"nda yapılan değişiklikle çözülmüş durumda. Yoksa, "doğal SİT tescilli arazi" satış ilanlan gazetelerin emlak say- falannda niye boy göstersin ki! Abarttığımı düşünüyorsanız... önce, IMF ve Dünya Bankası'yla yapılan anlaşmalar ile TBMM'den birbiri ardına çıkan yasalan karşılaştı- nn. Sonra, doğnjdan yatınm amacıyla gelen firma- lann faaliyet alanlarına bakın. Maden, su, enerji şirketlerinin ağırlıkta olduğunu göreceksiniz. Kaldı ki Yabancı Yatınmlar Yasası'nın içeriği de gelen sermayenin temel hedefinin: 1. enerji ve doğal kaynaklara kaynağında sahip olarak tekel oluşturmak, 2. getirisini hiçbir engelle karşılaşmadan, yani ül- kedeki sermaye birikimine katkıda bulunmadan yurtdışına transfer etmek, 3. teknolojiyi kullanacak nitelikli işgücünü de be- raberinde getirerek üretim teknolojisi erkine ege- menlik olduğunu açıkça ortaya koymaktadır. Kısacası: ... Anayasanın 10. maddesindeki "kanun önün- de eşitlik" ilkesi de, ... mülkiyet hakkının kullanılmasının kamu yara- nna aykın olamayacağına dair 35. maddesi de, ... sağlıklı ve dengelı bir çevrede yaşama hakkı- nı düzenleyen 56. maddesi de, ... sağlıklı ve düzenli kentleşmeyi muştulayan 23. maddesi de işlevıni yitirmiştir. Şimdi içinizden bu kadar söze ne gerek var, Tan Oral'ın cumartesi günkü karikatürü olup biteni or- taya koyuyordu diye geçiriyorsanız, çok haklısınız. Hele hele "Dünyayı değiştireceğiz" diye başla- yıp "Sahilleri ve ormanlan bina ile dolduraca- ğız" denli nutuklarla bugüne gelmişsekü turkmini f' superonline. com Bulgar elektriğine çözüm ayareti SOFYA/ANKARA (AA) - Bulgaristan'uı bayındırlık ve enerji bakanlan, Türkiye'nin Bulgaristan'dan kestiği elektrik ithalini yeniden başlatması için görüşmelerde bulunmak üzere Türkiye'ye geliyor. Bulgaristan Bayındırlık Bakanı VaJentin Tserofski ile Enerji Bakanı Milko Kov^açev'in bugün Maliye Bakanı Kenıal Unalatan ve Enerji Bakanı Hitani Güler ile görüşecekleri bildirildi. Görüşmelerde. Türkiye'nin Bulgaristan'daki bazı altyapı projelerinin bir Türk müteahhitlik şirketine verilmesi karşılığında bu ülkeden aldığı elektriği, nisan ayında kesmesiyle ortaya çıkan soruna çözüm aranacak. Bulgar kaynaklan, Bulgaristan hükumetinin projelerin inşasını üstlenen Ceylan Holding'in içinde bulunduğu sıkıntı nedeniyle işi yürütemeyeceği gerekçesiyle Türkiye tarafından başka şirketler görevlendirilmesini istediğini belirtiyor. fMERKB BMMSI KURUin 09fUZtUN2003 lABDDolan lAvustrakDoian l Danımarka Kronu l lngılız Sterlmı l Isvıçre Frana lİsveçKronu I Japon Yeni l Kanada Dolan IKuvevîDınan l Noneç Kronu I Sud Arb. Rjyalı lEuro l Yeni Israıl Şekeh IABD Dolan •5044 tastniy] Dottn 6.2738 toiTOftataı 13047 bnçre Frangı 7 7O&6 isveç Kroflu 1T91 Japon Yem 1.422.992 944.247 226.792 2.369182 1.088.912 183554 12.047 1.057.912 4728.020 206.195 380578 1.683826 İİVİZ un* 1.429.855 950.425 227.909 2381 ^66 1.095.926 185.464 12.127 1 062.694 4790294 207586 381.264 1.691947 EFEITİF «UJ 1.421.996 939903 226.633 2 W 524 1.087279 183.426 12.002 1.053.998 4.657.100 206051 377.724 1.682.647 314.031 ÇAPRAZ KURLAR H ^ w 13455 bafcDobfl %m 1.432.000 956.128 228.433 2385138 1.097.570 185.891 12.173 1.066.732 4.862.148 208.063 384.123 1.694.485 330.135 66880 Mon^Knm 37503 S.*»t Rıplı 1Eıra - - a ; ABDDdlın 11*1 S. 'o656MODotJn ^ IKnert D- 3 3502 UO D«lan ^