Catalog

SAYFA CUMHURİYET 19 HAZİRAN 2003 PERŞEMBE 14 J V L J L J J . U l X kultur@cumhuriyet.com.tr 'İstanbul - Hakkâri - Van Sanat Köprüsü', Kardeş Türküler'in açılış konseriyle başladı Sahi,Vançok mu uzak?ZEYNEPORAL Van Stadyumu... Kapalı tribünler dolu... Tribünlerin hemen önüne ku- rulmuş platformda Kardeş Türküler... Bembeyaz giysileri içinde on bır mü- zisyen... Her biri çalgılanyla bütün- leşmiş... Her biri ses olmuş, dil olmuş, ritim olmuş, müzik olmuş... Yalnız birikimlerini, bilgilerini, yetenekJeri- ni değil, gönüllerini koymuşlar orta- ya... Bu gücü nereden ahyorlar diye so- ruyorum kendi kendime. Gönül ver- diİderi her şeyden ve en çok da kar- şılannda her şarkıyla coşan dinleyi- cilerden... Istanbul-Van, Istanbul- Hakkâri Sanat Köprüleri'nin açılış gecesinden soz ediyorum. 14-23 Haziran arasında Van ve Hak- kâri'de yer alacak mÜ2İk, edebiyat, tiyatro, sinema, resim, karikatür, fo- toğraf etkinliklerini içeren, her iki kentte de gençlerin, çocuklann katı- lımıyla atölye çalışmalan, sohbetler, tartışmalarla sürecek olan "buhışma- lar". Van'da "Kardeş Türkûler"in konseriyle start aldı. Cörkemll konser Hayır, Van Stadyumu dolu değildi. Oysa olabilirdi. Ama geün görün ki biletler dört milyona satıhyordu. Bu- rası Van! Ve Van 'da dört milyon Türk Lirası, öyle büyük, öyle büyük para ki! Neyse ki konser başladıktan kısa bir süre sonra kapılar ardına dek açı- lacak ve kimse dışanda kalmayacak- tı. Işte "Kardeş Türküler" topluluğu- nun gücü, yaptıklan müzik kadar, me- cazi anlamda da "Idmseyi dışanda bı- raknıamak"tan kaynaklanıyordu. Şarkılannı, Türkçe, Kürtçe, Surya- nice, Ermenice. Rumca, Azerice, Arapça söylemelerinden... Van konserinde Süryanice söyle- diklerı "Mirkür ve Aşık Mahzu- ni'nin "Dargm Mahkûm"uyla başla- dılar. Toroslar'dan Karacaoğlan ara- cılığıyla bir uzun hava estirdiler. Kürt- çe "Kn-vvane"den Tokat türküsü "Bur- çak Tariası"na geçtiler. Ermeni Ha- layı'nı Kürt Halayı izledi. Diller bir- birine kanştt, dinleyiciler tek ağızlı k o roya dönüştü. Herkes ayağa kalktı, olduğu yerde halaya katıldı ve bir da- haoturmadı! Hakkâri türküsü "Elo Dino", El- bistan'dan Alevi türküsü "Şahı Mer- dan", Zazaca "Sikmano", Arapça söylediklen "Afsur"la Van'ın coğ- rafyası büyüdükçe büyüdü. Rum zeybeği "ManakHnu" (Ana- cağım) ve Türk zeybeği "Ben Kendi- mi Gülün Dibinde Buldum"la, Ege geldi Van'a yerleşti. Dillerin, tarihin ve coğrafyanın bu kucaklaşmasını taçlandırmak için ol- sa gerek, bir de koskoca dolunay yük- selmeye başlamasın mı! Yalnız sah- neyi değil, içimizi de aydınlatıyordu! Hep bir ağızdan söylenen şarkılar, omuz omuza dalgalanmalar sonunda, yanılmıyorsam, bu eşsiz coşkunun kaynağını bulmuştum: "Yalnız dcği- Bm, değjüz" duygusu... 0 akşam konserdeki Vanlılara bu duyguyu veren Kardeş Türküler'e ne denli teşekkür etsek azdır. (24 Hazi- Haayır, Van Stadyumu dolu değildi. Oysa olabilirdi. Ama gelin görün ki biletler dört milyona satıhyordu. Burası Van! Ve Van da dört milyon Türk Lirası, öyle büyük, öyle büyükpara ki! Neyse ki konser başladıktan kısa bir süre sonra kapılar ardına dek açılacak ve kimse dışanda kalmayacaktı. Işte "Kardeş Türküler " topluluğunun gücü, yaptıklan müzik kadar, mecazi anlamda da "kimseyi dışanda bırakmamak"tan kaynaklanıyordu. Şarkılannı, Türkçe, Kürtçe, Süryanice, Ermenice, Rumca, Azerice, Arapça söylemelerinden... ran'da Istanbul Açıkhava'daki kon- serlerini kaçırmayın!) Yalnızlık duygusu Topluluk elemanlarından ayrılma- dan önce şunu da belirtmeliyim: Top- luluğun her elemanı, konser dışında- ki "sıradanJığmı", konser boyunca büyütrü büyüttü ve "starhğa" dönüş- fiirdü. Ekip bütünlüğünden hıç ama hiç ödün vermeyen bir starhğa... Yalnızlık, terk edilmişlik duygu- su... Yokluk, yoksulluk duygusu... Po- tansiyel suçluluk duygusu... Van'da tüm zamanlara egemen olan duygulardı bunlar. Bunun ağırhğı, yoğunluğu içinize işlemeye başladı mı, Istanbul-Van- Hakkâri Sanat Köprüleri'nin mima- n olan Vecdi Sayar' ın ve projenin ko- ordinasyonunu üstlenen Özdem Pe- tek'in çabalannın önemi daha iyi an- laşılıyor. Konser çıkışında bir Vanlının de- diği gibi, "Şu Istemihan Talay iyi ki Vecdi Sayar'ı Hakkâri'ye sürdü de biz de bundan yararianjr oJduk!". (Vec- di Sayar eski Kültür Bakanı Talay ta- raiindan Paris KültürMüşavirliği 'nden alınıp, önce Antalya'ya, sonra Hak- kâri Kültür Müdürlüğü'nde bir me- murluğa atanmışh. Vecdi Sayar, ba- kanlıktan aynldı, Hakkâri'ye sürgü- ne gitmedi, ama Istanbul-Hakkâri ara- sında sanat köprüleri kurmaya koyul- du. Bu yıl üçüncü kez tekrarlanıyor ve ılk kez, bu köprülere Van ayağı eklendi.) Van'daki ilk gün etkinliklerinden "Abdülhamid Düşerken" filmini iz- leyen, IVur Sürer \e Çetin Öner'in katıldıklan tartışmada olsun, ertesi gün Star 2000 Kitabevi'nde benim yaptığım söyleşi, imza günü ve son- raki soru cevaplarda olsun, yukanda belirttiğim duygular beni hiç terk et- medi. Dinleyicılerin çoğunun gençlerden oluştuğu sohbet toplantısı boyunca Emniyet Müdürlüğü'nün bir görev- lisi söylediğim her sözü, bana soru- lan her soruyu videoya kaydediyor- du. Işsizlik... Sanayininolmayışı... Bir zamanlar tahıl, meyve deposu, hay- vancılık merkeziyken tarımın ve hay- vancıhğın öldürülmesi (ıç göçler, bo- şaltılan köyler)... Van'a her gidişim- de, bir öncekine oranla artan kapalı- lık, taassup... Yüzüncü Yıl Üniversitesi çölde bir vaha... Birkaç yıl önce orada bir top- lantıya katılmıştım ve Van'dan çok da- ha umutlu aynlmıştım. Bu kez, (tam da ÖSS sınav günlen!) gençlerin ha- reket alanının kısıthhğı... fçlerinden birinin dediği gibi kendini ifade ede- bilmenin imkânsızlığı... Her an bir baskı beklentisi... Hayır, bir söyleşide bunlara çözüm bulunamazdı. Olsa olsa "biri bize ku- lak veriyor" düşüncesi... Van Kalesi'ni gezerken, on yaşın- daki bir çocuk, "Sen bizdensin,Fener- bahçeHsin, baksana saçın san, gülü- şün bciuert, kesin FenerKsin*' diye tut- turup, itirazlanmı dinlemeyince, "Ha- yatta en çok ne isterdüı?" diye konu- yu değiştirdim. Yanıtı şöyleydi: "Buralar bu ka- dar uzak obnasa, sizJer, ruristier hep gebeniz..." Nasıl utandım. Sahi, ne dersiniz? Van çok mu uzak? KÜRATÖRLÜĞÜNÜ GÜRBÜZ ERGİNER'İN YAPTIĞI SERGÎ YAPIKREDÎ KÜLTÜR MERKEZİ'NDE Anadolu y da büyü ve inanışlarKültür Servisi - fnsanoğlu nun tarih boyunca temel ilgi alanlanndan biri olan büyü ve büyücülük üzerine 'Elemterefîş; Anadolu'da Büyü ve İnaruşlar' sergisi, 16 Ağustos 'a dek Yapı Kredi Kültür Merkezi, Vedat Nedim Tör Müzesi'nde sanatseverlerin beğenisine sunulacak. Kaderin dizginlerini ele almak isteği, bilinmeyenin ötesine geçme arzusunun insan ruhunda sürekli canlı tuttuğu bu gizemli kültür kozası, dinlerle paralel gelişmiş kimi zaman dinsel inançlan beslemiş, kimi zaman da çatışmış. Küratörlüğünü Prof. Dr. Gürbüz Erginer'in yaptığı sergıde. Anadolu merkezli büyü kültürü tarihsel süreç içinde birbirini izleyen uygarlıklar kapsamında ele alınıyor. Büyü nesnelennin, gizemli dualann, karmaşık teknikJerin gün ışığına çıktığı serginin edıtörlüğünü Ekrem Işuı, tasanmrnı Ersu Pekin üstlenmiş. Kataloğundaysa, Anadolu uygarlıldannın büyü ve inanışlar konusundaki tarihsel birikimi, kendi alanlannda uzman bilün adamlaruıın aynntılı yazılan yer alıyor. Katalogda; Prof. E>r. Metin And'ın 'Büyü, Canlıcıhk ve Sanat', Prof. Dr. Anmet Ünal'ın 'Hititier'de ve Çağdaşı Anadolu Kavimlerinde Büyücülük', Kutalnuş Görkay ve Musa Kadıoğlu'nun 'Antik Yunan ve Roma Dönemlerinde Büyü ve Büyücülük' konulu araştırma yazılannın > anı sıra; M. Muhtar Kutiu'nun Orta Asya Şamanlığının kökenlerini ve inançlannı ele aldığı v Büyücü Şaman', Prof. Dr. Gürbüz Erginer'in büyünün etimolojisini ve büyü tekniklerini incelediği'Anadolu'da Baül tnanmalar ve Büyü' başlıklı araştırma yazılan da katalogda bulunuyor. Antalya Film Festivali 40. yılında Portakalkabuğu film şeridi oldu ANTALYA (Cumhu- riyet Bürosu) Bu yıl 40'ıncısı gerçeldeştiri'le- cek 'Antalya Alün Porta- kal Film Festivali' tanıtı- mında kullanılacak afiş belırlendi. Geçen yıi 59 başvurunun olduğu afiş yanşmasına bu yıl 119 eserle rekor katılım ya- şandı. Do- kuz Eylül Üniversite- si Resim Iş Öğretmen- liği'nden 4. sıruf öğ- rencisi Ne- bi Yıka- roğlu'nun eseri birin- ci seçildi. Afışinde portakal kabuğundan film şeridi yapan Yıkaroğlu'na, al- tın portakal heykelciği ve 1.5 milyar liralık pa- ra ödüJü verildi. Dcincilik ödülünü, An- kara'da bir yayınevinde çalışan Mithat Tekin al- dı. Üçüncülük ödülü ise Fırat Üniversitesi Gra- fik Bölümü'nden ön li- sans diploması alan ve halenSDÜ Güzel Sanat- lar Fakültesı Grafik Bö- lümü öğrencisi olan Re- fiye Danış ve Çukurova Üniversitesi Güzel Sa- natlarFakültesı "nden me- zun olan Özgür Aktaş paylaştı. Seçici kurulun sergilenmeye değer gör- düğü 40 afiş de festival süresince sanatseverle- rin ilgisine sunulacak. Dereceye girenlerin ödüllerini veren Antal- ya Büyükşe- hir Belediye Başkanı ve AKSAV Başkanı Be- kirKumbul, Altın Porta- kal Film Festivali'nin 40. yılı ne- deniyle bu yıl birtakım değişiklikler yapıldığını dabelirtti.Kumbul, "Ge- çen Mİlarda. bir başka yanştnaya kahlan eser, festnalde\eralanmordu. Bu yıl bunu değiştirdik. Aynca, 40. yıl için, Sine- ma Müzesi'nin tenıdinin festival döneminde aûl- masına kararvertfik" di- ye konuştu. Enrico Baj yaşamım yitirdi • VARESE/tTALYA (AFP) - Italyan ressam- heykeltıraş Enrico Baj Italya'nın Vertiage kentinde 79 yaşında öldü. Farklı malzemeler kullandığı kolaj çalışmalanyla tanınan sanatçı, Brera Güzel Sanatlar Akademisi'nde eğitimini tamamladı. Kendisini özgürlük yanlısı bir anarşist olarak tanımlayan Baj, resim alanında uç noktalardaki görüşleri ve açıklamalanyla dikkat çekti. PB\| Türkiye'nin komiteleri • Kültür Servisi - Üstün Akmen'ın genel başkanlığını yaptığı PEN Türkıye Merkezi, yönetim kurulunun ardından, 'WIPC olarak anılan 'Hapisteki Yazarlar Komıtesi' ıle "Çevıri ve Dilbilimsel Haklar Komitesi'ni de oluşturduğunu açıkladı. Müge Gürsoy Sökmen'in başkanlığını yaptığı ve Av. Sabn Kuşkonmaz, Halil îbrahim Özcan, Zeynep Aliye, Aslı Erdoğan, Müge İplikçi, Prof. Dr. Aysu Erden, Nihat Ateş, İsmet Kemal Karadayı, Oral Çalışlar, Melih Cengiz gibi isimlerin de yer aldığı 'WIPC'ye Av. Fikret tlkiz ve Şanar Yurdatapan da danışman olarak katıldı. Edebi eser çevirilerinin sadece 'küçük' olarak tanımlanan dillerden dünya dillerine değil, bu diller arasında da yapılmasını desteklemeyı amaçlayan 'Çeviri Ve Dilbilimsel Haklar Komitesi'nm yönerim kurulunda ise Vecdi Sayar, Prof. Dr. Aysu Erden, Tank Günersel, Gülseli Inal, Eren Cendey, Nihal Yeginobalı, Metin Cengiz, Hıfeı Topuz, Prof. Dr. Tahsin Yücel gibi ısimler yer alıyor. Diğer taraftan, Semih Sayit İtalya, Aysu Erden Ankara, Dinçer Sezgın Izmir ve Ege Bölgesi, Çetin Yiğenoğlu Adana ve Güney illeri temsilcisi olarak görev yapacaklar. Yüksek öğrenimleri sırasında, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği bursu alan değerli mezunlar, Sizler, Çağdaş Türkiye'nin gelecek güvencesi olarak kendinizi yetiştirdiniz ve yaşama atıldınız. Artık tüm mezunlarımızla yeniden buluşmanın zamanı geldi. 28 Haziran 2003 cumartesi günü, Kandilli Kız Lisesi Adile Sultan Sarayı nda saat 15.00-18.00 arası ÇYDD MEZUNLAR CÜNÜ'nün ilkini gerçekleştiriyoruz. Sizleri birbirinize armağan edeceğİniz birer kitapla bekliyoruz. LCV ve iletişim için: 0212 252 44 33(5) Burs bürosu Ç ğ ; jaını Dtîteklem» Derneği / Genel Mertez Jimal Sotuk Nc 10 Şi^Mne SOO5O Istanbul fajc 0212 252 65 95 cydd»cydd.org-www.cydd.or9.tr KÜLTÜR • SANAT 101111 » 3 » 71 NAZlLERKlTAPLARISOKAKLARA YAKM4KİÇÎN YIĞIYORDU. KORSAN, HAKSIZKAZANÇİÇÎN YIĞIYOR. İKİSÎNÎNDE GÖRÜNÖMÜtĞRENÇ! Bilim ve Edebiyat Eseri Sahipleri Meslek Biriiği (BESMI) Cumhuriyet t l ; a p 1 a r 1 ' Aynı Sok.'ta "3 ayrı böliimü, 3 ayrı yaz keyfi (biri müzikli) 12.00'dan02.00'a kadar ÇATIPASSAGE RESTAURANT Özel davetleriniz için (0212) 251 00 00" Rıza Algül DÎNLER VE DEVRİMLER Rıza Algûl, gemş bır tarihsel ve teorik irdelemeyle bıze, dınJenn ve devnmlenn yanlızca uzlaşmaz ve çaüşmalı alanlar olmadıŞmı göstenrken dıne ve de\Timlere ıtışkın kaba bakış açılanna karşı da bızı uyanyor CumhUfıyet Çağ Pazarlama A Ş Türkocagı Cad. No 39 41 *. kitap kulübû (343341 Cağaloglu-lstanbul Tel (02121 514 01 96 YALOVA ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞl'NDEN DosyaNo: 2001 878 Davacı Selahattın Misir vekili Av. Tahsin Tamtekin taranndan mahkememıze açılan gaıplik davasının yapılan açık yargılaması sonunda, Hüküm: Davacımn davasuun kabulü ıie Yalova ili, Altuıova ilçesi, Subaşı köjoi, Adatarla mev- kıinde bulunan 683 parselde 8/96 hissesi bulunan 1328 doğumlu Merdan kızı Inel Gürbüz'ün gaipliğine, peşuı harcın mahsubuyla bakıye 4.720.000 - TL maktu harcın davacıdan tahsiline. davanın niteliği itibanyla yapılan yargılama gi- derlennın davacı üzennde bırakılmasuıa, \ekâlet ücreti takdir edilmemesıne, davacı vekilinin yüzüne karşı. Yargıtay yolu açık olmak üzere. verilen bu karar açıkça okunup usulen 20.03.2003 tarih ve 2003'279 sayılı karanmızla verilen bu karann bugüne kadar adresinde bulunamayan Ine! Gürbüz'e tebliğ yerine geçerlı olmak üzere ılanen tebhğ olunur. 14 04 2003 Basın: 29286 ATATÜRK'ÜN ÖZEL YAŞAMI S*khnter - Yımllu Ismet Gorgülü ATATÜRK'ÜN ÖZEL YAŞAMI Uydurmalar -Saldınlar -Yanıtlar İsmet Gorgülü Bu kitap; Turkiye Cumhuriyetı'ni Islam cumhuriyetine dönüştürmek veya Türkıye'yı bolmek isteyenlere; onlann iftira, uydurma ve yalanlarıyla be\inleri kırletılenlere bır yanıttır. Ismet Gorgülü, Atatürk'ün ozel yaşamı hakkında uydurulan ıftıra ve yalanların yalnızca O'nun şahsına değil, aynı zamanda Türk devletine saldırı amaçh olduğu gerçeğinden hareketle hazırladığı "Ataturkun Ozel Yaşamrnda; doğruları- gerçekJeri kanıtianyla ortaya koyuyor. VAVIMEVt- Ankm 0.3i2.««w>;Friıs;0.3iJ^3i775» OAĞIT1M -Utanbuf 0J12322S2O1/Fakş:0Jlt2.S37«11» KİTABEVİ -Anlura 0.J12."O44106/FJK:0J13.«3»»3«