Catalog

14 HAZİRAN 2003 CUMARTESJ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabîa cumhuriyet.com.tr 11 Kerkük-Yumurtalık boru hattında yangın çıkarken ABD askerleri 100'e yakın Iraklıyı öldürdü Irakpetrolüne sabotajDış HaberlerServisi-ABD ve tngiltere'nin saldınsının ardından kanşıkhğın sürdüğü Irak'ta, Kerkük-Yumurtalık petrol boru hat- tında yangın çıkarken çeşitli yerlerdekı ope- rasyoniar ve çatışmalarda Amerikan birlik- leri yaklaşık 100 Iraklıyı öldürdü. Irak'tan Türkiye'ye petrol sevkıyatı yapı- lan Kerkük-Yumurtalık boru hattının/Ker- kük yakınlanndaki Beyc kasabasına 15 ki- lometre uzaklıktan geçen bölümünün iki nok- tasında önceki gece yangın çıktı. Görgü ta- nıklan yangının sabotaj sonucu çıknğını söy- lerken ABD'li yetkililer gaz sızıntısı yüzün- den çıkmış olabileceğini öne sürdü. Boru hattının 2 noktasında önceki gece yangın çıktı. Bölgedeki görgü tanıklan,art ardapat- lamalardan sonra alevlerin göğe yükseldiği- ni söyledıler. Bir tanık, "Üd patlama duyup koşfuğumuzda iki bölgede aJevlerin yükseî- diğini gördük. Amerikan hetikopterleri böl- geye geldT dedi. 'Bomba yerieştirildiginj gördük' Tanıklar, bazı kişilerin boru hattına bom- ba yerleştirdiklerini gördüklerini söyledi. Görgü tanığı HıdırAzE, "Irakblar bombayer- leştirdi.AmerikahlannTürldye'yepetrolakrt- masınıengellemekistiyorlar" dedı. ABD or- du sözcüsü, patlamalann "sabotaj gibi göriin- mediğini" belirtti. Yüzbaşı John Morgan, pat- lamalann gaz sızıntısından kaynaklanmış ola- bileceğınj söyledi. Morgan, Amerikan ordusu- nun ve Iraklı mühendislerin onanma başladık- lannı belirtti. Bir patlama daha Kerkük-Yumurtalık petrol boru hattında dün yeni bir patlama meydana geldi. Olayyerinde bulunan A.A muhabirinin bildirdiğine göre, ye- ni patlama, Kerkük-Tikrit karayolu civannda, Kerkük - ten30kilometre mesafede meydana gel- di. Yeni patlamanın TSl 18.30 dolayında mey- dana geldiği yer, dün akşam patlamalann mey- dana geldiği yerin 50 kilometre uzağında bulu- nuyor. Irak petrol yetkilileri, önceki gün savaş- tan sonrak ilk petrol ihracat sözleşmelerine im- za atmışlardı. Sözleşmelerde, A\Tupalı firma- lara 5.5 milyon, Amerikalı şirketlere de 4 mil- yon varil petrol satıldı. Sevkıyatın büyük bölü- mü Yumurtalık'taki stoklardan yapılacak. Öte yandan, ABD'nin devrik lider Saddam Hü- seyin yanlısı direnişi kırmak için 4 gün önce başlattığı Yanmada operasyonu çerçevesinde önceki gün bir "terör kampına" düzenlenen saldında en az 70 kişi öldürüldü. ABD Genelkurmay Başkanı Orgeneral Ric- hard Myers, Bağdat'ın kuzeyindeki "terörist eğitim kampında" yabancı savaşçılar olabilece- ğine ilişkin istihbaratı araştırdıklannı söyledi. Myers, ciddi bir çatışma olduğunu, kamptaki- lerin çok iyi eğitimli ve donanımlı olduklannı belirtti. 74 El Kaide sempatizanı tutuklandı Kuzey Irak'taki Kerkük yakınlannda düzen- lenen operasyonda ise El Kaide örgütü sempa- tizanı olduğu ileri sürülen 74 kişi yakalandı. Bağdat'ın kuzeydoğusundaki Balad'da, Ameri- kan askerleri dün 27 kişiyi öldürdü. Devriye ge- Yrak'tan Türkiye'ye petrol sevkıyatı yapılan Kerkük-Yumurtalık hattına dün ve önceki gün bombalı saldın düzenlendi. ABD askerlerinin Saddam Hüseyin yanlısı direnişi kırmak için başlattığı operasyonlar bütün hızıyla sürüyor. zen 4. Piyade Bırlıği'ne bağlı tanklara el bom- balanyla saldında bulunan 27 Iraklı öldürüldü. Musul'daysa ABD helikopterleri gece kent merkezi yakınındaki bazı hedefleri yoğun ate- şe tuttu. Kente giriş çıkışı kontrol altına alan ABD askerleri bazı evlere operasyon düzenledi. Dün de Iraklı sivillerle Amerikan askerleri arasında çıkan çatışmada 3 Iraklı yaralandı. Musul'da önceki gün maaş alamayan yüzlerce asker ey- lem yaparak hükümet binasını basmıştı. Asker- lerle yerel polıs arasında çıkan çatışmada en az 3 göstericinin öldüğü belirtiliyor. Merkez kara- kola önceki gün düzenlenen bombalı saldınday- sa 4 Iraklı ve 4 Amerikan askeri yaralanmıştı. İRAN'DAOLAYLAR ABD eylemlere alktş tuttu Dış Haberler Servisi - Iran'ın başkenti Tahran'daki rejim karşıtı gösteriler önceki gece de sürdü. ABD de eylemlere destek verdiğini açıkladı. Gösterilerin üçüncü gününde binlerce gösterici, Tahran Üniversitesi ve Intercontinental Oteli civannda yaptıklan gösteride, rejim ve dini lider Ayetullah AB Hamaney ve Hamaney yanlısı Besıç (gönüllü milis) üyeîeri aleyhine sloganlar ath. Göstericiler Hamaney'üı idam edilmesini istedüer. Göstericileri dün sabah erken saatlerde dağıtan polis, Besiçlerin göstericilere müdahale etmesini önledi. Otel civannda Hamaney yanlısı motosikletü kişiler göstericileri döverken bazı motosikletler ateşe verildi. Olaylarda 40 kişi yaralandı. Tahran'da salı gecesi başlayan gösterilerde protestocular, Hamaney'üı yanı sıra reformlan yerine getirmemekle suçladıklan Cumhurbaşkam Muhammed Hatemi'nin de istifasını istediler. Göstericiler, aynca siyasi mahkûmlann serbest bırakılması ça ğnsında bulunuyor. Hamaney, önceki gün konuşmada, gösterilerden Amerikan yönetimini sorumlu tutmuş ve "tran'm düşmanın hizmetinde olan parab askerkre acımasız olacağmı" söylemişti. Gösterilerin, 9 Temmuz 1999'da Tahran Üniversitesi öğrenci yurdunda meydana gelen olaylann yıldönümünün yaklaşması nedeniyle sünnesi beklenirken, Tahran ABD'de sürgündeki îranlılan, uydu televizyonlan aracıhğıyla göstericileri kışkırtmakla suçluyor. •Halkın sesine kulak verilsin' ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Rkhard Boucher. gösterilere destek verdi ve "Kendi halkına böyle kötü bir hizmet veren İran hükümetinin yıkıcı poütikalannı gündcme getirdigj için İran halkuu alkışlnoruz" dedi. "Bütün insanlar gibi tranblann da kendi kaderlerini belirieme hakkı var. ABD özgürlük içinde yaşama isteklerini destekHyor" diyen Boucher, "Biziın umudumuz, İran halkınm sesine, demokrasi ve bukukun üstüniüğü çağrüanna kulak verilmesi ve bunun İran'ı bölgede bir istikrar gücüne dönüştürmesidir" şeklinde konuştu. Kuzey Irak'taki IKDP ve IKYB, yönetimlerini birleştirme karan aldı Küıt gruplar işbirliğine gidiyor 1 kişinin yaralandığı olaylarda, göstericiler Hamaney'in idam edilmesini istedi. • Birleşme karan, olası gelişmelere karşı ortak tutum takınılması yönünde önemli bir adım olarak görülüyor. Dış Haberler Servisi - Irak Kürdistan Demokratik Partisi (IKDP) ve Irak Kürdistanı Yurtseverler Birliği (IKYB) Kuzey Irak'taki bölgesel yönetimlerini birleştirme karan aldı.IKDP'nin uydu televizyon kanahnın haberine göre, IKDP lideri Mesud Barzani ve IKYB lideri Celal Talabani dün Dukan kentinde bir toplantı yaptı. Komisyon oluşturulacak Toplantıda iki partinin Erbil ve Süleymaniye'den yönetilen bölgesel yönetimlerinin birleştirilrnesini koordine edecek bir komisyonun oluşturulması ele almdı. IKDP televizyonunun haberinde, iki partinin bölgesel yönetimlerinin birleştirilmeSinin, Irak'taki olası gelişmelere karşı ortak bir tutum takınılması yönünde önemli bir adım olduğu belirtildı. BUSH'UN YENİ SAKARLIĞI - Sakaıtklanyia tanınan ABD Başkanı George Bush, bu kez de "Ginger" adı verilen iki tekeriekli motordan düştü. Bush. babası George Bush'un 79. doğum gününe kaûlmak için Maine'deki yazhğına gitti. Yazhkta elektrik enerjish Je çaJışan araca binen Bush, dengesini kaybederek düştü, ancak yaralanmadı. Bush'un, otomatik bir denge mekaniznıasuıa sahip. devrilmeyen araçtan nasıl düşnığü merak uyandırdî. Bush, geçen yıl da yediği krakerin boğazına taküması üzerine kendinden geçerek düşmiiş ve yüzünden yaralanmışa. Irak'a yönelik saldırıda 5 bin ile 7 bin arasında sivil öldüğü bildiriliyor Savaşın bilançosu çok ağır DışHaberierServTSİ-ABD ve İn- giltere'nin Irak'ı işgali sırasında 5 bin ile 7 bin arasında sivilin öl- dürüldüğü öne sürüldü. Ingiliz ve Amerikan akademis- yenlerle araştırmacılardan oluşan ve Irak'ta savaşta ölen sivüleri sa- yan gönüllü kuruluş Iraq Body Co- unt (IBC), çatışmalarda ölen sivil sayısının 5 bin ile 7 bin arasında olduğunu, bu sayının 10 bine ulaşabileceğini açıkladı. Irak'taki hastaneleri ve morglan ziyaret eden kuruluşa bağlı ekipler. ölülerin aileleriyle de görüştüler. Tamamla- nan 3 çalışmada, sade- ce Bağdafa yönelik sal- dınlardal.700 ila 2.356 sivilin öldüğü ortaya çıktı.Keele Üniversite- si'nde psikoloji profe- sörü olan ve IBC'nin • ABD ve İngiltere'nirı saldınsırıa uğrayan Irak'ta binlerce sivil yaşamını yitirdi. IBC gönüllüleri haftalardır ceset sayıyor. çalışmasına katılan John Sloboda, nuşuyorve bu yüzden eleştiriüyor- Irak'ta önceden yapılan çalışma- lann, kendi raporlanm destekledi- ğini kaydetti. Sloboda, "Önceleri Irak'takiin- sanlarla görüşen gazetecilerle ko- duk Ancak, ekiplerimiz Irak'a gittikçe ve basındaki verileri da- ha aynntüı inceledikçe, bizün ve- rilerimizin hem doğru hem de da- ha düşük olduğunu görüyoruz" Iraklı çoban ABD yı mahkemeye verdı şeklinde konuştu.IBC'nin çalış- ması, AP haber ajansımn, Irak'ta en az 3 bin 240 sivilin öldüğünü kaydeden ve geçen hafta yayım- ladığı raporu da içeriyor. Hedef 'dûşmanı yenmek' 20 Mart ile 20 Nisan tarihleri arasmda hazırlanan AP'nin rapo- ru, 60 Irak hastanesinden elde edilen verilerle ger- çekleştirilmişti. Ancak Dış Haberler Servisi - Iraklı bir çoban, savaş sırasındaki kayıplannın karşılanması için Amerikan birliklerine karşı ilk davayı açtı. 71 yaşındaki Abud Sarhan, Amerikan bombardımanında, yakınlanndan 17 kişiyi ve 200 küçükbaş hayvanını kaybettiğini öne sürerek ABD'den davacı oldu. Dava dilekçesi Ramadi kasabasında yetkililere sunulurken dilekçeyi kabul eden yetkililer, davanın 20 Temmuz da Bağdat'ta görülmeye başlanacağmı bildirdiler. Çobanm avukatı, "Davamız, Irak'ta Amerikan bnükieri aleyhinde açılan ilk da\'adır" dedi. Avukat, bombardımanlardan Amerikan birliklerinin komutanı General Tommy Franks ile ABD Savunma Bakanı Donald Rumsfeld'in sorumlu olduğunu söyledi. gömüldü ya da yıkın- tılar altında kaldı. ABD Savunma Ba- kanlığı sözcüsü Yar- bay James Casseüa, Pentagon'un savaşta ölen sivilleri saymadı- ğını, çünkü asıl hedef- lennin "düşmanıyen- mek" olduğunu belirt- ti. AÇIKÇA ŞÜKRÜ SİNA GÜREL Ege'nin sorunları Sorunların Ege'si Ege'de artı ilimizJe ve bazı ilçelerimizde ziya- retler yapıp yöre insanımızla toplantılar gerçek- leştirdik. Yolumuza bugün de devam ediyoruz. Sorunlann Ege'sinde, neredeyse herkesin Ege'nin ve ülkenin sorunlaniı görüp çıkış aradıklannı göz- ledik. Yalnız kongrelersürecine giren DSP örgii- tünde değil, bizimie görüşlerini ve duygularını paylaşan Afyon, Uşak. Manisa, Denizli, Aydın ve Muğlalıların, yani Egelilerin, hemen hepsinde ay- nı kaygıların ve ayni umutların egemen olduğu- nu gördük. Artık yöresel, ulusal ve uluslararası so- runların bağlantıları sağlıklı kafalarda çok açık bir biçimde kuruluyor. Egeli, artık iktidanyla, muhalefetiyle bu siyasal yapının, sorunları için bir çare oluşturamayaca- ğını görüyor. Aynı zamanda dışannın uzantısı olan çıkar çevrelerinin medyasının da ülkenin aynası olmadığını... Bu yüzden ilinde ilçesinde yapılan toplantılara ve yerel tıasın yayınına eskisinden da- ha çok önem veriyor. Uşak'ta, Aydın'da, Deniz- li'de, yerel televizyonda yapılan programları cid- diye aldığını, saatler boyu yöneltilen yüzlerce son derece düzeyli telefon mesajları ve sorularla bel- li ediyor. Bizim heyetimize, belki bir siyasal partiyle ilgili olduğu için, belki de daha yakın zamana kadar ta- şımış olduğumuz sorumluluklar dolayısıyla çok sa- yıda gazeteci, televizyoncu ilgi gösteriyor, belli başlı ajanslar haber yapıyorama bunlaryayımlan- mıyor. Istanbul basınında tek satırlık, iki sözcük bir görüntülük yer yok! Medyanın ilgisi, Denizli'de halkın katılımıyla ya- pılan ve herkesin yeni bir bilinçle katıldığı bırtop- lantıdan çok, medya patronlan balosuna odaklı. Ege, Anadolu kaynıyor, Istanbul ısınmıyor. Bakalım bu- günkü DSP "Yerelden Genele Halk Iktidarı" top- lantısının önemini, böyle "başlangıç" toplantıları- na insanımızın verdiği önemi, "medya"mız ne ka- dar kavrayacak? Ege'de yerel sorunlar iktidann boyunu çoktan aş- mış. Tütün üreticisine belediye hopartörlerinden Tü- tününüzün hepsini Tekel alacaktır, tüccara sat- mayın" ilanlannı yapan AKP Hükümeti, bugün üreticiyi Tekel'in almadığı, tüccara da satılmakta geç kalınan tütünle baş başa bırakmış. Ege'deki tütün üretiminin dörtte bıri üretenin elinde ve çü- rümeye mahkûm. Tarımda doğrudan destek için üreticiye verilmesi gerekenin yüzde 6O'ı ödenme- miş, ne zaman ödeneceği de belli değıl. "Mazot desteği" vereceğini açıklayan Hükümet, bu sözü- nü hiçbir işe yaramayacak ölçülere indirgemiş: Donümde 1.95 milyon liralık sözün, yansı yerine getirilebilmiş. Dönümde 2 litre mazot desteği bi- le, böylece sağlanamamış. Ve Ege'de, ülkede üretim yapılsın diye bekleni- yor. Belki de beklenmiyor... Belki de bugünkü ik- tidann asıl derdi, ülkenin "satışa" hazır hale geti- rilmesi, temel kurumların "hafifletilmesi", insanı- mızın özverisiyle, alın teriyle oluşan kamu varlığı- nın haraç-mezatsatılması. Denizli'deki birtoplan- tımızda bir vatandaşımızın belirttiği gibi, "vatan kalmıyor; vatanolmayıncasiyaseti, üretimin'ede- lim? Ama, herhalde Meclis'teki muhalefet bunu görmüyor ki aldırmıyor." Egeli, köylüsüyle kentlisiyle işin farkında. Bu yüz- den kendi üretiminin değerlendirilmemesi kadar, Türkiye'nin dışanda düşürüldüğü durum da onu kay- gılandırıyor. Cumhuriyetin temel kurumlarının za- yıflatılıp etkisizleştirilmesinin, ülkenin bütün kamu variığının "satışa hazır hale getirilmesi"r\\n, aslın- da dışardan ve içerden birlikte tasarlanan bir işin parçası olduğunu biliyor. Yunanistan'ın; Ege sorunlarını, AKP Hükümeti- ni değil, Türk Silahlı Kuvvetleri'ni hedef alarak gün- deme getirmesinin nedenlerini, Egeli değerlendi- riyor. Sorunlann Ege'sinde, Ege sorunlarının içer- de ve dışarda hangi amaç doğrultusunda kullanı- labileceği, en iyi Ege'de anlaşılıyor. Ege'de sorun da var, bilinç de... Yalnız Istanbul çıkar çevrelerinin basını yok... Dörtler' Akabe'de toplanıyor Yol haritası için bir zirve daha Dış Haberler Servisi - Ortadoğu'da şiddetin hrmanışıyla büyük dar- be alan yol haritasının uygulanmasına yönelik diplomatik girişimler hızlandı. Washington bölgeye bir heyet gön- derirken ABD' Bırleş- miş Milletler, Avrupa Birliği ve Rusya'dan oluşan "Dörtier", y o l haritasını ele almak için gelecek hafta ÜrdüYde bir araya gelecek. Filistin ile Israil ara- sında kahcı banşı ön . gören yol haritasın ı n tehlikeye girdiğini gtjrgjj ABD'nin, Dışişleri Ba- kan Yardımcısı Jon n VVolf'u bugün Isr«ıii'e göndereceği bildirıidj. Amerikalı yetkil.ler, Wolf un ekibiyle bir- likte, yol haritasıyla U- gili gelişmeleri izlî v e . ceği söyledi. Filistin Başba^a m Mahmud Abbas'ıı da ABD Başkanı Geı»rge Bush ile telefonda g0 . rüştüğü ve nin. ateşkesi için tünı örgütlertt gö_ rüşmeye devam ede-eğj. ni söylediğj" bildirjdi. Yol haritasını haijrıa. yan "Dörtler"in, Ür- dün'de acil bir toplantı yapmaya karar verdikle- ri kaydedildi. Haaretz gazetesine göre. Was- hington'daki kaynaklar. grubun. "banş sürecini rayma oturtmak ve yol haritasını kurtarmak" için 22 Haziran'da Aka- be'de toplantı yapacağı- nı belirtti. Arafat'tan çağrı Filistin lideri Yaser Arafat, şiddetin tırman- ması üzerine BM Ge- nel Sekreteri Kofi An- nan'dan yardım istedi. Annan da Haaretz'e verdiği demeçte, bölge- ye uluslararası banş gü- cü gönderilmesini iste- di. "Bö^e>e Amerikalı gözlemci gönderilnıesi- nin akan kanı durdur- maya yetmeyeceğini" söyleyen Annan. "Ben tsrailîilerle Fiüstinlile- rin arasma girerek banş sağlayacak bir güçten yanavim" dedi. Öte yandan. Cenin'de önceki akşam Islami Ci- had üyesi 2 Filıstinli öldürüldü. Gazze'dede bir Filıstinli yaşamını yitirdi. v