Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 2 HAZİRAN 2003 PAZARTESİ
12 EKONOMI
Mrtn*
SW.P41UUK
AsdotıBo
Aıafctı&ja
tfcrtrt
E-sıOda
FngoPaâdı
fcnGoa
KmvtejGrtı
KoHMâd:
KreaiKcb
joYaj
«ertojda
=raSo
=IWS«
Se^ukOıda
JelcrFtt
"atKonsene
•jbcrg
-JoşGnJaS*
Varet
DOK. GİY EŞY O B
«aTeöi
wrî*ai
MlTattl
fcsr
T
*sa
8saşT«ts8
Bossa
CejoıGıjTO
CeföMadm*
Dermd
Edptptt
EsmSoofOfm
Ge*t»
KasıTsteM
Koıteks
KonisaSiCmDupıK
liteKitifc
HmdmsTdaa
Mnmkkraun
MeMMs
OkaıTeteS
S*öş
SSnneEtnent
VaktoTefcfl
Ysaş
rma
ORM m M0M.YA
(fcmKaJI
DuaıOlsel
GcnBş
fj*a* uttta
BakArtdii
HünjttGzl
Kartonan
«vasa.
Omtea
iteKKsan
8.360
13.639
1450
30000
2.400
4350
870
4,075
4,960
13,300
1,920
5,350
2,120
390
9,200
1140
13.700
4250
1150
1760
1.860
1010
3660
7 3 »
6,15ü
1720
8SG
2400
4.406
5550
2230
2.320
1130
960
2.700
1.150
1400
2,380
3,558
2,430
2473
1.370
2.100
1.230
5450
2.490
1.810
5600
3525
950
2.350
920
1.730
12.400
1750
9,950
2,380
1B10
2 90C
12882
9600
4300
1730
970
3.900
3.000
6,060
2575
9.100
8.101
60000
6.600
3.350
5.400
3275
1.500
KJM »ETRKAU PUSTUR.7639
ttSJ
Ba^aş
3rea
ÇtsBofJ
"BSP-nBş
DevaHtfJrç
EgeGutre
EgeProS
EgepteS
Sood-Year
3dn
:
*riı
Hrtaş
Peftm
• * ) *
Proş
Ssa
SodaSarayı
TırasPetd
TJJT3Ş
DıcBoya
TAŞTOPPÛAYNJSAN
MraÇrartolN
•öaraÇmertoR
ftdanaÇTOtoO
AtoıÇmentt
Akçansa
BatÇnenfc
BöuÇmento
araÇmenB
Çmenaş
Çırea
OeneiCm
Eca&şYap
EgeSerr*
(»a;?»!»*)
bcam
KonyaÇmertD
MujrÇmento
NUıÇnerto
OsÇraHo
Tr*yaCam
Uş*Seran*
CHvsÇmenlo
META1.MASANAYİ
BcnjsanBOT
Buçe*
Çartaş
ÇeftHabt
DûMaş
Btıcsa'
lancDçmıÇelc
KarrtmrlA)
Kafcmft
Kıdntn
Satufan
12.700
4150
3.650
24200
41250
1340
1960
2.675
4300
5.900
6.750
1.000
11.800
13200
1.000
32.000
7.800
4.525
1460
3.200
1450
4 875
10900
930
13984
6.7O0
1950
12»
162000
3,950
1,890
i&î
2.550
1,9»
10.700
9.7»
6.350
4275
2J0O
3775
15Î11
7J50
4,150
2400
12.000
16,500
5.000
4550
18.600
3225
880
•150
7,112
4575
6.000
4225
2,190
7350
3,925
4225
19.300
1820
1,130
1.840
1S30
1380
6.000
MET EŞY «•* <SEÇYAP*I16459
tetaCaro
Araddulsuzu
BetaBeMro*
8sflP>o«o
OBjDoÇ»
Ege&dJSn
&«*&*»*
Bmş»ntala|
fcrtOtosan
Has&*ledm
KİTK3-, <lro
UuftjAK
Otokar
Pasarı
80.000
9.450
5.500
«"50
2010000
a ooo
17600
11700
1150
1690
180.000
17900
3925
15T»
3(25
3 750
7400
8'5O
5100
M l
1212
•620
105
353
-1197
-960
-2J3
385
4.96
-1449
-537
1-56
260
-1143
-732
027
486
-1M
-585
07*
-1»
•5551
136
-757
•4585
-14 77
-156
062
641
-119
-1414
045
128
-2925
773
429
102
042
•189
•038
-3501
•7 70
-995
035
-150»
6.83
660
350
320
0 71
-4 48
187
511
994
742
-2164
5.77
248
-17 00
495
•7239
•134
•2JS
014
253
-547
-367
590
036
043
176
-043
-2895
677
932
6.42
6.60
706
•821
-5129
1353
19S
17-58
220
•395
312
1395
156
•197
•036
•5425
•466
•213
122
-6399
1359
•45981
38'
271
038
-338
0.96
410
159
738
133
344
635
-089
494
2.79
723
-8101
426
230
000
294
418
126
550
266
188
•2053
-1234
910
•5.00
955
333
8.19
25"
1148
846
346
-5»
•1159
•'.159
•1159
4.59
541
005
695
-636
289
243
1110
514
•1901
-861
994
•1
7
98
2221
•1099
863
013
360
078
1646
Borsa Analizi
m M
1 N H
140
•0 72
6J35
136
235
•0.08
226
U B
846
•011
067
3.52
0 74
119
033
139
14 16
0 4€
0.57
057
0 78
305
172
302
232
096
090
058
125
070
112
3.88
170
-028
060
090
128
180
151
054
-223
060
2.01
091
•7.31
133
225
055
054
133
04C
066
159
129
110
142
116
2^9
651
098
-2 47
221
OJS
2-66
268
•067
109
127
166
228
091
081
106
144
268
290
106
175
•016
-664
150
146
1D1
596
-171
203
113
1İ»
131
1.80
522
669
056
0 *
3161
197
2230
188
111
035
399
199
091
052
1*0
159
368
164
295
171
121
095
-(86
111
125
0.85
114
095
266
2-81
143
171
100
1İ7
177
214
088
107
076
127
128
059
119
048
•091
•091
-058
0:92
147
171
323
316
325
850
116
295
-286
063
4 76
1135
732
160
135
'V
9336
1278
2297
6539
25
1
1
«545
225 ^
1554
1052
898
-
-
5.77
IX
24921
3165
477
346
43.39
93 49
7 47
878
866
534
4 87
610
6686
446
725
542
365
477
2*24
13604
4 47
1790
•588
549
15521
1920
828
1338
3.89
868
12 72
5-55
536
516
2829
6.85
1133
871
837
1950
5829
2710
760
792
580
« 1
11Û4
749
1849
476
739
836
642
18.36
1169
4031
728
558
419
380
4344
876
4.57
3.71
8-03
12 02
393
747
513
4 49
644
1816
453
2945
1432
439
540
1046
6510
3070
17 65
556
2769
727
1048834200
072
170
226
6*
862
K
5641
•1139
363
527
-1C.J3
•20618
-308
448
430
-9323
•2004
387
317
456
-1435
023
236
•186
-2102
065
-1197
-2267
260
•2299
•1946
-24 43
-5İ7
132
635
•177
-1456
029
329
•3408
1149
706
0.88
278
•155
•122
-5831
-1830
-472
0İ1
127
1176
13 9S
1647
409
103
•2929
m
12.03
119
1215
•854
988
907
-1073
2140
•6*36
-121
-738
029
9D1
•6228
-518
1937
589
0.66
356
•0J6
-3123
1086
3187
416
528
1339
•S3İ1
972
965
300
560
117
-212
197
5.02
574
•807
•113
•885
•1J7
-»20
181
on
736
•3051
1271
1271
1271
-634
233
1310
933
1740
870
1367
782
-229
2106
385
1129
-2313
1325
245
001
2311
796
1369
2497
2062
1105
•35-84
-7568
578
32"
1397
«21
763
2.70
1239
197?
479
•14İ2
-1440
-1440
•1440
370
12.86
OJH
892
•246
362 1
121
1949
12 77
1821
4554
955
-424
15-07
720 74
•12464
5214
6224
•258S7
•105041
-5096
176»4
7800
•250040
-0116
93Î
3104
-1SS2»
•25564
'885
1460
•4577
-18097
2417
•2*51
•66599
5818
-15421
-33973
•13037
4140
5978
11416
•3948
•14236
112
2027
-149433
18014
11391
2825
5.70
-3099
-960
•32899
-156.64
•26972
947
3918
286.96
10368
6092
14063
493
•19616
729»
281B
768.51
16017
-F64B
13901
8536
-«121
8704
•28421
-2362
-96.45
320
2487
•73921
•27272
278437
1439
6.38
12385
•1601
41042
59691
14448
8072
'50306
166568
-66300
15141
24096
5832
103089
2490
•2314
18186
1.627 47
3562
-18091
-1629
-17050
•1017
-7099
2175
96.6T
75167
•19173
«a
9638
1139
137166
1304
8545
10874
11084
1638
10011
37531
-1915
12391
5779
28671
-26150
282-86
7661
008
31072
72936
2369
8814
34538
7319
-9020
22532
-14032
46119
6734
78883
7937
37853
2.10568
5272
-13927
-23416
-234'6
•23416
29832
2.95034
2.96
11845
-95 63
"88895
5725
67780
20364
•7633
•23056
3*559!
-28351
119.09
-<!46 -107712
783
006
470
107
1209
19399
045
37024
3714
37133
PretKatfc
TDaırCöûıı
TomXaF*
JttV&re
Veste!
OĞEBM*UTS*N*Y11
Aûa«*rr*
GoHaşKuyunaJulı
SeneKıtasye
RBCrfW.S42.su
»tautran
AyenEnerç
ZatıEnaj
rçMT£BAYK«RLI<
cams-ap
Entatfşs!
TOPTtfiiCAFET
htena
SmcOsrtra
PERttENDE HOfiET
Ç»?
Kıpa
Mpa
îansa.
TlHZM
Faıon DMSITO Yer
Maprıans Alnyunjs
MmarsMat
NetTırzn
Tek-MTırar
6500
4550
1640
2340
3900
5909
780
2S75
2002
6,350
7200
8300
4900
2.8K
51500
10207
8700
8600
1793
1210
11300
13900
930
1X60
2,613
1450
3,825
1500
900
2460
ULAŞ HABffi DffOUM» 6298
Çefet»
üsaş
(tfKRIŞME
Ttrtcel
TB&DteSAÛLHlZ.
SPOTHIZMETIEH
-5eşka,
:
jtt»'*rrı
BMULAROFK
AHa*
UmatAant
Dtjter*
Rnansta*
Garanö Battas
IşBankasAı
IşBankasıB)
IşBMasO
Şetotank
TSK.B
TıA Ekonon Saıkas
Teksffiart
v
»«KıwJ8a*.
SQOfl
r
AŞBKEHB»
ftksgtta
Aralotl Sçorta
Cornmercai Uc Sç
OiıeşSıgcıs
RaySıjMi
20800
7250
12 400
9250
3450
taı 22300
4 k»
K
093
826
033
343
5Z
7
-580
149
881
440
988
724
208
-1453?
11.82
487
-633
-22621
-34340
347
103
-899
•1505
•265
34.06
-641
-14193
•529
747
2737
502
3914
593
3180
TCA-Ş43 750 8379
14368
5250
580
1,090
960
1360
203X000
620000
4725
1060
2500
760
2040
500
1670
17257
4775
1050
1.640
6C60
1650
1,030
1*30
FHKRMAMA.FACTŞR 4079
FrarcFfi K»
Ûz Frans Faö.
eeaiFransalKı
opraFact
ofrtFtıKr
Vaof
r
r </
HaDİNGlffl Y»T Şfi
AjartoHcMrç
Bousa"Yat Paz.
-Doğanhadng
FJesHd«ıg
GSDHcttrç
BS-obrç
Kav Dar ?a.Tc
Koçn**ıg
fcözha Zottj Hoöng
aataıcı Haûng
UŞN
•«ata'eetaş
SCOft Cornpütfir
Ll»ai?sayar
•ifjgo Ys^tnı
NeOşTelekonı
SAVUMM
teesaı
G»YI*e*(ULYAT ORT
AOW94Y0
«QI>leG.MY0
KasOMYO
tarro
taJGMYO
GnntıGMYC
•Tİ.-M-Z
ap Kredı Koray GMY0
(iOKULKIY YAT ORT
AkYaLOrt
AltanaHYa.Ort.
AöYatOr1
ACarteYatCrt
AûasYaLOn.
«aaYalOrt
Sunerang Yat Oi.
Dern2
v
atCrt
tastajYat.On
EwwYatOn
FransV
K Ot
GaratYat-Ort.
aaaYa ot
YiOrt
TSKBYlOıt A.Ş
açYaDrfnOn.
afcfYaOrt
VrtYaClt
apKı«fYaOrt
ABAOKLRMJP
+Ala Mertojl Değ
]tel Mertnjl Deû
k«ClıJjJS*LPAZAR
NBıyuıusÇeşne
BftkUerGıcat
GeAY&Ot
K»Watsaa»
Lalaje Asan Çmente
MsgesBoya
Uemtf
SnnezPanMj
ranstJftHoBîıg
aknFn YatOrt
apK.-ed'r «i
3ÛZM.TIPAZAH
EgsGMYO
«MzEleör*
*aş
îsoEertra»
-ateE» »*«r
iAŞMHı-ıŞAfCTOjif
1250
2.100
830
1040
860
1540
1100
1.140
12895
22500
4175
1,340
2600
3025
2240
1240
1480
2.725
15600
800
740
1840
3425
4625
15900
5371
77»
8750
2650
2625
23.600
28750
11374
9,150
11023
11800
430
1,480
970
1320
920
2,000
750
6,399
1,180
1a»
2İ25
1060
1600
1.020
1300
1530
210"
1100
640
17100
1160
990
580
1.300
1900
1400
1990
870
2375
1120
25720
1225
2440
3,7»
800
960
13.600
610
2300
3,100
10,750
4300
530
1230
3750
1580
•210000
770
250
2100
1,175000
5250
2.0W
4000
StKETtB-
176
U7
041
313
154
034
034
034
4.07
•510
234
159
-290
112
241
-1325
2.51
-14201
•157
-1109
•2522
1016
323
461
026
1464
570
734
1757
321
481
-83»
10-07
272
134
•63
0.56
011
155
•352
131
070
341
180
178
052
•8310
090
•085
1280
306
'S»
475
11?
-128
178
530
107
102
327
-529
391
•045
-266
•1220
-030
•212
•1160
•047
282
4 91
•174
-786
497
-1235
084
•744
140
-7 46
•367
4255
•U86
-529
•218
744
-344
-258
412
•335
10464
-308
429
2İ8
-32İ1
183
3004
020
2863
•2334
420
-1039
60.07
-997
-958
•254
uaroot
i
I m
'33
1£8
168
549
144
113
072
133
113
196
160
262
646
2097
072
645
-1636
26 62
199
328
099
235
026
147
054
-334
071
211
33'
338
605
086
155
268
'21
150
035
057
088
46 X
2813
086
0-66
090
039
0«1
059
044
185
069
089
2491
114
073
138
134
017
063
0.67
0.62
074
052
086
331
114
'20
191
104
208
059
123
131
510
079
045
127
236
109
244
151
744
245
221
136
1S5
•44
037
023
078
041
059
050
083
060
053
05)
044
0İ2
078
23?
088
115
136
0S3
049
176
032
056
123
032
075
074
078
049
288
129
135
134
2.02
143
3.80
4K
084
•867
272
069
119
056
097
182
120
085
373
025
•026
837
"17
408
•0O3
»EMBI
8AŞKDA l«ı tSAflETI OLAN ŞBKFJlff Û2& DOfBMR
M
• M
5862
606
"56
510
335
561
715
623
254
3145
4683
13323
1202
5311
8 »
1920
325
1209
318
2890
936
3İ6
218
669
357
319
1347
88111
53296
1625
3.65
887
544
480
118
143?
381
321
1754
134 70
1168
410
135
4567
301
450
222
535
8İ?
2630
--1
1898
690
35.81
217
6586
1723
3211
1323
66-57
675
35606
2311
749
875
545
•
1'6
738
038
083
5 "6
•1108
•9?
1015
1817
6408
4557
889
•3496
"152
-243
•284
•1734
-8SB
366
076
49018
•1332
•83167
434 86
-347 93
20203
1826
465
494
3540
1230
3389
114 42
1155
513
316
1930
13İ7
6.41
641
641
2228
•15003
2602
954
-3508
346
•16.30
341
-2649
•5J1
«02
•234?
4530
1827
233
1769
2459
23002
68.66
2377
61201
.61120
32566
1223
20047
1162
31340
4016
»22
008
•V33
153
•625
2543
828
2413
142 464801
6.02
. .
647
372
301
3951
1022
347
392
830
1250
831
5002
453
785
224
520
306
6.03
3139
616
B2.59
9870
«3910
9931
5760
50872
3886
1729
409
019
•002
-354
-269
•0O1
•119
400
•002
03'
021
•024
•070
0.54
•625
043
83079
4.01
•023
•016
•062
-C30
164U
•199
2541
•044
-38İ9
-8.42
-1720
-8511
-329897
2936
1966
530
5'1
32436
827
046
33 5
7
57 45 205954
6030
. .
556
• H
4526
2 2 3 *
3J4
14F
14239
-29651
160*
197 4
7
24J34
3626"
37541
»82
-58492
29023
•83203
•1-
T
77
-244 53
-156.07
218JB
4173
- 8 4 *
•6734
-14608
-88887
•1?824
-39612
•18370
73559
59954
•5431
597i
7
23*12
457014
13,69297
"658
5X
12
7
1
5223
3435
151447
7572
1893
6514
•14210
4510
7555
-24 48
«52
6230
-202.73
46Ü4
•34486
•8028
•157 49
31713
94 98
39142
6046
394
20444
11793
16841
30187
2-828
17589
•9992
13700
T54
14 49
15952
668
232
108.67
-3570
2140
10n
4963
7664
1'586
2648
-97716
976
•773
22'988
4
7
52t
3^9.04
152030
2159
•2425
4241
118.10
5615
2443
4062
-1'69E
11808
-15X17
-5459
•25-66
•127
•3143
•22027
•7
23
4912
6412
-16940
-98.86
8854
•58.08
1318
•18927
26.61
-1*38
•6557
•35062
12630
•16190
-3976
13603
•2677
-3099
•13893
•2439
•27-56
-3515
•67163
97'1
-30899
2330
61954
270
743 31,92394
30975
7B96
32182
1750 "
--155235
UNÇOL
28052
-5» 71
lıRNAÇ
4817
4220
-82591
8,68578
3,11626
254028
295415
KLAMAa
Erta HoMng ie Efls Hşsr n DneşrasnOenıktap geçmşe a(na n t koEokktıian
«na tnAramanasröan drt^ı tas vmet «s*s heaptarfT mş»
Başbakan Erdoğan'ın ardından Tüzmen, Banka'ya yüklendi
Günahkeçisi MerkezEkonomi Servisi -
Merkez Bankası'na dü-
şük dolar kuruna, ya fa-
izleri indirerek ya da sert
bir dolar alımıyla müda-
hale etmesi için baskı
yapan hükümet, bankayı
"günah keçisi" ilan etti.
Merkez Bankasf nın fa-
izde sağlıklı bir indirim
yapabilmek için aylık
enflasyon rakamlann-
dan güç almak istediği
ve hükümetin düşük ku-
run memnuniyetini duy-
duğu bilindiği halde ya-
pılan açıklamalara son
halkayı Devlet Bakanı
Kürşad Tüzmen ekledi.
Tüzmen, u
Bu kuria işi-
mizçokzoriaşryor. Fırsa-
ü kaçınyoruz. Dönemsel
firsaüan kaçınyoruz, at-
• Merkez Bankası'na yapılan baskıya son
halkayı ekleyen Kürşad Tüzmen, "Bu kurla
işimiz çok zorlaşıyor. Dönemsel fırsatlan
kaçınyoruz, atlıyoruz, ıskalıyoruz" dedi.
byoruz, ıskahyoruz. Si-
parişlerin Türld>'e')
ye
kaydığı bir dönem. İkri-
de kur dengelenmiş, be-
nim işimi çözmüyor. Şu
anda bir firsat var. Bir
tehdit unsuru, Türkiye
için bir firsat haline get-
di. Bunu değerlendirme-
nıizlazım" dedi.
Tüzmen, AA'ya yaptı-
ğı açıklamada, hüküme-
tin 1-1.5 ay önce bu teh-
likelerin ortaya çıkacağı-
nı söylediğini de savuna-
rak "Bizim 1-1^ a> önce
söyledikkrimiz dikkate
alınsa, o zaman tedbir
ahnsav dı bugün çok da-
ha rahathkla bu iş hallo-
lurdu. Ama bakın şimdi
müdahalelere tam cevap
da venniyor. Neden?
Çünkü zamanlama kaçj-
nldı" diye konuştu.
AğızbirBği
Türk Lirası'nın hesap-
lamalara göre yüzde 35'e
varan aşın değerli hali,
kısa dönemde ihracatçı-
lar dışında tüm kesimle-
ri memnun ediyor. Ser-
best piyasada belirlenen
dolar kurunun, hüküme-
te sağladığı avantajlar-
BSHilk mezunlannı veriyor j'uı Çer-
kezköy Oçesinde fa-
aüyetgösteren BSH Profik) Mesleki Eğitim Merkea'nceTürk-.\İman ortakiş-
birtiği çerçevesinde yürütülen Mesleki Eğitim Projesi kapsamında eğitim gö-
ren 100 öğrenciden 30'unun mezun cdüeceği bildirildi. Oğrencilere endüstri-
yel mekanik ve elektronik branşlannda eğitim verdikkrini belirten BSH Pro-
fik) Mesleki Eğitim Merkezi Müdürii Joachim Kuntze, "3 yıl boyunca eğitim
görenheröğrenciiçin 15bin Euro'luk bir yatınnı vaptik" dedi. (Fotoğraf:AA)
dan bazılan şunlar:
^ Dış borç ödemeleri-
nin daha ucuza mal ol-
ması...
• Enflasyonda yıl so-
nu için verilen sözün tut-
turulabılmesi...
• Ucuz ithal mal giri-
şinin artması, bu sayede
yerel seçım öncesi hem
ithalatçının hem tüketici-
nin memnun edilmesi.
thracatçılann artan ya-
kınmalan karşısında dile
getirilen dolar kuru-Mer-
kez Bankası bağlantısı,
bu nedenle çeşitli kesim-
lerce samimi bulunmu-
yor. Ekonomistler, ucuz
kur politikasının yıl sonu
hedeflerine ulaşma ama-
cıyla uygulanan kısa dö-
nemli ve planlı bir politi-
ka olduğunu düşünüyor.
Kim ne dedi?
Geçen iki hafta içeri-
sinde, hükümet üyeleri-
nin yaptığı bazı konuş-
malar ve Serdengeçti'nin
eleştirilere yanıtı ise
özetle şöyle:
ı/ Hükümet sözcüsü
ve Adalet Bakanı Cemil
Çiçek. Bağımsız bir ku-
ruluş olan Merkez Ban-
kası, dolardaki düşüşü ve
faizlerin son durumunu
dikkate alarak bir değer-
lendirme yapacaktır.
• Başbakan Recep
Tayyip Erdoğan: Faizle-
rin belini kırmak gerek.
Ben faiz oranlannın 2-3
puan aşağı çekilmesi ge-
rektiğine inanıyorum.
• Maliye Bakanı Ke-
mal Unalatan: Faizler
yakmda düşecek, faizler
düştüğünde dolar da hak
ettiği yeri bulacak. Ben
beklentimi söylüyorum,
tabii ki bağımsız Merkez
Bankası kendi karannı
ahr.
• Süreyya Serdengeç-
ti: Faiz indiriminin, uy-
gun zamanını Merkez
Bankası kendisi belirler.
Piyasalar bekliyor diye
ya da siyasilerin talebiy-
le faiz indirimi olmaz.
Gelişmeler faiz indirimi
sinyali verirse yapılır.
Dıracatçı düşük kurdan bıkb
Ekonomi Servisi - Türkiye îhra-
catçılar Meclisi (TlM) Başkanı
Oğuz Satıcı, sorumluluk sahibi in-
sanlann dolar konusunda bir tavır
geliştirememelerinin bıkkınhk ver-
diğini ve kendilerini umutsuzluk
içine ittiğini söyledi.
Satıcı, TtM'in Silivri'de düzen-
lediği "thracat İçin Bilişim Arama
luluk sahibi insanlann dolar ko-
nusunda bir tavır genştirememele-
ri bize bıkkınnk veriyor,bizi umut-
suzluk içine itiyor" dedi.
Oğuz Satıcı, Merkez Bankası
Başkanı Süreyya Serdengeçti'nin
"ihracatçılann bu durumdan mem-
nun okluğu" yönündeki ifadesine
ilişkin bir soruyu da şöyle yanıtla-
Konferansı''nakatıldı. So-
runlannı kamuoyuyla • TlM Başkanı Satıcı, Serdengeçti'nin ıhracatçılann
durumunun iyi olduğu tespitini Patagonya
ihracatçılanyla konuşarak yaptığını söyledi.
paylaşmadan merkez
Bankası'na aktardıklannı
belirten Satıcı, "Bunarağ-
men Merkez Bankası'nın proaktif
bir yaklaşını içine girnıenıesi bizi,
dolayısıyla Türkiye'yi büyük sı-
kmüya sokuyor. Arûk bizîer söy-
kmekten usaıuyoruz ama sonım-
dı: "Herhalde Patagonya ihracatçı-
lanyla göruştü. Tûrkiye'de uygula-
nan para poUtikası Türk ihracatçı-
suıı pazaıiara ulaşamaz bir nokta-
ya getiriyor. Dolayısıyla diğer ihra-
catçdar pazarlarda daha rahat ha-
reket edecekler."
Satıcı, yaklaşık 50 firma yetkili-
sinin bilişim şirketleri yöneticile-
riyle bir araya geldiği arama konfe-
ransına ilişkin olarak da, önümüz-
deki yıllarda bilişimi de ihraç et-
meyi arzuladıklannı söyledi. Orta
Asya, Rusya ve Türk cumhuriyet-
leri ile Ortado-
ğu'da Türkiye'nin
iş yapma şansının
yüksek olduğuna
işaret eden Satıcı,
"BUişim sektörünün buralardaki
mevcut firsatlan i\i değerkndirme-
si haünde Ueride bilişimi ihraç ede-
bilir. Bu pazaıian muüakaTürk ih-
racatçjsubüişjmcisialmahdır'* dedi.
Babacan
toplantı
düzenliyor
ANKARA (Cumhuri>et Bûrosu) •
Ekonomiden sorumlu Devlet
Bakanı Ah' Babacan bugün basın
toplantısı düzenleyecek. Devlet
Bakanlığı'ndan yapılan
açıklamada, Babacan'm basın
toplanüsmda, IMF ile
yürütülmekte olan stand-by
düzenlemesinin beşinci gözden
geçirme çalışmalanna ilişkin
gelişmeler konusunda bilgi
vereceği bildirildi.
SEKTÖRENDEKSLER!
IMKB LJLUS.-^ ' X
IMKB ULUSAL-TUM
IMKB ULUSAL-30
IMKB ULUSAL-50
IMKBULUSAL-SINAI
GIDMÇECEK
TEKSTİL DEBI
ORMAH.KAÛIT.BASIM
K1MY^ PETBOL PIASTİK
TAŞJOPRAK
METALANA
METALEŞYA.MAKINA
IMKB ULUSAL-HIZMBTL£R
ELEKTRİK
İIETİŞİM
ULAŞT1RMA
T1CARET
TURIZM
IMKB ULUSAL-MALI
BANKA
SlGOffTA
RNANSAL Klfl F«TORİNG
GAYRİMENKULYO
HOLDİNGVEYAT1HM
TEKNOLOJİ
BİLİŞİM
SAVUNMA
İKİNCİULUSAL PAZAfl
IMKB MENKUL KIYM YO
rau4aJ*eİ£j«t îüuuıfci ua kıı k ^ i
DKKKSKnn 0nc6H TC DU nan
Onceki
11056
10,846
13.570
10.792
11,596
13,766
4,375
12,163
10.476
14,497
6.846
15,997
6,918
1,790
4.898
6,106
9,868
2,574
13,097
14 040
17.010
4,132
11,046
12,401
6,239
5185
11.250
25.571
6861
Son
Kapanş
1138
1
11,126
13,989
11,110
11,850
13.639
4.405
12.882
10.977
13,984
7,112
16,459
7,259
2.002
5.238
6,298
10,207
2,613
13.382
14.358
17.257
4,079
11,023
12695
6 420
5.371
11,374
25 720
6.399
Yfcaşı
De&ri
-10 3^0
10087
'2,886
10,165
9,889
10,771
4.672
11.277
8.570
12,974
5,745
13,690
6897
1.927
5.493
5,889
9,711
1,564
12902
13.81
6
17,471
3,419
9,866
12341
7.261
5.020
18,956
28,306
5452
Haftâk
Frt%
294
2.58
309
2.95
219
-092
0.69
5.91
4.79
-3 54
388
288
492
1188
694
314
3.43
151
217
227
146
-1.28
-021
237
290
358
1 11
0.58
•6 74
YAk
975
1031
856
9.30
1984
2654
-5.71
1423
28.09
7 78
2379
20.22
524
390
-4 64
6.95
510
67 05
371
393
-1.22
1932
1172
287
•1158
698
4000
-9.14
aki cuma ojûnû kapantş değeried baz ahmnştr.
3.2 KATRlLYON LÎRA BORÇ ÖDEMESÎ
Hazine'den iki
ihale birden
ANKÂRA(AA)-Hazı-
ne, 3 Haziran Salı günü bi-
ri 154 gün vadeli bono, di-
ğeri de 2 yıl vadeli 6 ayda
bir yüzde 3 kupon ödeme-
li ABD Dolan cinsinden
tahvil olmak üzere, iki
ihale birden gerçekleştire-
cek. Hazine'nin, 154 gün
vadeli bono ihalesinde sa-
tılacak kâğıtlar, 4 Haziran
Çarşamba günü ihraç edi-
lecek. Bono ihalesinde sa-
ülacak kâğıtlann geri öde-
me tarihi, 5 Kasım 2003
olarak belirlendi.
Hazine'nin yine salı gü-
nü düzenleyeceği ihalede
satacağı 2 yıl vadeli, 6 ay-
da bir yüzde 3 kupon öde-
meli, ABD Dolan cinsin-
den devlet tahvillerinin ih-
raç tarihi de 4 Haziran
Çarşamba olarak belirle-
nirken, bu kâğıtlann gen
ödemesi, 1 Haziran 2005
olarak öngörüldü. Hazi-
ne'nin bu hafta, 3 katril-
yon 271 trilyon lira öde-
mesi bulunuyor.
GOZUCUYIA
TÜRKEL MİNİBAŞ
Düşük Kurdan
Şikâyetçi Olan mı Var!
Siz bakmayın, "faizler indirilsin" diye çığlıklar
atıldığına. Dolar düşer, borsa debelenirken kim is-
ter faizlerin düşmesini. Hele hele, gelirier artmaz-
ken faiz getirisiyle bütçe denkleştirmeye alışmış
bir toplumda.
Aslında, "Dolarkurlanna müdahale edilsin"tür-
küsüne çığıranlarada inanmamak gerek! Buğday-
dan nohuta, bisküviden ayakkabıya ithal ürün
cümbüşünün yaşandığı bir ülkede.
Kaldı ki, devletin piyasalardan çekilmesi için on-
ca "yapısal reform "gerçekleştirilirken müdahale-
ci konumda olmasını istemek hiç de rasyonel bir
tutum değilü.
Daha açık söylemek gerekirse, piyasa ekono-
misi "indirilsin", "yükseltilsin" emirleriyle işleyen
bir model degil. Kaynaklar kimin lehine dağıtıldıy-
sa, onun talepleri doğrultusunda işleyen bir mo-
del.
Hal böyle olunca, faiz oranlannı geriletecek et-
kenlerin başında gelen enflasyon beklentisine
bakmak gerekiyor.
• Bildiğiniz gibi, yıl sonu TÜFE hedefiyle ilgili
beklentiler pek olumlu. Yann açıklanacak mayıs
ayı enflasyon oranı bu beklentilerin daha da pe-
kişmesine neden olacak. Haziran ve temmuzda da
yaz mevsimi nedeniyleTÜFE'nin gerilemesi, faiz-
lerin birkaç puan aşağı düşmesine neden olabilir.
• Ne var ki, yaz sonu itibanyla imalat sanayii fi-
yatlanna yapılacak herhangi bir artış, enflasyona
yeniden ivme kazandıracaktır. Tabii ki bu bir ke-
hanet değil. İmalat sanayiindeki fiyat oluşumuna
kamu-özel sektör aynmı doğrultusunda baktığı-
mızda: özel kesimin gecikmeli, kamu kesıminin
ise ivedi zam haziriığı içinde olduğu görülmekte-
dir. Dolayısıyla, yaz aylanndaki gerilemeyi yukan
doğru çekecek unsuriar tetikte beklemektedir.
• HatıMarsanız, kamu işçilerinin ikramiye öde-
meleri ertelenmişti. Ikramiyelerin ödenmeye baş-
laması talebi besieyerek piyasalan canlandıracak-
tır. Ne var ki, piyasaların canlanması finans piya-
salarında karşılık bulması; yani yatınma dönüşme-
si halinde anlamhdır. Aksi takdirde enflasyonun
yeniden tetiklenmesine neden olmaktadır.
• • •
Dolar kuruna müdahale edilip edilmemesine ge-
lince... Bildiğiniz gibi, dalgalı kur modelinde Mer-
kez Bankası'nın kurlara müdahale etmesine ge-
rek yoktur. Adı üstünde, kurlardaki aşın durumlar
aşağı ve yukan dalgalanmalarla dengelenmeye
çalışılır.
Ne var ki, bizim gibi çelişkilerin keskin olduğu
ülkelerde Merkez Bankası kurlardaki aşınlıklara
müdahale ederek dalgalı ama kontrollü bir kur po-
litikası uygulayabilir. Halihazırda Tûrkiye'de kurun
kendiliğinden yukan dalgalanmasını beklemek
zordur.
Zira:
• Dövize yatınmın her gelir grubunun ortak pay-
dasını oluşturması kurlann çok düştüğü dönem-
lerde kurlann yukan doğru hareket etmesini en-
gellemektedir.
• Geleceğin belirsizliği karşısında orta ve alt ge-
lir gruplannın dövizi bir tasarruf aracı olarak gör-
mesi ve yastık altını tercih etmesi. Yüksek gelir
grubundakilerin isetasarruflannı dövize çevirip ül-
ke içi yerine ülke dışında değertendirmeyi tercih
etmesi; dolayısıyla dövizden çıkmaya niyetli ke-
simlerin azlığı.
• özel kesimin açık pozisyonlan nedeniyle kur-
lann düştüğü savı ise hiç inandıncı değil. Ozellik-
le de kuıiarın son bir yılın en düşük seviyesinde
seyrettiği hatıriandığında! Yani, açık pozisyonda
olanlann düşük kurun avantajından şimdiye kadar
yararlanmış olması gerekmektedir.
• • •
öte yandan, kur ve faiz oranlanna müdahale is-
temlerinin ait olduğu çıkar gruplannı ve bu grup-
lann hükümetlerle ilişkisini dikkate alarak değer-
lendirmek gerekir. Aksi takdirde, 2000 Kasım ve
2001 Şubat krizi ömeklerinin benzerleri kaçınilmaz
olacaktır. Cari işlemler açığındaki gediğin giderek
büyümesi bunun en somutgöstergesi, ama... AKP
hükümeti cari işlemlerdeki açık kurlan yukan itin-
ceye kadar beklemeye kararlı gözükmekte!
Gülşah Karadağ'ın geçen perşembe bu say-
fada yayımlanan "ip cambazı gibi" başlıklı yoru-
munda belirttiği gibi:
• Merkez Bankası, enflasyon düştüğü için...
• Hazine borcunu değersiz dövizle ödediği
için...
• Tüketici ucuz ithal mal cennetine düştüğü
için...
• Hükümet, mutlu tüketiciden oy alacağı için...
• Şirketler ucuz dövizle borçlanıp parayı faizde
değeriendirdikleri için
yüksek faiz-düşük kurdan şikâyetçi olan pek
yok. Hatta, herkesin keyfi yerinde demek bile
mürnkün.
Yoksa, yanılıyor muyum? Ne dersiniz?
turkminift superonline. com
MERKEZ BANKASI KURLARI 2
CİNSİ
1 ABD Dolan
l A.\ustralva Dolan
1 Danımada Kıonu
1 İngüız Sterlını
115\ ıçre Frangı
1 lsveç Kronu
1 Japon Yenı
1 Kanada Dolan
1 (CuvevtDman
1 \or\eç Kronu
1 Sud A.rb Rıvalı
1 Euro
1 Yenı Uraıl Şekelı
ALŞ
1.419^61
924,811
226332
2.338.542
1,097,544
182,869
11.938
ı.038.-r
4.710.9"5
212.620
3"9.714
1.680.5*1
DÖVİZ
SAHŞ
1,426.609
930.862
22^,446
2,350.*66
1.104.614
184.^
T
2
12,017
1.043.453
4.
7n
3,024
214.054
380,399
1,688.6^7
HAZİRAN 2003
EFEKTİF
AL1Ş
\AW(>~
920J5"
226.1*4
2.336,905
1.095,898
182,
7
41
11.894
1.034,914
4.640.310
212.471
376.866
1 6"9.395
288.495
anş
1.428,"49
936.44"
227,969
2.35432
1.1062"l
185.197
12,063
1.047,418
4.844,619
214,546
383,252
1691.210
331.828
ÇAPRAZ KURLAR
1 ABD Dolan
AnstralyıDolan
Düimaru btııı
taafetaı• 3672
6.664"
37503
1Em: ••S3"WüWjn
1 l q S . -6478ABODol«l
1KneytD'33457UDtolatı